LA LIBERTÁ È FINALMENTE VOSTRA
LIBERTÁ DI SCEGLIERE Finalmente avete la libertà di sognare e creare, utilizzando immagini, disegni, forme e colori, disponendo di infinite possibilità per i vostri progetti. Younique di Formica Group fornisce un servizio unico nel suo genere che vi permette di progettare un laminato e modelli pienamente integrati, loghi, fotografie, o grafiche nel vostro progetto di design, creazione e installazione. ORA POTETE: SCEGLIERE COSA, SCEGLIERE DOVE, SCEGLIERE COME. Con Younique, la libertà è finalmente vostra. 1
2 LIBERTÁ DI ISPIRARE
Liberate la vostra immaginazione. Younique vi offre infinite soluzioni per creare ambienti su misura e personalizzati, con tutti i vantaggi del Laminato Formica. Una foto stimolante, dipinti divertenti, messaggistica personalizzata o un logo. Quasiasi cosa è possibile creando spazi che sono tutti di vostra proprietà. 100% VOSTRI 3
LIBERTÁ DI STIMOLARE Date ai vostri ambienti un colpo di energia. Con Younique potete dare vita alle vostre idee più intense, creando spazi dove la pura energia trascende le superfici per entrare nella vita di tutti i giorni. 4
5
6 LIBERTÁ DI SCEGLIERE DOVE
Per gli interni o gli esterni di edifici, su applicazioni verticali o orizzontali, per mobili o su una grande parete, avete soltanto da scegliere dove. Grazie a Younique, qualsiasi applicazione è possibile. Progettate i vostri sogni su facciate esterne, residenziali o commerciali. Stimolate i vostri spazi interni con pareti, porte, mobili o servizi unici nel loro genere. Create esposizioni al dettaglio per aiutare voi o i vostri clienti a rappresentare i loro marchi. Ambienti completamente personalizzati, singolari possono essere freschi ed eccitanti grazie ai laminati Younique. 7
8 LIBERTÁ CON DUREVOLEZZA
Younique vi permette di combinare la creatività illimitata con tutte le proprietà ad alta prestazione del Laminato Formica. Resistenza a vandalismo Resistenza termica Resistenza all umidità Resistenza al fuoco Resistenza all abrasione e ai graffi Resistenza allo sbiadimento di colore Facilità di pulizia e mantenimento Costo effettivo con lunga aspettativa di vita Una soluzione durevole, di alta qualità. 9
LIBERTÁ RESA SEMPLICE Per la vostra comodità Formica Group si prende cura dell intero processo, offrendo sollievo per i progetti: dal file sharing, l approvazione del campione, il processo di stampa, alla produzione e la guida all installazione dei pannelli. COSÌ SEMPLICE, E COSÌ FACILE 10
Younique utilizza le tecnologie di stampa più recenti per fornire una replica visuale ottimale dei vostri design e grafiche originali. L accesso a stampanti sia digitali che serigrafiche è un altro vantaggio fornito da Formica Group. Il nostro team vi consiglierà la migliore opzione di stampa in base ai vostri bisogni per l ottimizzazione dell immagine e la soluzione più economica per ogni singolo progetto. STAMPA DIGITALE Ideale per progetti fotografici, dettagliati o multicolore, o per produzioni di piccola serie senza costi e facilità di traduzione dal file alla stampa. Il trasferimento file è reso semplice da varie opzioni per la ricezione di immagini. SERIGRAFIA Ideale per disegni accesi, vivaci dove specifiche referenze di colore sono fondamentali (RAL, Pantone Matching System o NCS ). La serigrafia è conveniente quando i costi a disposizione sono spalmabili su una produzione di volume più grande. 11
12 LIBERTÁ CON FUNZIONE
