COMUNICAZIONI BREVI SHORT COMMUNICATIONS

COMUNICAZIONI BREVI SHORT COMMUNICATIONS

ISTRUZIONI PER LA STESURA DEGLI ESTRATTI DELLE COMUNICAZIONI BREVI (15 ) Instruction for short communications (15 ) Scadenza: 10 GENNAIO 2015 (SENZA REVISIONI) Deadline: JANUARY 10 th 2015 (WITHOUT REVIEW) http://abstract.evsrl.it/ Dopo tale data il SISTEMA RACCOLTA COMUNICAZIONI BREVI on-line non accetta l inserimento del lavoro After that date the on-line «SHORT COMMUNICATIONS COLLECTION SYSTEM» does not accept the inclusion of paper Il Comitato Scientifico del CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC - NEUROLOGIA VETERINARIA NEL 2015: DALLA VISITA CLINICA ALLA NEUROCHIRURGIA AVANZATA invita gli autori a sottoporre estratti per le presentazioni di Comunicazioni Brevi. Per la stesura e l invio dei lavori la preghiamo di entrare direttamente nel sito all indirizzo http://abstract.evsrl.it/. Il sistema la guiderà passo per passo nella compilazione di tutti i campi. Per accedere al SISTEMA RACCOLTA COMUNICAZIONI BREVI di EGO è necessario essere possessori di una username e di una password. Nel caso non le possieda la invitiamo ad entrare nella Home Page di EGO http://ego.evsrl.it/ per la registrazione. Username e password le verranno inviate nei due giorni successivi. Il SISTEMA RACCOLTA comunicazioni BREVI vi accompagnerà nella compilazione dei seguenti campi: 1. LAVORO/TIPO DI ABSTRACT 2. TITOLO 3. AREA DI INTERESSE 4. INDIRIZZO PER LA CORRISPONDENZA 5. AUTORI 6. TESTO E BIBLIOGRAFIA Totale massimo 5400 caratteri spazi inclusi (inderogabile). Grafici, tabelle illustrazioni non saranno pubblicati. La Bibliografia è obbligatoria. I lavori senza riferimenti bibliografici saranno respinti. I lavori devono riferirsi al tema del congresso. SUDDIVISIONE IN CAPITOLI Nel caso di ricerche originali il formato del lavoro deve essere suddiviso nei seguenti capitoli: scopo del lavoro, materiali, metodi impiegati, risultati ottenuti e conclusioni. Per i casi clinici si prevede la suddivisione in: Introduzione, Descrizione del caso e Discussione. I lavori che non rispettano tale formato saranno automaticamente rifiutati. La dichiarazione i risultati verranno discussi non è accettabile. NORME ETICHE I lavori devono basarsi su principi etici, essere approvati dal comitato etico dell istituzione di riferimento e risultare accettabili da parte del Comitato Scientifico Congressuale. I lavori dovranno seguire le linee guida per la Good Clinical Practice, disponibili su: (http://www.ema.europa.eu/docs/en_gb/document_library/scientific_guide line/2009/10/wc500004343.pdf).pertanto devono essere evitate per quanto possibile le procedure sperimentali e le inutili sofferenze su animali vivi. I lavori che non rispettano tali principi etici sono respinti automaticamente. Se sono stati utilizzati animali di proprietà, è necessario documentare l ottenimento del consenso informato da parte del proprietario. REGISTRAZIONE CONGRESSUALE L AUTORE/PRESENTATORE IL CUI LAVORO VERRÀ ACCETTATO per la presentazione di una comunicazione breve o per l esposizione di un poster RICEVERÀ L ISCRIZIO- NE GRATUITA PER TUTTI I GIORNI DEL CONGRESSO. (Registrazione al Congresso settore Pre-iscritti. Non è richiesto l invio della scheda di iscrizione compilata). VALUTAZIONI E SCADENZE I lavori devono pervenire entro il 10 GENNAIO 2015. I lavori inviati saranno accettati o rifiutati senza possibilità di revisioni. I lavori inviati dopo il 10 Gennaio 2015 non saranno accettati. I lavori saranno valuatti se possibile da diplomti del College Europeo corrispondente all argomento del Congresso. Gli estratti saranno valutati e gli autori informati entro il 6 FEBBRAIO 2015 per posta elettronica. LINGUA E TEMPI DI PRESENTAZIONE Le comunicazioni brevi devono essere presentate in Italiano o in Inglese. QUINDICI (15) minuti verranno assegnati alla presentazione di ogni comunicazione, compresa la discussione. Nel caso di esubero di lavori proposti e accettati l organizzazione si riserva il diritto di convertire, previa accettazione dell autore, la comunicazione orale in presentazione di un poster. POSTER I Poster saranno considerati nel caso di esubero di lavori proposti e accettati. Le dimensioni del poster devono essere di metri 1.30 di altezza e di metri 0.80 di larghezza. Indicare in alto il titolo, l autore o gli autori e relativa appartenenza, stampati con caratteri alti