Comune di Polizia Municipale Tel. 0573 917225 - Cell. 328 0411511 Stradario del Comune Informazioni utili: Il territorio del Comune di, dal punto di vista della viabilità, è praticamente diviso in due zone: quella di e quella di - Cantagrillo, distanti tra di loro una quindicina di chilometri Zona di E' disposta lungo la S.S. 435 - Lucchese che collega Pistoia con Montecatini Terme, sulla quale si trovano, nell' ordine (secondo la direzione di marcia Pistoia-Montecatini) le frazioni di Masotti, e. A circa cinque chilometri dalla strada statale, in media collina, si trova invece la frazione di Castellina. Come si raggiunge: Dall' Autostrada A11 - Firenze Mare, uscendo al casello di Montecatini Terme (per chi proviene dalla direzione del mare) e percorrendo la S.S. 435 - Lucchese in direzione di Pistoia. Per chi viene da Firenze, l' uscita è quella di Pistoia e da qui si percorre la S.S. 435 - Lucchese in direzione di Montecatini Terme Zona di -Cantagrillo E' disposta lungo la S.P. 9 - Montalbano che collega Pistoia con Vinci ed Empoli, sulla quale si incontrano, nell' ordine (sempre partendo da Pistoia), le frazioni di Ponte Stella, Cantagrillo e. Più spostata verso Quarrata, raggiungibile da una diramazione del raccordo che conduce a San Baronto, si trova la frazione di Bottegaccia. Tra Cantagrillo e Ponte a Bargi si trova la strada che, salendo verso la collina, conduce alla piccola frazione di Vinacciano Come si raggiunge: Dall' Autostrada A11 - Firenze Mare, uscendo al casello di Pistoia e seguendo le indicazioni per Vinci ed Empoli. Per agevolare il compito a chi deve cercare una via od una piazza del Comune, nello stradario che segue è indicata per ogni strada, prima di ogni altra descrizione, la zona in cui essa ricade. Quando si parla di prima e dopo, destra e sinistra, ci si riferisce: per la S.S. 435 Lucchese, alla direzione di marcia Pistoia - Montecatini per la via Montalbano alla direzione Pistoia - Empoli per le altre strade al senso di marcia risultante dalla descrizione
A Alighieri 2^ traversa della via Europa, di fronte al piazzale dell' edicola Ambulanti Cantagrillo Dalla via Montalbano, all' altezza del Circolo ARCI di Cantagrillo, alla via Castelnuovo Amendola Masotti 3^ traversa destra di via Leonardo da Vinci Animalunga Masotti Traversa sinistra della S.S. 435 Lucchese, prima del centro abitato di Masotti 25 Aprile Cantagrillo 2^ traversa sinistra della via Castelnuovo dopo il piazzale delle piscine Archi Dalla via S.S. 435 Lucchese, a destra, prima della Chiesa di, alla via Marlianese Argine Stella Ponte Stella Dalla via Montalbano, a sinistra, in corrispondenza del ponte sul torrente Stella, alla via Dogaia (strada sull' argine) Astronauti Masotti 1^ traversa a destra della via Leonardo da Vinci B Bacchettone Masotti Dalla via Vecchia Lucchese 1^ tratto (davanti alla stazione F.S.) al campo sportivo ed oltre verso la collina Baco Cantagrillo Strada provinciale che dalla via Montalbano, all' altezza della piazza di Cantagrillo conduce a Cecina di Larciano, valicando la catena del Montalbano in località "Casa al Vento" Bassa Ponte Stella Traversa sinistra della via Montalbano, dopo la concessionaria Stella Biagini, Brunello (piazza) Cantagrillo Piazzetta posta in adiacenza alla via Montalbano nel centro di Cantagrillo Bocchi Dalla via Castellani alla via Corta Borsellino 1^ traversa a destra di via D. Alighieri Breschi Da via San Lodovico alla via Cappelli, dietro il Palazzo Comunale di Bucigattoli Dalla Piazza V. Veneto, nell' angolo dopo l' ex cinema, verso la collina Buonarroti Traversa destra della via della Repubblica Buozzi, Bruno 2^ traversa a sinistra della via San Biagio C 2
