DOSIMETRO ELETTRONICO UDR-13A

Documenti analoghi
DOSIMETRO UDR-13A MANUALE D USO - 1 -

Manuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

Manuale di istruzioni. Modello FC-33 Multimetro a pinza per misure di corrente AC/DC PAN 120

Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300

SPM-7 Misuratore della potenza di irradiazione solare

YK-30WA MISURATORE DELLA PUREZZA DELL ACQUA. Importato e distribuito da

MANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito

Istruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO

DCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300


MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE

MANUALE USO E MANUTENZIONE

Igrometro compatto. Modello MO50 MANUALE DI ISTRUZIONI

Display ve Display

Istruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4

Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente

STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115

Mini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser

TERMINALE EVOLUTO - TABLET ALGIZ 7 - SISTEMA TETRA

MANUALE DI ISTRUZIONI BILANCIA PCE-BS 6000

TRP-12 Mini Termometro a raggi infrarossi. Manuale d uso

Guida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente

MISURATORE DI ISOLAMENTO Modello: DI-6300 MANUALE D USO

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati

Distanziometro al laser portatile DM40

Manuale d Uso. Bilancia BEP mini STELLA. Bilancia BEP mini STELLA. Serie BEP mini STELLA. Manuale d Uso. Manuale d Uso

Manuale d istruzioni Misuratore di radiazioni PCE-RAM 10

Telemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600

Manuale d istruzione. Rilevatore di tensione AC a batteria. Modello RT32

TMD 2CSG524000R2021 ABB

A. Pannello di controllo operativo

Bilancia PCE-PCS 6/30

Termometro Infrarosso 1000 C

INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490

DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD

PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910

INFORMAZIONI SICUREZZA E NORME GENERICHE

ITC-308 Termostato per controllo temperatura Plug and Play

AquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016

MANUALE D'USO CR-420 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN

P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)

Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI

PROGRAMMAZIONE AVANZATA PER POMPE DPZ

H/LN Energy Display. Manuale utente.

FCB4802PS XS CODICE FRIGORIFERO CONGELATORE NO FROST SUPERCOOL-SUPERFROST A/L/P 200/75/63 CM agg. Luglio 2005

Dimensioni foratura pannello

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

Manuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello

PA-37 PINZA AMPEROMETRICA DC/AC INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015

MULTIMETRO DIGITALE

FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13

Manuale d Istruzioni. Igrometro. Modello MO210

GE Healthcare Clinical Systems

Ricerca guasti generale KRONOS. August 03

Manuale d Istruzioni. Penna Vibrometro. Modello VB400

ITA. Modello DT Manuale d'uso

MANUALE DELL'UTENTE. Misuratore EMF. Modello EMF510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito

TRI-88 TERMOMETRO AD INFRAROSSI Manuale d'uso

QTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso

REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI

Uomo, ambiente e radiazioni

TESTER PER CAVI Modello: KT-200 MANUALE D USO

LUCE AMBIENTALE A LED PER AMBIENTE CON BLUETOOTH ALTOPARLANTE

Istruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF

1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo strumento.

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI

MANUALE DEL TELECOMANDO

AT-919 la lista dei nomi di accessori

DVM77N TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI

EASY GROUP 1000 GENERATORE DI CORRENTE RADIOCONTROLLATO MANUALE UTENTE

Cappa con unità sensore

Contatori Gas Integrati

Data: 16/11/2010 CESI 04 ATEX 005

MOD. CT20 BILANCIA PORTATILE DI PRECISIONE. Manuale istruzioni INDICE

Manuale D uso MultiBox

CRUZPRO ECOSCANDAGLIO D30 D60

Manuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer

q LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE! Contiene informazioni importanti sulla sicurezza. Unità display (Tipo LED) ISTRUZIONI ORIGINALI

Manuale d uso Termo-igrometro digitale mod. AS641B ATTENZIONE!

Bilancia da banco Ohaus serie ES

INDICE. Contalitri digitali... 3

Transcript:

DOSIMETRO ELETTRONICO UDR-13A

DOSIMETRO AN/UDR13

DOSIMETRO AN/UDR13 L UDR-13A è un misuratore portatile di radiazioni, ha la duplice funzione di radiametro e di dosimetro. RADIAMETRO - RATE MODE Misura l intensità di esposizione gamma 0.001 µsv/hr - 3.5 Sv/hr. DOSIMETRO DOSE MODE Misura l equivalente di dose gamma/neutronica 0.001 µsv - 9.99 Sv.

