C ERA UNA VOLTA LE FABLIER valori per sempre
LE FABLIER
C ERA UNA VOLTA C ERA UNA VOLTA C La nuova fiaba Le Fablier C'era una volta in una terra lontana lontana un minuscolo regno, pacifico prospero e ricco di antiche e poetiche tradizioni... Once upon a time in a far far away land there was a peaceful prosperous tiny Kingdom rich in ancient poetic traditions...
V61 V61 Artù - Comò Artù - Chest of drawers V62 V62 Merlino - Comodino Merlino - Bedside table V66 V66 Aladino - Letto Aladino - Bed 140 x 54 x 105 58 x 39 x 67 198 x 229 x 121
4 5
V62 V62 Merlino - Comodino Merlino - Bedside table V66 V66 Aladino - Letto Aladino - Bed 58 x 39 x 67 198 x 229 x 121
Collezione C ERA UNA VOLTA 6 7
V61 V61 Artù - Comò Artù - Chest of drawers 140 x 54 x 105
Collezione C ERA UNA VOLTA 8 9
V62 V62 Merlino - Comodino Merlino - Bedside table 58 x 39 x 67
10 11
V16 V16 Hansel - Letto Hansel - Bed V12 V12 Sebastian - Comodino Sebastian - Bedside table 184 x 225 x 116 55 x 41 x 55
12 13
V08 Quasimodo - Comò V08 Quasimodo - Chest of drawers 142 x 58 x 95
V17 V17 Pollicino - Comodino a giorno Pollicino - Bedside table 55 x 41 x 55 Collezione C ERA UNA VOLTA 14 15
V09 V09 Nemo - Comò Nemo - Chest of drawers 142 x 58 x 95
16 17
V09 V09 Nemo - Comò Nemo - Chest of drawers V12 V12 Sebastian - Comodino Sebastian - Bedside table V16 V16 Hansel - Letto Hansel - Bed 142 x 58 x 95 55 x 41 x 55 184 x 225 x 116
18 19
V17 V17 Pollicino - Comodino a giorno Pollicino - Bedside table 55 x 41 x 55
V12 V12 Sebastian - Comodino Sebastian - Bedside table 55 x 41 x 55 20 21
V10 V10 Ariel - Comò Ariel - Chest of drawers 142 x 58 x 95
Collezione C ERA UNA VOLTA 22 23
V10 V10 Ariel - Comò Ariel - Chest of drawers 142 x 58 x 95
Collezione C ERA UNA VOLTA 24 25
V15 V15 Alì Babà - Comò Alì Babà - Chest of drawers 112 x 51 x 86
Collezione C ERA UNA VOLTA 26 27
Tutte le misure presenti nel catalogo sono espresse in centimetri, nella sequenza: Larghezza - Profondità - Altezza. All measurements mentioned in the catalogue are expressed in centimeters as Width - Depth - Height.
A B A C O A B A C U S A C ERA UNA VOLTA
V08 V08 Quasimodo - Comò Quasimodo - Chest of drawers V15 V15 Alì Babà - Comò Alì Babà - Chest of drawers 142 x 58 x 95 112 x 51 x 86 V09 V09 Nemo - Comò Nemo - Chest of drawers V10 V10 Ariel - Comò Ariel - Chest of drawers 142 x 58 x 95 142 x 58 x 95 V61 V61 Artù - Comò Artù - Chest of drawers 140 x 54 x 105
V17 V17 Pollicino - Comodino a giorno Pollicino - Bedside table V12 V12 Sebastian - Comodino Sebastian - Bedside table V62 V62 Merlino - Comodino Merlino - Bedside table 55 x 41 x 55 55 x 41 x 55 58 x 39 x 67 V16 V16 Hansel - Letto Hansel - Bed V66 V66 Aladino - Letto Aladino - Bed 184 x 225 x 116 198 x 229 x 121 30 31
Le Fablier SpA via del Lavoro, 2 37067 Valeggio sul Mincio - Verona tel +39 045 6372000 fax +39 045 6372001 www.lefablier.com info@lefablier.it C era una volta design Arch. Giulio Manzoni Arch. Piergiorgio Pradella in collaborazione con/ in collaboration with Le Fablier S.p.A. ufficio ricerca e sviluppo/ R&D office graphic design Francesca Meneguzzi fotografia/ photography Mauro Negro assistenti alla fotografia/ photography assistants Marzio De Santis stylist Vanna Bellazzi coordinamento/ coordination Paola Storace stampa/ print OGM Grazie a/ Thanks to Lorenzo Mazza - quadri Andrea Martiradonna - fotografie Tisca - tappeti Lampade Luci e Forme Le Fablier - (VR) edizione Settembre 2009 Il catalogo è di proprietà esclusiva di Le Fablier S.p.A. Tutti i diritti sono riservati. È vietata ogni forma di riproduzione anche parziale. This catalogue is of exclusive property of Le Fablier S.p.A. All right are reserved. Any form of total or partial reproduction of the catalogue is strictly forbidden. Il marchio e il logo Le Fablier valori per sempre sono depositati e registrati. The Le Fablier valori per sempre brand and logo are filed and registered. La stampa tipografica non sempre riproduce fedelmente le tinte degli originali. The printing process do not always permit a faithful reproduction of tones of originals. Le Fablier si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento modifiche tecniche e dimensionali ai modelli, anche senza preavviso. Le Fablier reserves the right to change, in any time and without prior warning, the technical specifications and dimensions of the articles.