Q: Si richiede alla Stazione Appaltante di confermare che - nella parte in cui il Capitolato di gara (Parte II Art. 12 1 comma punti 1 e 1b) dispone dell obbligatorietà rispettivamente del Servizio di aggiornamento almeno settimanale contenente informazioni ed eventuali note di commento sintetiche sulle seguenti materie: Diritto Civile, Diritto Penale, Diritto Amministrativo, Diritto Tributario, Diritto Comunitario e Internazionale, Focus sulla professione di Avvocato (punto 1 a ) e della Rassegna di giurisprudenza della Corte di Cassazione, inerente una selezione delle decisioni della Suprema Corte, corredate della versione in pdf della sentenza integrale ed, eventualmente, di nota sintetica di commento (punto 1 b) entrambi i riferimenti ad eventuali note di commento sintetiche sulle seguenti materie (.) e nota sintetica di commento debbano ritenersi dei meri refusi in considerazione del fatto che nel capitolato (Parte II Art. 12, 2 comma) viene indicato che il servizio di banca dati e di informazione giuridica non dovrà contenere accesso a dottrina, riviste, libri, ed enciclopedie ( ). Si evidenzia infatti che i riferimenti sopra indicati a eventuali note di commento ancorché sintetiche costituiscano a tutti gli effetti dottrina. R: Si evidenzia che la menzione di eventuali note di commento sintetiche e nota sintetica di commento contenuti nell art. 12, rispettivamente al punto 1.a) ed al punto 1.b) del Capitolato di gara, deve intendersi riferita a semplici e brevi annotazioni esplicative, eventualmente anche prive di citazione dell autore, non comportanti approfondimento dottrinario. Laddove, invece, la previsione di cui al successivo comma 2 del predetto art. 12 stabilisce che il servizio banca dati e di informazione giuridica non dovrà contenere accesso a dottrina, deve intendersi riferita ad articoli ed elaborazioni tematiche di contenuto dottrinario, con citazione dei relativi autori. Q: Si richiede alla stazione appaltante di confermare che la clausola contenuta nel capitolato di gara (parte II Art. 12, 2 comma) secondo cui il servizio di banca dati e di informazione giuridica non dovrà contenere accesso a dottrina, riviste libri ed enciclopedie e non dovrà nemmeno contenere collegamenti di
alcun tipo finanche pubblicitari, ad altre banche dati o portali informatici che consentano di accedere al predetto materiale comporti che sia inammissibile e dunque esclusa dalla procedura l offerta tecnica che preveda l inclusione nella banca dati anche di tali contenuti; e ciò coerentemente con quanto indicato dalla medesima stazione appaltante nel definire il servizio oggetto dell appalto una banca dati di tipo base. R: La previsione di cui all art. 12, comma 2, del Capitolato di gara, in base alla quale il servizio di banca dati e di informazione giuridica non dovrà contenere accesso a dottrina, riviste, libri, ed enciclopedie e non dovrà nemmeno contenere collegamenti di alcun tipo, finanche pubblicitari, ad altre banche dati o portali informatici che consentano di accedere al predetto materiale, trova applicazione ai sensi del successivo art. 17, 2 capoverso, il quale stabilisce che eventuali servizi aggiuntivi migliorativi quali ad esempio: dottrina con monografie e dossier tematici su problematiche giuridiche complesse, servizi selezionati di formazione professionale accreditata (ai fini della formazione obbligatoria), etc non saranno oggetto di valutazione e pertanto non influiranno sul relativo punteggio. Pertanto, la conseguenza dell eventuale inclusione dei predetti servizi aggiuntivi migliorativi nell offerta tecnica sarà la mancata valutazione degli stessi. Q: Con riferimento alla costituzione della garanzia fidejussoria provvisoria e alla possibilità di riduzione dell importo nei casi e con le modalità previsti dall art. 93, comma 7 DLgs 50/2016, si richiede conferma alla Stazione appaltante se le certificazioni di qualità ISO 9001:2008 per i settori di certificazione EA 37 Istruzione : EA 33 Tecnologia dell informazione possano essere utilizzate per fruire di tale riduzione. R: Si conferma che le certificazioni di qualità ISO 9001:2008 per i settori di certificazione EA 37 Istruzione : EA 33 Tecnologia dell informazione possono essere utilizzate per fruire della riduzione dell importo della garanzia fidejussoria di cui all art. 93 comma 7 DLgs 50/2016.
Q: In relazione alla Forma della partecipazione di cui a pagina 3 del DGUE, comprendiamo come sia possibile partecipare in raggruppamento di impresa, joint venture, consorzio. Come è possibile procedere ai fini del bando in oggetto in relazione alle suddette fattispecie soggettive? In particolare, ci sono accorgimenti specifici da seguire in sede di presentazione della domanda e formulari/attestazioni ad hoc per la partecipazione in raggruppamento? E possibile partecipare alla gara in oggetto con forme di aggregazione tra imprese ai sensi della vigente normativa europea sugli appalti. Se affermativo ci sono dei requisiti che la documentazione di gara deve coerentemente avere, e se sì, quali. R: Si conferma che è possibile partecipare alla gara con forme di aggregazione tra imprese secondo le modalità previste dagli artt. 45 e ss. del D.Lgs 50/2016. Q: in merito alla compilazione del DGUE Documento di Gara Unico Europeo si chiede se le sezioni: 1) Parte IV: Criteri di selezione sezione C: Capacità tecniche e professionali (Articolo 83, comma 1, lettera c), del Codice) 2) Parte V: Riduzione del numero di candidati qualificati (Articolo 91 del Codice) sono da compilare obbligatoriamente o sono da considerarsi facoltative per la gara in oggetto. R: si precisa che le informazioni richieste nella parte IV sez. C e nella parte V del DGUE non sono oggetto dal bando di gara e, pertanto, le predette sezioni non debbono essere compilate. Q: c'è un testo da seguire per la fideiussione che viene da voi proposto o l'importante è che ci siano gli elementi essenziali previsti nel capitolato di gara.
