SCHEI ELETTRICI AN - WIRING AGRAS AN - RACCORDEENTS ELECTRIQUES AN - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE AN - ESQUEAS ELÉCTRICOS AN -
ODELLI SCHEI ELETTRICI ODELLI VERSIONE ACCUULO ALIENTAZIONE COCE ~ V Hz. ~ V Hz - N ~ V Hz. ~ V Hz. ~ V Hz - N ~ V Hz. H ~ V Hz. H ~ V Hz - H N ~ V Hz H ~ V Hz. H ~ V Hz - H N ~ V Hz. C ~ V Hz. C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz. ~ V Hz - N ~ V Hz. ~ V Hz. ~ V Hz - N ~ V Hz. H ~ V Hz. H ~ V Hz - H N ~ V Hz. H ~ V Hz. H ~ V Hz - H N ~ V Hz. C ~ V Hz. C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz. ~ V Hz - N ~ V Hz. ~ V Hz. ~ V Hz - N ~ V Hz. H ~ V Hz. H ~ V Hz - H N ~ V Hz. H ~ V Hz. H ~ V Hz - H N ~ V Hz. C ~ V Hz. C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz. ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz. ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz. H ~ V Hz. H N ~ V Hz. H ~ V Hz. H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz. C ~ V Hz. C N ~ V Hz.
ODELLI VERSIONE ACCUULO ALIENTAZIONE COCE ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz - H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz - H N ~ V Hz./. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz - H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz.
ODELLI VERSIONE ACCUULO ALIENTAZIONE COCE ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz - H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz - H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. ~ V Hz - ~ V Hz. N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. H ~ V Hz - H ~ V Hz. H N ~ V Hz. C ~ V Hz - C ~ V Hz. C N ~ V Hz.
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA / OWER CONNECTIONS L CONNETTORE VOLANTE V Hz L L E SEZ. A TA A L/. TC N'/. SCV TR SEZ.A ANH V mm ANH V mm CC. A Y/. /. CC. SEZ.B, mm mm, mm mm A A A C C A SEZ.A ANH V mm C C R S A bar NE A V NE A NE A V NE A RC W V. V. A SEZ.B, mm mm CORESSORE OTORI RESISTEZA TRASFORATORE A VENTATORI CARTER // IND DATA variato num. con OFICHE Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A V. V.. Y. TC../N' CO A A A A A A A A A A A A A SIW A A TG D RE W C A VIC LINEA AX V A SUW SEZ. B B SEZ. B SS IA C/F RESISTENZA CONSENSO VALVOLA ALLARE ANTIGELO OA INVERSIONE // variato num. con IND DATA OFICHE Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA C/F V V A SEZ.,mm max m SEZ., mm A A A RL RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // variato num. con IND DATA OFICHE Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L CONNETTORE VOLANTE V Hz L L N' E SEZ. A TA A L/. TC N/. SCV Y/. TR CC. /. CC. A A C A C R S ANH V ANH, V ANH V C A bar NE A V RC W V. V. A SEZ.A, mm, mm, mm SEZ.B, mm, mm, mm, mm, mm, mm CORESSORE VENTATORE RESISTEZA CARTER TRASFORATORE A A A // // IND DATA Aggiunto variante sonda variato num. con OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SOLO ER VERSIONE Z SC SONDA COENSAZIONE COENSATION ROBE G G B B B Y ID ID ID ID ID SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L CC A A V. V.. Y. TC. B SA./N CO A A A A A A A A A A A A A SIW RE W C A A VIC A TG D LINEA AX V A SUW SEZ. B SEZ. B B V+ SS IA B C/F SC RESISTENZA COANDO VALVOLA ALLARE SA ANTIGELO OA INVERSIONE ER VERSIONE.... // // IND DATA Aggiunto variante sonda variato num. con OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA C/F V V A SEZ.,mm max m SEZ., mm A A A RL RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // // IND DATA Aggiunto variante sonda variato num. con OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L CONNETTORE VOLANTE V Hz L L E SEZ. A TA A L/. TC N'/. SCV TR A Y/. CC /. CC A SEZ.A SEZ.B ANH V mm, mm mm C C R S A bar