beds letti e gruppi 03

beds letti e gruppi 03 beds letti e gruppi 03 www.gallimobili.it

La notte Galli nella sua espressione più rinnovata é oggi composta da nuovi sistemi in grado di risolvere qualsiasi esigenza di progettazione. Testate, giroletti, contenitori e panche formano un universo di possibilità a cui si aggiungono rinnovate applicazioni materiche come la pelle, il cuoio, il rovere naturale sbiancato ed il tinto wengé. La combinazione delle tipologie e delle applicazioni materiche si traducono in una collezione da sempre contraddistinta nella qualità delle lavorazioni e dai suoi contenuti stilistici che ne confermano l appartenenza ad un linguaggio contemporaneo. Galli night in its more refreshed image is today fitted with new systems able to solve every free planning requests. Headboards, bed frames, storage units and base units offer a world of possibilities by addition of renewed materials as leather, hide, natural bleached oak and painted wenge. The combination of different tipologies and materials propose a collection which always marks out its working quality and which style contents allow contemporary solutions. 02_03 Programma Astro 04_13 Aliante 14_19 Malì 20_25 Softy 26_31 Flex 32_37 Piùsessanta 38_43 Duetto 44_49 Piùnovanta 50_63 Aero 64_73 Geo 74_89 Plano 90_95 Complementi Astro 96_101 Complementi Plano 102_107 Bold 108_111 Rondò indice collezione letti e gruppi_03

modelli testate testata aliante testata aliante testata malì testata softy testata flex testata più sessanta testata duetto testata più novanta struttura giroletti giroletto tipo 1 giroletto tipo 2 giroletto tipo 3 giroletto tipo 4 giroletto tipo 5 Il programma Astro è composto da una serie di 5 giroletti che possono essere indipendenti, con l aggiunta dei piedini posteriori, oppure su un sistema di panche modulari. Le panche possono essere completate con i comodini d appoggio e con diverse tipologie di testate. Il programma è molto flessibile e completo, l abbinamento delle panche e delle cassettiere permette la realizzazione di innumerevoli composizioni di letti e comò in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza. Astro programme is composed of a series of 5 bed frames which can be indipendent, with the addition of back feet or they can lean on a system of modular base units. The base units can be completed with the bedside tables to be leant and with different kind of headboards. The programme is very flexible and complete, the combination of the base units and the chest of drawers allows to realize many bed compositions or chest of drawers able to satisfy all customers request. 02/03 programma astro design g. v. plazzogna

05/09 Testata Aliante rivestita in cuoio testa di moro, giroletto tinto wengè 10/11 Testata Aliante e giroletto in rovere naturale sbiancato con comodino e comò Astro 12 Testata Aliante in rovere naturale sbiancato e cuoio testa di moro 13 Comò Astro in rovere naturale sbiancato_05/09 Aliante headboard covered in dark brown hide, bed frame in painted wenge 10/11 Aliante headboard and bed frame in natural bleached oak with bed side table and Astro chest of drawers 12 Aliante headboard in natural bleached oak and dark brown hide 13 Astro chest of drawers in natural bleached oak. 04/05 aliante_programma astro

15/17 Sistema letti Astro con giroletto e panche in rovere naturale sbiancato, testata Malì traforata 18/19 Testata Malì e giroletto tinto wengè_15/17 Astro beds system with bed frame and base units in natural bleached oak, Malì fretworked headboard 18/19 Malì headboard and bed frame in painted wenge. 14/15 malì_programma astro

21/25 Sistema di letti Astro con giroletto 5 in rovere naturale sbiancato. Testata imbottita Softy in tessuto sfoderabile melange bianco. Quattro cassetti estraibili in rovere naturale sbiancato_21/25 Astro beds system with 5 bed frames in natural bleached oak. Softy padded headboard in removable white melange fabric. Four extractable drawers in natural bleached oak. 20/21 softy_programma astro

27/29 Sistema letti Astro con giroletto 5 in rovere naturale sbiancato e testata Flex in multistrato curvato e cuoio testa di moro 27-31 Comodino e comò Rondò in rovere naturale sbiancato_27/29 Astro beds system with 5 bed frames in natural bleached oak headboard and Flex headboard in curved multilayer and dark brown hide 27-31 Bedside table and Rondò chest of drawers in natural bleached oak. 26/27 flex_programma astro

33/36 Sistema di letti Astro con testata Piùsessanta in rovere naturale sbiancato. Cassetto a terra in rovere naturale sbiancato 37 Cassetto laterale estraibile_33/36 Astro beds system with Piùsessanta headboard in natural bleached oak. Ground level drawer in natural bleached oak 37 Extractable side drawer. 32/33 piùsessanta_programma astro

39/43 Sistema di letti Astro con giroletto e panche in rovere naturale sbiancato. Testata Duetto imbottita sfoderabile in tessuto Contact marrone. Armadio Doga in rovere naturale sbiancato e maniglia Oriente_39/43 Astro beds system with bed frame and base units in natural bleached oak. Duetto upholstered headboard in removable Contact brown fabric. Doga wardrobe in natural bleached oak and Oriente handle. 38/39 duetto_programma astro

45/49 Sistema di letti Astro con giroletto e panche tinto wengè. Testata Piùnovanta con struttura tinta wengè e cuscino trapuntato rivestito in pelle colore avorio 48/49 Versione con 4 cassetti estraibili_45/49 Astro beds system with bed frame and base units in painted wenge. Piùnovanta headboard with painted wenge structure and quilted cushion covered with ivory colour leather 48/49 Version with 4 extractable drawers. 44/45 piùnovanta_programma astro

