OFFICINE PANERAI ITALIAN DESIGN, SWISS TECHNOLOGY

Documenti analoghi
1998 Lancio del marchio su mercato internazionale e avvio di una rete di distribuzione mondiale.

spunto dal proprio passato per scrivere il futuro dell alta espressione di alta orologeria contemporanea creato dal

PANERAI SUBMERSIBLE. il BMG-TECH TM, un vetro metallico straordinario in termini di resistenza a shock esterni e corrosione.

IWC PRESENTA I NUOVI MODELLI PORTOFINO CON TOURBILLON, CARICA MANUALE E FASE LUNARE

DAL 1967 AQUATIMER IL PRIMO AQUATIMER DEL 1967

Oyster Perpetual. datejust ii

OM67 Panerai pag :06 Pagina 80

NENDO DÀ FORMA AL TEMPO PER OFFICINE PANERAI

Oyster Perpetual DATEJUST 41

HERITAGE 146 IL RITORNO DI UN GRANDE CLASSICO

DIMENSIONI E LA SUA CLASSICA ELEGANZA

TRADITION CRONOGRAFO INDIPENDENTE 7077 LA STORIA CONTINUA...

Oyster Perpetual ORIGINALE

Oyster Perpetual. milgauss

FONDALE ORIUOLO Referenza 9665

Un emblema senza tempo

Oyster Perpetual. day-date

Festina Chrono Bike. La leggenda ritorna

Oyster Perpetual DATEJUST 36

Oyster Perpetual DATEJUST 36

Oyster Perpetual LADY-DATEJUST 28

Oyster Perpetual AIR-KING

DAL 1939 PORTUGIESER IL PRIMO PORTUGIESER SI RIVELÒ A DIR POCO PIONIERISTICO, SIA SOTTO IL PROFILO TECNICO CHE ESTETICO

Oyster Perpetual. day-date ii

Chrono Bike Collection

Oyster Perpetual YACHT-MASTER II

Oyster Perpetual LADY-DATEJUST 26

Oyster Perpetual DATEJUST II

Oyster Perpetual DAY-DATE

Oyster Perpetual DAY-DATE 36

Oyster Perpetual DAY-DATE 40

LA NUOVA COLLEZIONE POLARIS DI JAEGER-LECOULTRE

Historiques Triple calendrier Historiques Triple calendrier 1948

La perfezione del tempo, l eleganza dello stile: Emporio Armani diventa Swiss Made

TUDOR HERITAGE BLACK BAY

AD OGNI SFIDA ARRIVA UNA FUNZIONE NELLE NUOVE COLLEZIONI SECTOR NO LIMITS PER L ESTATE 2017

OMEGA 2009 CONSTELLATION 1995: MY CHOICE UNA MIRIADE DI STELLE

F.P.JOURNE INVENIT ET FECIT. Una marca che costruisce la propria storia

Oyster Perpetual YACHT-MASTER 40

Registered Design.

Roberto Cavalli ha creato la linea Just Cavalli nel 2001, dedicandola ad una nuova generazione di individui dallo spirito libero e contemporaneo.

Oyster Perpetual YACHT-MASTER II

Oyster Perpetual OYSTER PERPETUAL 34

IMMAGINAZIONE, PASSIONE, DETERMINAZIONE.

SOLIDO. STABILE. SICURO. I.N.O.X. CARBON

OYSTER PERPETUAL DATEJUST ROLESOR

Oyster Perpetual PEARLMASTER 29

Oyster Perpetual LADY-DATEJUST 28

L ARCHETIPO DEL CLASSICISMO AL FEMMINILE

PASSATO E PRESENTE SI FONDONO NELLA MECCANICA DIGITALE

L unica caratteristica che identifica tutte le donne. è l unicità. femminile, unico.

