BICI E BARCA: ESTELLO

Cod. partenza: ZBESXX - anno 2011 vacanze facili in bicicletta CONTATTI GIROLIBERO TOUR OPERATOR Via Manin 14 36100 Vicenza Tel: +39 0444 330724 Mail: info@girolibero.it Orari: dal lunedì al venerdì 8.30-13; 15-18.30 Cellulare per emergenze: +33 620107869 (tutti i giorni 8-20) BICI E BARCA: ESTELLO Programma da Villeneuve-lés-Avignon ad Aigues Mortes Nei primi tre giorni di tour si assaporeranno i più tipici panorami della Provenza e della Valle del Rodano. Il primo giorno si assaggieranno i pregiati vini di Chateauneuf du Pape e poi si proseguità con la Francia romana del Pont du Gard e la Provenza di Van Gogh con St Remy ed Les Baux. Ad Arles è il punto di svolta del tour e con un tratto di navigazione entriamo in Camargue con la sua natura selvaggia dominata dai tori e dai cavalli fino ad arrivare al mare a les Saintes Maries de la Mer e la fortezza medievale di Aigues Mortes. 1! GIORNO Villeneuve-lès- Avignon. Arrivo individuale e imbarco alle h. 18.00 a Villeneuve-lès-Avignon. 2 GIORNO Villeneuve-lès- Avignon (42 km). Navigazione! fino ad Avignone, per poi pedalare in direzione Châteauneuf-du- Pape, seguendo strade a basso traffico immersi tra i vigneti. Attraversate il Rodano all'altezza di Roquemaure e rientrate a Villeneuve seguendo il corso del fiume. 3 GIORNO Villeneuve-lès- Avignon- Vallabrègues (65 km). La tappa di oggi vi porta fino all acquedotto romano meglio conservato d Europa: Pont du Gard, un opera davvero spettacolare. La sera ormeggerete a Vallabrègues, grazioso borgo provenzale sulle rive del Rodano. 4 GIORNO Vallabreguès-Arles (55 km). La tappa vi porta a Saint Rémy de Provence, città natale di Nostradamus famosa per aver ospitato Van Gogh nei giorni del manicomio. Poi vi sposterete sulle Alpilles con il borgo arroccato di Le Baux de Provence. Un paesaggio di rocce calcaree, lavande e ulivi accompagnerà il viaggio. 5 GIORNO Arles-Gallician (22 km). La mattinata è dedicata alla visita di Arles, antica capitale della Gallia dalle splendide vestigia romane. In bici arriverete fino al ponte in legno magistralmente ritratto dal grande Van Gogh e poi via fino a Saint Gilles da dove salperete verso Gallician e passerete la notte. 6 GIORNO Gallician- Aigues Mortes (64 km). Pedalerete tra canneti, saline e risaie accompagnati da cavalli, fenicotteri e tori, fino a giungere a Saintes Maries de la Mer ed infine Aigues Mortes. 7 GIORNO Aigues Mortes, tour circolare (45 km). Prima tappa ad anello alla scoperta della Camargue, dove la natura tiene ancora fieramente testa all invasione della civiltà. 8 GIORNO Aigues Mortes. Dopo colazione, fine dei servizi. 1

L ESTELLO: BICI E BARCA vacanze facili in bicicletta Programma da Aigues Mortes a Villeneuvelés-Avignon I primi tre giorni di tour si trascorrono nella natura selvaggia della Camargue dominata dai tori e dai cavalli. Dalla fortezza medievale di Aigues Mortes passeremo a Les Saintes Maries de la Mer per poi gradualmente lasciare questa terra con un tratto di navigazione arrivando ad Arles. Nei giorni successivi si visiteranno i più tipici paesaggi provenzali e dalla Valle del Rodano dalla Provenza dipinta da Van Gogh alla Francia romana del Pont du Gard per poi concludersi brindando con i pregiati vini di Chateauneuf du Pape. 1 GIORNO Aigues Mortes Nel pomeriggio ritrovo e imbarco ad Aigues Mortes, città medievale da sempre baluardo militare e commerciale affacciato sul Mediterraneo. 