Prima pubblicazione: 21 Ottobre 2012 Ultima modifica: 21 Ottobre 2012 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 8 526-00 800 553-NETS (6387) Fax: 8 527-0883
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY, CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY. The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB's public domain version of the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright 1981, Regents of the University of California. NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED AS IS" WITH ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: http:// www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R) Any Internet Protocol (IP) addresses used in this document are not intended to be actual addresses. Any examples, command display output, and figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses in illustrative content is unintentional and coincidental. Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
SOMMARIO Requisiti di sistema 1 Requisiti di sistema generali 1 Requisiti del sistema operativo e del browser 3 Requisiti hardware minimi 4 Sistema da 50 utenti 5 Sistema da 250 utenti 7 Sistema da 800 utenti 8 Sistema da 2000 utenti 9 Matrice della capacità del sistema 11 Matrice di compatibilità 15 Matrice di compatibilità di Cisco WebEx Meetings Server 15 Compatibilità endpoint audio 15 iii
Sommario iv
CAPITOLO 1 Requisiti di sistema Il documento fornisce requisiti di sistema per Cisco WebEx Meetings Server Release 1.0. Requisiti di sistema generali, pagina 1 Requisiti del sistema operativo e del browser, pagina 3 Requisiti hardware minimi, pagina 4 Sistema da 50 utenti, pagina 5 Sistema da 250 utenti, pagina 7 Sistema da 800 utenti, pagina 8 Sistema da 2000 utenti, pagina 9 Matrice della capacità del sistema, pagina 11 Requisiti di sistema generali Cisco WebEx Meetings Server è automaticamente compatibile con server Cisco UCS che soddisfano o superano le specifiche. Modulo Server host e processori Note sui requisiti Server su rack UCS serie C Cisco. È possibile utilizzare server blade serie B equivalenti. È richiesto il supporto per il set di istruzioni "AES-NI". Velocità orologio processore 2,4 GHz o superiore. 1
Requisiti di sistema generali Requisiti di sistema Modulo Interfacce di rete Note sui requisiti Minimo 1 NIC fisico per la configurazione non ridondante. Vedere la pagina Sistema da 50 utenti di seguito per eventuali requisiti speciali qualora il proxy inverso Internet (IRP) e la macchina virtuale di amministrazione condividano un host. Per le configurazioni ridondanti sono necessarie tutte le interfacce NIC duplicate ("in team" o "associate") e collegate a un'infrastruttura basata su switch indipendente. Si consiglia una NIC aggiuntiva per la rete di gestione VMware (opzionale). Storage (DAS) interno per gli host ESXi su cui vengono distribuite le macchine virtuali Almeno 4 unità in una configurazione RAID-10 o RAID-5 Almeno 1 TB di storage utilizzabile (ad esempio, 4 x 600 GB RAID-10) Secondo array per ESXi opzionale Storage (DAS) interno per gli host ESXi su cui vengono distribuite le macchine virtuali IRP Almeno 2 unità in una configurazione RAID-1 Almeno 300 GB di storage utilizzabile (ad esempio, 2 unità da 300 GB fanno 300 GB) È possibile utilizzare le stesse configurazioni delle macchine virtuali interne Storage SAN Può essere utilizzato come sostituto per DAS. Consigliato solo per le distribuzioni in cui il personale di supporto ha esperienza nel monitoraggio e nella regolazione delle prestazioni SAN. Solo Fiber Channel (FC) o Fiber Channel su Ethernet da 10 Gb (FCoE). I requisiti di prestazioni sono uguali al sistema DAS. Per informazioni sui requisiti di spazio SAN, fare riferimento alla sezione per il sistema specifico in questo documento. 2