L a Manufacture d Horlogerie Eberhard & Co. fondata

MISSION PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI OROLOGI DA POLSO

GLI ACQUISTI DI OROLOGI DA POLSO IN ITALIA

Oyster Perpetual PEARLMASTER 39

IL CRONOMETRO SUPERLATIVO

TOURBILLON AUTOMATICO EXTRAPIATTO 5377 LA STORIA CONTINUA...

Collezione Classico Sportivo pag.21

presenta COLLEZIONE TASCA una serie di orologi che ci riporta ad epoche passate, differenti tra loro per tecnica costruttiva ed estetica, non solo

L OROLOGIO CLASSICO SECONDO ROLEX

COLLEZIONE UOMO. Eleganti, raffinati, moderni e casual: Gucci Timepieces offre una gamma di orologi completa per l'uomo moderno.

OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA

Oyster Perpetual PEARLMASTER 34

CONTEMPORANEITÀ I VALORI DEL PASSATO NELLA. 78 Incursione storica

UN PASSO AVANTI, OLTRE LA MATERIA.

KITCHENAID: UN BRAND AUTENTICO, DA QUASI UN SECOLO.

Ennebi. FONDALE 44 Referenza 9682

ALFEX DESIGN COLLECTION: L ISPIRAZIONE VIENE DALL ARCHITETTURA NEOCLASSICA

BR-X1 SKELETON CHRONOGRAPH

OROLOGI PRIMAVERA ESTATE 2016

ÉÜÉÄÉz t wtä DLEJ. AC 1030*EUA 540,00 ø 40. Movimento Meccanico a Carica Manuale ETA Swiss Made 7001 Cassa Acciaio Cinturino Vero Coccodrillo

PRINCIPALI CARATTERISTICHE

Collezione Neos. Design: CuldeSac

ASTRALIS A remarkable style

Instructions for use Mode d emploi

PANERAI LUMINOR LOGO REF /A NELLA PAGINA ACCANTO: PANERAI LUMINOR MARE NOSTRUM REF /A. Officine PANERAI

AB AETERNO. Orologi Eco Sostenibili

Oyster Perpetual DATEJUST 31

Brand Statement V1 - IT

Oyster Perpetual. datejust lady 31

COS E INDIGLO. Timex ha introdotto la tecnologia Indiglo nel 1992, ed il nome deriva dalla parola indaco, un colore tra il verde e il blu.

Serie ADAPTA. Protezioni Perimetrali Modulari

La nascita. di un grande marchio

GLI ACQUISTI DI OROLOGI DA POLSO IN ITALIA

COMPANY PROFILE COMPANY PROFILE

Breitling presenta il primo Navitimer con movimento cronografico fabbricato integralmente «in casa»

Tourbillon ZENITH - Tre conquiste in orologeria. Tourbillon ZENITH. orologeria

Oyster Perpetual SUBMARINER DATE

INOX Costruito per resistere

La mia sfida non è fermare il tempo ma viverne al meglio ogni istante.

OYSTER PERPETUAL DATEJUST

DAL 1967 AQUATIMER IL PRIMO AQUATIMER DEL 1967

TB7. Lorenz TB7: architettura del tempo

SECTOR 900 OROLOGIO DONNA VETRO ZAFFIRO R

ITCURA E MANUTENZIONE.

ELEGANZA SPORTIVA E CONTENUTI TECNICI

Christophe Claret Alexandra Beurier Phone:

Un orologiaio che costruisce la propria storia

Oyster Perpetual. datejust special edition

Transcript:

OFFICINE PANERAI ITALIAN DESIGN, SWISS TECHNOLOGY Ogni orologio Panerai è unico come la storia che racconta. Una storia che ha origine a Firenze, dove Giovanni Panerai, imprenditore, artigiano e innovatore, apre nel 1860 la prima bottega di orologeria della città. Una storia che lega ogni singolo dettaglio di un orologio alla funzione per cui è stato concepito e realizzato, fin da quando gli orologi Panerai equipaggiavano gli incursori della Marina Militare Italiana. Una storia che ha sempre guardato avanti, alla continua ricerca di quell eccellenza tecnica che contraddistingue ogni nuova collezione Officine Panerai. Coniugando design italiano e perfezione manifatturiera svizzera, Officine Panerai, società del Gruppo Richemont dal 1997, reinterpreta anno dopo anno la sua passione, che da oltre 150 anni è quella di creare strumenti di misurazione del tempo di alta precisione con una forte identità distintiva, estetica e funzionale. 1