2 GIORNO Anello di Aigues Mortes Prima tappa ad anello alla scoperta della Camargue. In un percorso tra terra e acqua iniziamo a prendere confidenza con questa regione (45 km) 3 GIORNO Aigues Mortes- Gallician Seconda giornata immersi nella natura selvaggia della Camargue, tra stagni e risaie. Cavalli e tori saranno i nostri compagni di viaggio odierni. Saintes Maries de la Mer, con la sua cattedrale tanto cara ai gitani, attrae per la sua vivacità. Pernottiamo attraccati nel piccolo paesino di Gallician, addormentato tra gli stagni. (64 km) 4 GIORNO Gallician-Arles! Levata l'ancora, navighiamo per qualche ora fino a Saint Gilles e poi in bici verso nostra meta di oggi: Arles, conosciuta per la ricchezza del suo patrimonio antico e romanico. La città ci affascina con i suoi tesori nascosti. Perdersi tra i vicoli stretti della città sarà come entrare in un quadro di Van Gogh. In bici arriveremo poi fino al ponte in legno magistralmente ritratto dal grande pittore. (22 km) 5 GIORNO Arles-Vallabreguès Tappa mozzafiato che ci porta sulle Alpilles, con il borgo arroccato di Le Baux de Provence, e poi a Saint Rémy de Provence. Un paesaggio di rocce calcaree, lavande e ulivi accompagnerà il viaggio. Questa sera saremo ormeggiati a Vallabrègues, grazioso borgo provenzale sulle rive del Rodano. (55 km) 6 GIORNO!Vallabrègues- Avignone La tappa di oggi ci porta fino all acquedotto romano meglio conservato d Europa: Pont du Gard, un opera davvero spettacolare. Nel pomeriggio arriviamo ad Avignone, la città dei Papi. Saremo ormeggiati a Villeneuve lés Avignons, sulla sponda opposta del Rodano. (65 km) 7 GIORNO Anello di Avignone Navigazione spettacolare fino ad Avignone, per poi pedalare in direzione Châteauneuf-du-Pape, seguendo strade a basso traffico immersi tra i vigneti. Attraversiamo il Rodano all'altezza di Roquemaure e rientriamo a Villeneuve seguendo le sponde del fiume. (42 km) 8 GIORNO Avignone Partenza dopo colazione. 42 Anello di Avignone Avignone-Vallabrégues Vallabrégues-Arles Arles-Gallicien Gallicien-Aigues Mortes Anello di Aigues Mortes 65 55 64 45 70 60 50 40 Caratteristiche del percorso. Il tour è completamente pianeggiante per le 3 tappe in Camargue mentre le tappe a nord di Arles presentano qualche saliscendi facilmente superabile. Un unica salita più impegnativa per Le Baux de Provence vi ripagherà ampiamente con uno straordinario paesaggio. I percorsi sono principalmente su strade secondarie a basso traffico tuttavia alcuni brevi passaggi su strade più trafficate non sono evitabili. Sono previsti un paio di tratti di navigazione per rendere più piacevoli le tappe. Navigazione su fiumi e canali. 22 20 10 0 30 Il programma è stato strutturato per la navigazione lungo il Rodano e il Canale Rohne-Sète. Eventuali problemi di navigazione legati a cause di forza maggiore potranno modificare alcune tappe del tour. Le decisioni verranno prese dal Capitano. Distanza in Km 2

3L ESTELLO: BICI E BARCA vacanze facili in bicicletta La barca: Estello La barca Estello è lunga 39 m, ha 10 cabine doppie di dimensione di ca.8 mq con WC/ doccia privati e aria condizionata. Tutte le cabine hanno due letti bassi separati, solo una ha un letto matrimoniale. La barca vanta una spaziosa sala con bar dotata di divani e poltrone; separata dalla sala ristorante. Materiale informativo Se non avete ancora ricevuto il materiale informativo per posta, lo riceverete a bordo. Il Pacchetto informativo contiene: - road-book: descrizione del percorso. - mappatura dettagliata - informazioni generali sulle località, le città e i paesi attraversati durante il tour. Benvenuto e consegna bici L incontro con l accompagnatore e la presentazione del personale di bordo è previsto il sabato alle ore 19.00, poco prima della cena di benvenuto. Le bici saranno consegnate il mattino successivo. L accompagnatore sarà sempre presente a colazione e a cena e pedalerà ogni giorno