YACHT CLUB ADRIACO ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA LO YACHT CLUB ADRIACO ORGANIZZA LA SETTIMANA VELICA INTERNAZIONALE 2010 CON LA REGATA D ALTURA 49 ma TRIESTE S. GIOVANNI IN PELAGO TRIESTE A TRIESTE DAL 17 AL 19 E DAL 25 AL 26 SETTEMBRE 2010 BANDO DI REGATA con il supporto di 1
1. CIRCOLO ORGANIZZATORE YACHT CLUB ADRIACO Molo Sartorio n 1 34123 Trieste Tel - +39040304539 Fax +39 040 3224789 www.ycadriaco.it -- info@ycadriaco.it 2. REGOLAMENTI 2.1. Le Regate saranno disputate applicando le regole come definite nel Regolamento di Regata ISAF in vigore, con le disposizioni integrative FIV, la Normativa Federale Vela d Altura, le Istruzioni di Regata e le eventuali modifiche al Bando di Regata apportate dal Comitato Organizzatore, di Regata o dalla Giuria, che saranno esposte all'albo ufficiale. 2.2. Per le Categorie ORC e IRC, saranno applicati i rispettivi Regolamenti in vigore. 2.3. Per le classi Monotipo saranno in vigore i rispettivi regolamenti di classe. 2.4. Per la regata d altura (ed eventuale alternativa costiera) verranno applicate le regole speciali dell ORC per le regate di III Categoria, con obbligo d'apparato ricetrasmittente VHF con canali 9 e 72 e di mezzo collettivo di salvataggio previsto per la navigazione entro le 12 miglia. Le imbarcazioni straniere dovranno possedere le dotazioni richieste dalle loro autorità nazionali per la navigazione entro le 12 miglia. 2.5. Nelle ore notturne (convenzionalmente dalle ore 19.30 alle ore 6.30 del giorno dopo) saranno applicate le norme internazionali per evitare gli abbordi in mare (NIPAM). 2.6. Per le regate tra le boe, verranno applicate le regole speciali dell ORC per le regate di IV Categoria. 2.7. Si fa presente che la regata si svolgerà anche in acque straniere. 3. PUBBLICITA 3.1. La manifestazione è regolata secondo le norme dell advertisinig code regulation 20 dell ISAF. 3.2. Il Comitato Organizzatore potrà richiedere l esposizione di un proprio logo pubblicitario. 4. CLASSI AMMESSE 4.1. ORC, IRC: sono ammesse tutte le imbarcazioni con un valido certificato di stazza ORC International o ORC/Club (in seguito denominate ORC) oppure in possesso di un valido certificato IRC. Sono ammesse a partecipare imbarcazioni con LFT non inf. a 7.50 m. Le imbarcazioni con il doppio certificato ORC e IRC potranno iscriversi in una sola delle due Classi. 4.2. Monotipi (con il minimo di 5 iscritti per Classe) con lunghezza fuori tutto non inf. a 6,50 m. 4.3. Imbarcazioni prive di un certificato di stazza ORC-IRC valido (in seguito denominate Open), con una lunghezza fuori tutto non inferiore a 6.50 m, potranno partecipare solo alla regata d altura Trieste S.Giovanni in Pelago Trieste. Il Comitato Organizzatore, a suo insindacabile giudizio, si riserva di non accettare l'iscrizione di unità da diporto Open che non rispettino sufficienti caratteristiche di sicurezza per la navigazione d altura. 4.4. Le Classi potranno essere suddivise, ad insindacabile giudizio del Comitato Organizzatore, in più Raggruppamenti in funzione del numero degli iscritti e del rating (per le Classi ORC ed IRC), della lunghezza fuori tutto (per le Classi Open per la regata d altura). 2
5. AMMISSIONE E TESSERAMENTO 5.1. Sono ammessi i concorrenti italiani in possesso della tessera FIV in vigore per l anno in corso con l attestazione della prescritta visita medica. 5.2. Sono ammessi anche concorrenti stranieri in regola con le prescrizioni delle loro Autorità nazionali per la partecipazione alle regate 6. ISCRIZIONI 6.1. Le iscrizioni per la Settimana Velica Internazionale e per la regata d altura 48 Trieste San Giovanni in Pelago Trieste, dovranno pervenire alla Segreteria dello Yacht Club Adriaco entro le ore 19.00 del giorno 16 settembre 2010, inviandole on line attraverso l apposita applicazione presente sul sito del Club http://www.ycadriaco.it/index.php?regate inviando inoltre via fax al numero 040-3224789 copia del bonifico e certificato di stazza ORC o IRC. 6.2. Il perfezionamento dell iscrizione, con la consegna dei documenti eventualmente mancanti, (lista completa dell equipaggio, fotocopia delle tessere FIV, certificato di assicurazione, certificati di stazza, eventuale licenza di pubblicità), dovrà essere effettuato presso la Segreteria del Club entro le ore 19.00 del 17 settembre 2009. 