collezione di camerette

Pensate per i più piccoli, riflettono anche lo stile dei più grandi. Questa è la filosofia di Beverly, la collezione di camerette dalle molteplici soluzioni progettuali, per organizzare ogni spazio e soddisfare tutte le funzioni, dal sonno al divertimento. Vestite di colori pastello rubati alla natura, offrono la possibilità di personalizzare gli ambienti con diversi modelli di letti che si abbinano a pratici armadi, librerie, scrivanie, cassettiere, comodini e pensili. Chi sceglie Beverly sa di trovare la soluzione perfetta per sé e per tutti i suoi desideri. Designed for kids, but with a touch of grown-up style. That s the concept behind Beverly, a children s collection with a range of design options that will help you organize any room and make it a place for everything from sleep to play. With a palette of pastel hues borrowed from nature, Beverly lets you customize the space, mixing and matching the different bed models with handy wardrobes, bookcases, desks, drawers, nightstands, and wall cabinets. Choose the Beverly collection in the knowledge you'll have found the perfect solution, both for yourself and your dream home. Piccole grandi camerette, per tut ti i desideri. 3

L'immaginazione corre e si addormenta nel mondo incantato dei bambini. Il colore crea spazi per vivere in armonia insieme a piccoli grandi sogni. Colour creates happy, harmonious spaces in which to live our dreams, big and small. 5

beverly 1 7

beverly 1 FINITURA OLMO SBIANCATO / MALVA COMPOSIZIONE AD ANGOLO armadio angolo, armadio, armadi ponte, colonna laterale con vano appoggio, scrittoio e libreria Susy letto Dora medio e letto Dora estraibile con cassettoni. Corner composition with corner closet, wardrobe, overhead wardrobe and side column with open shelf, Susy bookcase and desk. Medium Dora bed and pull-out Dora bed with drawers. 9

Beverly si modella sulla vita di chi vi abita. Il calore di ieri, la modernità di oggi danno vita ad uno spazio notte per riposare, studiare e rilassarsi con gli amici. The warmth of yesteryear and the contemporary chic of today combine to create bedrooms that are perfect for sleeping, studying and chilling with friends. 11

beverly 2 FINITURA PATINATO / VERDE BOSCO COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNE LATERALI CON VANO APPOGGIO, SCRITTOIO E LIBRERIA SUSY, LETTO DORA MEDIO E LETTO DORA ESTRAIBILE CON CASSETTONI. Linear composition with overhead wardrobe and side columns with open shelf, Susy bookcase and desk. Medium Dora bed and pull-out Dora bed with drawers. 13

beverly 3 15

beverly 3 FINITURA OLMO SBIANCATO / OCEANO Armadio 4 ante battenti, libreria con anta e cassetti, letto Louise da cm 90, comodino, scrittoio e sedia. Wardrobe with 4 hinged doors, bookcase with door and drawers, 90 cm Louise bed, nightstand, desk and chair. 17

beverly 4 19

beverly 4 FINITURA OLMO SBIANCATO / mirto / ninfea Composizione armadio ante battenti con mensole ponte e libreria con ante, letti Louise da cm 90, comodino, scrivania da cm 150 e sedia. Hinged door wardrobe composition with overhead shelves and bookcase with doors, 90 cm Louise bed, nightstand, 150 cm desk and chair. 21

beverly 5 23

beverly 5 FINITURA OLMO SBIANCATO / SMERALDO COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNA ARMADIO LATERALE larghezza CM 90, TERMINALE A GIORNO, LETTI DORA CON SCRITTOIO ESTRAIBILE. Linear composition with overhead wardrobe and 90 cm side column, end shelving unit, Dora beds with pull-out desk. 25

beverly 6 27

beverly 6 FINITURA OLMO SBIANCATO / OCRA Composizione armadio ante battenti e cabina angolare, divano, comodino, casellari, scrittoio e sedia. Hinged door wardrobe composition with corner closet, sofa, nightstand, pigeon hole unit, desk and chair. 29

beverly 7 FINITURA PATINATO / ACQUA Armadio a ponte con colonna vano appoggio centrale, letti Patty da cm 90, scrivania da cm 130 e sedia. Wardrobe with overhead unit and central storage column, 90 cm Patty beds, 130 cm desk and chair. 31