con chi vorrà avvalersi della sua guida. Ognuno di voi potrà scegliere di pedalare individualmente servendosi del road book. Sarà inoltre l accompagnatore a rispondere al numero di emergenza (+33620107869) anche per eventuali problemi tecnici con le biciclette a noleggio. Ogni sera dopo cena l accompagnatore spiegherà a tutti i partecipanti il programma del giorno successivo. Vita e orari a bordo La riuscita del viaggio è chiaramente legata al rispetto da parte di tutti i partecipanti degli orari che scandiscono la giornata: - giorno di arrivo: dalle 18.00 saranno disponibili le cabine. Alle ore 19.00 è previsto l'incontro con il personale di bordo e l'accompagnatore e a seguire la cena. - giorno di partenza: si lascia la barca dopo colazione, non oltre le ore 09.00. - colazione: dalle ore 08.00 alle ore 08.30. - cena: alle ore 19.00. Altre informazioni utili: - è severamente proibito fumare in cabina ed in tutti gli spazi comuni. E possibile fumare solo sul ponte esterno. - vi invitiamo ad un uso parsimonioso dell acqua a bordo evitando sprechi e docce troppo lunghe. - negli spazi comuni (sala ristorante, bar, ponte esterno) vi ringraziamo anticipatamente di non consumare bevande e cibi non acquistati direttamente a bordo dell Estello. - Ogni cabina è dotata di impianto di condizionamento centralizzato. Non è possibile tuttavia modificare la temperatura delle singole cabine ma solo accendere o spegnere il condizionatore. - Quando si lascia la barca è importante tenere ben chiusi gli oblò per evitare l ingresso di acqua in cabina a causa del moto ondoso. - ad Arles e Gallicien l Estello è alimentata da un generatore di corrente che verrà spento dalle ore 22.30 circa alle ore 7.00 del giorno seguente. In questo arco di tempo non sarà possibile l utilizzo di apparecchi elettrici o acqua calda. - al check out dovrete consegnare le chiavi al personale di bordo e saldare il conto delle bevande, è possibile il solo pagamento in contanti, non sono accettate carte di credito e banconote di grosso taglio. - a fine tour se ritenete che la vacanza sia stata di vostro gradimento potrete lasciare una mancia a disposizione del personale di bordo. Bagagli Vi ricordiamo che in barca gli spazi sono limitati e dunque è bene tenerne conto nella preparazione dei bagagli. E inoltre fortemente consigliato l utilizzo di sacche piuttosto che valigie rigide in quanto più facili da riporre. Non sono previsti trasporti bagagli abbinati alle notti extra prima e dopo il tour.

L ESTELLO: BICI E BARCA vacanze facili in bicicletta Cucina a bordo - la prima colazione è internazionale, a buffet: pane, affettati, formaggio, burro, marmellata, yogurt, cereali, latte, tè, caffè americano. - packet lunch: al momento della colazione verrà fornito anche il necessario per il pranzo al sacco (pane, affettati, formaggio, frutta) che ognuno preparerà per sè. - a cena vengono serviti piatti che fanno parte della cucina tradizionale provenzale e internazionale. La cena comprende tre portate: antipasto, piatto principale e dessert; in tavola ci sono sempre acqua e pane. - bevande: il servizio a cena comprende acqua naturale in caraffa. Nel pomeriggio, al rientro dalla pedalata, gli ospiti riceveranno uno spuntino con tè/caffè e biscotti. Sono invece escluse e a pagamento tutte le altre bevande (birra, soft drinks, acqua frizzante, vino, superalcolici). Questionario Nelle ultime due pagine del dossier trovate un questionario (scheda di gradimento) da compilare e che potrete consegnare direttamente all accompagnatore fine tour. Vi ringraziamo anticipatamente per la vostra cortesia e per tutte le informazioni utili che ci potete dare. Legge francese