6.3. L iscrizione alla Settimana Velica Internazionale per le Classi IRC, ORC e Monotipi, vale anche per il 29 Trofeo Golfo di Trieste organizzato dalla Società Triestina Sport del Mare il 19 settembre 2010. 6.4. Non saranno accettate iscrizioni di imbarcazioni nella giornata di Venerdì 17 settembre. 7. QUOTE DI ISCRIZIONE 7.1. Le quote d'iscrizione sono riportate nella seguente tabella, ed è consentita anche l iscrizione alla sola regata d altura 49 ma Trieste San Giovanni in Pelago Trieste. Quote di iscrizione in euro Per Classi Ufo e Zero Per imbarcazioni fino a 9,99 mt Per imbarcazioni oltre 9,99 mt. Solo Regata d altura 65,00 65,00 85,00 Settimana Velica (Orc Int.- 185,00 255,00 300,00 IRC Monotipi) Per iscrizioni pervenute on line, attraverso il sito del Club, con pagamento entro sabato 11 settembre, è previsto uno sconto del 15%, con arrotondamento ai 5 euro inferiori e così determinati. Quote di iscrizione in euro Per Classi Ufo e Zero Per imbarcazioni fino a Per imbarcazioni oltre 9,99 mt. 9,99 mt Solo Regata d altura 55,00 55,00 70,00 Settimana Velica (Orc Int.-IRC Monotipi) 150,00 215,00 255,00 7.2. La quota di iscrizione comprende la partecipazione alla serie di regate, il ritiro dei gadget, l ormeggio presso lo Yacht Club Adriaco (vedi articolo Ospitalità), la partecipazione al Dinner Buffet di sabato 25 settembre per tutti gli equipaggi. 7.3. Il pagamento della quota di iscrizione potrà essere effettuato presso la segreteria, oppure tramite l applicazione attiva sul sito del Club http://www.ycadriaco.it/index.php?regate o ancora via bonifico bancario sui seguenti conti correnti: Banca Popolare di Vicenza IBAN IT58O0572802200801570004038 UNICREDIT IBAN IT42B0322602200000030048324 3
8. PROGRAMMA DELLE REGATE ED EVENTI COLLATERALI Venerdì 17 settembre Ore 19.00 Briefing per gli skipper. Ore 22.30 partenza regata d altura Trieste S.Giovanni in Pelago Trieste per le imbarcazioni classe Open, ORC, IRC e Monotipi. Il Comitato di Regata si riserva la possibilità di effettuare partenze diverse per le diverse classi. Sabato 18 settembre Eventuale regata costiera sostitutiva della regata d altura in caso di condizioni meteo avverse Domenica 19 settembre 29 Trofeo Golfo di Trieste organizzato dalla Società Triestina Sport del Mare Sabato 25 settembre Regate a bastone Ore 20.00 Dinner Buffet presso lo Yacht Club Adriaco e premiazione della regata d altura Domenica 26 settembre Regate a bastone La premiazione della Settimana Velica Internazionale verrà effettuata a data da destinarsi. 9. STAZZE Potranno essere effettuati controlli di stazza o verifiche alla conformità delle imbarcazioni, prima, durante e dopo le regate. Eventuali ristazze o aggiornamento per vele dovranno essere eseguite prima del giorno 17 settembre, previo accordo con il Comitato Organizzatore. 10. ISTRUZIONI DI REGATA 10.1. Saranno a disposizione presso la Segreteria dello Yacht Club Adriaco dalle ore 16.30 del giorno 15 settembre 2010. 10.2. Le istruzioni per la regata 29 Trofeo Città di Trieste prevista per domenica 19 Settembre saranno quelle predisposte dalla Società Triestina Sport del Mare (www.stsm.it). 11. LOCALITA 11.1. La sede ufficiale delle regate sarà la sede dello Yacht Club Adriaco. 11.2. La regate tra le boe della manifestazione verranno disputate nelle acque del golfo di Trieste, mentre la regata d altura verrà disputata sulla rotta Trieste (partenza davanti a Piazza dell Unità di Italia), isola di San Giovanni in Pelago (al largo di Rovigno Croazia) e ritorno a Trieste (arrivo nel Vallone di Muggia) come indicato nelle cartine allegate. 12. CLASSIFICHE E PUNTEGGI IMBARCAZIONI ORC ed IRC: 12.1. Verranno stilate delle classifiche in tempo compensato per ogni Classe e ogni Raggruppamento. 12.2. Le imbarcazioni ORC con certificato mini altura verranno classificate a parte. 12.3. Per ogni classifica verrà applicato il punteggio minimo dell App.A delle RRS, con l assegnazione al primo arrivato di 0,75 punti invece di 1,00. 12.4. A tali punteggi saranno applicati i seguenti coefficienti: Regata d Altura: 1,2; Regata costiera alternativa: 1,0; Regate con percorso a bastone: 1,0. 4