PANERAI HISTORIA 1860 Giovanni Panerai apre a Firenze una bottega di orologeria: negozio e laboratorio ma anche prima scuola di orologeria della città. Inizialmente collocata sul Ponte alle Grazie, l Orologeria Svizzera, come allora si chiamava, si trasferisce in seguito nella sede attuale, all interno del Palazzo Arcivescovile in Piazza San Giovanni. 1916 Guido Panerai registra il primo dei brevetti che contraddistinguono la storia di innovazione Panerai. Per soddisfare le necessità militari della Regia Marina di cui è già da alcuni anni fornitore, Panerai crea il Radiomir, una polvere a base di radio che consente di rendere autoluminosi quadranti di strumenti e congegni di mira. 1936 Alla vigilia della seconda guerra mondiale, gli strumenti sviluppati da Panerai per la Regia Marina assumono un ruolo sempre più strategico. Nasce il prototipo dell orologio Radiomir, per le incursioni subacquee del Comando del 1 Gruppo Sommergibili, e possiede già molte delle caratteristiche che ancora oggi lo contraddistinguono: cassa in acciaio di grandi dimensioni (47 mm) a forma di cuscino, numeri e indici autoluminosi che garantiscono una visibilità subacquea senza precedenti, anse a filo saldate alla cassa, movimento meccanico manuale, largo cinturino resistente all acqua e sufficientemente lungo per essere allacciato sopra la tuta. Il prototipo del Radiomir entrerà in produzione nel 1938. 1940 Il design dell orologio Radiomir si trasforma gradualmente per rispondere sempre meglio alle necessità della Marina Militare: le proporzioni diventano allo stesso tempo più semplici e più massicce, con le anse non più a filo ma ricavate dal blocco di acciaio della cassa, in modo da resistere meglio alle sollecitazioni esterne. È nato l orologio che nelle collezioni attuali viene chiamato Radiomir 1940. 2

1943 Officine Panerai presenta il prototipo del primo cronografo Panerai, denominato Mare Nostrum, destinato agli ufficiali di coperta. 1950 Con l adozione dell iconico dispositivo a ponte con leva di serraggio che pressa e protegge la corona di carica, si compie definitivamente la trasformazione del modello Radiomir nel Luminor. Solidità, resistenza e visibilità subacquea raggiungono livelli senza precedenti nella storia dell orologeria. Il nome Luminor deriva dalla sostanza luminescente che sostituisce il Radiomir: un isotopo dell idrogeno a base di trizio, brevettato in Italia nel 1949. Oggi i modelli con questa cassa fanno parte della collezione Luminor 1950. 1956 Panerai realizza per la Marina Militare Egiziana un orologio Radiomir, conosciuto come Egiziano, caratterizzato da dimensioni e robustezza eccezionali, subacqueo e dotato di lunetta indicizzata per calcolare il tempo di immersione. Nello stesso anno viene registrato il brevetto del ponte proteggi corona che diviene il segno distintivo dei modelli Luminor. 1972 Muore Giuseppe Panerai, figlio di Guido, e l azienda familiare, con il proprio patrimonio di forniture alla Marina a lungo coperte da segreto militare, passa sotto la direzione dell ingegner Dino Zei che crea il marchio Officine Panerai. 1993 Prima collezione venduta al pubblico di Officine Panerai: tre modelli a tiratura limitata ispirati ai modelli creati per gli incursori della Seconda Guerra Mondiale. Gli orologi realizzati dal 1993 al 1997 sono noti ai collezionisti come pre-vendôme. 1997 Acquisizione di Officine Panerai da parte del Gruppo Richemont (all epoca Vendôme Group) e conseguente apertura di una rete selezionata di distributori in Italia, seguita l anno successivo dall apertura ai mercati internazionali. 2002 Inaugurazione della prima Manifattura Officine Panerai a Neuchâtel, in Svizzera. 2005 Lancio internazionale del primo movimento Officine Panerai, il P.2002: un calibro a carica manuale con funzione GMT e riserva di carica di otto giorni, ispirata ai movimenti Angelus degli anni 40. 3