almeno 5 cm. Il testo del Poster deve rispettare il testo inviato come comunicazione breve ed essere leggibile da una distanza di almeno 1 metro. I poster vanno incollati agli appositi supporti tramite velcro biadesivo (fornito dall organizzazione). Ove consentito i risultati vanno presentati con grafici e immagini. I poster verranno allestiti, in uno spazio appositamente predisposto, sin dalla prima mattina di congresso e dovranno rimanere esposti per tutta la durata del congresso. La discussione davanti ai poster si terrà in due sessioni: Venerdì 27 Marzo 2015 nella pausa del pomeriggio e Sabato 28 Marzo 2015 nella pausa del pomeriggio. The Scientific Committee of the SCIVAC INTERNATIONAL CONGRESS ON VETERINARY NEUROLOGY IN 2015 invited authors to submit papers for presentations of Short Communications. For the drafting and submission of work please go direct to the site at http://abstract.evsrl.it/. The system will guide you step by step in filling out all fields. To access the «SHORT COMMUNICATIONS SYSTEM COLLECTION» of EGO it is necessary to have a username and a password. If not, please enter in the Home Page of EGO http://ego.evsrl.it/ for recording. Username and password will be sent in the next two days. The «SHORT COMMUNICATIONS COLLECTION SYSTEM» will guide you in the following fields: 1. WORK / TYPE OF ABSTRACT 2. TITLE 3. AREA OF INTEREST 4. ADDRESS FOR CORRESPONDENCE 5. AUTHORS 6. TEXT AND BIBLIOGRAPHY Total maximum 5400 characters including spaces (mandatory). Charts, tables and illustrations will not be published. The bibliography is required. The work without references will be rejected. SUBDIVISION IN CHAPTERS In the case of the format of the original research work must be divided in the following chapters: scope of work, materials and methods, results and conclusions. Clinical cases are expected to be divided into: Introduction, Description appropriate and Discussion. Papers that do not follow this format will be automatically refused. The statement «the results will be discussed» is not acceptable. ETHICAL STANDARDS The works must be based on ethical principles, to be approved by the ethics committee of the institution of reference and be acceptable to the Congress Scientific Committee. The works should follow the guidelines for Good Clinical Practice, available at: (http://www.ema.europa.eu/docs/en_gb/document_library/scientific_guide line/2009/10/wc500004343.pdf). The experimental procedures and the unnecessary sufferings of live animals should be avoided as far as possible. Papers that do not comply with these ethical principles are rejected automatically. If animals were used from private individuals, you must document the obtaining of informed consent from the owners. CONGRESS REGISTRATION The AUTHOR/COMMENTATOR WHOSE WORK WILL BE ACCEPTED for presentation of brief exposure or a poster RECEIVE FREE REGISTRATION FOR ALL THE DAYS OF THE CONGRESS. (Pre-registered area at the Reception. It is not required to send the registration form). EVALUATIONS AND DEADLINES Works must be sent before deadline JANUARY 10 th 2015. Works cannot be modified and can only be accepted or refused. Works sent after January 10 th 2015 will not be accepted in any way. Works will be evaluated, if possible, by diplomats of Veterinary European College corresponding the topics presented. PLEASE DO NOT FORGET THAT THE DEADLINE REFERS TO THE LOCAL TIME Abstracts will be evaluated and the authors notified by e-mail within FEBRUA- RY 6 th 2015. LANGUAGE AND TIME OF PRESENTATION Short communications must be submitted in English or Italian. FIFTEEN (15) minutes will be assigned to the presentation of any communication, including the discussion. In case of excess of papers proposed and accepted the organization reserves the right to convert, upon acceptance of the author, oral communication into poster presentation. POSTER Posters will be considered in case of exceeding number of accepted free communications. There will be two sessions for poster presentation on Saturday, afternoon break and on Sunday, morning break. The size of the poster should be 1.30 meters high and meters 0.80 wide. Indicate the title, author or authors and their affiliation in printed characters with at least 5 cm high. The text of the poster must respect the text of the short communication and be readable from a distance of at least 1 meter. The posters are attached to the supports provided by double-sided Velcro (supplied by the organization). Where possible the results should be presented with graphs and images. The Poster Discussion is scheduled on Friday March 27 th 2015 and Saturday, March 28 th 2015 during the pm coffee break. PER INFORMAZIONI FOR FURTHER INFORMATION REGARDING SHORT COMMUNICATIONS Segreteria Scientifica SCIVAC - Via Trecchi, 20-26100 Cremona - Tel. 0372/403504-460440 - Fax 0372/457091 E-mail: comunicazionibrevi@scivac.it - commscientifica@scivac.it