NE A V NE C A V NE NE A C A RC W A V. V. A A CORESSORE OTORI RESISTEZA TRASFORATORE VENTATORI CARTER // IND DATA variato num. con OFICHE Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A V. V.. Y. TC./N' CO A A A A A A A A A A A A A SIW A TG D SUW SEZ. B SEZ. B B RE W O U V VIC LINEA AX V A SS IA C/F RESISTENZA OA VALVOLA ALLARE ANTIGELO INVERSIONE // variato num. con IND DATA OFICHE Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA C/F V V A SEZ.,mm max m SEZ., mm A A A RL RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // variato num. con IND DATA OFICHE Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS V Hz L' N' DC E SEZ. A TC. TA A L/. N/. LINE N N LOAD CC. TR A CC. C R S C R S C A A NE C A AN AN, AN C RC W V. V. NE A VC V V V SEZ.A mm mm mm SEZ.B, mm, mm, mm mm mm mm CORESSORE RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCX A A A // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ar. DATA.ar. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L CC A A V. V. Y TC../N CO A A A A A A A A A A A SIW A RE W C A A NE A C LINEA AX V A SUW SEZ. B B D V SS IA RESISTENZA COANDO VENTATORE ALLARE ANTIGELO OA.... // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ar. DATA.ar. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Giu. DATA.Giu. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L N E V Hz SEZ. A TA A L'/. DC TC. LINE N N LOAD N'/. CC. CV. CC. TR CV CV' SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm mm A C C R S C R S C NE A V NE C A NE A V NE C A RC W A V. V. A ACCESSORIO DCX NE A NE A NE A NE A CORESSORE OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE V V IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE / LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L' CC A A CV V. V. Y TC../N' CO A A A A A A A A A A SIW A A RE W C A LINEA AX V A SUW SEZ.B B D SS IA RESISTENZA ANTIGELO CONSENSO OA ALLARE....... IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L E V Hz SEZ. A TA A L/. DC LINE N N LOAD TC N'/. AN V AN V CC. CV. TR CV SEZ.A SEZ.B mm, mm mm, mm CC. CV' mm mm SEZ.A SEZ.B A AN V mm, mm A C C R S NE A V NE C A NE A V NE C A RC W A V. V. A ACCESSORIO DCX NE A NE A mm CORESSORE OTORI RESISTEZA TRASFORATORE NE A NE A A VENTATORI CARTER V V // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L CC A A CV V. V. Y TC./N' CO A A A A A A A A A A SIW A A RE W C A LINEA AX V A SUW SEZ.B B D SS IA RESISTENZA ANTIGELO CONSENSO OA ALLARE....... // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L E V Hz SEZ. A TA A L/. DC LINE N N LOAD TC N'/. CV. TR CV CC. CC. CV' SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm C C R S NE A V NE C A NE A V NE C A RC W A V. V. A ACCESSORIO DCX NE A NE A mm A CORESSORE OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE NE A V NE A V IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L V. V. Y TC. A CC A CV CO A A A A A A A A./N' A A A A SIW A D SUW SEZ.B TC A VSL B RE W C A LINEA AX V A SS IA RESISTENZA CONSENSO VALVOLA ALLARE ANTIGELO OA SOLENOIDE...... IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L E V Hz SEZ. A TA A L/. DC L N N L TC N'/. SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm AN V mm, mm CC CV A CC TR CV CV' mm mm A A A A SEZ.A AN V mm C U V W RC W V. V. A ACCESSORIO DCX SEZ.B, mm mm V V A CORESSORE OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE V V // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ar. DATA.ar. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L V. Y A V. TC CC A CV./N' CO A A A A A A A A A A A A SIW A D A RE W C A VSL LINEA AX V A SUW SEZ. B B TC SS IA RESISTENZA COANDO VALVOLA ALLARE ER ODELLO ANTIGELO OA SOLENOIDE // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ar. DATA.ar. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ar. DATA.ar. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L V Hz L L N' E SEZ. A TA A L/. N/. DC TC TR LINE N N LOAD CC. CC. A A C R S A C RC W V. V. ACCESSORIO DCX AN AN, AN V V V C SEZ.A, mm, mm, mm NE A SEZ.B, mm, mm, mm NE A, mm, mm, mm CORESSORE RESISTEZA CARTER TRASFORATORE A A A VC // // IND DATA AGGIUNTO TG AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Gen. DATA.Gen. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L CC A A V. V. Y TC./N CO A A A A A A A A A A A SIW A RE W C A A NE A C LINEA AX V A SUW SEZ. B B D V SS IA TG RESISTENZA COANDO VENTATORE ALLARE ANTIGELO OA.... // // IND DATA AGGIUNTO TG AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Gen. DATA.Gen. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // // IND DATA AGGIUNTO TG AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Giu. DATA.Giu. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L DC L L LINE N N LOAD N E V Hz SEZ. A TA A L/. DC TA A N L LINE CV CV' N'/. N L + - Y/. /. TC LOAD CV TR AN V AN V CC CC NE A NE A SEZ.A SEZ.B mm, mm mm A AN V mm, mm mm A AN V C C R S NE A V NE C A NE A V NE C A RC W A V. V. A NE A V NE A V NE A NE A ACCESSORIO DCX NE A V NE A V SEZ.A mm mm SEZ.B, mm, mm mm mm CORESSORE OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCAN A A // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Gen. DATA.Gen. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A CV V. V.. Y. TC./N' CO A A A A A A A A A A SIW A A RE W C A LINEA AX V A SUW SEZ.B B D SS IA TG RESISTENZA ANTIGELO CONSENSO OA ALLARE // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Gen. DATA.Gen. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Gen. DATA.Gen. ODELLO AN - SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L N E V Hz SEZ. A TA A L/. DC LINE N N LOAD TC N'/. CC. CV. TR CV CC. CV' C C A SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm C C R S NE A V NE A NE A V NE A RC W V. V. A ACCESSORIO DCX NE A NE A mm A CORESSORE OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE NE A V NE A V IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L V. V. Y TC. A CC A CV CO A A A A A A A A./N' A A A A SIW A D SUW SEZ.B TC A VSL B RE W C A LINEA AX V A SS IA RESISTENZA CONSENSO VALVOLA ALLARE ANTIGELO OA SOLENOIDE...... IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L N E V Hz SEZ. A TA A L/. DC L N N L N'/. TC TR SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm AN V mm, mm CC. CV. A CC. CV CV' mm mm A A A A AN U V W A SEZ.A V mm C RC W V. V. ACCESSORIO DCX SEZ.B, mm mm V V A CORESSORE OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE V V // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L V. V. Y TC A CC A CV CO./N' A A A A A A A A A A A A SIW A D RE W C A A VSL SUW SEZ. B B TC LINEA AX V A SS IA RESISTENZA COANDO VALVOLA ALLARE ER ODELLO ANTIGELO OA SOLENOIDE...... // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA / OWER CONNECTIONS V Hz L' N' E SEZ. A TC. TA A L/. N/. DC CC. TR LINE N N LOAD C R S C CC. A A C R S A AN AN, AN C RC W V. V. ACCESSORIO DCX C V V V NE A SEZ.A mm mm mm NE A SEZ.B, mm, mm, mm mm A mm A mm A CORESSORE RESISTEZA CARTER TRASFORATORE VC // // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX AGGIUNTO R ANTIGELO OFICHE Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ar. DATA.ar. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L CC A A V. V. Y TC../N CO A A A A A A A A A A A SIW A C SUW SEZ. B B D RE W U V NE A LINEA AX V A SS IA V RESISTENZA OA VENTATORE ALLARE ANTIGELO.... // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ar. DATA.ar. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Giu. DATA.Giu. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA / OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L' N' E V Hz SEZ. A TA A L/. DC N/. LINE N N LOAD TC. CC. CV. CC. TR CV CV' C AN V R C C C A SEZ.A mm S NE A NE A A ACCESSORIO DCX SEZ.B, mm mm A C R S C NE A V NE A V RC W V. V. NE A NE A NE A NE A CORESSORE VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE V V IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L V. V. Y TC. A CC A CV CO./N A A A A A A A A A A SIW A SUW SEZ. B B D RE W U V LINEA AX V A SS IA RESISTENZA OA ALLARE ANTIGELO...... IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L E V Hz SEZ. A TA A L/. N/. DC LINE N N LOAD TC TR CC. CV. CC. CV CV' AN V C C A SEZ.A mm C R S NE A NE A A ACCESSORIO DCX SEZ.B, mm mm A C NE A V NE A V RC W V. V. NE A NE A NE A NE A CORESSORE VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE V V IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L A V. V. Y TC. CC A CV CO./N A A A A A A A A A A SIW A SUW SEZ. B B D RE W U V LINEA AX V A SS IA RESISTENZA OA ALLARE ANTIGELO...... IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L L L DC E LINE N N LOAD V Hz SEZ. A TA A L/. N'/. CV CV' TC CV. C. TR CC. CC. SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm mm C C R S NE A V NE C A NE A V NE C A U V RC W A V. V. A V NE A NE A V NE A NE A A CORESSORE VENTATORI OA RESISTEZA TRASFORATORE ACCESSORIO DCX CARTER IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A C A A CV V. V. Y TC../N' CO A A A A A A A A A A A A SIW A SUW SEZ. B B TC D T RE W RESISTENZA ANTIGELO VSL VALVOLA SOLENOIDE LINEA AX V A ALLARE SS IA per versione solo pompa Wilo con only version Wilo pump........ IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L L DC L LINE N N LOAD E V Hz SEZ. A TC TA A L/. CV CV' N'/. CC AN AN CV C TR SEZ.A V mm V mm CC SEZ.B mm mm A mm mm A C C A NE A NE A SEZ.A AN V mm C C R S NE A V NE A NE A V NE A U V RC W V. V. A NE A V NE A V SEZ.B mm mm CORESSORE VENTATORI OA RESISTEZA TRASFORATORE ACCESSORIO DCX CARTER A // // IND DATA AGGIUNTO DCX AGGIUNTO R ANTIGELO OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Giu. DATA.Giu. ODELLO SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A C CV V. V. Y TC../N' CO A A A A A A A A A A SIW A SUW SEZ. B B D T RE W RESISTENZA ANTIGELO LINEA AX V A ALLARE SS IA TG per versione solo pompa Wilo con only version Wilo pump // AGGIUNTO DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Giu. DATA.Giu. ODELLO SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Giu. DATA.Giu. ODELLO SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L E DC V Hz SEZ. A TC TA A L'/. L N N L L'/. CV SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm AN V mm O, mm CC. T CV. A CC. TR CV' A mm mm A A C. A AN U V W U V W A SEZ.A SEZ.B V mm, mm mm C V V RC W V. V. V V A CORESSORE OA OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCX IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SC G G B B B Y ID ID ID ID ID NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L' A A V. V. Y TC T CC A C A CV CO./L' A A A A A A A A A A A SIW A D SUW SEZ. B B TC RE W VSL SS IA LINEA AX V A RESISTENZA ANTIGELO VALVOLA SOLENOIDE ALLARE......... IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L V Hz L L N' DC E SEZ. A TA A L/. N/. TA A LINE N N LOAD TC TR DC N N L L LINE + - Y/. /. A LOAD CC. CC. AN AN, AN C C R S RC W A V.. V A NE A V C VC NE NE A C A V V V SEZ.A, mm, mm, mm SEZ.B, mm, mm, mm, mm, mm, mm CORESSORE RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCAN ACCESSORIO DCX A A A // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Apr. DATA.Apr. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A V. V.. Y. TC../N CO A A A A A A A A A A A A SIW A C SUW SEZ. B B D TG U V NE A LINEA AX V A RE AX W V SS IA RESISTENZA OA VENTATORE ALLARE ANTIGELO.... // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Apr. DATA.Apr. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Apr. DATA.Apr. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN - A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L N E DC V Hz SEZ. A TA A L/. LINE N N LOAD N'/. TC CV CV' CV. TR AN V AN V CC. C. CC. SEZ.A mm mm SEZ.B SEZ.A, mm mm A AN V mm, mm mm A AN V mm C C R S NE A V NE C A NE A V NE C A U V RC W A V. V. A V NE A NE A V NE A NE A SEZ.B, mm, mm mm mm CORESSORE VENTATORI OA RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCX A A // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A C CV V. V. Y TC./N' CO A A A A A A A A A A SIW A SUW SEZ. B B D T RE AX W RESISTENZA ANTIGELO LINEA AX V A ALLARE SS IA per versione solo pompa Wilo con only version Wilo pump........ // // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX AGGIUNTO R ANTIGELO OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX AGGIUNTO R ANTIGELO OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L N E V Hz SEZ. A TA A L/. DC LINE N N LOAD N'/. TC TR CC. CV. CC. CV CV' SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm C C R S NE A V NE C A NE A V NE C A RC W A V. V. A NE A NE A mm NE A NE A A CORESSORE VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCX V V IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L A V. V. Y TC CC A CV CO./N' A A A A A A A A A A SIW A SUW SEZ. B B D RE W U V LINEA AX V A SS IA RESISTENZA OA ALLARE ANTIGELO...... IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Ott. DATA.Ott. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L N E V Hz SEZ. A TA A L/. DC LINE N N LOAD N'/. TC CC. CV. C. CC. TR./CV./CV C C A SEZ.A SEZ.B AN V mm, mm AN A V mm, mm C C R S NE A V NE A NE A V NE A U V RC W V. V. A NE A NE A NE A NE A mm mm A A CORESSORE VENTATORI OA RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCX V V IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L A A V. V. Y TC. CC A C A CV CO./N' A A A A A A A A A A A A SIW A SUW SEZ. B TG T B D RE W RESISTENZA ANTIGELO VSL VALVOLA SOLENOIDE LINEA AX V A ALLARE SS IA per versione solo pompa Wilo con only version Wilo pump........ IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Feb. DATA.Feb. ODELLO AN A SEGNATO Crivellaro SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS CONNETTORE VOLANTE L L L N E V Hz SEZ. A TC TA A L/. DC L N N L N'/. AN AN CC. T CV. TR CV CV' SEZ.A SEZ.B V mm, mm mm A V mm O, mm mm A C. A CC. A A AN U V W U V W A SEZ.A V mm C RC W V. V. SEZ.B, mm mm V V V V A CORESSORE OA OTORI RESISTEZA TRASFORATORE ACCESSORIO DCX VENTATORI CARTER // // IND DATA AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX AGGIUNTO R ANTIGELO OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L V. V. Y TC T A A CC A C A CV CO./N' A A A A A A A A A A A SIW A D SUW SEZ. B TC B RE W VSL LINEA AX V A SS IA RESISTENZA VALVOLA ALLARE ER ODELLO ANTIGELO SOLENOIDE......... // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA A A RL V V SEZ.,mm max m SEZ., mm A A RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // AGGIUNTO ALTERNATIVA DCX // AGGIUNTO R ANTIGELO IND DATA OFICHE Crivellaro Dal Santo Crivellaro Dal Santo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Lug. DATA.Lug. ODELLO SEGNATO Crivellaro AN -A SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L V Hz L L N E SEZ. A TA A L/. TA A A TC SCV TR N'/. DC N N L L LINE + - LOAD Y' ' SEZ.A ANH V mm ANH V mm CC A Y/. /. CC SEZ.B, mm, mm A mm A mm A C C A C C ANH V C C R S A bar NE A V NE A NE A V NE A R V. V. A V NE A NE A V NE A NE A SEZ.A mm SEZ.B, mm mm CORESSORE OTORI VENTATORI RESISTEZA CARTER TRASFORATORE ACCESSORIO DCAN A IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ag. DATA.ag. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE/LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N SC G G B B B Y ID ID ID ID ID./L CC A A V. V.. Y. TC./N' CO A A A A A A A A A A A A SIW A D A RE W C A VIC LINEA AX V A SUW SEZ. B B SEZ. B SS IA C/F RESISTENZA CONSENSO VALVOLA ALLARE ANTIGELO OA INVERSIONE IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.ag. DATA.ag. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA C/F V V A SEZ.,mm max m SEZ., mm A A A RL RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R IND DATA OFICHE SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Giu. DATA.Giu. ODELLO SEGNATO Crivellaro ANH - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS V Hz L L L N CONNETTORE VOLANTE E SEZ. A TA A L/. TC N'/. SCV TR A Y/. CC. /. CC. A A SEZ.A ANZH V mm C C R S A bar NE A V NE C A NE A V NE C A T T RC A V. V. A SEZ.B, mm mm CORESSORE A OTORI VENTATORI ODULO CORESSORE RESISTEZA CARTER TRASFORATORE // // IND DATA Aggiunto variante sonda Aggiornato disegno OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Nov. DATA.Nov. ODELLO ANZH SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COLLEGNTO CARICHI E SICUREZZE / LOAD AND SAFETIES CONNECTIONS SC SONDA COENSASIONE COENSATION ROBE G G B B B Y ID ID ID ID ID SC NO N C/ N C/ N C/ C/ C N./L A V. V.. Y. TC. B CC A SA./N' CO A A A A A A A A A A A A A A RE W C A A VIC VSL LINEA AX V A SIW SUW A SEZ. B TG B D SEZ. B B V+ SC SS IA. C/F SA RESISTENZA ANTIGELO COANDO OA VALVOLA INVERSIONE VALVOLA LIQUIDO ALLARE ER VERSIONE.... // // IND DATA Aggiunto variante sonda Aggiornato disegno OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Nov. DATA.Nov. ODELLO ANZH SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
COANDO A STANZA / REOTE CONTROL A A CO IA C/F V V A SEZ.,mm max m SEZ., mm A A A RL RL SD SEZ.,mm max m max m schermato, mm SEZ. max m, mm max m ALAR ALAR R R // // IND DATA Aggiunto variante sonda Aggiornato disegno OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Nov. DATA.Nov. ODELLO ANZH SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A
Cod.. NOTA Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è obbligatorio fare riferimento allo schema elettrico allegato all apparecchio. Wiring diagrams are subject to modification. Therefore, always refer to the wiring diagram inside the unit Les schémas électriques sont soumis à des mises à jour; se reporter au schéma électrique en pièce jointe à l appareil. Die elektrischen Schaltpläne können immer wieder geändert werden; es ist immer der mit dem Gerät mitgelieferte Schaltplan zu beachten. Los esquemas eléctricos están sujetos a actualizaciones; es necesario consultar el esquema eléctrico adjunto al aparato.
CIRCUITO OTENZA/OWER CONNECTIONS L CONNETTORE VOLANTE V Hz L L N E SEZ. A TA A L/. N'/. TC SCV TR CC. A A Y/. /. CC. A A A T ANHZ ANHZ ANHZ C U V W A bar T RC V. V. A SEZ.A V mm V mm V mm V V SEZ.B, mm, mm, mm mm mm mm CORESSORE VENTATORI ODULO CORESSORE RESISTEZA CARTER TRASFORATORE A A A. // // IND DATA Aggiunto variante sonda Aggiornato disegno OFICHE Crivellaro Zielo Crivellaro Zielo SEGNATO VERIFICATO REC S..A. DATA.Dic. DATA.Dic. ODELLO SEGNATO Crivellaro VERIFICATO Zielo ANZH - SCHEA ELETTRICO COCE. UNI A