PRECAUZIONI DI SICUREZZA Attenzione: al fine di evitare danni e lesioni, osservare le istruzioni generali di sicurezza integrate da quelle riportate qui di seguito. 1. LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere tutte le indicazioni riportate sul dispositivo prima di utilizzarlo. Una disattenzione può comportare la morte dei pesci o il danneggiamento dell apparecchio stesso. 2. PERICOLO Per proteggersi dal rischio di possibili scosse elettriche prestare particolare attenzione nell usare il dispositivo, in quanto l uso dell acquario e degli apparecchi connessi prevede il contatto con l acqua. Nel caso in cui si dovesse verificare una delle seguenti situazioni, non tentare di riparare il dispositivo autonomamente: se la garanzia è ancora valida rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato oppure gettarlo via. a. Se si riscontrano perdite d acqua anomale, staccare immediatamente il cavo di alimentazione dalla fonte di corrente. b. Esaminare attentamente il dispositivo dopo il montaggio. Non collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente, se si riscontra la presenza di acqua in parti del dispositivo in cui non dovrebbe esservene traccia. Se l apparecchio o parti di esso cadessero in acqua, non recuperarlo, ma piuttosto staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. c. Non utilizzare il dispositivo nei seguenti casi: in caso di cavo di alimentazione o presa di corrente difettosi; qualora si manifestassero segni di malfunzionamento; se l apparecchio è caduto a terra o è stato in qualche modo danneggiato. Non sostituire il cavo di alimentazione della corrente. Qualora questo dovesse risultare danneggiato, gettare via il dispositivo. Non tagliare in alcun modo il cavo di alimentazione. d. Posizionare l apparecchio accanto a una presa di corrente in un modo tale da impedire che l acqua, scorrendo lungo il cavo di alimentazione, possa gocciolare sulla spina o sulla presa di corrente. L utente dovrebbe attaccare il cavo di alimentazione dell apparecchio alla presa di corrente formando un giro fermagoccia (vedi figura 1), vale a dire un ansa di sgocciolamento, lasciando una parte del cavo a un altezza inferiore a quella della presa di corrente - o della base della prolunga qualora questa fosse utilizzata - impedendo a eventuali gocce d acqua di proseguire il loro percorso lungo il cavo verso la presa di corrente ed entrarvi in contatto. Qualora la spina o la presa di corrente dovessero bagnarsi non scollegare il cavo di alimentazione dalla sua presa. Disattivare prima il fusibile o l impianto elettrico che alimenta il dispositivo e solo successivamente scollegare il cavo di alimentazione, verificando attentamente la presenza di acqua nella presa. 3. L apparecchio non è destinato all uso da parte di persone (inclusi bambini) con disabilità fisiche o mentali, a meno che non siano supervisionate o ricevano istruzioni sul suo uso da persone responsabili della loro sicurezza. Assicurarsi che i bambini non giochino con l apparecchio. 4. Per evitare incidenti non toccare le parti calde o in movimento del dispositivo. 5. ATTENZIONE: Prima di introdurre le mani in acqua, prima di maneggiare l apparecchio, aggiungervi o rimuoverne parti, durante le operazioni di installazione e manutenzione dell apparecchio, scollegare tutti i dispositivi dell acquario dalla corrente. Scollegare l apparecchio dalla presa di corrente quando si immerge la pompa filtro in acqua o la si estrae dall acqua. Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare il dispositivo dalla presa di corrente. Afferrare la spina e staccarla. Non tenere il dispositivo collegato alla presa di corrente quando non è in uso. 6. Non posizionare l apparecchio in luoghi in cui sia esposto a basse temperature o a rischio di congelamento. IL DISPOSITIVO È ESCLUSIVAMENTE DESTINATO ALL USO IN AMBENTI INTERNI. NON IMMERGERLO SOTT ACQUA. 7. Prima di azionare il dispositivo, assicurarsi che sia stato installato regolarmente e 1
posizionato in modo sicuro. 8. Se dovesse rendersi necessaria una prolunga, utilizzare un cavo appropriato. Una prolunga con amperaggio o voltaggio inferiore rispetto a quello richiesto dal dispositivo potrebbe surriscaldarsi. Posizionare la prolunga in modo tale che non vi si inciampi e che non possa staccarsi. L attacco dovrebbe essere eseguito da un elettricista qualificato. 9. Per il modello di illuminazione A3990 utilizzare esclusivamente un alimentatore Fluval A 3990D, per quello A3991 utilizzare esclusivamente un alimentatore Fluval A 3991D, per quello A3992 utilizzare esclusivamente un alimentatore Fluval A 3992D. 10. La presa di corrente dovrebbe trovarsi nei pressi degli apparecchi ed essere facilmente raggiungibile. 11. L alimentatore del LED non può essere collocato sopra o all interno della struttura coprente l acquario. 12. Accessori Z : il cavo esterno flessibile di questa unità di illuminazione non è sostituibile/intercambiabile. Se il cavo dovesse danneggiarsi, gettare l unità di illuminazione. 13. Questa unità di illuminazione può essere montata su un acquario dotato di vetro con spessore compreso tra 3 e 15 mm. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Si consiglia di leggere attentamente queste istruzioni al fine di comprendere e usufruire appieno delle funzioni del prodotto. Non osservando tali istruzioni il prodotto potrebbe danneggiarsi. INSTALLAZIONE E UTILIZZO Prima di utilizzare il portalampada assicurarsi che tutti i suoi componenti siano integri. Durante le operazioni di manutenzione non tenere il cavo di alimentazione dell apparecchio collegato alla corrente. Prima di azionare l apparecchio assicurarsi che il portalampade sia installato regolarmente e posizionato in modo stabile. Assicurarsi sempre che i punti di presa per il fissaggio del portalampade siano sempre situati all esterno dell acquario. Tali supporti per il fissaggio sono estensibili e si possono regolare in base alla necessità, fino a garantire una presa adeguata sull acquario (figura 2). Collegare il trasformatore alla fonte di elettricità. LED DIMMERABILI CON TASTO DI COMANDO ILLUMINATO (figura 3) Tasto di controllo illuminato: cambia colore a seconda delle impostazioni scelte: luce rossa = spento, luce blu = tutti i led sono accesi, luce viola = solo il led blu è acceso. Sistema di illuminazione dimmerabile. Regolazione dell intensità luminosa: l intensità luminosa può essere regolata sia attraverso l impostazione blu (tutti i led sono accesi), sia attraverso quella viola (solo il led blu è acceso), premendo il tasto di comando finché non si raggiunge l intensità desiderata. NOTA: una volta raggiunta l intensità di luce desiderata, questo livello permane anche a dispositivo spento. Per modificarlo ulteriormente è necessario tenere nuovamente premuto il tasto di comando finché non si raggiunge la nuova intensità di luce desiderata. AVVERTENZA Per ottenere la massima prestazione del led è consigliabile pulire la barra e la lente del LED settimanalmente. Scollegare il cavo di alimentazione dalla fonte di elettricità e allontanare il led dall acquario prima di pulirne la struttura e la lente. Maneggiare sempre l apparecchio con entrambe le mani. Detergere delicatamente le superfici esposte con un panno umido, per rimuovere polvere e depositi minerali che possono formarvisi nel corso del tempo. Non usare detersivi o detergenti aggressivi, perché possono danneggiare la lampada. Utilizzare il set di pulizia della lampada FLUVAL (A3969) per pulire la componente LED del portalampada. Assicurarsi che tutte le superfici siano asciutte prima di ricollegare l apparecchio al trasformatore. 2
INDICAZIONI DI BASE PER LA SOLUZIONE DI PROBLEMI Nel caso questa barra luminosa non dovesse funzionare, verificare che tutte le prese e i cavi di alimentazione siano collegati correttamente, per esempio la barra luminosa al trasformatore e il trasformatore alla presa di corrente. Modello A 3990 A3991 A3992 Volt 120-240 V 120-240 V 120-240 V Tensione di 24 V 24 V 24 V alimentazione Regolazione lunghezza 24-34 (61 cm 85 cm) 36-48 (91 122 cm) 48-60 122 cm 153 cm Numero di LED 168 252 356 Watt 32 46 59 Lumen 2350 3300 4250 Durata totale in ore 50.000 50.000 50.000 Solo per uso interno. Fonte di alimentazione di classe 2 = Polarità del connettore di uscita Accessori extra (disponibili separatamente) Fluval wifi controller (A3976): controlla l intensità e la durata della luce da un app mobile personalizzata (compatibile con Android e ios) controlla fino a 2 unità di illuminazione in due portalampade distinti compatibile con le luci LED ad alta prestazione Fluval Fresh & Plant 2.0 e Fluval Marine & Reef 2.0 GARANZIA 3anni di garanzia La luce LED Fluval Fresh & Plant 2.0 a spettro completo ad alta prestazione offre una garanzia di 3 anni contro difetti di materiale e di fabbrica in condizioni di utilizzo regolari all interno di un acquario. Ci riserviamo il diritto di riparare o sostituire il dispositivo a nostra discrezione. In base ai termini della presente garanzia l inefficienza pari a meno del 5 % del numero totale di LED non si considera un difetto di materiale. Tale garanzia non vale per portalampade di cui vengano rilevati: alterazioni, negligenze, uso improprio o commerciale. Non è possibile avvalersi della garanzia per la perdita o il danneggiamento di esseri viventi o proprietà privata, indipendentemente dalla causa. Questo non intacca i vostri diritti previsti dalla legge. PER I SERVIZI DI RIPARAZIONE AUTORIZZATI Se questo prodotto dovesse risultare difettoso portarlo dal proprio rivenditore locale specializzato insieme alla dovuta prova d acquisto o spedirlo a proprio carico presso: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, 25488 Holm Questo simbolo rappresenta la raccolta differenziata di materiali elettrici ed elettronici, vale a dire che in base alle linee guida 2012/19 UE questi devono essere riciclati o smaltiti per ridurre i danni 3
ambientali. Per ulteriori informazioni a riguardo, rivolgersi all autorità locale competente o portare il prodotto presso un centro di raccolta di materiali riciclabili. I prodotti elettronici non sottoposti a raccolta differenziata sono potenzialmente pericolosi per l ambiente e la salute umana, perché possono contenere sostanze pericolose. 4
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Rosso = spento Blu = tutti i led accesi Viola = accesa solo luce blu 5