La soluzione salvaspazio in pieno stile marinaresco. Una progettazione attenta che sfrutta ogni centimetro a disposizione. Careful design makes the most of every centimetre of space. 33

beverly 8 35

beverly 8 FINITURA OLMO SBIANCATO / TORTORA COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNE ARMADIO LATERALI larghezza CM 45, TERMINALE A GIORNO, LETTI DORA CON SCRITTOIO ESTRAIBILE. Linear composition with overhead wardrobe and 45 cm side columns, end shelving unit, Dora beds with pull-out desk. 37

Il colore che rende tenue l'ambiente. TORTORA è una tonalità che libera gli arredi dal loro peso, trasmettendo un nuovo senso di leggerezza. The colour turtle creates a feeling of weightlessness, each piece of furniture seeming lighter than it is. 39

beverly 9 41

beverly 9 FINITURA PATINATO / VERDE BOSCO Armadio a ponte ante battenti, divano con secondo letto estraibile e sedia. Wardrobe with hinged door overhead unit, sofa with pull-out bed and chair. 43

Il rifugio perfetto per piccoli grandi sognatori. Un'armonia di colori che danza tra gli armadi, le coperte e i sogni di tutti i ragazzi. A harmony of colours dancing between the cupboards, covers and dreams of every child. 45

beverly 10 47

beverly 10 FINITURA OLMO SBIANCATO / OCRA armadio 4 ante battenti con vano a giorno e cassetti, letto Fiokko da cm 120, comodino, scrittoio ad angolo, libreria Susy e sedia. Wardrobe with 4 hinged doors, open compartment and drawers, 120 cm Fiokko bed, nightstand, corner desk, Susy bookcase and chair. 49

l'eleganza è di casa. L'incanto di un colore raffinato ed è subito favola. The sophisticated colour immediately enchants and sets the perfect fairytale scene. 51

beverly 11 53

beverly 11 FINITURA OLMO SBIANCATO / VERDE BOSCO Armadio 4 ante battenti con cassetti, libreria con ante, letto Louise da cm 90, comodino, scrittoio, sedia e libreria Susy. Wardrobe with 4 hinged doors and drawers, bookcase with doors, 90 cm Louise bed, nightstand, desk, chair and Susy bookcase. 55

beverly 12 57

beverly 12 FINITURA OLMO SBIANCATO / TITANIO Armadio 3 ante scorrevoli, libreria 3 ante a giorno, letto Sarah da cm 90 e comodino. Wardrobe with 3 sliding doors, bookcase with 3 open compartments, 90 cm Sarah bed and nightstand. 59

beverly 13 FINITURA PATINATO / OCEANO Armadio 3 ante scorrevoli, letto Sarah da cm 90 e comodino. Wardrobe with 3 sliding doors, 90 cm Sarah bed and nightstand. 63

beverly 14 65

beverly 14 FINITURA PATINATO / TORTORA Composizione con libreria a ponte ad ante e cassetti, armadio scorrevole, letto Patty da cm 90, comodino, scrittoio e sedia. Composition with overhead bookcase with doors and drawers, sliding door wardrobe, 90 cm Patty bed, nightstand, desk and chair. 67