Vi riportiamo di seguito alcuni punti da osservare sulla normativa francese che riguarda la circolazione delle biciclette: - Casco da bici: la legge francese non obbliga l utilizzo del casco per i ciclisti ma riteniamo che sia importante indossarlo per viaggiare in maggiore sicurezza. - I ciclisti devono: - fuori dai centri abitati da mezz ora dopo il tramonto del sole a mezz ora prima dell alba e nelle gallerie il ciclista deve indossare il giubbotto retroriflettente. Clima Il tragitto dell Estello 2 regioni francesi: Provence-Alpes-Côte d'azur e Languedoc- Roussillon. In generale troverete temperature fresche e miti in primavera e autunno con scarsa probabilità di piogge, mentre in estate (luglio-agosto) il clima è decisamente caldo e secco con elevata escursione termica tra giorno e notte. Abbigliamento Consigliamo scarpe comode (o sandali da trekking) e un abbigliamento pratico, tipicamente descritto "a cipolla" vestendosi a strati per poter far fronte a cambi repentini di clima e temperatura; non dimenticate un K-Way o un poncho indispensabile in caso di pioggia, oltre ad una giacca leggera per giornate fredde e per la sera. Importante, specie in estate, avere occhiali da sole, un cappello, la crema solare protettiva e uno spray contro le punture d'insetti. Casco, pantaloni e guanti da bici sono consigliati ma non necessari. Ricordatevi di portare il costume da bagno e un asciugamano per la tappa ad anello su Aigues Mortes. Durante il tour avrete occasione di visitare diverse strutture religiose, come chiese e conventi, dove è richiesto un abbigliamento appropriato (spalle coperte, scarpe o sandali, ecc...). La legge francese non obbliga l utilizzo del casco per i ciclisti ma riteniamo che sia importante indossarlo per viaggiare in maggiore sicurezza. Ricordatevi inoltre di portare con voi un kit di primo soccorso. Orari negozi e ristoranti I negozi hanno un orario continuato che va dalle alle 9 alle 19, dal Lunedì al Sabato; alcuni hanno una pausa pranzo che va dalle 12 alle 14. Di solito la Domenica i negozi sono chiusi, ma dipende dalla località e dal periodo. I centri commerciali sono aperti almeno fino alle 20, alcuni fino alle 22 Corrente elettrica In ogni cabina troverete delle normali prese di corrente. La rete elettrica francese è a 220V - 50Hz e la stessa troverete in barca anche quando sarà in funzione il generatore. Le prese sono bipolari di tipo Schuko. Telefono Per telefonare in Francia: digitare 0033 + prefisso locale senza lo 0 iniziale + il numero desiderato. Controllate col vostro operatore le tariffe dei cellulari per chiamare o mandare sms, e ricordate di caricare il credito prima di partire! 4

BICICLETTE A NOLEGGIO L ESTELLO: BICI E BARCA vacanze facili in bicicletta Abbiamo scelto con cura le nostre bici ed accessori in modo da poter soddisfare le richieste e i desideri dei nostri clienti! Biciclette Le Citybike Girolibero a bordo della Vita Pugna sono disponibili in diverse misure in modello unisex: - citybike 27 rapporti shimano Deore Caratteristiche tecniche: - telaio in alluminio - parafanghi - portapacchi - sella comfort in gel - copertone anti-foratura Schwalbe Marathon 700 x 35 Accessori: - computer bici con 5 funzioni - borsa laterale ORTLIEB, 100% impermeabile (12 lt) - borsa anteriore o porta cartina formato A4 - borraccia (0,75 l) - kit di riparazione (camera d aria, colla, pezze, pompa) - lucchetto a combinazione Vi ricordiamo che sarete responsabili delle biciclette a noleggio durante tutta la durata del tour, consigliamo di chiudere sempre le bici con il lucchetto anche in caso di soste brevi. Problemi meccanici Se durante il percorso si presentassero dei