2007 Officine Panerai presenta tre nuovi calibri interamente concepiti e sviluppati nella manifattura di Neuchâtel: il calibro con 10 giorni di riserva di marcia P.2003, il cronografo monopulsante P.2004 e l innovativo P.2005 con scappamento a tourbillon. 2008 Presentazione dei movimenti P.9000, a carica automatica con tre giorni di autonomia di marcia, e del movimento cronografico rattrapante P.2006. 2009 Ritorno al mare di Eilean, il ketch bermudiano del 1936 costruito nei leggendari cantieri Fife, acquistato e restaurato da Officine Panerai per celebrare il proprio storico legame con il mondo del mare. 2010 In omaggio al 400 anniversario delle prime osservazioni celesti fatte da Galileo Galilei grazie al suo telescopio, Officine Panerai realizza il trittico Tribute to Galileo Galilei, che comprende anche l orologio-planetario Jupiterium. 2011 Lancio del movimento P.3000, a carica manuale con tre giorni di riserva di marcia, e del primo orologio in Bronzo, il Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic. 2012 A più di settant anni dalla sua prima apparizione, la cassa Radiomir 1940 viene riproposta per la prima volta con due prestigiose Special Edition. 2013 Officine Panerai presenta i nuovi calibri P.9100 e P.9100/R, con l innovativa funzione Regatta Countdown. Lancio del calibro manuale con otto giorni di marcia P.5000. 2014 Inaugurazione della nuova manifattura Officine Panerai a Neuchâtel, dove vengono riunite sotto lo stesso tetto tutte le attività di sviluppo, produzione, assemblaggio e controllo di qualità di orologi e movimenti Panerai. Lancio del calibro a carica automatica con massa rotante decentrata P.4000. 2015 Presentazione del primo orologio in Carbotech, il materiale composito a base di fibre di carbonio con cui è realizzata la cassa del Luminor Submersible 1950 Carbotech TM 3 Days Automatic. 2016 Panerai lancia il Minute Repeater Carillon Tourbillon, i calibri P.1000/10 e P.4000/10 e la nuova cassa Luminor Due. 2017 Panerai lancia il PANERAI LAB-ID - Luminor 1950 Carbotech 3 Days e il nuovo Luminor Submersible 1950 BMG-TECH 3 Days Automatic. 4

OFFICINE PANERAI OGGI L identità Panerai è frutto della sintesi tra storia del marchio, design italiano e perfezione manifatturiera svizzera. Ogni creazione è espressione di autenticità, creatività e passione, valori che si rinnovano di anno in anno e che trovano le proprie radici nel mondo del mare e nella città di origine, Firenze. Ogni orologio Panerai è realizzato presso la Manifattura di Neuchâtel in Svizzera, dove Officine Panerai produce, sviluppa e progetta i movimenti e le casse dei propri orologi, che sono assemblati all interno della propria Manifattura, attraverso un processo distributivo affiancato da un rigoroso controllo di qualità. Agli uffici di Milano è invece affidata la creazione della comunicazione istituzionale e la gestione dello sviluppo del prodotto. Gli orologi Panerai sono distribuiti esclusivamente attraverso una selezionata e professionale rete internazionale di specialisti di alta orologeria e nelle boutique Panerai nel mondo, dove è possibile non solo ammirare le esclusive collezioni di alta orologeria del marchio, ma anche acquistare prestigiosi orologi speciali riservati alla clientela delle boutique. 5