MECC. N. 2012 06629/084 CITTA' DI TORINO CIRCOSCRIZIONE N. 1 Consiglio Circoscrizionale N. mecc. 2012 06629/84 N. Doc. 115 PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE DEL 3 DICEMBRE 2012 ALLE ORE 20,00 Il Consiglio della Circoscrizione 1 Centro-Crocetta, convocato nelle prescritte forme, nella sala delle adunanze consiliari nel Centro Civico di Via Bertolotti 10, alla presenza del Vice Presidente BRANDAJS Malvina e dei Consiglieri: AMATO Luciano PANATERO Rosanna TOMASETTO Andrea BALENA Davide Gregorio PASCALE Giuseppe TREVISAN Caterina BUFFA Elena PETTAZZI Gregorio VAGNONE DI TROFARELLO E D CELLE Giovanni DI BELLA Luca Eduardo POGGIO Graziella Elena FERRERO Viviana GATTO Gerardo MACAGNO Igino Michele MAGLIANO Liliana MAIORANA Marco RAMPI Emanuela RE Alberto Gianluigi SALUZZO Alberto SANTIANGELI Amalia TAGLIAFERRI Federico E quindi in totale, con il Vice Presidente, n. 22 Consiglieri presenti. Risultano assenti giustificati i Consiglieri Guerrini, Martucci, Pelloso. Con l'assistenza del Segretario Dr.ssa Rosalba Pesce ha adottato in SEDUTA PUBBLICA il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno: C.1 -ART. 42 COMMA 2 - CONTRIBUTO ALL ISTITUTO INTERNAZIONALE DON BOSCO DI EURO 4.500,00 PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO SPAZIO COMPITI. APPROVAZIONE
2012 06629/084 2 CITTÀ DI TORINO CIRCOSCRIZIONE N.1 - CENTRO - CROCETTA DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE OGGETTO: C.1 - ART. 42 COMMA 2 - CONTRIBUTO ALL'ISTITUTO INTERNAZIONALE DON BOSCO DI EURO 4.500,00 PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "SPAZIO COMPITI". APPROVAZIONE. Il Presidente Massimo Guerrini, di concerto con il Coordinatore della IV Commissione Igino Macagno riferisce: Tra le realtà che sul territorio circoscrizionale si occupano di minori, e partecipano attivamente alle iniziative della rete attiva nella Circoscrizione per la realizzazione di interventi integrati e coordinati, l Istituto Internazionale Don Bosco è risorsa preziosa, in quanto da anni promuove e realizza interventi specifici soprattutto relativi al rapporto con le scuole per i minori residenti sul territorio. Il progetto presentato per ottenere un contributo dalla Circoscrizione 1, ha l obiettivo di fornire alle famiglie un luogo dove i loro figli, in età di obbligo scolastico, possano svolgere i compiti e studiare le lezioni in modo sereno e seguiti da personale preparato ad aiutare anche i ragazzi più in difficoltà. Il progetto è conosciuto e riconosciuto dalle scuole statali che hanno sede nei pressi dell Istituto. La scuola media Foscolo ha adottato ormai da tempo un protocollo di intesa per uniformare le modalità educative nei progetti personalizzati di alcuni alunni; con la scuola elementare Coppino Faletti da anni è attiva una collaborazione che permette il sostegno scolastico ai bambini più in difficoltà. Lo Spazio Compiti è aperto tutti i giorni, dal lunedì al venerdì, dalle ore 15.00 alle ore 19.00, e si avvale di personale retribuito esperto, affiancato da volontari. Il periodo considerato dal progetto è dal 5 novembre 2012 al 1 febbraio 2013. Considerata l'importanza dell iniziativa, preso atto dei lavori della IV Commissione, si ritiene quindi opportuno proporre la concessione di un contributo di euro 4.500,00 all Istituto Internazionale Don Bosco, con sede in via Caboto 27-10129 Torino, Codice Fiscale 03736130018, al lordo delle eventuali ritenute di legge, a fronte del preventivo di spesa di euro 7.050,00, dedotte le entrate stimate pari a euro 2.000,00, per il progetto descritto (all.1). E considerato pienamente sussistente l interesse generale, anche alla luce del principio di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost., alla valorizzazione di attività di privati o associazioni che concretizzino l erogazione mediata di servizi di rilevanza collettiva, in materie di competenza dell ente pubblico erogatore ed in mancanza di intervento istituzionale diretto, per la valorizzazione del territorio circoscrizionale ed il rafforzamento delle attività di fruizione sociale ed assistenziale sul territorio offerte ai cittadini, ed, in particolare, alle attività di sostegno a particolari difficoltà scolastiche nell età evolutiva quali quelle oggetto del presente contributo; si ribadisce che non sussiste, ai sensi dell art. 6 comma 9 L 122/10, alcuna finalità di puro ritorno di
2012 06629/084 3 immagine per l ente pubblico. Si evidenzia, pertanto, una preminente ed effettiva finalità di interesse collettivo per l efficace sviluppo del territorio, la valorizzazione delle attività ed opportunità socioculturali e formative offerte ai cittadini, la promozione delle iniziative di prevenzione dei rischi dell età evolutiva e la prevenzione ed il contrasto dell isolamento, del degrado, del disagio e della marginalità urbana e sociale, la valorizzazione del territorio circoscrizionale nonché la positiva, e costituzionalmente orientata, cooperazione con soggetti terzi proficuamente sussidiari dell ente nell erogazione alternativa del servizio. L erogazione dei suddetti contributi è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (n. mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successivamente