Torna la voglia di romanticismo. Un'ambientazione romantica per sognare anche di giorno. A romantic setting for daydreaming too. 69

beverly 15 FINITURA OLMO SBIANCATO / MIRTO composizione ad angolo, armadio angolo, armadio ante battenti con mensole ponte, letto Fiokko da cm 90, Comodino, scrivania da cm 130 Con cassettiera e sedia. Corner composition with corner wardrobe, hinged door wardrobe with overhead shelves, 90 cm Fiokko bed, nightstand, 130 cm desk with drawer unit and chair. 71

beverly 16 73

beverly 16 FINITURA PATINATO / OCEANO Composizione armadio ante battenti con mensole ponte e libreria, letto Sarah da cm 90, comodino, scrivania da cm 130 con cassettiera, sedia e libreria Susy. Hinged door wardrobe composition with overhead shelves and bookcase, 90 cm Sarah bed, nightstand, 130 cm desk with drawer unit, chair and Susy bookcase. 75

Un sogno per tutti e due. La zona notte diventa grande. Un colore che anima ambienti raffinati e accoglienti, capaci di coniugare fascino e comfort. Bedrooms that have "grown up." A colour that brightens up cool, classy places in which charm and comfort happily coalesce. 77

beverly 17 79

beverly 17 FINITURA OLMO SBIANCATO / TITANIO COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNE LATERALI VANO APPOGGIO larghezza CM 45, LETTO SARAH da CM 160, COMò COLLEGE E SPECCHIERA. Linear composition with overhead wardrobe and side columns with 45 cm open shelf, 160 cm Sarah bed, College dresser and mirror. 81

Tonalità tenui per spazi dinamici e intelligenti. Programmi completi di armadiature, letti, scrittoi, pensili, abitano gli spazi più diversi adattandosi ad ogni esigenza. Full collections of wardrobes, beds, writing desks, and wall units grace a multitude of spaces, adapting to suit every requirement. 83

beverly 18 85

beverly 18 FINITURA PATINATO armadio 6 ante battenti, letto Soft da CM 160, Como', comodini e specchiera. Wardrobe with 6 hinged doors, 160 cm Soft bed, dresser, nightstands and mirror. 87

L'eleganza che rispecchia tutti i desideri. Un tocco di modernità alle linee più tradizionali per un'ambientazione che è pura magia. Traditional lines are given a modern touch to create magical homes. 89

COMPOSIZIONI COMPOSITIONS 91

Composizioni. Compositions BEVERLY 1 PAG. 6/7 BEVERLY 2 PAG. 12/13 BEVERLY 3 PAG. 14/15 BEVERLY 4 PAG. 18/19 FINITURA OLMO SBIANCATO / MALVA FINITURA PATINATO / VERDE BOSCO FINITURA OLMO SBIANCATO / OCEANO FINITURA OLMO SBIANCATO / mirto / ninfea COMPOSIZIONE AD ANGOLO armadio angolo, armadio, armadi ponte, colonna laterale con vano appoggio, scrittoio e libreria Susy letto Dora medio e letto Dora estraibile con cassettoni. Corner composition with corner closet, wardrobe, overhead wardrobe and side column with open shelf, Susy bookcase and desk. Medium Dora bed and pull-out Dora bed with drawers. COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNE LATERALI CON VANO APPOGGIO, SCRITTOIO E LIBRERIA SUSY, LETTO DORA MEDIO E LETTO DORA ESTRAIBILE CON CASSETTONI. Linear composition with overhead wardrobe and side columns with open shelf, Susy bookcase and desk. Medium Dora bed and pull-out Dora bed with drawers. Armadio 4 ante battenti, libreria con anta e cassetti, letto Louise da cm 90, comodino, scrittoio e sedia. Wardrobe with 4 hinged doors, bookcase with door and drawers, 90 cm Louise bed, nightstand, desk and chair. Composizione armadio ante battenti con mensole ponte e libreria con ante, letti Louise da cm 90, comodino, scrivania da cm 150 e sedia. Hinged door wardrobe composition with overhead shelves and bookcase with doors, 90 cm Louise bed, nightstand, 150 cm desk and chair. 2331 1031 1300 640 3360 438 1020 510 1020 640 510 1031 420 700 1020 1543 2060 1955 900 1030 900 3604 630 438 1500 2060 430 420 93