Informazioni tecniche Younique di Formica Group è un Laminato ad Alta Presione con immagine personalizzata, stampata come sua faccia decorativa. L immagine stampata sui laminati Younique è incorporata nella struttura laminata e non solo sulla superficie; questo garantisce maggiore resistenza ai danni e facilità di manutenzione. I laminati Younique possono essere o Laminato ad Alta Pressione su lato singolo o Compatto su lato singolo o doppio in vari spessori e consistenze. Formica Laminate Formica Compact (lato doppio) Formica Compact (lato singolo) VIVIX (esterno) Tutti i laminati Formica possono essere forniti di un rivestimento in pellicola trasparente come opzione. I prodotti Formica forniscono soluzioni imbattibili per la maggior parte degli ambienti e delle applicazioni. Altamente resistenti all impatto e ai danni da usura, i laminati Formica assicurano che le superfici saranno affidabili e continueranno ad avere un bell aspetto per molti anni. La superficie inerte è igienica, facile da pulire e da prendersi cura, garantendo una lunga aspettativa di vita senza richiedere costante manutenzione. I laminati con serigrafia sono forniti in grado Post-formante (HGP, 0.7mm) mentre i laminati stampati digitalmente sono in grado standard (HGS, 0.9 mm). Entrambi possono essere utilizzati con vari substrati per creare elementi eleganti, funzionali per applicazioni sia verticali che orizzontali. Il laminato HGP può essere post-formato per creare dettagli curvi, eliminando giunzioni che possono disturbare le visuali o ospitare sporcizia e germi. Il laminato HGS è ideale per applicazioni orizzontali piatte. Il laminato grado compatto è idealmente adatto a particolari ambienti impegnativi, soggetti ad alti livello di impatto, umidità e danni di usura. La maggior parte dei laminati sono autoreggenti, (non aventi bisogno di ulteriori legami ai substrati), e forniscono prestazioni superiori e sicure lungo la vita dell applicazione. Younique produce laminati che sono conformi agli standard Europei del EN438:2005 per proprietà fisiche oltre ad effetti di superfici ad alte temperature come descritto nei test 180ºC Dry Heat e 100ºC, che possono danneggiare la superficie stampata. Pertanto i laminati non sono raccomandati per piani di lavoro o ambienti simili e non possono essere garantiti come tali. Formato foglio (mm) Area di stampa massima 2150 x 950 2090 x 1370 2350 x 1300 2290 x 1260 3050 x 1300 2990 x 1270 3600 x 1400* 3540 x 1370* *Disponibile solo per stampa digitale. Dimensioni asse rifinita e superfici massime stampabili, sempre centrate per lunghezza e larghezza. Gradi Descrizione Grado Spessori (mm) HGP* Orizzontale, uso generale, post-formante, levigato su lato singolo 0.7 HGS Orizzontale, uso generale, standard 0.9 VFP* Verticale, ritardante fiamma, post-formante 0.7 CGS Compatto, uso generale, standard 3-20 CGF* Compatto, uso generale, ritardante fiamma 3-20 EDS Grado esterno, uso intensivo, standard 6, 8, 10 EDF* Grado esterno, uso intensivo, ritardante fiamma 6, 8, 10 *Disponibile solo per serigrafia. Rifiniture Superficie Descrizione Designazione Codice Matte 58 TM MAT 58 Gloss TM * GLS 90 *Solo per interni. Altre rifiniture possono essere disponibili su richiesta. Pellicola Protettiva Il laminato può essere fornito con o senza pellicola protettiva. Tipi di pellicola: Postformante e Standard. 13