Cagnano Campora, Le Cappelli Da via della Pace, a destra del Cimitero, verso la collina fino a congiungersi a via Castellina, nella frazione omonima Traversa destra della via Castellina all' altezza del cimitero Dalla via Garibaldi, subito dopo il Palazzo Comunale, alla Piazza Santo Stefano Carradori 2^ traversa a destra della via Pontassio (zona Circolo Milleluci) Casa Bianca Cantagrillo Dalla via Forra di Castelnuovo al bivio per il Cencino, incrociando la via del Redolone dopo la zona industriale Castel Biagini Cantagrillo Traversa sinistra della via San Giusto Castel de Bobi Cantagrillo Traversa destra di via Baco, dopo il tabernacolo della Madonna Castel de Toni Traversa sinistra della via Europa, all' altezza del parcheggio di fronte alle case popolari Castellani Dalla via Corta, a destra, verso l' Hotel Lago Verde Castellina Castellina Dalla S.S. 435 Lucchese, di fronte al cementificio della Colabeton, verso la frazione omonima Castelnuovo Cantagrillo Primo tratto della strada provinciale n. che dalla via Montalbano, all' altezza della Piazza di Cantagrillo conduce a Montevettolini, valicando la catena del Montalbano in località "Passo dei Papi" Castruccio Castracani Da Piazza della Vittoria, di fronte al castello di Castruccio a Piazza Magrini Catavoli Dalla via Pollacci, dietro il cimitero di, alla via Baco Cervi, Fratelli 1^ traversa a sinistra della via Europa (Circolo Milleluci) Chiassetto Cantagrillo Da Piazza B. Biagini verso la campagna Chiti 1^ traversa a sinistra della via Bucigattoli Collatini Dalla S.S. 435 Lucchese, prima della sommità del valico, alla via Vecchia Lucchese Collina di Vinacciano Vinacciano Strada che dalla via dei Bargi, nel Comune di Pistoia, conduce verso l' abitato di Vinacciano (tratto finale nel territorio di Composizione Masotti Traversa della via Dori, dietro alla Cassa di Risparmio di Masotti Comune, del Traversa della Piazza V. Veneto, nei pressi del Palazo Comunale di Corta Dalla S.S. 435 Lucchese al paese di Curiel 2^ traversa a sinistra della via Pontassio 3
Costituzione, della 2^ traversa destra di via Europa D De Franceschi Traversa sinistra della via Garibaldi, all' altezza dell' Ufficio Postale di Di Vittorio Cantagrillo 1^ traversa a sinistra di via Baco Dogaia Bottegaccia Traversa di via Pontassio, dopo il ponte sul torrente Stella Dori Masotti Traversa destra della via S.S. 435 Lucchese, subito prima della Cassa di Risparmio di Masotti E Ermellino Traversa destra della S.S. 435 Lucchese, dopo il ristorante "da Marino" Europa Strada provinciale che dalla via Montalbano, nel centro di, conduce verso Santonuovo e Quarrata F Falcone 2^ traversa destra di via D. Alighieri Februari 2^ traversa sinistra di via Bucigattoli Fedi Traversa destra di via Montalbano in loc. "la Brizza" Fermi Masotti dalla via Dori alla via Leonardo da Vinci, dietro il bar "Di Piazza" Fontana Castellina Castellina Traversa destra (in discesa) della via Castellina subito prima la piazza della Chiesa di Castellina Fontanacci Cantagrillo Biforcazione di via Forniccioni in corrispondenza dell' area di addestramento cani, in direzione del monumento a S. Fedi Forniccioni Cantagrillo Dalla via Casa Bianca, al bivio di Cencino verso il confine con il Comune di Pistoia Fornaciai 2^ traversa sinistra di via del Morione Forra di Castelnuovo Cantagrillo Traversa destra di via Castelnuovo, prima dell' inizio della salita Forteguerri Ponte Stella Traversa destra della via Montalbano, subito dopo il ponte sul torrente Stella Forti Cantagrillo Dall' incrocio (1^ tr. a sinistra) con via Pontassio a quello con la via del Chiassetto Fucini Traversa della Piazza V. Veneto in direzione dell' Ufficio Postale G 4
