It s all about Light La luce al centro, come sulla scena teatrale. Elemento fondamentale per la caratterizzazione del design d interni. La luce è tutto : essenziale, funzionale, elegante e vera anima dello spazio che ci circonda. Ti offriamo una vasta collezione di elementi d illuminazione che arredano il tuo salone, pensati per interpretare i diversi gusti dei clienti. Esplora le varie possibilità e trova ciò che fa per te. Light as the central feature, as in a stage setting. Fundamental part of interior design. Light is everything: essential, functional, elegant. True essence of the surrounding space. We offer you a vast range of light fittings for your salon, designed to interpret your clients different tastes. Take a look at the collection and choose what s right for you. INDEX Starry Dome Hive Cherry Drops Stripes Lady Queen Mate Flip 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Flip.ta 22 Flip.te 23 2
STARRY Lampada a sospensione. Il diffusore in metacrilato stratificato è caratterizzato da una grande lavorazione a punti, trasparenti e luminosi. Montatura in metallo con cavetto di acciaio regolabile in altezza. Pendant lamp. The stratified methacrylate lampshade features a pattern of luminous, transparent dots. Metal mount with steel cable adjustable in length. 200 cm 30 cm 49 cm COD. 760 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 49 x 30/230H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco/ White Rosso/ Red Verde/ Green 3
DOME Lampada a sospensione. Il diffusore a semisfera in metacrilato bianco opal, sorprende per la dimensione e per l elegante disegno della copertura inferiore. Montatura in metallo con tre cavetti di acciaio regolabili in altezza. Pendant lamp. Opal-white methacrylate hemispherical lampshade, surprisingly large in size and with an elegantly designed diffuser on the underside. Metal mount with three steel cables adjustable in length. 200 cm 200 cm 35 cm 45 cm 70 cm 90 cm COD. 761 761B MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 70 x 35/235 Ø 90 x 45/245 LAMPADINE / BULBS FLUOR. 2x max 25W / E27 / 230V 3x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco lucido/ White glossy Bianco satinato/ White matt 4
5
HIVE Lampada a sospensione. Diffusore ondulato in metacrilato bianco. Montatura in metallo con cavetto di acciaio regolabile in altezza. Pendant lamp. Banded beehive-shaped lampshade in white methacrylate. Metal mount with steel cable adjustable in length 200 cm 28 cm 42 cm COD. 762 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 42 x 28/228H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco lucido/white glossy Bianco satinato/white matte 6
Il cliente desidera rilassarsi e trovarsi in un ambiente piacevole e confortevole. Atmosfera elegante e rilassata, come se fosse a casa. The client wants to relax in pleasant, comfortable surroundings. An elegant, easy-going atmosphere, just like home. 7
CHERRY Lampada a sospensione. Diffusore in metacrilato stratificato di vari colori, impreziosito da una particolare puntinatura trasparente sul bordo. Montatura in metallo con cavetto di acciaio regolabile in altezza. Pendant lamp. Stratified methacrylate lampshade available in a variety of colours with attractive transparent dots around the edge. Metal mount with steel cable adjustable in length. 200 cm 30 cm 49 cm COD. 763 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 49 x 30/230H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco/White Rosso/Red Verde/Green 8
9
DROPS Lampada a sospensione. Un suggestivo effetto pioggia rende unico il diffusore in metacrilato trasparente colorato. Montatura in metallo con cavetto di acciaio regolabile in altezza. Pendant lamp. A suggestive effect resembling raindrops makes this lampshade in coloured transparent methacrylate unique. Metal mount with steel cable adjustable in length. 200 cm 23 cm 47 cm COD. 764 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 47 x 23/223H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Trasparente/Transparent Rosso/Red Arancio/Orange Azzurro/Blue 10
L area lavaggio, che vede il cliente e l operatore come protagonisti, è studiata per creare un ambiente di lavoro confortevole. The backwash area, where clients and salon staff are the protagonists, is designed to create a comfortable place in which to work. 11