Composizioni. Compositions BEVERLY 5 PAG. 22/23 BEVERLY 6 PAG. 26/27 BEVERLY 7 PAG. 30/31 BEVERLY 8 PAG. 34/35 FINITURA OLMO SBIANCATO / SMERALDO FINITURA OLMO SBIANCATO / OCRA FINITURA PATINATO / ACQUA FINITURA OLMO SBIANCATO / TORTORA COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNA ARMADIO LATERALE larghezza CM 90, TERMINALE A GIORNO, LETTI DORA CON SCRITTOIO ESTRAIBILE. Linear composition with overhead wardrobe and 90 cm side column, end shelving unit, Dora beds with pull-out desk. Composizione armadio ante battenti e cabina angolare, divano, comodino, casellari, scrittoio e sedia. Hinged door wardrobe composition with corner closet, sofa, nightstand, pigeon hole unit, desk and chair. Armadio a ponte con colonna vano appoggio centrale, letti Patty da cm. 90, scrivania da cm 130 e sedia. Wardrobe with overhead unit and central storage column, 90 cm Patty beds, 130 cm desk and chair. COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNE ARMADIO LATERALI larghezza CM 45, TERMINALE A GIORNO, LETTI DORA CON SCRITTOIO ESTRAIBILE. Linear composition with overhead wardrobe and 45 cm side columns, end shelving unit, Dora beds with pull-out desk. 2882 3352 65 900 2065 25 2020 900 2265 1275 3584 438 1020 438 1020 438 2882 33 063 438 2065 438 510 850 850 900 2265 1275 640 1300 950 430 2060 640 640 1500 996 640 996 630 700 95

Composizioni. Compositions BEVERLY 9 PAG. 40/41 BEVERLY 10 PAG. 46/47 BEVERLY 11 PAG. 52/53 BEVERLY 12 PAG. 56/57 FINITURA PATINATO / VERDE BOSCO FINITURA OLMO SBIANCATO / OCRA FINITURA OLMO SBIANCATO / VERDE BOSCO FINITURA OLMO SBIANCATO / TITANIO Armadio a ponte ante battenti, divano con secondo letto estraibile e sedia. Wardrobe with hinged door overhead unit, sofa with pull-out bed and chair. armadio 4 ante battenti con vano a giorno e cassetti, letto Fiokko da cm 120, comodino, scrittoio ad angolo, libreria Susy e sedia. Wardrobe with 4 hinged doors, open compartment and drawers, 120 cm Fiokko bed, nightstand, corner desk, Susy bookcase and chair. Armadio 4 ante battenti con cassetti, libreria con ante, letto Louise da cm 90, comodino, scrittoio, sedia e libreria Susy. Wardrobe with 4 hinged doors and drawers, bookcase with doors, 90 cm Louise bed, nightstand, desk, chair and Susy bookcase. Armadio 3 ante scorrevoli, libreria 3 ante a giorno, letto Sarah da cm 90 e comodino. Wardrobe with 3 sliding doors, bookcase with 3 open compartments, 90 cm Sarah bed and nightstand. 3121 2331 640 2065 438 2020 438 1956 438 900 438 1300 1040 438 1031 438 1494 510 1000 640 950 510 640 700 1000 1040 510 2080 1000 430 420 1955 1020 2080 420 900 2880 430 900 640 1430 2060 430 97

