CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 20 www.erim.it Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Email info@erim.it
ISOLATORI DISTANZIATORI Spacing Insulators DB Isolatori distanziatori tipo DB/P Realizzati solo in massa poliestere rinforzata con fibra di vetro BMC RF /20 certificata UL e classificata HL2 secondo la EN -2. Su richiesta possiamo fornire gli isolatori con uno o due attacchi maschio AM montati e bloccati. Spacing insulators type DB/P Made only in polyester material reinforced with fiberglass BMC RF /20 certified UL and classified HL2 according to EN-2. On request we can supply the spacing insulators with one or two male connections type "AM" set and locked. AM Attacchi maschi (perni tutto filetto) Male connection (all thread screw) M L M L M L x x 2 0 x 0 x 20 x 0 x 0 x 20 x 0 x 0 x 0 x 2 x 0 x 20 x 0 2 x 0 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
ISOLATORI DISTANZIATORI Spacing Insulators DB Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article F H mm D mm D2 mm S mm Tensione di esercizio Operating voltage Conf. Pack. DB 2/P DB /P DB 20/P DB 2/P DB 0/P DB /P DB /P DB 0/P DB /P DB 0/P DB 0/P DB /P DB 70/P DB 7/P DB 70/P DB 00/P M M M M M M M 2 M 2 M 2 M 2 M 2 M M 2 M 2 M M 2 M 2 0 220 V.00 0 V 700 20 7 00 V 00 2,2 9 9 00 V 20 0 2 0 0 00 V 0 2 2 0 000 V, 0 000 V 0 0 0 000 V 2 00 V 27 29 20 2000 V 0 20 2000 V 2, 20 000 V 22 70 2 2 000 V 7 0 2 000 V 2 7 2 2 000 V 0 2 2 000 V Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag. 2
ISOLATORI DISTANZIATORI Spacing Insulators DB Ÿ Sollecitazione a torsione Ÿ Twisting stress Ÿ Sollecitazione a compressione Ÿ Compressive stress Ÿ Sollecitazione a flessione Ÿ Cantilever stress Ÿ Sollecitazione a trazione Ÿ Tensile stress Ÿ Tensione di scarica interna C.A. Ÿ A.C. internal flashover voltage Ÿ Ÿ Tensione di scarica superficiale C.A. A.C. surface flashover voltage DN x mm DN DN DN KV KV DN =~ Kg Temperatura di esercizio Operating temperature Reazione al fuoco Fire reaction Carichi di rottura Breaking charges C: - 0 + 0 Classe: UL9-VO Classe: Hl2 EN -2 (tolleranza ± 0%) (allowance ± 0%) DB 2/P - - - - - - DB /P 00 0 00 0, DB 20/P 0 0 00 0, DB 2/P 7 20 00 0 2.00 DB 0/P 2 00 20.00 DB /P 0 0 00 0.00 DB /P 0 0.00 00.000 9 DB 0/P 0 0.00 00.00 0 DB /P 2 0.200 00.000 0 DB 0/P 2 0 0 0.00 DB 0/P 0.00 00.700 0 DB /P 0.00 700.00 DB 70/P 2 0 2.0 90.00 0 DB 7/P 2 0 2.00 900 0.000 0 DB 70/P 2 0 2.00.00.000 DB 00/P 0 0 2.90.0.700, Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
ISOLATORI DISTANZIATORI Spacing Insulators DB Short-circuiting resistance of the isolators Type DB/P Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
COLONNINE DISTANZIATRICI Spacing Stud Bolts CO/P - Ø 20 Colonnine distanziatrici tipo CO/P - Ø 20 Realizzati solo in massa poliestere rinforzata con fibra di vetro BMC RF /20 certificata UL e classificata HL2 secondo la EN -2. Su richiesta possiamo fornire gli isolatori con uno o due attacchi maschio AM montati e bloccati. Spacing stud bolts type CO/P - Ø 20 Made only in polyester material reinforced with fiberglass BMC RF /20 certified UL and classified HL2 according to EN-2. On request we can supply the spacing insulators with one or two male connections type "AM" set and locked. Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article F H mm Tensione di esercizio Operating voltage Conf. Pack CO/P CO/P 20 CO/P 2 CO/P 0 CO/P CO/P 0 CO/P CO/P 0 CO/P 0 M M M M M M M 220 V 20 20 00 V 200 2 00 V 0 0 00 V 0 00 V 20 0 00 V 0 70 V 00 0 70 V 0 0 70 V 70 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
COLONNINE DISTANZIATRICI Spacing Stud Bolts CS/P - Ø 0 Colonnine distanziatrici tipo CS/P - Ø 0 Realizzati solo in massa poliestere rinforzata con fibra di vetro BMC RF /20 certificata UL e classificata HL2 secondo la EN -2. Su richiesta possiamo fornire gli isolatori con uno o due attacchi maschio AM montati e bloccati. Spacing stud bolts type CS/P - Ø 0 Made only in polyester material reinforced with fiberglass BMC RF /20 certified UL and classified HL2 according to EN-2. On request we can supply the spacing insulators with one or two male connections type "AM" set and locked. Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article F H mm Tensione di esercizio Operating voltage Conf. Pack CS/P 0 CS/P CS/P 0 CS/P CS/P 0 CS/P CS/P 0 CS/P CS/P 70 0 70 V 0 000 V 0 000 V 0 000 V 0 00 V 00 V 0 0 00 V 0 00 V 2 70 00 V 2 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag. 7