STRIPES Lampada a sospensione. Lampada di grande effetto per ambienti unici. La particolare lavorazione a righe esalta la bellezza del disegno. Lampada in metacrilato stratificato e lavorato. Montatura in metallo con cavetti di acciaio regolabili in altezza. Pendant lamp. Eye-catching light fitting for unique room settings. The striped pattern underscores the attractive design. Lamp in stratified methacrylate. Metal mount with steel cables adjustable in length. 200 cm 200 cm 25 cm 25 cm 60 cm 90 cm COD. 765 765B MISURE / DIMENSIONS CM. 60 x 16 x 25/225H 90 x 16 x 25/225H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 2x max 25W / E27 / 230V 3x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco lucido/white glossy Amaranto/Amaranth 12
13
LADY Lampada da tavolo. Particolare lampada di design, realizzata interamente a mano in un solo pezzo. La lucidatura e rifinitura avvengono manualmente per valorizzare qualità e bellezza del metacrilato stratificato di vari colori. Una lampada di forte personalità. Table lamp. Unusually designed lamp created by hand from a single piece of stratified methacrylate. Hand-polished and finished to enhance the beauty and colours of the material. Eye-catching lamp that makes a stylish statement. 34 cm 41 cm COD. 766 MISURE / DIMENSIONS CM. 41 x 26 x 34H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Nero lucido/black glossy Amaranto lucido/amaranth glossy 14
15
QUEEN Lampada a sospensione. Particolare lampada di design composta da due elementi in metacrilato. L elemento interno è sempre di colore bianco opal mentre quello esterno è in metacrilato trasparente colorato. Pendant lamp. Designer lamp formed by two methacrylate parts. The interior diffuser is always opal white, while the outer shade is in coloured transparent methacrylate. 200 cm 25 cm 54 cm COD. 767 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 54 x 25/225H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 75W / E27 / 230V CERTIFICATION Trasparente/Transparent Rosso/Red Arancio/Orange Porpora/Purple Azzurro/Blue 16
Il punto luce illumina correttamente il posto lavoro e crea atmosfera con grande impatto visivo. The light fittings provide lots of illumination and spectacular visual impact in the work station area 17
MATE Lampada a sospensione. Una soluzione tecnica che coniuga funzionalità e armonia del segno: il rosone multiplo permette di comporre 3 sospensioni per creare cascate luminose di grande effetto. E possibile specificare il colore di ogni singolo diffusore, ognuno dei quali in metacrilato stratificato di vari colori. Pendant lamp. A technical solution that s both functional and elegantly designed: the multiple-outlet ceiling rose allows you arrange 3 lamps at different levels and create stunning lighting effects. You can choose different colours for each stratified methacrylate lampshade. 210 cm Ø 24 cm 42 cm COD. 768 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 41 LAMPADINE / BULBS FLUOR. 3x max 11W / E14 / 230V CERTIFICATION Bianco/White Giallo/Yellow Verde/Green 18
19
FLIP Lampada a sospensione. Particolare lampada dal design moderno. Diffusore in metacrilato stratificato disponibile in vari colori. Montatura in metallo con cavetto di acciaio regolabile in altezza. Pendant lamp. Unusual lamp with a contemporary design. Stratified methacrylate diffuser available in a variety of colours. Metal mount with steel cable adjustable in length. 200 cm 31 cm 18 cm COD. 775 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 18 x 31/231H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco/White Nero/Black Rosso/Red Arancio/Orange Verde/Green 20
21
FLIP.TA Lampada da tavolo. Lampada da tavolo dal design moderno. La sua particolare forma le permette di essere capovolta ed avere effetti di luce sempre differenti. Plafoniera in metacrilato stratificato disponibile in vari colori. Table lamp. Table lamp with a contemporary design. Unusually shaped, it can be turned upside down to achieve different lighting effects. Stratified methacrylate diffuser available in a variety of colours. 31 18 COD. 773 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 18 x 31H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco/White Nero/Black Rosso/Red Arancio/Orange Verde/Green 22
FLIP.TE Lampada da terra. Questo tipo di lampada è possibile posizionarla dove si desidera, per creare la giusta atmosfera. Diffusore in metacrilato stratificato disponibile in vari colori. Floor lamp. This lamp can be positioned wherever you want to create the right mood. Stratified methacrylate diffuser available in a variety of colours. 170 18 COD. 774 MISURE / DIMENSIONS CM. Ø 18 x 170H LAMPADINE / BULBS FLUOR. 1x max 25W / E27 / 230V CERTIFICATION Bianco/White Nero/Black Rosso/Red Arancio/Orange Verde/Green 23
PIETRANERA s.r.l. Via Masaccio, 2 Z.i. Mancasale 42124 Reggio Emilia t +39.0522.237011 f +39.0522.514669 info@pietranera.com