Serbatoio del combustibile da 12 litri per riscaldatori supplementare. Istruzioni di montaggio e per l uso

Transcript

1 per riscaldatori supplementare Istruzioni di montaggio e per l uso

2 L'installazione o la manutenzione scorretta degli impianti di riscaldamento e di climatizzazione Webasto può provocare incendi o fuoriuscite di monossido di carbonio letale causando gravi danni o morte. Per il montaggio e la riparazione dei sistemi di riscaldamento e di raffreddamento Webasto occorre disporre di uno specifico addestramento Webasto, della documentazione tecnica, di attrezzi speciali e di un equipaggiamento speciale. Utilizzare esclusivamente Ricambi Originali Webasto. Consultare anche il Catalogo Accessori per riscaldatori ad aria e acqua Webasto. Non si deve MAI cercare di installare o riparare dei sistemi di riscaldamento o di raffreddamento Webasto senza aver concluso con successo l'addestramento Webasto ed aver acquisito in questa sede la competenze tecniche necessarie e senza avere a disposizione la documentazione tecnica, gli equipaggiamenti occorrenti per poter eseguire un montaggio e una riparazione a regola d'arte. Seguire SEMPRE attentamente le istruzioni Webasto per l'installazione e la manutenzione e prestare attenzione a tutte le AVVERTENZE. Webasto rifiuta ogni responsabilità per problemi e danni causati dall'installazione degli impianti da parte di personale non qualificato.

3 1 Avvertenze generali Durante il montaggio bisogna attenersi alle regole della tecnica di validità generale e ad eventuali direttive del costruttore del veicolo. Salvo diversa indicazione, il fissaggio di flessibili, cavi e fasci di cavi a cavi e fasci di cavi del veicolo avviene con fascette fermacavi. Applicare agli spigoli vivi una protezione contro l'abrasione! Spruzzare sulle parti non trattate della carrozzeria, ad esempio fori, una cera di protezione anticorrosione (Tectyl 100K, n. art ). Tutte le dimensioni in mm! Coppia di serraggio delle viti M8: ,5 Nm! 2 Descrizione e istruzioni per il montaggio Il volume del serbatoio è di ca. 12 litri. Il peso è di ca g. Idoneo e omologato soltanto per i seguenti combustibili: gasolio (ai sensi delle norme DIN EN 590, DIN 51628) e olio combustibile (ai sensi della norma DIN 51603). Il serbatoio del combustibile da 12 l può essere utilizzato esclusivamente come serbatoio supplementare per l'alimentazione di combustibile del riscaldatore supplementare. Non è consentito un utilizzo per l'azionamento del motore del veicolo. Il montaggio in veicoli ADR (adibiti al trasporto di merci pericolose) è vietato. Il montaggio è consentito soltanto sul lato esterno di allestimenti di veicoli (ad es. sulla paratia posteriore della cabina, v. Fig. 2). Il montaggio nell'abitacolo del veicolo non è consentito. Il serbatoio supplementare è dotato di un indicatore di livello in forma di tubo ascendente. In fase di definizione della sede di installazione assicurarsi che questo indicatore rimanga visibile. Il bocchettone del serbatoio supplementare è dotato di un tappo a vite con linguetta di plastica per evitarne lo smarrimento. Serrare il tappo a vite dopo ogni utilizzo del serbatoio e verificare che la linguetta di plastica non sia danneggiata. 3

4 3 Posizione di montaggio/sede di montaggio La posizione di montaggio ammessa è verticale (v. Fig. 1). Fig. 2 Serbatoio montato sulla paratia posteriore della cabina Fig. 1 Posizione di montaggio ammessa (verticale) 4

5 4 Montaggio del serbatoio Fig. 3 Dimensioni e posizione dei punti di fissaggio 5

6 Se per il montaggio vengono impiegati i tre fori di fissaggio del serbatoio, utilizzare il kit di montaggio Webasto n _ Fig. 4 Fissaggio del serbatoio con kit di montaggio n _ Contenuto del kit di montaggio: Pos. Denominazione Quanti tà 1 Rondella M8 3 2 Vite M8 3 3 Bussola di serraggio 3 4 Dado a colletto M8 3 5 Bussola distanziatrice 3 6

7 5 Rubinetto di erogazione girevole con raccordo a chiusura rapida Il rubinetto di erogazione con raccordo a chiusura rapida avvitato sul lato inferiore del serbatoio è in versione girevole per adeguare il passaggio della condotta del combustibile alla singola situazione di montaggio. Per l'allineamento l'unità completa viene dapprima serrata (senza l'ausilio di utensili) fino allo scatto e poi ruotata indietro nella posizione finale desiderata. Soltanto a questo punto si può collegare la condotta del combustibile al riscaldatore. 4-- Raccordo flessibile V. Fig. 5. Il raccordo alimentazione è collegato al connettore di innesto grazie ad un piccolo pezzo di flessibile. Il connettore è a chiusura automatica, pertanto una volta staccato il raccordo non fuoriesce più combustibile. Il raccordo si stacca azionando il tasto di sbloccaggio e rimuovendo il corpo. Per ripristinare il collegamento spingere il corpo sul connettore di innesto fino a quando lo scatto del bloccaggio viene segnalato chiaramente da un rumore Raccordo alimentazione 2 Connettore di innesto 3 Tasto di sbloccaggio 4 Corpo Fig. 5 Raccordo a chiusura rapida 7

8 6 Avvertenze per la manutenzione Al termine della stagione di utilizzo del riscaldatore svuotare il serbatoio per rimuovere eventuali depositi. Pulire il serbatoio prima di ricominciare ad utilizzarlo e riempire di combustibile nuovo. Per una pulizia completa smontare il serbatoio supplementare dal veicolo. I residui devono essere trattati come rifiuti speciali. 8

9

10 Webasto AG Postfach 80 D Stockdorf Germany National: Hotline: ( 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz) Hotfax: Hotmail: technikcenter@webasto.com International: Ident-Nr A_IT 12/11 Con riserva di modifiche ed errori Webasto AG, GCS 2011