Inoltre è obbligatorio, vista la tipologia di gara, avere una polizza contro i rischi professionali ed eventualmente c'è un minimo da voi richiesto (cfr Parte IV: Criteri di selezione sezione B: Capacità economica e finanziaria (Articolo 83, comma 1, lettera b), del Codice) punto 5). R: la fideiussione provvisoria deve essere costituita secondo quanto previsto dal capitolato di gara ai sensi dell art 93 del D.Lgs 50/2016. Si precisa, altresì, che per la gara in oggetto non viene richiesto il possesso di una polizza contro i rischi professionali. Q: in merito alla gara in oggetto e alla risposta da voi già fornita sono a richiedere la conferma se le certificazioni di qualità ISO 9001:2008 per i settori di certificazione EA 37 Istruzione : EA 33 Tecnologia dell informazione possano essere utilizzate per fruire di tale riduzione, se pur relativi ad attività aziendali diverse dal prodotto/servizio oggetto di gara. R: Si ribadisce che tutte le modalità di presentazione e di riduzione della fideiussione provvisoria sono riportate dall art 93 del D.Lgs 50/2016. Q (.) Siamo impossibilitati a produrre la fideiussione così come richiesta dal capitolato di gara. Si richiede quindi la possibilità di supplire depositando in alternativa un assegno circolare o effettuando un bonifico a titolo di deposito cauzionale su un conto che ci verrà indicato, che andremmo a recuperare successivamente all atto della presentazione delle fideiussione definitiva nel caso di aggiudicazione della gara. R: si precisa che, in alternativa alla fideiussione provvisoria, le società partecipanti possono presentare un assegno circolare ai sensi dell art 93, 2 comma del DLgs 50/2016. Si ricorda che l offerta dovrà essere corredata, a pena di esclusione, dall impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l esecuzione del contratto, di cui agli articoli 103 e 105 del DLgs 50/2016, qualora l offerente risultasse affidatario.
Q: Con la presente si richiede la possibilità di acquisire per email in formato word i documenti amministrativi necessari per la partecipazione della gara in oggetto. In particolare ci si riferisce ai seguenti documenti: DGUE, Scheda per attestazione requisiti, Offerta economica. I documenti reperibili sul sito www.cassaforense.it, sezione gare pubbliche sono purtroppo in formato pdf. R: La stazione appaltante ha messo a disposizione i documenti di gara in formato PDF per esigenze di omogeneità e per facilitare l esame dei contenuti da parte della Commissione e per tali motivi non vengono rilasciati in formato word. Le ditte partecipanti qualora ne avessero l esigenza possono personalizzare gli schemi che devono essere sempre completi di tutti gli elementi richiesti dagli atti di gara. Q: in merito alla compilazione del DGUE Documento di Gara Unico Europeo volevamo richiederle se la Parte IV: Criteri di selezione sezione B CAPACITA' ECONOMICO FINANZIARIA (art. 83, comma 1 lettera b) del Codice) deve essere compilata obbligatoriamente. Qualora la compilazione fosse obbligatoria siamo a richiederle maggiori informazioni in merito agli indici finanziari richiesti in quanto nel bando di gara non se ne fa menzione e pertanto volevamo sapere se è sufficiente il solo rapporto tra attività e passività o altrimenti quali dati devono essere comunicati. Volevamo infine sapere se è possibile avere e compilare un file Word del DGUE visto le informazioni che dobbiamo inserire ed il poco spazio a disposizione. R: la Parte IV del DGUE - Criteri di selezione, sezione B CAPACITA' ECONOMICO FINANZIARIA (art. 83, comma 1 lettera b) del Codice) - deve essere compilata obbligatoriamente per la parte che riguarda il requisito richiesto dagli atti di gara che è il possesso di un fatturato globale realizzato negli ultimi tre esercizi (anni 2013/2014/2015) relativo a servizi analoghi a quelli oggetto del bando non inferiore a Euro 3.000.000,00;
La stazione appaltante ha messo a disposizione i documenti di gara in formato PDF per esigenze di omogeneità e per facilitare l esame dei contenuti da parte della Commissione e per tali motivi non vengono rilasciati in formato word. Le ditte partecipanti qualora ne avessero l esigenza possono personalizzare gli schemi che devono essere sempre completi di tutti gli elementi richiesti dagli atti di gara. Q: Modalità di accesso e natura delle utenze:le chiediamo quale dovrà essere la modalità di accesso al servizio che dovremo eventualmente realizzare. E previsto un link silente su una vostra pagina (protetta da IP o referrer), oppure pensate ad un indirizzo pubblico che richiede un accesso tramite le credenziali nominative fornite ad ogni iscritto? R: Le modalità di accesso non sono state specificate in quanto la Cassa valuterà le proposte che i candidati presenteranno in sede di Offerta Tecnica. Q: Inizio erogazione del servizio: dal capitolato non riusciamo a capire quando, una volta aggiudicata la gara, debba partire l erogazione del servizio. R: Entro 30/60 giorni max. dalla sottoscrizione del contratto.