Gabella Dalla Piazza della Vittoria (lato castello di Castruccio) in discesa verso la S.S. 435 Lucchese Galilei Masotti Traversa di via Astronauti Garibaldi Dall' inizio dell' abitato di (in corispondenza del monumento ai caduti) alla Piazza Magrini Gelsomino Dalla via del Prato all' interno del centro storico del paese Giusti Cantagrillo 1^ traversa destra della via Montalbano, dopo la Piazza B. Biagini di Cantagrillo Gragnano Traversa della via Perticaia, nei pressi del ristorante albergo "La Magione" Gramigneto Traversa sinistra della via Montalbano dopo l' incrocio con la via Europa Gramsci (Piazza) La Piazza principale del paese, tra la Chiesa ed il Palazzo Comunale di Guasti Cantagrillo Traversa sinistra della via Montalbano, subito dopo l' Agenzia della Banca di Credito Cooperativo L Lipe Castellina Dalla via Marlianese, nei pressi del Lago Nievole, alla via di Cagnano (traversa a sinistra prima del cimitero) Loreto Ponte Stella Traversa sinistra della via Montalbano Lucchese (S.S. 435) Masotti,, al confine con il Comune di Pistoia Strada statale che da Pistoia si dirige verso Montecatini Terme, attraversando i centri abitati di Masotti, e La numerazione civica segue la direzione Pistoia - Montecatini Terme M Macchiavelli 3^ traversa destra di via Europa (redola di campagna senza edifici) Macelli Dalla via Pontassio (3^ tr. a destra) alla via Montalbano, di fronte alla Cassa di Risparmio 1^ Maggio Cantagrillo 2^ traversa a sinistra della via Baco Magrini (Piazza) Alla fine di via Garibaldi, davanti la Chiesa di san Michele Malaparte 2^ Traversa sinistra di via Montalbano (dietro il Conad) dopo la Banca di Credito Cooperativo Mandrione Vinacciano Dalla via Collina di Vinacciano, che conduce al paese omonimo, a destra versa la campagna 5
Marlianese Dalla S.S. 435 Lucchese, prima del ponte, verso la frazione di Nievole nel Comune di Montecatini Terme Martiri della Libertà Dalla Piazza Vittorio Veneto alla via San Biagio Matteotti Dalla via Pollacci all' incrocio con la via Catavoli Mazzini 1^ traversa sinistra di via del Morione, subito dopo il sottopassaggio Migliandola 2^ traversa destra della via Marlianese, in corrispondenza con la prima curva Minzoni, Don 3^ traversa sinistra di via Bucigattoli Modigliani Traversa sinistra della via Europa, poco prima del distributore carburanti Montalbano Monte Ponte Stella, Cantagrillo, Strada provinciale n.9 che da Pistoia si dirige verso Vinci ed Empoli, attraversando i centri abitati di Ponte Stella, Cantagrillo e, prima di salire verso il valico di San Baronto. La progressione della numerazione civica segue la direzione Pistoia-San Baronto Traversa a sinistra della S.S. 435 Lucchese, subito dopo il valico del Morelli Da via Buozzi a via Vecchia Montalbano (dietro Circolo Ariston) Morione Dalla via Montalbano, in loc. "la Brizza", verso la frazione di Forrottoli nel Comune di Quarrata Musicanti Masotti 2^ traversa sinistra della via Leonardo da Vinci N 4 Novembre Cantagrillo Traversa a sinistra della via Castelnuovo, prima della curva a sinistra O Ospedale Dalla via Garibaldi, di fronte al monumento ai caduti, alla via de Franceschi P Pace Dalla Piazza della Vittoria, in discesa verso il cimitero di Palazzi Traversa destra della S.S. 435 Lucchese, subito dopo il ponte sul torrente Nievole Pancone Ponte Stella Prosecuzione di via Dogaia dopo l' incrocio con la via Argine Stella 6
Pancore 2^ traversa a sinistra della S.S. 435 Lucchese, dopo la sommità del valico di Pantano Cantagrillo Dall' incrocio con la via Casa Bianca Perticaia verso il ponte "di Cencino" Dalla S.S. 435 Lucchese (1^ tr. a sinistra dopo i ponti dell' Autostrada) alla via Treggiaia Pierucciani Bottegaccia Traversa di via Loreto verso gli stabilimenti Giovannetti Pisacane Traversa sinistra della via Europa Pitti Dalla via di Cagnano, la prima a destra dopo il cimitero di, verso la collina Poggio Castellina 1^ traversa sinistra di via valenta Poggio Cala Poggiolina Bassa subito dopo la piazza della chiesa Da via del Monte a destra al trivio Traversa sinistra di via Treggiaia, dopo il sottopasso autostradale, verso la campagna Pollacci Dalla via Montalbano, all' altezza della chiesa di alla via