12.5. Per tutte le classifiche della Settimana Velica sarà ammessa una prova di scarto nel caso siano corse almeno 4 prove tra le boe. La regata d altura non potrà essere scartata. IMBARCAZIONI MONOTIPO E OPEN (gli Open parteciperanno solo alla regata d altura): 12.6. Saranno stilate classifiche in tempo reale per ogni singola Regata della Manifestazione, compilate con le stesse modalità del punto 12.3, 12.4.,12.5. NORME COMUNI: 12.7. In caso di parità prevarrà il risultato della regata con percorso più lungo. 12.8. Le imbarcazioni che dovessero risultare OCS nelle regate tra le boe verranno sanzionate con la squalifica (DSQ). 12.9. La Manifestazione sarà valida con qualsiasi numero di prove disputate. 13. PREMI 13.1. Al primo classificato over all della Settimana Velica per ogni Classe ORC, IRC. 13.2. Ai primi tre classificati per ogni Classe Monotipi. 13.3. Ai primi tre classificati di ogni Raggruppamento di Classe della Settimana Velica nelle classi ORC ed IRC. 13.4. Ai primi classificati di ogni raggruppamento della regata 49 Trieste S.Giovanni in Pelago Trieste per le classi IRC, ORC, OPEN e Monotipi. 13.5. Vengono messe inoltre in palio le tradizionali COPPE challenge : Coppa Pino Machne al primo classificato over all della Classe ORC ; Coppa Cap. Piero Fragiacomo al primo classificato over all della Classe IRC ; Coppa Gino Nadali all' imbarcazione che per prima taglierà il traguardo della regata d'altura. Coppa Myrtò al primo classificato della classe monotipo più numerosa Coppa Piero Brückner al primo classificato over all della regata d altura della Classe ORC; Coppa On. dott. Fausto Pecorari al primo classificato over all della regata d altura della Classe IRC. Il Comitato Organizzatore si riserva di aggiungere ulteriori premi. 14. RESPONSABILITÀ 14.1. I concorrenti partecipano alle regate a loro rischio e pericolo. Vedi la Regola 4 Decisione di Partecipare alla Regata. 14.2. L Autorità organizzatrice non assume alcuna responsabilità per danni alle cose o infortuni alle persone o nei casi di morte che avvengano a causa della partecipazione alla regata prima, durante o dopo la stessa. 15. CERTIFICATO ORC IRC 15.1. Il Circolo organizzatore fornirà assistenza agli Armatori che volessero richiedere il certificato di stazza ORC Club o IRC. 15.2. Gli Armatori interessati dovranno informare lo Y.C. Adriaco e compilare il modulo di richiesta del certificato semplificato entro il 1 Agosto 2010. 15.3. Il certificato semplificato verrà rilasciato dalla Associazione Italiana Vela di Altura ed avrà validità annuale. 5
16. OSPITALITA 16.1. Le imbarcazioni dei partecipanti alla Settimana Velica Internazionale, saranno ospitate dal 11 al 26 settembre 2010 agli ormeggi del Club. Per una migliore gestione dei posti di ormeggio, si prega di segnalare la necessità di ormeggio nel campo NOTE del modulo di iscrizione on line. 16.2. Al fine di agevolare gli equipaggi nella partecipazione alla Barcolana, lo Yacht Club Adriaco ha posto in essere una convenzione con il Marina Porto S. Rocco (per dettagli e costi vedi il sito del Club www.ycadriaco.it/index.php?regate). I posti vanno confermati al Marina Porto S. Rocco entro il 9 settembre 2010, specificando le caratteristiche dell imbarcazione. 16.3. Per visualizzare una mappa dettagliata dell ubicazione del Club potete consultare il sito sociale con la vista dal satellite: www.ycadriaco.it/index.php?dove-1. 17. ASSICURAZIONE Ogni imbarcazione partecipante dovrà essere coperta da assicurazione per la Responsabilità Civile Terzi, per i danni a cose e persone, in corso di validità, anche per le regate veliche, con un massimale non inferiore a 1.000.000,00 euro. 18. ALTRE INFORMAZIONI Per altre informazioni è possibile consultare il sito del Club o contattare la segreteria (tel. +39 040 304539; e-mail info@ycadriaco.it). Il Comitato Organizzatore 6
Visione dal satellite dell ubicazione del Club e dei suoi ormeggi. 7
Queste le aree di regata CARTINA A LINEA DI PARTENZA REGATA D ALTURA CARTINA A1 LINEA DI ARRIVO REGATA D ALTURA CARTINA B 8
AREA DI REGATA BASTONE (MIRAMARE) CARTINA B1 AREA DI REGATA BASTONE (PUNTA SOTTILE) CARTINA C PERCORSO ALTERNATIVO REGATA D ALTURA 9
Si ringrazia per il supporto: 10