modificata con delibera N 2007 4877/02 del Consiglio Comunale del 3/12/2007 esecutiva il 17/12/2007. Si attesta che i costi per la realizzazione delle attività ricadono prevalentemente sull esercizio in corso, incluse le spese di avvio progetto e di formazione dei volontari. Tutto ciò premesso, LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE - Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc.9600980/49) del 13/5/96 (n, mecc. 9604113/49) del 27/6/96, con il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 2 sono indicate le "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali. - Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.lgs. 18 agosto 2000 n. 267, sono: favorevole sulla regolarità tecnica; favorevole sulla regolarità contabile; - Viste le disposizioni legislative sopra richiamate; PROPONE AL CONSIGLIO DELLA CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA N. 1 "CENTRO - CROCETTA" 1. di individuare per le motivazioni espresse in narrativa e qui integralmente richiamate, quale beneficiario di un contributo l Istituto Internazionale Don Bosco, con sede in via Caboto 27-10129 Torino, Codice Fiscale 03736130018, di Euro 4.500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge, a fronte del progetto e del relativo preventivo di spesa di Euro 7.050,00, dedotte le entrate stimate pari a euro 2.000,00, per il progetto di Spazio Compiti così come descritto nell'allegato succitato, vincolando l erogazione dello stesso alla presenza di un rendiconto a consuntivo. Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione delle iniziative dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, il contributo sarà liquidato in
2012 06629/084 4 misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute anche previa verifica delle entrate. L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi", approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (n. mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successivamente modificata con delibera N 2007 4877/02 del Consiglio Comunale del 3/12/2007 esecutiva il 17/12/2007. Con successiva determinazione dirigenziale si provvederà a impegnare la spesa per l'importo sopra specificato ed alla erogazione del relativo contributo, utilizzando i fondi disponibili a bilancio per il 2012. Si attesta di aver acquisito agli atti la dichiarazione, unita in copia al presente provvedimento, redatta dal soggetto richiedente ai sensi del D.P.R. 445/2000, relativa all osservanza di quanto disposto dall art. 6 comma 2 della Legge 122/2010. 2. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma del Testo Unico degli Enti Locali (D. Lgs. 18/08/2000 n. 267). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hanno riferito, oltre al Vice Presidente Brandajs, i Consiglieri Macagno, Balena, Rampi, Ferrero, Maiorana. IL VICE PRESIDENTE Invita i Consiglieri a votare l atto deliberativo mediante votazione elettronica. Al termine della votazione il Vice Presidente proclama il seguente risultato: Risulta fuori dall aula al momento della votazione il Consigliere Pettazzi. PRESENTI E VOTANTI: N. 21 VOTI FAVOREVOLI: N. 21 Per l esito della votazione che precede IL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE DELIBERA 3. di individuare per le motivazioni espresse in narrativa e qui integralmente richiamate, quale beneficiario di un contributo l Istituto Internazionale Don Bosco, con sede in via Caboto 27-10129 Torino, Codice Fiscale 03736130018, di Euro 4.500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge, a fronte del progetto e del relativo preventivo di spesa di Euro
2012 06629/084 5 7.050,00, dedotte le entrate stimate pari a euro 2.000,00, per il progetto di Spazio Compiti così come descritto nell'allegato succitato, vincolando l erogazione dello stesso alla presenza di un rendiconto a consuntivo. Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione delle iniziative dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute anche previa verifica delle entrate. L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi", approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (n. mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successivamente modificata con delibera N 2007 4877/02 del Consiglio Comunale del 3/12/2007 esecutiva il 17/12/2007. Con successiva determinazione dirigenziale si provvederà a impegnare la spesa per l'importo sopra specificato ed alla erogazione del relativo contributo, utilizzando i fondi disponibili a bilancio per il 2012. Si attesta di aver acquisito agli atti la dichiarazione, unita in copia al presente provvedimento, redatta dal soggetto richiedente ai sensi del D.P.R. 445/2000, relativa all osservanza di quanto disposto dall art. 6 comma 2 della Legge 122/2010. Il Consiglio Circoscrizionale, in conformità del distinto voto palese con 21 voti favorevoli e 1 fuori aula (Pettazzi) DELIBERA Di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma del Testo Unico degli Enti Locali (D. Lgs. 18/08/2000 n. 267). Si dà atto, che conformemente all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, sono stati acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------