DOSIMETRO AN/UDR13 MODALITA TIPO DI MISURA DEFINIZIONE UNITA DI MISURA LIVELLO DI ALLARME DELLO STRUMENTO RADIAMETRO - RATE MODE INTENSITA DI DOSE Rappresenta la quantità di energia che la radiazione cede alla materia nell unità di tempo SIEVERT/ORA Sv/hr, msv/hr, Sv/hr 5 Sv/hr (che corrisponde approssimativamente a 5-10 volte il fondo naturale medio)

DOSIMETRO AN/UDR13 MODALITA TIPO DI MISURA DEFINIZIONE UNITA DI MISURA LIVELLO DI ALLARME DELLO STRUMENTO DOSIMETRO - DOSE MODE EQUIVALENTE DI DOSE Rappresenta la quantità di energia che la radiazione cede al corpo umano SIEVERT Sv, msv, Sv 1 msv (che corrisponde alla dose efficace per anno solare riferita alla popolazione)

LIMITI DI DOSE PPer la popolazione Dose efficace / anno solare 1 msv Dose equivalente per il cristallino / anno solare 15 msv Dose equivalente per la pelle / anno solare 50 msv

LIMITI DI DOSE Nella pianificazione e nell attuazione degli interventi di emergenza devono essere previste e adottate le misure idonee ad evitare che il personale addetto agli interventi, non incluso nelle squadre speciali d intervento, possa incorrere in esposizioni superiori ai limiti stabiliti per i lavoratori esposti. ssoccorritori ordinari ((includono le squadre base dei Vigili del Fuoco) Dose efficace / anno solare 20 msv Dose equivalente / anno solare 150 msv per il cristallino 500 msv per la pelle 500 msv per le mani, avambracci, caviglie e piedi.

LIMITI DI DOSE Soccorritori delle squadre speciali ((per esposizioni d emergenza) Dose efficace 100 msv Dose equivalente 300 msv per il cristallino 1 Sv per la pelle 1 Sv per le mani, piedi caviglie, avambracci Soccorritori volontari (per esposizioni eccezionali, ammesse solo per i volontari delle squadre speciali) I valori possono essere superiori ai limiti massimi stabiliti per le esposizioni professionali d emergenza

DOSIMETRO AN/UDR13 I raggi gamma interagiscono con il tubo GM che fornisce impulsi elettrici in uscita. Gli impulsi sono contati da un microprocessore (CPU) e comparati con i segnali di riferimento che ne permettono la misura, mostrando sul display l intensità di campo dei raggi gamma in prossimità del radiametro. Il radiametro include anche due rivelatori a stato solido per la rilevazione e la misura di impulsi dovuti ad una alta radiazione sia gamma che neutronica (radiazione che si ha quando esplode un ordigno nucleare). Quando questi rivelatori sono esposti a tali radiazioni, modificano il voltaggio di uscita, che sarà proporzionale alla dose totale accumulata. Questo voltaggio è misurato dal circuito interno e convertito dal microprocessore in una misura di dose.

CONDIZIONI AMBIENTALI Altitudine operativa fino a 12000 m Umidità 95% Range di temperatura Temperatura di immagazzinamento Resistenza all acqua da - 40 C a 55 C da - 51 C a 71 C resiste all immersione in acqua fino ad un metro di profondità

PESI E DIMENSIONI DELLO STRUMENTO Solo Radiametro Con borsa di trasporto Peso 270 gr 326 gr Lunghezza 100 mm 125 mm Larghezza 66 mm 102 mm Spessore 25 mm 48 mm

CARATTERISTICHE OPERATIVE Intensità Dose Precisione 0.001 Sv/hr 3.5 Sv/hr per radiazioni gamma 0.001 Sv 9.99 Sv per radiazioni gamma neutroni 20 % della dose vera e della intensità di esposizione

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) ACCENSIONE DELLO STRUMENTO Premere il tasto ON/OFF Appare una sequenza di numeri (es. da 1 a 4 ) Lo strumento si predispone in modalità RATE e inizia la misura