problemi meccanici alle bici noleggiate che non vi rendono possibile la continuazione del tour, vi preghiamo di contattare il numero +33620107869 al quale risponderà l accompagnatore del tour. Indicando la vostra posizione e la tipologia del problema l accompagnatore cercherà di risolvere la situazione nel modo più rapido ed efficace possibile. Vi potrà quindi anche indicare dei negozi bici nelle vostre vicinanze dove poter riparare il guasto, il costo del servizio vi sarà rimborsato al rientro in barca su presentazione di una ricevuta fiscale. Restituzione bici A fine tour le bici (con tutti gli accessori) devono essere riportate a bordo dell Estello e consegnate all accompagnatore. Bici proprie Per motivi logistici legati soprattutto agli spazi della barca e alla difficoltà di rientrare al punto di partenza con i mezzi pubblici l'utilizzo delle bici proprie viene sconsigliato. Tuttavia questa opzione rimane disponibile Consigli utili per la bici propria: prima di partire verificate che funzioni tutto perfettamente. Il contachilometri è fondamentale per seguire correttamente il road book nel caso vogliate seguire il tour individualmente. E consigliabile avere con sé un kit di riparazione poiché nel caso di panne con la bici propria non è previsto l utilizzo del numero d emergenza. Non dimenticate inoltre di portare con voi un lucchetto e chiudere sempre la bicicletta. Treni con trasporto bici I treni che hanno lo scompartimento! dedicato alle bici sono tutti treni regionali e! sono contrassegnati con il simbolo della! bicicletta sia sul vagone che sui tabelloni! degli orari dei treni esposti in stazione.! Per maggiori informazioni su orari e prezzi!potete consultare il sito www.voyagessncf.com o www.tgv-europe.com Le connessioni Treno + Bici tra Aigues Mortes e Avignon sono le seguenti: - in direzione Aigues Mortes - Avignon il primo treno disponibile con trasporto bici è alle 11.58 con arrivo alle 13.45 ed il seguente è alle 16.28 con arrivo alle 18.14 (entrambi con cambio a Nimes) - in direzione Avignon - Aigues Mortes il primo treno disponibile è alle 11.57 con arrivo alle 13.40 ed il seguente alle 17.01 con arrivo alle 18.25 (sempre con cambio a Nimes. Il costo del tragitto è di " 14. Sui treni Ter il trasporto della bicicletta è gratuito. Partendo da Aigues Mortes la stazione ferroviaria è alle spalle dell imbarco mentre partendo da Villeneuve lés Avignon la stazione di Avignon Centre dista 3,5km e bisogna prenotare un transfer privato con un van per trasportare bagagli più bici. 5

AEROPORTI DI ARRIVO L ESTELLO: BICI E BARCA vacanze facili in bicicletta Collegamenti per AVIGNONE - Marseille Provence (MRS) www.marseille.aeroport.fr Dalla stazione Vitrolle Aeroport Marseille (a 5min di navetta dall aeroporto, partenze 10min prima di ogni treno dal Quai n.2) ci sono treni diretti per Avignone circa ogni ora. Il tragitto dura da 1h a 1h 30min ed i biglietti costano circa " 16 e sono acquistabili direttamente in aeroporto alla biglietteria automatica SNCF. Per transfer privati rivolgersi direttamente a www.taxis-aeroport.com con possibilità di prenotare anticipatamente la corsa. - Montpellier Mediterranée (MPL) www.montpellier.aeroport.fr La navetta collega il centro di Montpellier con 10 corse giornaliere dalle 8.30 alle 23.00 (Ligne 120) ed il costo è di " 1.50 oppure una corsa di taxi per la stazione dei treni costa circa " 25. Da Montpellier ci sono treni ogni ora circa per Avignone (durata da 1h a 1h40min, diretti o con cambio a Nimes, costo " 16). - Avignon Caumont (AVN) www.avignon.aeroport.fr L aeroporto è a 8km dal centro. Un servizio autobus collega l aeroporto alla stazione oppure si prende