PROGRAMMA SCIENTIFICO SCIENTIFIC PROGRAM 10.00 VENERDÌ 27 MARZO 2015 FRIDAY MARCH 27 th 2015 Saluto ai partecipanti, presentazione dei relatori ed inizi Welcome, Speaker introduction and begininng of the Congress 10.30 L esame neurologico Neurological examination L esame neurologico in breve! The neurological examination made easy! M. Baroni Risonanza magnetica del cervello: revisioni critiche e nuove prospettive Brain MRI: critical review and new perspectives C. Falzone 11.20 Ortopedico o neurologico? Un approccio pratico ai problemi dell andatura Orthopaedic or neurologic? A practical approach to gait disorders COMUNICAZIONI BREVI SHORT COMMUNICATIONS - RESEARCH ABSTRACTS 12.10 Il paziente spinale: dove è la lesione? L anatomia applicata alla clinica The spinal patient: where is the lesion? Clinical neuroanatomy Spondimielopatia cervicale: nuove conoscenze sull ipotesi dell eziopatogenesi e sulle modalità di diagnostica per immagini Cervical spondylomyelopathy: new insights on aetiopathogenetic hypothesis and diagnostic imaging modalities R.C. da Costa 13.00 14.30 PAUSA PRANZO ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE LUNCH Il midollo spinale e i dintorni The spinal cord and surroundings Approccio clinico al paziente paraparetico acuto Clinical approach to the acute paraparetic patient S. Gianni Spondimielopatia cervicale: revisione critica delle diverse opzioni di trattamento Cervical spondylomyelopathy: critical review of different treatment options R.C. da Costa 15.20 16.10 16.50 Approccio clinico al paziente tetraparetico acuto Clinical approach to the acute tetraparetic patient F. Steffen La gestione terapeutica del paziente spinale acuto Therapeutic management of the acute spinal patient D. Corlazzoli COMUNICAZIONI BREVI SHORT COMMUNICATIONS - RESEARCH ABSTRACTS Protrusione discale cronica: sempre il solito dilemma terapeutico? Chronic disc protrusions: the usual therapeutic dilemma still? R. Gilardini 17.40 La gestione della vescica nel paziente spinale Bladder management in the spinal patient S. Gianni Tecniche di stabilizzazione spinale: qualcosa di diverso da chiodi, viti e cemento? Spine stabilization techniques: something different from pins, screws and cement? D. Corlazzoli RELAZIONE AZIENDALE 18.30 DISCUSSIONE E TERMINE DELLA GIORNATA ADJOURN

09.00 SABATO 28 MARZO 2015 SATURDAY MARCH 28 th 2015 Il midollo spinale The spinal cord Dischi, radici e meningi: quando la neurologia fa male Discs, roots and meninges: when neurology is painful Stenosi lombosacrale degenerativa (DLSS): analisi critica delle ipotesi sull eziopatogenesi e dei fattori di rischio Degenerative lumbosacral stenosis (DLSS): critical analysis of aetiopathogenetic hypothesis and predisposing factors F. Steffen 09.50 Malattie del midollo spinale nel gatto Feline spinal cord disorders R.C. da Costa 10.40 11.20 12.10 Il paziente paraparetico cronico The chronic paraparetic patient C. Falzone La fisioterapia nel paziente spinale. Quando è davvero utile? Physiotheraphy in the spinal patient. When is it really useful? L. Dragone Stenosi lombosacrale degenerativa (DLSS): revisione critica delle modalità di diagnostica per immagini e delle opzioni di trattamento Degenerative lumbosacral stenosis (DLSS): critical review of imaging modalities and treatment options - F. Steffen Anestesia per il paziente intracranico: conoscenze attuali e nuovi sviluppi Anaesthesia in the intracranial patient: review of the current knowledge and new insights F. Corletto Biopsia muscolare: cosa possiamo sapere dall istologia di routine e dalle tecniche avanzate Muscle biopsies: what we can get from routine staining and advanced techniques K. Matiasek 13.00 14.30 PAUSA PRANZO ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE LUNCH Il Sistema Nervoso Periferico The Peripheral Nervous System È un problema del Sistema