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) TEST DI CONTROLLO ANOMALIE Premere il tasto CLR/TEST Per alcuni secondi Un lampeggiamento del numero 4 seguito dopo circa dieci secondi dal lampeggiamento del numero 9, indica che la combinazione degli impulsi dovuti sia ai raggi gamma che ai neutroni è vicina a 10 Sv del totale della dose accumulata. L UDR-13A sta funzionando correttamente, incluse tutte le forme di misura della dose, ed il lampeggiamento del numero 4 è mostrato sul display per allertare l operatore che il dosimetro dovrà, nel prossimo futuro, essere sottoposto a manutenzione. Appare una sequenza di numeri (es. da.000 a 999 ).000 Sv 1.11 Sv 22.2 Sv 333 Sv 4.44 msv 55.5 msv 6.66 msv 7.77 Sv 88.8 Sv 99.9 Sv 000 9 lampeggiante

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) TEST DI CONTROLLO Premere il tasto CLR/TEST Per alcuni secondi Appare una sequenza di numeri (es. da.000 a 999 ) Durante la sequenza di numeri del test di controllo premere il pulsante ALARM Durante la sequenza di numeri del test di controllo premere il pulsante DOSE Durante la sequenza di numeri del test di controllo premere il pulsante RATE L allarme acustico suona e entrambe le luci degli allarmi visivi si accendono L allarme acustico suona e la luce dell allarme visivo della DOSE si accende L allarme acustico suona e la luce dell allarme visivo della RATE si accende

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) TEST DI CONTROLLO Premere il tasto CLR/TEST Per alcuni secondi Appare una sequenza di numeri (es. da.000 a 999 ) Alla fine della sequenza, quando sul display apparirà la scritta 000, controllare la corretta funzionalità dei circuiti dei pulsanti premendo ogni tasto e verificando che l indicazione numerica corrisponda a quella indicata nella tabella sottostante. Ogni altra indicazione denota un malfunzionamento dello strumento. PULSANTE PREMUTO INDICAZIONE NUMERICA DOSE 002 ALARM 010 RATE 001 LIGHT 020 CLR/TEST 004

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) TEST DI CONTROLLO Premere il tasto CLR/TEST Per alcuni secondi Appare una sequenza di numeri (es. da.000 a 999 ) Alla fine della sequenza apparirà un 9 lampeggiante il quale indica che la funzione RATE dell unità è operativa. Lo strumento ritornerà automaticamente nel RATE MODE in circa dieci secondi.

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) TEST DI CONTROLLO Premere il tasto DOSE Per alcuni secondi Appare LAMPEGGIANTE seguito immediatamente da: La lettura della dose accumulata Entro dieci secondi l unità ritornerà al display RATE MODE, in questo caso la funzione DOSE è operativa.

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) TEST DI CONTROLLO Premere il tasto LIGHT Per alcuni secondi La luce di illuminazione del display rimane accesa per circa cinque secondi, quindi si spegne.

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) Se all accensione del dosimetro compare questa indicazione lampeggiante sul display, le batterie sono scariche. LAMPEGGIANTE NOTA NON RIMUOVERE LE BATTERIE PRIMA DI SPEGNERE IL DOSIMETRO. SE QUESTA PRECAUZIONE NON VIENE OSSERVATA LO STRUMENTO POTREBBE ESSERE DANNEGGIATO

TEST PREOPERATIVI (DA EFFETTUARSI AL CONTROLLO DEL MEZZO) TEST DI SLEEP modalita risparmio batterie Nella RATE MODE Premere il tasto RATE e successivamente, tenendo premuto RATE, premere il tasto ON/OFF per qualche secondo Appare questa schermata. SLEEP Continuando a tenere premuti i pulsanti apparirà il seguente display --- Per tornare alla modalità RATE MODE, premere per alcuni secondi il tasto ON/OFF Seguito da un successivo display SLEEP S Rilasciando entrambi i pulsanti rimarrà solo la parola SLEEP. Lo strumento è ora in SLEEP MODE Se non appare l indicazione SLEEP lo strumento deve essere sottoposto a manutenzione

SOSTITUZIONE BATTERIE Quando le batterie del dosimetro hanno 600 minuti o meno di durata, sull angolo in alto a sinistra apparirà il simbolo BAT lampeggiante. Ogni volta che il simbolo BAT compare sul display, predisporre la sostituzione delle batterie.