Composizioni. Compositions BEVERLY 13 PAG. 62/63 BEVERLY 14 PAG. 64/65 BEVERLY 15 PAG. 70/71 BEVERLY 16 PAG. 72/73 FINITURA PATINATO / OCEANO FINITURA PATINATO / TORTORA FINITURA OLMO SBIANCATO / MIRTO FINITURA PATINATO / OCEANO Armadio 3 ante scorrevoli, letto Sarah da cm 90 e comodino. Wardrobe with 3 sliding doors, 90 cm Sarah bed and nightstand. Composizione con libreria a ponte ad ante e cassetti, armadio scorrevole, letto Patty da cm 90, comodino, scrittoio e sedia. Composition with overhead bookcase with doors and drawers, sliding door wardrobe, 90 cm Patty bed, nightstand, desk and chair. composizione ad angolo, armadio angolo, armadio ante battenti con mensole ponte, letto Fiokko da cm 90, Comodino, scrivania da cm 130 Con cassettiera e sedia. Corner composition with corner wardrobe, hinged door wardrobe with overhead shelves, 90 cm Fiokko bed, nightstand, 130 cm desk with drawer unit and chair. Composizione armadio ante battenti con mensole ponte e libreria, letto Sarah da cm 90, comodino, scrivania da cm 130 con cassettiera, sedia e libreria Susy. Hinged door wardrobe composition with overhead shelves and bookcase, 90 cm Sarah bed, nightstand, 130 cm desk with drawer unit, chair and Susy bookcase. 3736 3061 1543 16150 41 2901 1500 510 1000 640 438 1020 510 900 900 1130 510 438 1083 1040 640 2080 430 900 2880 1300 700 420 2060 430 900 1955 2410 640 2080 430 630 640 1500 1083 438 1611 630 438 1000 510 900 568 1543 1030 3141 420 2080 99

Composizioni. Compositions BEVERLY 17 FINITURA OLMO SBIANCATO / TITANIO PAG. 78/79 BEVERLY 18 PAG. 84/85 FINITURA PATINATO COMPOSIZIONE LINEARE CON ARMADIO A PONTE E COLONNE LATERALI VANO APPOGGIO larghezza CM 45, LETTO SARAH da CM 160, COMò COLLEGE E SPECCHIERA. Linear composition with overhead wardrobe and side columns with 45 cm open shelf,160 cm Sarah bed, College dresser and mirror. armadio 6 ante battenti, letto Soft da CM 160, Como', comodini e specchiera. Wardrobe with 6 hinged doors, 160 cm Soft bed, dresser, nightstands and mirror. 3121 2065 438 1700 438 640 640 900 2880 caratteristiche tecniche technical notes 2060 850 1170 2080 510 1720 510 430 520 520 850 1170 101

LETTI. BEDS LOUISE ALICE PATTY Louise 90: Rete/Base: L. 102 H. 104 P. 206 cm 90 x 195 cm ALICE 90: Rete/Base: L. 100 H. 106 P. 208 cm 90 x 195 cm PATTY 90: Rete/Base: L. 102 H. 104 P. 206 cm 90 x 195 cm Louise 120: L. 132 H. 105 P. 206 cm Rete/Base: 120 x 195 cm ALICE 120: Rete/Base: L. 130 H. 107 P. 208 cm 120 x 195 cm PATTY 120: Rete/Base: L. 132 H. 105 P. 206 cm 120 x 195 cm Louise 160: L. 172 H. 106 P. 206 cm Rete/Base: 160 x 195 cm SARAH Letto imbottito / Upholstered bed SARAH Letto imbottito / Upholstered bed SARAH 90: Rete/Base: L. 100 H. 102 P. 208 cm 90 x 195 cm SARAH 120: L. 130 H. 104 P. 208 cm Rete/Base: 120 x 195 cm SARAH 160: L. 170 H. 104 P. 208 cm Rete/Base: 160 x 195 cm FIOKKO Letto imbottito / Upholstered bed FIOKKO Letto imbottito / Upholstered bed SOFT Letto imbottito / Upholstered bed FIOKKO 90: Rete/Base: L. 113 H. 105 P. 210 cm 90 x 190 cm FIOKKO 120: L. 143 H. 105 P. 210 cm Rete/Base: 120 x 190 cm FIOKKO 160: L. 183 H. 105 P. 210 cm Rete/Base: 160 x 190 cm FIOKKO 160: L. 183 H. 105 P. 220 cm Rete/Base: 160 x 200 cm FIOKKO 180: L. 203 H. 105 P. 220 cm Rete/Base: 180 x 200 cm SOFT 160: Rete/Base: SOFT 160: Rete/Base: L. 172 H. 88 P. 212 cm 160 x 190 cm L. 172 H. 88 P. 222 cm 160 x 200 cm FIOKKO 180: L. 192 H. 88 P. 222 cm Rete/Base: 180 x 200 cm 103