un taxi diretto per l imbarco a Villeneuve lés Avignon. Costo circa " 35. Avignon Taxi Service: Tel: +33(0) 4.90.82.20.20. - Lyon Saint Exupéry (LYS) www.lyonaeroports.com Dall aeroporto (Gare Lyon St Exupery TGV) si può prendere un treno diretto per Avignon ma ci sono 3 connessioni al giorno (durata 1h30min, biglietti da " 36 a " 48). In alternativa prendere il tram Rhone Experss per la stazione di Lyon Part-Dieu (partenze ogni 15min, tragitto 30min, tariffa " 13 www.rhonexpress.fr). Dalla stazione Part Dieu partono treni ogni ora circa per Avignone (tragitto 1h circa, tariffe da " 28 a " 34). - Nimes Garons (FNI) www.nimesairport.com Navetta per il centro in corrispondenza degli arrivi Ryanair. Costo " 5 da pagare a bordo. La stazione SNCF è la prima fermata dopo circa 20min. In alternativa una corsa di taxi costa circa " 20. Dalla stazione ci sono treni diretti per Avignone ogni ora circa (tragitto circa 30min, costo " 9). Un taxi diretto per Villeneuve lés Avignon costa circa " 90 Treni: Orari e prezzi sono suscettibili di variazioni. Si consiglia di riverificare sempre le connessioni dei treni consultando i siti www.voyages-sncf.com e www.bahn.de. Collegamenti per AIGUES MORTES - Marseille Provence (MRS) www.marseille.aeroport.fr Dalla stazione Vitrolles Aeroport Marseille le connessioni per Aigues Mortes sono solo due: alle 6.44 e alle 8.22. Conviene recarsi alla stazione centrale di Marsiglia Saint Charles (navette in partenza ogni 20min, 25min di tragitto, " 8,50). Da Marseille Saint Charles le connessioni per Aigues Mortes sono alle 9.10 o 14.06 (3h 30min, " 25). In alternativa ci sono treni ogni ora e mezza circa per Lunel (diretti o con cambio a Nimes o Avignon). Il tragitto varia a seconda dei cambi da 1h30min a 3h20min ed il costo va da " 23 a " 28). Da Lunel si prende un taxi per Aigues Mortes. Per transfer privati rivolgersi direttamente a www.taxis-aeroport.com con possibilità di prenotare anticipatamente la corsa. per una corsa. Per transfer privati potete contattare Eric al +33 06 22 93 64 80 - Avignon Caumont (AVN) www.avignon.aeroport.fr L aeroporto è a 8km dal centro. Un servizio autobus collega l aeroporto alla stazione Avignon Centre oppure si prende un taxi per la stazione e poi in treno fino ad Aigues Mortes. Costo del taxi circa " 20. Avignon Taxi Service: Tel: +33(0)4.90.82.20.20. - Nimes Garons (FNI) www.nimesairport.com Navetta per il centro in corrispondenza degli arrivi Ryanair. Costo " 5 da pagare a bordo. La stazione SNCF è la prima fermata dopo circa 20min. In alternativa una corsa di taxi costa circa " 20. Dalla stazione ci sono treni diretti per Aigues Mortes ogni 2 ore circa (tragitto circa 45min, costo circa " 8). Un taxi diretto per Aigues Mortes costa circa " 70 Dieu ci sono 3 connessioni per Aigues Mortes, alle h7.11, 9.37, 15.07 con cambio a Nimes (tragitto da 3h a 4h30min, tariffe da " 42 a " 60). Per Lunel ci sono invece treni circa ogni ora con cambio a Nimes o Avignone (tragitto da 2h a 3h30min, tariffe da " 36 a " 55). Dal Lunel taxi fino ad Aigues Mortes. Treni: Orari e prezzi sono suscettibili di variazioni. Si consiglia di riverificare sempre le connessioni dei treni consultando i siti www.voyages-sncf.com e www.bahn.de. - Montpellier Mediterranée (MPL) www.montpellier.aeroport.fr Non ci sono collegamenti con mezzi pubblici da Montepellier ad Aigues Mortes ma vista la vicinanza conviene prendere un taxi dall aeroporto al costo indicativo di " 45/50 - Lyon Saint Exupéry (LYS) www.lyonaeroports.com Prendere il tram Rhone Experss per la stazione di Lyon Part-Dieu (partenze ogni 15min, tragitto 30min, tariffa " 13 www.rhonexpress.fr). Dalla stazione Part 6