VISUALIZZAZIONE DELLA VITA RESIDUA DELLA BATTERIA VISUALIZZAZIONE STATO BATTERIA Con lo strumento in RATE MODE e con l indicazione BAT sul display premere il pulsante CLR/TEST Apparirà un numero a tre cifre che indicherà approssimativament e la vita residua della batteria espressa in minuti (es. 190=190 minuti) Ogni volta che il simbolo BAT compare sul display, sostituire le batterie appena possibile in quanto il numero che indica la vita residua della batteria rappresenta solo una approssimazione molto grossolana.

SOSTITUZIONE BATTERIE

PROCEDURE DI NORMALE IMPIEGO IMPIEGO DEL DOSIMETRO IN RATE MODE ACCENSIONE DEL RADIAMETRO Premere il tasto ON/OFF Per alcuni secondi Appare questo display e dopo alcuni secondi inizia la misura dell intensità di dose

SIMBOLO CHE INDICA CHE LO STRUMENTO È IN RATE MODE MODALITA RADIAMETRO RATE MODE Sv/hr LAMPEGGERA SEMPRE PER INDICARE CHE L UNITÀ STA FUNZIONANDO CORRETTAMENTE QUALCUNO O TUTTI E TRE DI QUESTI INDICATORI POSSONO NON COMPARIRE SUL DISPLAY IN FUNZIONE DELLA PROGRAMMAZ IONE DELLO STRUMENTO UNITÀ DI MISURA CON CUI VIENE EFFETTUATA LA LETTURA DELL INTENSITÀ DI DOSE PER ACCENDERE LO STRUMENTO PREMERE IL PULSANTE ON/OFF PER DUE SECONDI

PROCEDURE DI NORMALE IMPIEGO IMPIEGO DEL DOSIMETRO IN DOSE MODE Dopo che lo strumento è stato acceso e si trova nel RATE MODE LETTURA DOSE TOTALE ACCUMULATA Premere il tasto DOSE Per alcuni secondi Appare LAMPEGGIANTE Seguito dalla lettura della dose totale accumulata Lo strumento ritornerà automaticamente al RATE MODE entro dieci secondi.

MODALITA DOSIMETRO DOSE MODE SIMBOLO CHE INDICA CHE LO STRUMENTO È IN DOSE MODE QUALCUNO O TUTTI E TRE DI QUESTI INDICATORI POSSONO NON COMPARIRE SUL DISPLAY IN FUNZIONE DELLA PROGRAMMAZ IONE DELLO STRUMENTO UNITÀ DI MISURA CON CUI VIENE MISURATA LA DOSE TOTALE ACCUMULATA Premere il tasto DOSE Per alcuni secondi

PROCEDURE DI NORMALE IMPIEGO IMPIEGO DEL DOSIMETRO IN SLEEP MODE Per attivare lo SLEEP MODE lo strumento deve trovarsi nella RATE MODE SLEEP MODE modalita risparmio batterie Nella RATE MODE Premere il tasto RATE e successivamente, tenendo premuto RATE, premere il tasto ON/OFF per qualche secondo Nella modalità SLEEP viene effettuata una lettura ogni cinque minuti la quale sarà mostrata sul diplay per circa 1 secondo. Se dopo la lettura, i livelli della dose e dell intensità di dose vengono superati lo strumento passerà automaticamente in RATE MODE tornando quindi a mostrare costantemente la misura sul display. Appare questa schermata. SLEEP Continuando a tenere premuti i pulsanti apparirà il seguente display --- Seguito da un successivo display SLEEP S Rilasciando entrambi i pulsanti rimarrà solo la parola SLEEP. Lo strumento è ora in SLEEP MODE