51/53 Letto Aero con struttura giroletto a forte spessore tinto wengè con sistema di regolazione altezza rete. Testata in multistrato curvato e comodino laterale Plano tinto wengè 54/55 Comò e settimanale Plano tinto wengè 56/59 Letto Aero con testata rivestita in pelle testa di moro 60/61 Struttura giroletto e comodini Plano in rovere naturale sbiancato. Testata imbottita sfoderabile rivestita in tessuto melange grigio 62 Comò Plano in rovere naturale sbiancato 63 Tavolino Bold 1 laccato mastice_51/53 Aero bed with bed frame structure with high thickness in painted wenge, bedspring adjustment in height. Curved multilayer headboard and Plane side bed table in painted wenge 54/55 Plano chest of drawers and tall chest of drawers in painted wenge 56/59 Aero bed with headboard in dark brown leather 60/61 Plano bed frame structure and bedside table in natural bleached oak. Removable padded headboard covered in grey melange fabric 62 Plano chest of drawers in natural bleached oak 63 Bold 1 small table, mastic colour lacquered. 50/51 aero design daniele lo scalzo moscheri

Colori cuoio/leather colours Avorio / Ivory Cuoio naturale / Natural leather Testa di moro / Dark brown Rosso bulgaro / Bulgarian red 65/67 Geo 2 letto in multistrato curvato con testata rivestita in cuoio testa di moro, tavolino Bold 2 in noce nazionale. Armadio con anta liscia laccata color mastice 68/69 Letto Geo 2 rivestito in cuoio naturale, comodino Rondò tinto wengè. Armadio Moon in cristallo verniciato colore testa di moro 70/73 Letto Geo con testata e pediera in multistrato curvato rivestito in cuoio testa di moro_65/67 Geo 2. Curved multilayer bed with headboard covered in dark brown hide, Bold 2 italian walnut small table. Wardrobe with liscia door, mastic colour lacquered 68/69 Geo 2 bed covered in natural hide, Rondò bedside table in painted wenge. Moon wardrobe in painted dark brown colour glass 70/73 Geo bed with headboard and footboard in curved multilayer covered in dark brown hide. 64/65 geo design studio tecnico

Sistema di letti in essenza di ciliegio, noce nazionale, tinto wengè e laccato con o senza testata in legno o tessuto. Il letto può essere composto con mensola attrezzata e pedana scendiletto o con comodini. Variante con o senza contenitore. 75/77 Versione tinto wengè 78/79 Versione color sabbia con comodini laccati Bold 80/83 Versione con giroletto contenitore tinto wengè e cuscini sfoderabili in tessuto melange nero. Armadio anta Orizzonte e maniglia Piega tinto wengè 84/87 Versione in noce nazionale con panche e pedane scendiletto 88/89 Versione in noce nazionale con comodini e comò Bold_Range of beds in solid cherry, italian walnut, painted wenge and lacquered either with or without wooden or fabric headboard. The bed may be fitted with equipped shelf and bedside rug or with bedside tables. Version either with or without storage unit. 75/77 Version in painted wenge 78/79 Version sand colour with Bold lacquered bedside tables 80/83 Version with container bed frame in painted wenge and unlined cushions in black melange fabric. Wardrobe with Orizzonte door and Piega handle in painted wenge 84/87 Version in italian walnut with base units and bedside rugs 88/89 Version in italian walnut with Bold bedside tables and chest of drawers. 74/75 sistema plano design g. v. plazzogna

91/95 Sistema di comò, comodini e settimanali in rovere naturale sbiancato e tinto wengè installabile a terra, su panche o supporti in metallo 92/93 Contenitori in rovere naturale sbiancato con supporti in metallo 94/95 Composizioni con contenitori e panche tinto wengè_91/95 Range of chest of drawers, bedside tables and tall chest of drawers in natural bleached oak and in painted wenge to be placed at ground level, on base units or on metal supports 92/93 Storage units in natural bleached oak with metal supports 94/95 Compositions with storage units and base units in painted wenge. 90/91 complementi astro design g. v. plazzogna

97/101 Comodino a 1 o 2 cassetti, comò e settimanale in rovere naturale sbiancato o tinto wengè_97/101 Bedside table with 1 or 2 drawers, chest of drawers and tall chest of drawers in natural bleached oak or in painted wenge. 96/97 complementi plano

100/101

103/107 Serie di comò, comodini, settimanali e tavolini in essenza di ciliegio, noce nazionale e laccato_103/107 Series of drawer units, bedside tables, 7-drawer units and low tables made of solid cherry or home grown walnut and painted in the sample colours. 102/103 bold design enzo berti

104/105

106/107

109/111 Comodino e comò in multistrato curvato in essenza di rovere naturale sbiancato o tinto wengè_109/111 Bedside table and chest of drawers in curved multilayer in natural bleached oak or in painted wenge. 108/109 rondò design irene puorto

110/111

ADWWW.LOSCALZOMOSCHERI.IT STYLINGGABRIELLA ZECCA PHOTOGRAPHYPESARINI MICHETTI ROMANO FOTOGRAFIE PAG. 70 A 73-84 A 89-103 A 107 PHOTOLITHOGRAPHCD CROMO PRINTINGGRAFICHE CPZ SEPT 03 THANKS ARFLEX ARTEMIDE BOSA CAVALLINI LINEA C CODICE 21 DANESE FLORICOLTURA NESPOLI FOSCARINI GRAZIA BAGNARESI CASA LUMINARA MANTOVANI NESPOLI INDUSTRIA ARREDAMENTI NICO TREND PENTA POEMO SELECO FOMENTI SOCIETY TRONCONI

beds letti e gruppi 03 Galli Industria mobili_22060 Carugo (CO)_Via A. Volta, 3_Tel. +39/031/76.13.68_Fax +39/031/76.22.58_Internet: www.gallimobili.it_e-mail: info@gallimobili.it contacts