Requisiti di sistema Requisiti del sistema operativo e del browser Modulo Hypervisor Note sui requisiti Licenza vsphere Enterprise Plus per sistemi da 800 e 2000 utenti. Licenza vsphere Standard per sistemi da 50 e 250 utenti. vsphere versioni 5.0 o 5.0 Aggiornamento 1. Una licenza VMware per socket processore. vcenter Server 5.0 o 5.0 Aggiornamento 1. vcenter può risiedere insieme al prodotto a condizione che i requisiti del processore e di memoria vengano aggiunti ai requisiti dell'applicazione. Le configurazioni coresidenti sono supportate per sistemi da 50 utenti e 250 utenti. Requisiti del sistema operativo e del browser In questa sezione vengono elencati i requisiti per gli utenti finali per ospitare e accedere alle riunioni. Tabella 1: Requisiti del sistema operativo Windows Mac XP SP3, Vista 32-bit/64-bit, Windows 7 32-bit/64-bit, 2008 Server 64-bit 10.6 Snow Leopard, 10.7 Lion e 10.8 Mountain Lion Tabella 2: Requisiti del browser Browser Internet Explorer Mozilla Firefox Safari Windows 8 e 9 (32 bit/64 bit) 10-15 Vedere la pianificazione per release Firefox all'indirizzo https://wiki.mozilla.org/ RapidRelease/Calendar. Mac 10-15 Vedere la pianificazione per release Firefox all'indirizzo https:// wiki.mozilla.org/rapidrelease/ Calendar. Le stesse versioni del browser supportate dalle versioni dei sistemi operativi indicati sopra 3
Requisiti hardware minimi Requisiti di sistema Browser Google Chrome Windows Ultima versione a partire da settembre 2012 Vedere la pianificazione per release Chrome all'indirizzo http://www.chromium.org/ developers/calendar. Mac Ultima versione a partire da settembre 2012 Vedere la pianificazione per release Chrome all'indirizzo http:// www.chromium.org/developers/ calendar. Requisiti Microsoft Outlook: Microsoft Outlook 2007 SP2 e successivi Microsoft Outlook 2010 (a 32 e 64 bit; tutti i Service Pack) Requisiti di sistema: Processore Intel Core2 Duo CPU 2.XX GHz o AMD (2 GB di RAM consigliati) JavaScript e cookie disabilitati Active X abilitato e sbloccato per Internet Explorer (consigliato) Da Java 1.6.0_33 a Java 1.6.0_35 o da Java 1.7.0_5 a Java 1.7.0_7 Requisiti hardware minimi Tabella 3: Esempio di modelli di host e versioni vsphere richieste Dimensione distribuzione 50 utenti 250 utenti 800 utenti 2000 utenti Esempio di modello UCS UCS C220 M3 UCS C220 M3 UCS C460 M2 UCS C460 M2 Supporto virtuale vsphere ESXi 5 Standard Edition vsphere ESXi 5 Standard Edition vsphere ESXi 5 Enterprise Plus Edition vsphere ESXi 5 Enterprise Plus Edition Nota La coresidenza con vcenter è supportata solo con distribuzioni di sistemi da 50 e 250 utenti. La coresidenza con prodotti Cisco Unified Communications sullo stesso host fisico non è supportata. 4
Requisiti di sistema Sistema da 50 utenti Sistema da 50 utenti Questo è un diagramma schematico di un sistema da 50 utenti. Il diagramma illustra le due versioni di una distribuzione da 50 utenti. Se si intende aggiungere un sistema HA, le relative macchine virtuali verranno visualizzate come macchine virtuali ridondanti. Se non si desidera un sistema HA, distribuire solo il sistema principale. Nella tabella seguente sono riportati i suggerimenti per il sistema. Macchine virtuali su host (server fisico) Core CPU Memoria (GB) Porte Ethernet Disco rigido Amministrazione 4 26 2 per la macchina virtuale di amministrazione (inclusa 1 per ridondanza) 7200 di gestione ESXi Almeno 1 Gbps di velocità Amministrazione e vcenter (co-residenti) 8 36 2 per la macchina virtuale di amministrazione (inclusa 1 per ridondanza) 7200 1 per vcenter di gestione ESXi Almeno 1 Gbps di velocità 5
