SERIE A MODELLI COMPATTO E FRUTTETO 50 78 CV YOUR WORKING MACHINE
BENVENUTI NEL TERRITORIO DI VALTRA Le nostre origini sono ben radicate nella tradizione industriale scandinava e risalgono al 1829. I trattori Valtra vengono costruiti nei più avanzati impianti di produzione del settore, a Suolahti, in Finlandia, e a Mogi das Cruzes, in Brasile I trattori Valtra sono ora venduti in oltre 75 paesi in tutto il mondo. Valtra è un marchio globale di AGCO Corporation, il terzo costruttore di macchinari agricoli più importante al mondo. La gamma di trattori spazia dai modelli da 50 CV a 400 CV, dai piccoli trattori per i frutteti fino ai grandi e poten VALTRA SERIE A ti trattori per i lavori di aratura. I nuovi modelli Compatto e Frutteto Valtra Serie A rappresentano una nuova e valida alternativa per i cliennoi lavoriamo con il massimo impegno ti alla ricerca di un trattore di piccole dimensioni. Il nostro obiettivo è introdurre sul mercato una soluzione per essere sicuri che ogni trattore rispec economica per il giardinaggio e le colture specialistiche, ma anche per tutte quelle attività che richiedono chi i nostri valori: individualità, affidabili un trattore davvero compatto. tà e funzionalità. Venite a provare un nuovo Valtra! I modelli Compatto e Frutteto vanno ad arricchire la nostra famiglia di prodotti. Sono stati costruiti come i leggendari modelli più grandi della Serie A. La nostra organizzazione di vendita e assistenza è famosa per 2 Scoprirete la macchina da lavoro che fa la sua affidabilità e serietà e ora, con i nuovi modelli Compatto e Frutteto Serie A, potrà soddisfare le esi per voi. genze dei suoi clienti in modo impareggiabile.
La gamma dei modelli Valtra spazia dai 50 ai 400 CV UN VERO VALTRA È UN PICCOLO SUPEREROE ALLA PORTATA DI TUTTI 3
COMPATTO, PRATICO E COMODO 4
Per tradizione, nella regione scandinava i trattori dovevano svolgere una vasta gamma di attività diverse, spesso in condizioni estreme. Questa versatilità è parte integrante del retaggio culturale di Valtra, tanto che l abbiamo incorporata anche nelle funzioni e nel design dei modelli Compatto e Frutteto Valtra Serie A. In un azienda agricola molte attività non richiedono la potenza di un trattore di grandi dimensioni. Una macchina più semplice e economica, ma pur sempre affidabile e multifunzione, potrebbe dimostrarsi più adatta. Il trattore Valtra Serie A è una macchina davvero versatile, adatta a qualsiasi tipo di azienda agricola. Fornisce prestazioni eccellenti nella raccolta delle olive in Portogallo, come trattore che si adatta a manutenzione municipale, per la manutenzione delle aree verdi o per alimentare il bestiame nelle stalle. Valtra è un marchio nordico su cui poter fare affidamento in qualsiasi condizione, in tutto il mondo. La tecnologia dei trattori Compatti e Frutteto di Valtra si basa sulla famosa tecnologia delle trasmissioni Valtra. I trattori Compatti e Frutteto di Valtra rappresentano una soluzione alla portata di qualsiasi azienda agricola o attività commerciale. 5
IL MODELLO FRUTTETO SFIDA ANCHE GLI SPAZI PIÙ ANGUSTI 6
Il modello Frutteto serie A è stato espressamente progettato per gestire le attività quotidiane svolte nei vari tipi di aziende agricole. Con una larghezza di massimo 1,6 m e un raggio di sterzata di 4,5 metri, si destreggia egregiamente tra gli stretti passaggi degli alberi da frutta. Inoltre è un vero e proprio cavallo di battaglia per essere utilizzato con diversi tipi di attrezzi. Il modello Frutteto di Valtra è un trattore estremamente compatto e potente che offre una trasmissione affidabile, una presa di forza efficiente, grandi capacità di sollevamento e un ottimo impianto idraulico. Il design del trattore assicura la massima visibilità su qualsiasi attrezzo impiegato. La trasmissione fluida e le dimensioni compatte garantiscono il pieno controllo del lavoro da svolgere. Dimensioni compatte Potente impianto idraulico Presa di forza a due velocità Trasmissione completamente sincronizzata 7
COMPATTO MA EFFICIENTE 8
I modelli Compatti serie A sono disponibili con cabina aperta, con o senza tetto apribile o con cabina (il climatizzatore è opzionale). La cabina aperta spesso rappresenta la soluzione più pratica e conveniente. Tutte le versioni offrono un facile accesso e sono dotate delle esclusive e pratiche soluzioni di Valtra, tra cui lo spazioso pianale che, grazie ai pedali sospesi, è anche semplicissimo da pulire. Nella cabina di sicurezza con isolamento acustico è possibile ridurre il calore grazie al climatizzatore, disponibile come opzione. Le portiere si aprono completamente e le maniglie ad impugnatura e i gradini sono resistenti. Il design della cabina ricorda quello di altri modelli presenti nella gamma Serie A. Progettata in origine per ambienti forestali, la disposizione stretta della cabina si adatta perfettamente ai modelli Compatti per qualsiasi applicazione. Montanti stretti, finestrini grandi e una disposizione chiara assicurano un eccellente visibilità. I modelli Compatti di Valtra offrono una vasta scelta di caratteristiche tipiche di Valtra: una buona distanza da terra, il facile accesso e la massima ergonomia. Il modello Compatto di Valtra può essere utilizzato per qualsiasi attività; è dotato di un motore potente, un cambio fluido con trasmissione 12+12R e inversore e una presa di forza a due velocità. 9