1-2: Trasferimento file, campioni e approvazione 3-5: Produzione del laminato esclusa consegna 1. CONDIVISIONE FILE LINEE GUIDA FORNITURA GRAFICA CONDIVISIONE IMMAGINE: Tutti i file dovrebbero essere inviati tramite la pagina Youniquer : www.formica.com Per assistenza si prega di contattare il team del servizio Younique a younique.es@formica.com. FILE JPG REQUISITI FORMATO: PER ILLUSTRAZIONI O GRAFIC DESIGN - Archivio Vettoriale: Corel Draw, Freehand, Adobe Illustrator, Adobe InDesign l immagine può essere ingrandita o ridotta nella misura della tavola necessaria. PER FOTOGRAFIE - Formati:.tiff,.eps,.jpg,.pdf (qualità di stampa) in CMYK (quadricromia). Se sono fornite in RGB saranno convertite automaticamente in CMYK. RISOLUZIONE FOTOGRAFIE - La risoluzione minima è 100ppp. A seconda della dimensione desiderata, se è necessario un ingrandimento dell immagine si raccomanda una risoluzione di 300ppp, per evitare pixelizzazione. ORIGINE DELLE IMMAGINI: Deve essere fornita dal cliente. Per ulteriori informazioni sulle banche di immagini si prega di contattare il delegato di zona. DIRITTI DI IMMAGINE: I diritti di utilizzo dell immagine sono responsabilità del cliente. Formica Group non accetterà reclami per l uso di immagini senza copyright fornite dal cliente. Formica Group, garantisce la riservatezza delle immagini ricevute e non le userà per altri scopi. Gli archivi grafici forniti dal cliente sono distrutti una volta portato a termine il lavoro. COLORI: Con Younique possiamo stampare qualsiasi colore tramite quadricromia. L equivalenza con la numerazione RAL o Pantone potrebbe non essere esatta. Si raccomanda di fare SEMPRE una prova del colore prima di passare all ordine di fabbricazione. 2. APPROVAZIONE DEL CAMPIONE - Tutti i progetti sono soggetti ad approvazione del campione e visuale da parte del cliente. - Campioni digitali o serigrafici devono essere approvati dal designer o dal cliente prima dell accettazione dell ordine. - Il formato del campione varia a seconda del progetto. PROVA COLORE 14
Informazioni tecniche 3. PREPARAZIONE DELLE IMMAGINI PER LA STAMPA FINALE Le immagini di grandi dimensioni sono generalmente montate su diversi pannelli. Per una corretta installazione è necessario ricordare che ogni pannello ha uno scarto di 2 cm, sono cioè necessari 2 cm d immagine in eccesso per la lavorazione e il montaggio sucessivi. PANNELLI PANNELLO 1 PANNELLO 2 PANNELLO 3 PANNELLO 4 LINEE DI TAGLIO ED MONTAGGIO DI OGNI PANNELLO LINEE DI TAGLIO ED ECCEDENZA DI 2 CM GIUSTO SBAGLIATO L area di sovrapposizione consente il corretto taglio e montaggio dei pannelli, dopo il montaggio dell immagine. 4. STAMPA & PRODUZIONE Su approvazione di layout e campioni, l accettazione dell ordine è possibile. INFORMAZIONI PER L ORDINE: - Quantità. - Grado. - Rifinitura superificie. - Misure. - Indicazione di pellicola protettiva o no. 5. CONTROLLO QUALITÁ Il team del servizio Younique è disponibile in tutti i momenti per garantire la elaborazione di tutti i progetti. Consigli sono disponibili per questioni riguardanti la creazione di file o risorse, i requisiti del prodotto e le applicazioni. Alcune considerazioni da tenere a mente: : ALTERAZIONI - Se il materiale grafico richiede una alterazione, si prega di contattare il team supporto Younique a younique@formica.com. - Il tempo di produzione può aumentare se le linee guida non sono rispettate. - Riserviamo il diritto di addebitare il tempo supplementare del materiale grafico quando appropriato, qualsiasi costo sarà autorizzato prima dell elaborazione. ABBINAMENTO COLORE - Se è richiesto l abbinamento ad un colore specifico, devono essere forniti campioni di prova stampati. - Siate consapevoli che l abbinamento di colore può essere difficile a causa della natura del processo e della gamma di colori ottenibili. - Si ricorda che, inchiostri mescolati a pigmento in-house per serigrafia sono migliori per un esatto sistema di abbinamenti, la stampa digitale è limitata ai valori CMYK e alle impostazioni stampa. 15
PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ) Se avete domande, noi abbiamo le risposte... P: I laminati Younique possono essere prodotti con la rifinitura AR Plus? R: Sì, solo per uso interno e non disponibile in EDS e EDF. P: I laminati Younique possono essere postformati? R: Sì, il laminato grado HGP, che è disponibile soltanto in serigrafia, può essere postformato. Il laminato grado HGS (digitale) può essere formato con un raggio artificiale in una maschera fredda ma non può essere postformato. P: C è una quantità minima di ordine? R: Non c è una quantità minima di ordine. Potete ordinare un foglio solo, i prezzi aumenteranno per piccoli volumi così come per ogni prodotto personalizzato. P: Possono essere utilizzati PDF per la condivisione di file? R: I PDF non sono consigliati dato che la precisione di colore può essere compromessa, la trasparenza all interno del materiale grafico può non essere resa correttamente e possono non essere possibili alterazioni. Tutti i formati file saranno considerati, ma quelli specificati nelle informazioni tecniche produrranno I migliori risultati. P: Tutti i laminati Younique sono protetti da una pellicola? R: La pellic ola protettiva non è offerta come standard. I clienti devono indicare se desidarano la pellicola protettiva al momento dell ordine. P: Può Formica Group garantire l allineamento di stampa? R: Non possiamo garantire l interno allineamento delle stampe. Il laminato può essere fornito con segni tagliati per taglio secondario a formati esatti con una tolleranza di +/- 1.5mm per metro lineare. Esterno quadrato <1.5mm/m, stampa interna quadrata <7mm/m. P: Quanto vicino possono essere allineate le immagini compatte su lato doppio? R: L esatto allineamento delle immagini su lato doppio compatte non è garantito, Formica Group proverà ad allineare le immagini entro 10mm l una dall altra, tuttavia, ciò non può essere garantito a causa di processi di produzione. Se avete qualsiasi altra domanda, siete pregati di contattare il team Younique o il team locale Formica per ulteriori informazioni. Le FAQ veranno aggiornate frequentemente online su www.formica.com. Formica Group ha ottenuto la certificazione FSC e adempie ai requisiti dell FSC. La rete dei siti aderenti di Formica Group a livello europeo appare nell attestato n. TTCOC-003588. 16
SR/IT - 2/2015 Formica, the Formica Anvil Device, VIVIX e Younique sono marchi registrati di The Diller Corporation. 2015 The Diller Corporation. Austria Tel: +49 (0) 180 367 64 22 austria@formica.com Belgio Tel: +32 2 705 18 18 contact.belgie@formica.com Danimarca Tel: +45 43 58 82 00 info.danmark@formica.com Finlandia Tel: +358 3 5800 200 info.finland@formica.com Francia Tel: +33 (0) 3 87 29 10 13 service.echantillons@formica.com Germania Tel: +49 (0) 180 367 64 22 kontakt.deutschland@formica.com Irlanda Tel: +353 1 872 4322 samples.uk@formica.com Italia Tel: +39 068 7502115 italia@formica.com Marocco Tel: +212 (0) 522472047 administration.maroc@formica.com Medio Oriente Tel: +971 4 3298280 middle.east@formica.com Norvegia Tel: +47 800 13 016 info.norge@formica.com Olanda Tel: +31 (0) 70 413 48 20 contact.nederland@formica.com Polonia Tel: +48 22 516 20 84/85 info.polska@formica.com Regno Unito Tel: +44 191 259 3100 Samples tel: +44 191 259 3512 samples.uk@formica.com Russia Tel: +7 495 646 07 25 Samples tel: +8 800 333 11 63 russia@formica.com Spagna Tel: +34 96 122 07 13 contact.es@formica.com muestras@formica.com Svezia Tel: +46 42 38 48 00 info.sverige@formica.com Svizzera Tel: +41 44 818 88 18 schweiz@formica.com formica.com