Sistema da 50 utenti Requisiti di sistema Macchine virtuali su host (server fisico) Core CPU Memoria (GB) Porte Ethernet Disco rigido IRP 4 20 2 per la macchina virtuale IRP (inclusa 1 per ridondanza) 7200 di gestione ESXi Almeno 1 Gbps di velocità Amministrazione e IRP (co-residenti) 8 2 per la macchina virtuale di amministrazione (inclusa 1 per ridondanza) 7200 2 per la macchina virtuale IRP (inclusa 1 per ridondanza) di gestione ESXi Almeno 1 Gbps di velocità Amministrazione e IRP e vcenter (tutte co-residenti) 12 (2 x 6 processori core) 42 2 per la macchina virtuale di amministrazione (inclusa 1 per ridondanza) 7200 2 per la macchina virtuale IRP (inclusa 1 per ridondanza) 1 per vcenter di gestione ESXi Almeno 1 Gbps di velocità 6
Requisiti di sistema Sistema da 250 utenti Nota Se si intende utilizzare un sistema HA, rispettare gli stessi requisiti e le stesse quantità hardware del sistema principale. Sistema da 250 utenti Questo è un diagramma schematico di un sistema da 250 utenti. Se si intende aggiungere un sistema HA, le relative macchine virtuali verranno visualizzate come macchine virtuali ridondanti. Se non si desidera un sistema HA, distribuire solo il sistema principale. Nella tabella seguente sono riportati i suggerimenti per il sistema. Macchine virtuali su host (server fisico) Core CPU Memoria (GB) Porte Ethernet Disco rigido Amministrazione e multimediale 12 56 2 per amministrazione e multimediale (inclusa 1 per ridondanza) 7200 di gestione ESXi Almeno 1 Gbps (Amministrazione e multimediale) e vcenter (co-residenti) 16 (2 x 8 processori core, 2 inutilizzati) 56 2 per amministrazione e multimediale (inclusa 1 per ridondanza) di gestione ESXi 7200 1 per vcenter Almeno 1 Gbps 7
Sistema da 800 utenti Requisiti di sistema Macchine virtuali su host (server fisico) Core CPU Memoria (GB) Porte Ethernet Disco rigido IRP 12 (4 core riservati) 36 2 per IRP (inclusa 1 per ridondanza) 7200 di gestione ESXi Almeno 1 Gbps Nota Se si intende utilizzare un sistema HA, rispettare gli stessi requisiti e le stesse quantità hardware del sistema principale. Sistema da 800 utenti Questo è un diagramma schematico di un sistema da 800 utenti. Se si intende aggiungere un sistema HA, le relative macchine virtuali verranno visualizzate come macchine virtuali ridondanti. Se non si desidera un sistema HA, distribuire solo il sistema principale. Nella tabella seguente sono riportati i suggerimenti per il sistema. 8
Requisiti di sistema Sistema da 2000 utenti Macchine virtuali su host (server fisico) Core CPU Memoria (GB) Porte Ethernet Disco rigido Amministrazione e multimediale (combinate) 80 2 per amministrazione e multimediale (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps IRP 36 2 per IRP (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps Nota Se si intende utilizzare un sistema HA, rispettare gli stessi requisiti e le stesse quantità hardware del sistema principale. Sistema da 2000 utenti Questo è un diagramma schematico di un sistema da 2000 utenti. Nella tabella seguente sono riportati i suggerimenti per il sistema. Se si intende aggiungere un sistema HA, le relative macchine virtuali verranno visualizzate come macchine virtuali ridondanti. Se non si desidera un sistema HA, distribuire solo il sistema principale. 9
Sistema da 2000 utenti Requisiti di sistema Nota Per brevità, viene utilizzato l'acronimo IRP per Internet Reverse Proxy, ossia il proxy inverso Internet nella seguente tabella. Macchine virtuali su host (server fisico) Core CPU Memoria (GB) Porte Ethernet Disco rigido Multimediale1 e amministrazione (combinate) 80 2 per multimediale1 e amministrazione (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps Multimediale2 e Web1 (combinate) 80 2 per multimediale2 e Web1 (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps Multimediale3 e Web2 (combinate) 80 2 per multimediale3 e Web2 (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps IRP 36 2 per IRP (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps 10