Nervoso Periferico? Un approccio clinico pratico Is it a peripheral nervous system disorder? A practical approach Biopsia del nervo: cosa possiamo sapere dall istologia di routine e dalle tecniche avanzate Nerve biopsies: what we can get from routine staining and advanced techniques K. Matiasek RELAZIONE AZIENDALE 15.20 16.10 16.50 17.40 Le principali diagnosi differenziali nel paziente periferico The main differential diagnosis of the neuromuscular patient A. Cauduro Approccio clinico alle più comuni neuropatie focali Clinical approach to the most common focal neuropathies La sindrome vestibolare: un problema del sistema nervoso periferico o centrale? Vestibular syndrome: central or peripheral? Approccio multimodale al dolore neuropatico Multimodal approach to neuropathic pain F. Corletto Patologie della giunzione craniocervicale: patogenesi, presentazione clinica e diagnostica Craniocervical junction disorders: pathogenesis, clinical presentation and diagnostics Quando è necessaria una biopsia del cervello? Pro e contro When is brain biopsy necessary? Pros and cons P.J. Dickinson RELAZIONE AZIENDALE 18.30 DISCUSSIONE E TERMINE DELLA GIORNATA ADJOURN

09.00 DOMENICA 29 MARZO 2015 SUNDAY MARCH 29 th 2015 Le strutture intracraniche The intracanial structures Il paziente intracranico: dove è la lesione? L anatomia applicata alla clinica The intracranial patient: where is the lesion? Clinical neuroanatomy Trattamento chirurgico dei tumori cerebrali extra-assiali Surgical treatment of brain extra-axial tumors M. Baroni 09.50 10.40 Epilessia idiopatica: revisione critica di vecchie e nuove opzioni di trattamento Idiopathic epilepsy: critical review of old and new treatment options COMUNICAZIONI BREVI SHORT COMMUNICATIONS - RESEARCH ABSTRACTS Trattamento chirurgico dei tumori cerebrali intra-assiali Surgical treatment of brain intra-axial tumors P.J. Dickinson 11.20 Epilessia secondaria: le principali diagnosi differenziali Secondary epilepsy: the main differential diagnosis S. Gianni 12.10 Le meningoencefaliti ad eziologia sconosciuta del cane Canine meningoencephalitis of unknown aetiology C. Falzone Ictus nei cani e nei gatti Cerebrovascular accidents in dogs and cats 13.00 14.30 PAUSA PRANZO ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE LUNCH Le emergenze Selected neurological emergiences Il trauma cranico - che fare? Head Trauma - what can we do? P. Dickinson Epilessia refrattaria e crisi convulsive: nuove conoscenze Refractory epilepsy and cluster seizures: new insights 15.20 Lo stato di male epilettico - che fare? Status epilepticus - what can we do? Nuove prospettive nel trattamento dei tumori cerebrali New perspectives in the treatment of brain tumors P. Dickinson 16.10 DISCUSSIONE E TERMINE DEL CONGRESSO DISCUSSION - END OF THE CONGRESS

CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC Neurologia Veterinaria nel 2015: dalla visita clinica alla neurochirurgia avanzata 27-29 MARZO 2015 VERONA SCIVAC INTERNATIONAL CONGRESS Veterinary Neurology in 2015: from clinical assessment to advanced neurosurgery March 27 th - 29 th 2015 Verona COMITATO SCIENTIFICO CONGRESSUALE SCIENTIFIC CONGRESS COMMITTEE MASSIMO BARONI, Med Vet, Dipl ECVN, Monsummano Terme (PT) MARCO BERNARDINI, Med Vet, Dipl ECVN, Padova CRISTIAN FALZONE, Med Vet, Dipl ECVN, Zugliano (VI) GAULTIERO GANDINI, Med Vet, Dipl ECVN, Bologna STEFANIA GIANNI, Med Vet, Milano RELATORI SPEAKERS MASSIMO BARONI, Med Vet, Dipl ECVN, Monsummano Terme (PT) MARCO BERNARDINI, Med Vet, Dipl ECVN, Padova ALBERTO CAUDURO, Med Vet, Legnano (MI) DANIELE CORLAZZOLI, Med Vet, Dipl ECVN, Roma FEDERICO CORLETTO, Med Vet, PhD, CertVA, Dipl ECVAA, MRCVS, Six Mile Bottom (UK) RONALDO C. DA COSTA, DMV, MSc, PhD, Dipl ACVIM (Neurology), Columbus, OH (USA) PETER J. DICKINSON, BVSc, PhD, Dipl ACVIM (Neurology), Davis, CA (USA) LUDOVICA DRAGONE, Med Vet, CCRP, Reggio Emilia CRISTIAN FALZONE, Med Vet, Dipl ECVN, Zugliano (VI) GUALTIERO GANDINI, Med Vet, Dipl ECVN, Bologna STEFANIA GIANNI, Med Vet, Milano RAFFAELE GILARDINI, Med Vet, Voghera (PV) KASPAR MATIASEK, DMV, MRCVS, Associate Member ECVN, Monaco (D) FRANK STEFFEN, DMV, Dipl ECVN, Zurich (CH) HOLGER A. VOLK, DVM, PhD, Dipl ECVN, FHEA, MRCVS, London (UK) Organizzato da / Organized by EV Soc Cons ARL è una Società con sistema qualità certificato ISO 9001:2008 EV Soc Cons ARL is a company certified by ISO 9001:2008