PRECISIONE E POTENZA 10
La trasmissione dei modelli Serie A Compatto e Frutteto si è conquistata una reputazione di affidabilità e semplicità di utilizzo. Infatti assicura una guida precisa del trattore in ogni situazione. Le nuove soluzioni ideate per l assale e il telaio garantiscono alti livelli di funzionalità e manovrabilità dei trattori Compatto e Frutteto anche in spazi molto ristretti, come tra i filari e sotto gli alberi dei frutteti, ma anche all interno e all esterno dei fienili e nei magazzini. Questi trattori sono estremamente agili e facili da utilizzare nelle aree edificate tradizionali. La trasmissione originale Valtra 12+12R con di inversore marcia avanti/retromarcia è completamente sincronizzata e consente cambi di marcia estremamente semplici. Il sistema a quattro ruote motrici è totalmente integrato con la trasmissione, proprio come in tutti i trattori Valtra. La presa di forza a due velocità è azionata meccanicamente. La potenza di sollevamento del sollevatore posteriore è più che adeguata: 2,1 o 2,9 tonnellate. La compattezza del motore a tre cilindri rende ancora più compatte le dimensioni del trattore. Il turbocompressore e l intercooler aumentano ulteriormente la potenza dei modelli A63 e A73. 11
TRANQUILLITÀ ASSICURATA 12
I modelli Compatto e Frutteto Serie A si caratterizzano per la semplicità di manutenzione e di cura quotidiana. Gli intervalli di manutenzione del motore, della trasmissione e dell impianto idraulico sono lunghi e la sostituzione dell olio si effettua facilmente. La semplicità caratterizza anche la manutenzione dell impianto di raffreddamento, del filtro dell aria e del filtro carburante. Questi trattori, inoltre, offrono molto spazio utile per gli interventi di assistenza, con tutti i punti di manutenzione facilmente raggiungibili. La nostra organizzazione di vendita e assistenza continua a servire i clienti con devozione, professionalità ed esperienza, anche molto tempo dopo la consegna di un nuovo trattore. Siamo a disposizione per eventuali domande sui pezzi di ricambio, sugli interventi di riparazione, di assistenza o sui manuali. Inoltre, per aiutare i clienti a finanziare gli acquisti dei macchinari agricoli, AGCO Finance offre diverse opzioni finanziarie dedicate, espressamente studiate per voi agricoltori. Per ulteriori informazioni, fate visita al vostro concessionario Valtra. 13
CAMPIONE DI SOLLEVAMENTO PESI I trattori Valtra sono famosi per le capacità del caricatore frontale; sono potenti, facili da utilizzare e flessibili, sia per i lavori nelle aziende agricole sia per le attività municipali. I modelli Compatto e Frutteto Valtra Serie A non fanno eccezione per quanto riguarda i caricatori frontali Valtra, che sono, infatti, sono disponibili per entrambi i modelli. 14
Specifiche Tecniche Valtra Serie A, modelli Compact e Orchard A53 / A63 / A73 MODELLO A53 Compact A63 Compact A73 Compact A53 Orchard A63 Orchard A73 Orchard MOtOrE N. di cilindri/capacità (l) 3.3/3 3.3/3 3.3/3 3.3/3 3.3/3 3.3/3 Potenza max, kw/cv/giri/min 37/50/2200 50/68/2200 58/78/2200 37/50/2200 50/68/2200 58/78/2200 Coppia max, Nm/giri/min 196/1400 285/1400 310/1400 196/1400 285/1400 310/1400 trasmissione Cambio 12 + 12R, inversore sincronizzato Cambio 12 + 12R, inversore sincronizzato Bloccaggio del differenziale Meccanico * Elettroidraulico Meccanico * Innesto 4RM Meccanico * Elettroidraulico Meccanico * VELOCItà; km/h A 2200 giri/min Elettroidraulico Elettroidraulico 0.8 34 0.7 30 Presa di forza indipendente a 2 velocità Velocità presa di forza 1/giri/min (motore) 540/1890 540/1890 Velocità presa di forza 2/giri/min (motore) 540E/1594 540E/1594 43/195 43/195 IMPIAntO IDrAuLICO Capacità max pompa (l/min) / pressione max (bar) Valvole idrauliche ausiliarie Forza di sollevamento max, kn 2 21 21 2 29 21 21 29 DIMEnsIOnI E PEsO Passo 4RM, mm 2030 2030 2030 2030 2030 2030 Lunghezza (con peso anteriore), mm 4100 4100 4100 4100 4100 4100 Larghezza, mm ** 1810 1810 1810 1726 1726 1726 Larghezza (modello cabina), mm ** 1940 1940 Altezza, mm ** 2400 2400 2400 2175 2175 2175 Altezza (modello cabina), mm ** 2580 2580 Peso con pesi aggiuntivi 4RM, kg 2800 2800 2800 2700 2700 2700 Peso (modello cabina), kg 3200 3200 Serbatoio carburante, l 74 74 74 78 78 78 Distanza da terra, mm ** 380 380 380 320 320 320 Pneumatici (4RM) * 300/70R20 + 380/85R30 280/70R16 + 380/85R24 * Le specifiche potrebbero variare in base al mercato. ** Le dimensioni generali dipendono dai pneumatici in dotazione. La larghezza minima è di 1625 mm (tutti i modelli). L altezza minima del modello Orchard, con struttura ROPS abbassata è di 1310 mm. 15
Valtra c/o AGCO ITALIA SPA Via Provinciale 39 Loc. San Quirico 43018 Sissa Trecasali (PR) Tel. 0521/371901 Fax. 0521/371920 Mainostoimisto Ilme 10 / 2014 / Grano www.valtra.com facebook.com/valtraglobal youtube.com/valtravideos YOUR WORKING MACHINE