Montalbano, in corrispondenza con l' incrocio con la via Pontassio (dopo il cimitero) Pontassio Dalla via Montalbano, a sinistra subito dopo il cimitero di, fino all' inizio della frazione di Bottegaccia, attraversando il raccordo per San Baronto (via Rinascita) Prato Da Piazza Magrini a Piazza della Vittoria Q Quattro Querce Masotti Traversa sinistra della S.S. 435 Lucchese, in corrispondenza della farmacia, verso la campagna R Rafanelli 1^ traversa destra della via Pontassio fino alla via dei Macelli Redolone Ponte Stella Dalla via Montalbano, in corrispondenza del raccordo per Quarrata e San Baronto, a destra verso la zona industriale e la Discarica del Cassero Repubblica Traversa a destra di via Martiri della Libertà Rinascita Ponte Stella Raccordo per Quarrata, san Baronto e Empoli dalla via Montalbano in località alberoni alla via Montalbano, in località "la Brizza" 7
Rio Dalla S.S. 435 Lucchese, a destra, dopo l' incrocio con via Castellina e prima della strada che conduce al paese di Roma Dalla S.S. 435 Lucchese (1^ tr. a destra dopo il valico del ) alla via Garibaldi, all' inizio del paese di Romana Da Piazza della Vittoria alla via Corta, dietro il paese di Rosario Cantagrillo Traversa destra di via Fontanacci dopo l' inizio del tratto in salita S San Baronto Dalla via Baco, sul valico di Casa al Vento, verso la frazione di San Baronto San Biagio Dalla Piazza Gramsci, tra la Banca Toscana ed il Circolo Ariston, verso la collina San Giusto Cantagrillo Prosecuzione della via Castelnuovo verso Montevettolini San Lodovico Dalla via Garibaldi, in corrispondenza dell' Ufficio Postale, alla chiesa omonima San Michele Piazzale davanti alla Chiesa omonima, sopra la Piazza Magrini Santo Stefano (Piazza) Piazza di fronte alla chiesa omonima, raggiungibile da via Cappelli Santini Bottegaccia Proseguimento della via Pontassio, dal ponte sulla Stella, alla via Loreto Serrina Bassa Castellina Traversa sinistra della via Castellina, all' altezza del cimitero Simoncini Masotti Dalla via Quattro Querce a destra, dopo il passaggio a livello, verso la collina T Taglieri Traversa destra di via Ermellino, subito dopo l' inizio, verso la collina Terza Traversa destra di via S.S. 435 Lucchese, prima del confine con Pieve a Treggiaia Nievole* Dalla via S.S. 435 Lucchese, a sinistra, prima del ponte di, in angolo al "Bar Rosa", fino al confine con Monsummano Terme V Valenta Castellina Dalla piazza della Chiesa della Castellina, in salita verso la collina Valli casalguidi Dalla via Catavoli (prima tr. a destra) alla via Baco Vallone 1^ traversa destra di via san Baronto 8
Vecchia Lucchese Masotti Vecchio tracciato della S.S. 435 Lucchese 1^ Tratto: Traversa della via Statale Lucchese, nell' abitato di Masotti, all' altezza dell' Agenzia della Cassa di Risparmio 2^ Tratto: Parallela alla Statale Lucchese, dallo stabilimento Colabeton in direzione di Masotti Vecchia Casalina Ponte Stella Traversa dstra della via Montalbano dopo la concessionaria Stella, all' altezza dell' incrocio con la via Bassa Vecchia Montalbano Cantagrillo Dalla Piazza B. Biagini alla via Montalbano Veneto (Piazza) Piazza retrostante il Palazzo Comunale di Verdi Vigliepoli Ville Traversa destra della S.S. 435 Lucchese, dopo il ponte e prima del ristorante "da Marino" Da via Fedi verso la collina Dalla via Monte (poco dopo l' inizio) a sinistra, in piano, verso la zona delle cave ed oltre Vinacciano Vinacciano Prosecuzione di via Fontanacci verso il paese di Vinacciano (transitabile solo il primo tratto) Vinci, Leonardo da Masotti Traversa destra della S.S. 435 Lucchese prima del bar "Di Piazza" Vittoria, della (Piazza) Piazza attigua al Castello di Castruccio, in fondo al paese Z Zamboni 1^ traversa a destra della via Europa, di fronte al Circolo Milleluci Zeti Traversa della via Marlianese, nei presso del Lago Nievole 9