Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) 889612(24V 11W) 89614 (48V 11W) 98880 (230V 36W) 98882(24V 18W) 98884 (48V 18W) 98830(24V 36W) 98832(24V 36W) 98834(48V 36W) Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà della GIFAS ITALIA S.r.l. e non può essere, né parzialmente né per intero, copiato, tradotto, trasferito, duplicato o dato a terzi senza autorizzazione GIFAS ITALIA srl. Versione: V1.0/1216 Italiano Pagina 1/6
Sommario 1. Informazioni di base... 3 1.1 Documentazione... 3 1.2 Ambiti d impiego... 3 1.3 Specifiche tecniche... 4 1.6 Responsabilità dell utente... 5 1.7 Pulizia... 6 1.8 Smaltimento... 6 2. Manutenzione... 6 Pagina 2/6
1. Informazioni di base 1.1 Documentazione 1.1.1 Etichette sul prodotto L etichetta CE indica, che l apparecchio è conforme ai requisiti standard delle direttive EU 2006/95/EG e 2004/108/EG. 1.1.2 Etichette - spiegazioni ed avvertenze PERICOLO Attenzione INDICAZIONE Situazione pericolosa, che procurerà sicuramente gravi ferite o porterà alla morte, se non viene evitata. Situazione pericolosa, che potrebbe procurare ferite lievi o anche gravi se non viene evitata. Indica informazioni, che non riguardano danni a persone, per esempio danni alle cose. 1.2 Ambiti d impiego Le lampade di questa serie possono essere utilizzate in molteplici situazioni sia per uso fisso, che mobile, che provvisorio. PERICOLO Le lampade di questa serie non possono essere utilizzate in ambienti con pericolo di esplosione. Gas infiammabili e fumi costituiscono un grave rischio per la sicurezza. Pagina 3/6
1.3 Specifiche tecniche - Robusto involucro realizzato in policarbonato trasparente antiurto. - Impugnatura e cappuccio in PVC morbido antiurto. - - Alimentazione: Alimentatori ferromagnetici: 230Vca +/-5% 50Hz Alimentatori elettronici:230v +/- 10% a 50 o 60Hz Alimentatori elettronici in BBT 24/42/48 Vac/dc per apparecchi sino a 40W : Vn+/-20% a 50 o 60HZ se in ca Alimentatori elettronici in BBT 24/42/48 Vac/dc per apparecchi da 40 a 58W: Vn - 20%/+10% a 50 o 60 Hz se in ca - Potenza: Modelli da 11W a 18W Modelli a 36W - - Grado di protezione: IP55 - Classe di isolamento: II - Temperatura di utilizzo: -10 +40 C Pagina 4/6
1.6 Responsabilità dell utente 1. Assicurarsi, che questo documento sia sempre conservato anche dopo il primo utilizzo dell apparecchio. 2. Leggere attentamente questo manuale in occasione del primo impiego dell apparecchio. 3. Questo prodotto è stato progettato e prodotto esclusivamente per l uso indicato in questo manuale. Ogni altro uso, non espressamente menzionato, potrebbe compromettere l integrità del prodotto e/o essere fonte di pericoli. 4. Il produttore declina ogni responsabilità per danni causati dall uso improprio o non previsto del prodotto. 5. Il prodotto non può essere montato in un ambiente a rischio di esplosione. Gas infiammabili e/o fumi rappresentano un grave pericolo per la sicurezza. 6. L installazione deve essere eseguita secondo le norme in vigore. 7. Il produttore non si assume alcuna responsabilità nel caso del montaggio non a regola d arte come anche nel caso di malfunzionamenti derivanti da impiego improprio. 8. Prima di ogni intervento di manutenzione deve essere scollegata l alimentazione elettrica. 9. In caso di manutenzione possono essere usati esclusivamente ricambi originali del produttore. I lavori di manutenzione delle lampade appartenenti a questa serie devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato. 10. Ogni operazione non espressamente menzionata dal produttore nel manuale non è consentita. 11. L installazione dell apparecchio deve essere eseguita in base alle norme in vigore. 12. Il materiale dell imballaggio (materiali sintetici, polistirolo e simile) deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini. INDICAZIONE Onde evitare danneggiamenti o malfunzionamenti, bisogna assicurarsi che le lampade appartenenti a questa serie vengano impiegate nel rispetto del grado di protezione IP55. Pagina 5/6
Manuale apparecchi di illuminazione portatile Manutenzione e ricerca errori 1.7 Pulizia Qualora sia necessario pulire la lampada, utilizzare un panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi! 1.8 Smaltimento Lampade, accumulatori, accessori e l imballaggio devono essere smaltiti in modo ecocompatibile. Lampadeaccumulatori e accumulatori-batterie non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici! Secondo la direttiva europea 2012/19/EU (apparecchi elettronici ed elettrici) le lampade ad accumulatore non più utilizzabili, e secondo la direttiva europea 2006/66/EG anche le batterie/accumulatori esausti, devono essere raccolti separatamente e smaltiti per un riutilizzo ecocompatibile. 2. Manutenzione INDICAZIONE - Non è prevista alcuna manutenzione. - In caso di rottura o malfunzionamenti di qualunque genere è consentita la sostituzione della lampada e dell alimentatore - Qualunque tipo di manutenzione deve essere operata da personale qualificato, - Non effettuare interventi di manutenzione che comportino l apertura dell apparecchio senza prima aver disconnesso l alimentazione; - Nel caso di apertura dell apparecchio a causa di rottura del tubo fluorescente, proteggersi le mani con guanti sufficientemente spessi e porre particolare attenzione nell esecuzione dell operazione di rimozione dei frammenti in vetro della lampada stessa. In questa eventualità è necessario pulire la slitta dell apparecchio dai residui di vetro della lampada fluorescente rotta; - Nel caso di apertura dell apparecchio per la sostituzione del tubo fluorescente o per altri motivi, controllare sempre l efficienza ed il corretto serraggio delle fascette di tenuta sull impugnatura e sul cappuccio, a garanzia del grado di protezione IP55. 2.1 Sostituzione lampada 11-18W 1) Assicurarsi che la spina sia disinserita dalla presa di alimentazione e quindi che l apparecchio non sia sotto tensione. 2) Rimuovere la fascetta di serraggio del cappuccio opposto al lato di alimentazione 3) Rimuovere la vite di tenuta del tappo di plastica interno 4) Sfilare la slitta e mettere tutta la lampada fluorescente in vista. 5) Sostituire la lampada con un altra lampada della stessa potenza e con lo stesso attacco. 6) Reinserire delicatamente la slitta, assicurandosi che questa arrivi completamente in fondo, (Per i modelli da 11 18W dal lato ingresso cavo è presente un morsetto di alimentazione che deve reinserirsi completamente nel corrispettivo della slitta). 7) Serrare nuovamente il tappo in plastica con la apposita vite 8) Reinserire il cappuccio in gomma e serrare nuovamente la fascetta in acciaio inox. 2.2 Sostituzione alimentatore L alimentatore è montato direttamente sulla slitta in alluminio, quindi per il cambio dello stesso è sufficiente sfilare completamente la slitta ed inserirne una nuova. Pagina 6/6