Requisiti di sistema Matrice della capacità del sistema Macchine virtuali su host (server fisico) Core CPU Memoria (GB) Porte Ethernet Disco rigido Multimediale e amministrazione (combinate) per HA 80 2 per multimediale e amministrazione (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps Web per HA 80 2 per Web (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps IRP per HA 36 2 per IRP (inclusa 1 per ridondanza), con almeno 10 Gbps 10.000 di gestione ESXi, con almeno 1 Gbps Matrice della capacità del sistema I numeri riportati nella tabella seguente rappresentano la capacità progettata per il sistema Cisco WebEx Meetings Server. L'uso del sistema a capacità superiori a quelle qui specificate determinerà un peggioramento delle prestazioni e avrà un impatto sulla stabilità del sistema. Cisco si riserva il diritto di applicare limiti di capacità a questi livelli. 11
Matrice della capacità del sistema Requisiti di sistema Tabella 4: Matrice della capacità del sistema Capacità di sistema Sistema da 2000 utenti Sistema da 800 utenti Sistema da 250 utenti Sistema da 50 utenti Note Numero massimo di connessioni audio contemporanee (chiamate in teleconferenza e connessione vocale tramite computer da client per riunioni) 2000 800 250 50 La capacità del sistema rimane invariata come mostrato a sinistra, indipendentemente dalla combinazione delle seguenti funzioni utilizzate: Codec audio G.711, G.722, G.729 Teleconferenza IPv4 o IPv6 Crittografia audio TLS/SRTP Massima percentuale di chiamate (chiamate/secondo 20 8 3 1 Numero massimo di riunioni concorrenti 1000 0 125 25 Numero massimo di partecipanti a una riunione 100 100 100 50 Numero massimo di utenti video di alta qualità concorrenti 1000 0 125 25 Numero massimo di utenti con condivisione di desktop, applicazioni o file concorrenti 2000 800 250 50 Numero massimo di riunioni registrabili contemporaneamente 100 13 3 Numero massimo di sessioni di riproduzione di registrazioni concorrenti 500 200 63 13 Numero massimo di profili utente nel database 0k 0k 0k 0k Questo numero include gli utenti attivi e disattivati. 12
Requisiti di sistema Matrice della capacità del sistema Capacità di sistema Numero massimo di accessi concorrenti Sistema da 2000 utenti 20 persone al secondo Sistema da 800 utenti 8 persone al secondo Sistema da 250 utenti 3 persone al secondo Sistema da 50 utenti 1 persona al secondo Note Uso massimo di larghezza di banda aggregata 5 Gbps 2 Gbps 625 Mbps 125 Mbps 13
Matrice della capacità del sistema Requisiti di sistema 14
CAPITOLO2 Matrice di compatibilità Questo documento fornisce informazioni per Cisco WebEx Meetings Server Release 1.0. Matrice di compatibilità di Cisco WebEx Meetings Server, pagina 15 Compatibilità endpoint audio, pagina 15 Matrice di compatibilità di Cisco WebEx Meetings Server Compatibilità con Cisco Unified Communications Manager Cisco WebEx Meetings Server è compatibile con le seguenti release di Cisco Unified Communications Manager (CUCM): 7.1 8.6 9.0 Compatibilità endpoint audio I telefoni IP elencati di seguito sono stati collaudati con Cisco WebEx Meetings Server Release 1.0. Anche altri endpoint compatibili Cisco UC funzionano correttamente. Cisco 7960 Cisco 7970 Cisco 7971 Cisco 79 Cisco 9951 Cisco 9971 Cisco 7980 (Tandberg) 15
Compatibilità endpoint audio Matrice di compatibilità Cisco 7975 Cisco E20 Cisco Telepresence (CTS 1100) Cisco IP Communicator Videotelefono Lifesize Tandberg 1000 Tandberg 1700 Polycom Cisco Cius C20 EX 60 EX 90 16