LETTI. BEDS Contenitori. Cabinets DORA Letto polifunzionale / Convertible bed DORA Letto polifunzionale / Convertible bed SETTIMINO / tallboy COLLEGE SETTIMINO / tallboy LETTO DORA ALTO CON LETTO DORA ESTRAIBILE A CASSETTONI O RETE Tall Dora bed with pull-out Dora" bed w/drawers or base Dora letto alto: Tall Dora bed L. 206 H. 119 P. 93 cm Dora letto estraibile: L. 199 H. 53 P. 93 cm Pull-out Dora" bed LETTO DORA MEDIO CON LETTO DORA ESTRAIBILE A CASSETTONI O RETE Medium Dora bed with pull-out Dora" bed w/drawers or base Dora letto medio: L. 206 H. 79 P. 93 cm Medium Dora bed Dora letto estraibile: L. 199 H. 53 P. 93 cm Pull-out Dora" bed L. 62 H. 138 P. 50 cm L. 62 H. 138 P. 50 cm comò / Dresser COLLEGE comò / Dresser L. 117 H. 86 P. 52 cm L. 117 H. 86 P. 52 cm DORA Letto polifunzionale / Convertible bed DIVANO LETTO / Sofa bed LETTO DORA ALTO CON SCRITTOIO E LETTO DORA ESTRAIBILE A CASSETTONI O RETE Tall Dora bed with desk and pull-out Dora bed w/drawers or base L. 202 H. 67 P. 97 cm Dora letto alto: L. 206 H. 119 P. 93 cm Tall Dora bed Dora letto estraibile: L. 199 H. 53 P. 93 cm Pull-out Dora" bed comodino / Nightstand COLLEGE comodino / Nightstand L. 51 H. 54 P. 43 cm L. 51 H. 54 P. 43 cm 105

SCRIVANIE. DESKS Accessori. Accessories scrivania / Desk scrittoio / Desk casellario / pigeon hole unit specchiera / mirror L. 90/130/150 H. 79,5 P. 63 cm L. 90/130/150 H. 90 P. 63 cm con alzatina/with raised section L. 130 H. 84 P. 70 cm L. 130 H. 94,5 P. 70 cm con alzatina/with raised section L. 85 H. 85 P. 28 cm L. 85 H. 85 P. 2 cm scrivania con cassettiera / Desk with drawer unit scrittoio / Desk SUSY libreria / Bookcase sedia / chair L. 130/150 H. 79,5 P. 63 cm L. 130/150 H. 90 P. 63 cm con alzatina/with raised section L. 100 H. 84 P. 100 cm L. 100 H. 94,5 P. 100 cm con alzatina/with raised section L. 104 H. 104 P. 28 cm L. 45 H. 95 P. 44 cm mensola sagomata / Shaped shelf sedia / chair L. 62 H. 18 P. 25 cm L. 47 H. 99 P. 47 cm 107

Colori & Tessuti Colours and Fabrics 109

FINITURE. FINISHES CoLORI. CoLOURS NINFEA MIRTO OCEANO ACQUA SMERALDO MALVA PATINATO OLMO SBIANCATO OCRA VERDE BOSCO TITANIO TORTORA 111

Tessuti. FABRICS COLLEGE. art. Z8115 LIBERTY. art. 1956 C10 C13 C15 L30 L35 L39 C11 C14 L31 L36 L41 C12 L32 L37 L44 L33 L38 113

designer STUDIO TINAGLI concept + graphic project Gonnelli&Associati comunicazione photo Luce Blu styling Paola Annunziata printed sileagrafiche Copyright Luglio 2016 Homes Casa s.r.l. - San Michele aziende del gruppo homes orme San michele mistral clever nardiinterni