PROCEDURE DI NORMALE IMPIEGO IMPIEGO DEL DOSIMETRO IN SLEEP MODE AVVERTENZA OPERATIVA Nel normale utilizzo del dosimetro sarà opportuno privilegiare la modalità SLEEP MODE per evitare un inutile consumo delle batterie. Ogni qualvolta, a giudizio dell operatore, dovessero sussistere le condizioni di un monitoraggio continuo (ambienti industriali, ospedali e strutture sanitarie in generale, laboratori, aree di stoccaggio dei rifiuti, incidenti a mezzi di trasporto, ecc.) dovrà essere adottata la modalità RATE MODE. DURATA DELLE BATTERIE RATE MODE 150 ore Sleep mode (dormiente) 1500 ore

MODALITA RISPARMIO BATTERIE SLEEP MODE PREMERE IL TASTO RATE E SUCCESSIVAMENTE, TENENDO PREMUTO RATE, PREMERE IL TASTO ON/OFF PER QUALCHE SECONDO Per tornare alla modalità RATE MODE, premere per alcuni secondi il tasto ON/OFF NOTA Per consentire l attivazione della funzione SLEEP MODE il livello di allarme dell intensità di dose deve essere superiore al livello di intensità del fondo ambiente. Diversamente la funzione SLEEP MODE non si attiva.

PROCEDURE DI NORMALE IMPIEGO VISUALIZZAZIONE DEL LIVELLO DI ALLARME DELLA INTENSITA DI DOSE VISUALIZZAZIONE LIVELLO ALLARME DELL INTENSITA DI DOSE CON LO STRUMENTO IN RATE MODE PREMERE IL TASTO ALARM E SUCCESSIVAMENTE, TENENDO PREMUTO ALARM, PREMERE IL TASTO RATE PER QUALCHE SECONDO Viene visualizzato il valore del livello di allarme dell intensità di dose Dopo circa 10 secondi lo strumento si riporterà in RATE MODE.

VISUALIZZAZIONE DEL LIVELLO DI ALLARME DELLA INTENSITA DI DOSE AL SUPERAMENTO DEL LIVELLO DI ALLARME DELL INTENSITA DI DOSE (1 Sv/hr ) LO STRUMENTO DARA UN ALLARME ACUSTICO E VISIVO CON LO STRUMENTO IN RATE MODE PREMERE IL TASTO ALARM E SUCCESSIVAMENTE, TENENDO PREMUTO ALARM, PREMERE IL TASTO RATE PER QUALCHE SECONDO ALLARME VISIVO DELLA INTENSITA DI DOSE (5 Sv/hr )

PROCEDURE DI NORMALE IMPIEGO VISUALIZZAZIONE DEL LIVELLO DI ALLARME DI DOSE VISUALIZZAZIONE LIVELLO ALLARME DI DOSE CON LO STRUMENTO IN RATE MODE PREMERE IL TASTO ALARM E SUCCESSIVAMENTE, TENENDO PREMUTO ALARM, PREMERE IL TASTO DOSE PER QUALCHE SECONDO Viene visualizzato il valore del livello di allarme della dose Dopo circa 10 secondi lo strumento si porterà in DOSE MODE mostrando la dose accumulata. Per tornare nel RATE MODE premere il pulsante RATE

VISUALIZZAZIONE DEL LIVELLO DI ALLARME DI DOSE AL SUPERAMENTO DEL LIVELLO DI ALLARME DI DOSE (1 msv ) LO STRUMENTO DARA UN ALLARME ACUSTICO E VISIVO CON LO STRUMENTO IN RATE MODE PREMERE IL TASTO ALARM E SUCCESSIVAMENTE, TENENDO PREMUTO ALARM, PREMERE IL TASTO DOSE PER QUALCHE SECONDO ALLARME VISIVO DELLA DOSE ( 1 msv )

PROCEDURE DI NORMALE IMPIEGO AZZERAMENTO DELLA DOSE TOTALE ACCUMULATA AZZERAMENTO DELLA DOSE TOTALE ACCUMULATA CON LO STRUMENTO IN RATE MODE PREMERE IL TASTO DOSE E SUCCESSIVAMENTE, TENENDO PREMUTO DOSE, PREMERE IL TASTO CLR/TEST PER CINQUE SECONDI Viene azzerata la dose totale accumulata

AZZERAMENTO DELLA DOSE TOTALE ACCUMULATA PREMERE IL TASTO DOSE E SUCCESSIVAMENTE, TENENDO PREMUTO DOSE, PREMERE IL TASTO CLR/TEST PER QUALCHE SECONDO VF SFK