COLONNINE DISTANZIATRICI Spacing Stud Bolts CT/P - Ø 0 Colonnine distanziatrici tipo CT/P - Ø 0 Realizzati solo in massa poliestere rinforzata con fibra di vetro BMC RF /20 certificata UL e classificata HL2 secondo la EN -2. Su richiesta possiamo fornire gli isolatori con uno o due attacchi maschio AM montati e bloccati. Spacing stud bolts type CT/P - Ø 0 Made only in polyester material reinforced with fiberglass BMC RF /20 certified UL and classified HL2 according to EN-2. On request we can supply the spacing insulators with one or two male connections type "AM" set and locked. Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article F H mm Tensione di esercizio Operating voltage Conf. Pack CT/P 0 CT/P CT/P 0 CT/P CT/P 0 CT/P CT/P 0 CT/P CT/P 70 0 70 V 70 V 0 000 V 27 000 V 27 0 00 V 27 00 V 0 00 V 00 V 70 00 V Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
COLONNINE DISTANZIATRICI Spacing Stud Bolts CPE - Ø 0 Colonnine distanziatrici tipo CPE - Ø 0 Realizzati solo in massa poliestere rinforzata con fibra di vetro BMC RF /20 certificata UL e classificata HL2 secondo la EN -2. Spacing stud bolts type CPE- Ø 0 Made only in polyester material reinforced with fiberglass BMC RF /20 certified UL and classified HL2 according to EN-2. Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article F H mm Tensione di esercizio Operating voltage Conf. Pack CPE 0 CPE 0 CPE 0 CPE 00 M 2 M M 2 M M 2 M M 2 M 0 00 V 2 0 000 V 0 0 000 V 00 000 V Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag. 9
COLONNINE DISTANZIATRICI Spacing Stud Bolts Ÿ Sollecitazione a torsione Ÿ Twisting stress Ÿ Sollecitazione a compressione Ÿ Compressive stress Ÿ Sollecitazione a flessione Ÿ Cantilever stress Ÿ Sollecitazione a trazione Ÿ Tensile stress Ÿ Tensione di scarica interna C.A. Ÿ A.C. internal flashover voltage Ÿ Ÿ Tensione di scarica superficiale C.A. A.C. surface flashover voltage DN x mm DN DN DN KV KV DN =~ Kg Temperatura di esercizio Operating temperature Reazione al fuoco Fire reaction Carichi di rottura Breaking charges C: - 0 + 0 Classe: UL9-VO Classe: Hl2 EN -2 (tolleranza ± 0%) (allowance ± 0%) CO/P - - 00 20 200 0, -,7 CO/P 20 - - 00 20 200 0, -,7 CO/P 2 00 20 200 0, -,7 CO/P 0 00 200 2.00-2 CO/P 0 20 00 0 2.00-2 CO/P 0 0 2 00 00 2.00-2 CO/P 0 0 0 00 00 2.00-2 CS/P 0 20 900 0.000, - 2, CS/P 0 2 900 00.000, - 2, CS/P 0 0 900 200.000, - 2, CS/P 0 900 0.000, - 2, CT/P 0 20.000 70.000 - CT/P 0 0 2.000 700.000 - CT/P 0 0.000 00.000 - CT/P 0 0.000 70.000 - CPE 0 0 2.00 700 0.000 CPE 0 20 0.00 00 0.000 CPE 0 2 0 2.00 900 2.000 0 CPE 00 0 0.000.00.000 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag. 0
PORTASBARRE VERTICALI Vertical Rodholders PSB PSB/2 PSB/ PSB/20 Portasbarre verticale tipo PSB Portasbarre verticale componibile realizzato solo in massa poliestere rinforzata con fibra di vetro BMC RF /20 certificata UL e classificata HL2 secondo la EN -2 adatto per sbarre da mm. 0 x minimo a mm. 20 x 0 massimo. Vertical rodholders type PSB Assembleable vertical rodholders in polyester material reinforced with fiberglass BMC RF /20 certified UL and classified HL2 according to EN-2 suitable for bars from min. mm. 0 x to max mm 20 x 0. Spalla Lateral Support Blocchetti Blocks Sbarre Rods Conf. Pack PSB/2 PSB/ PSB/20 PSB PSB PSB 0 PSB PSB PSB 0 PSB PSB PSB 0 0 x 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 x 0 20 x 20 x 20 x 0 0 x 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 x 0 00 x 00 x 00 x 0 9 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
PORTASBARRE VERTICALI Vertical Rodholders PSB PSB PSB PSB 0 Tensione di esercizio Operating voltage Temperatura di esercizio Operating temperature Reazione al fuoco Fire reaction Carichi di rottura Breaking charges 000 V C: - 0 + 0 Classe: UL9-VO Classe: Hl2 EN -2 (tolleranza ± 0%) (allowance ± 0%) Flessione del dente con inizio rottura Elastic deflection of the tooth with beginning of rupture Articolo Article Flessione Kg PSB/ 90 PSB/ 0 PSB/0 7 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag. 2
PORTASBARRE VERTICALI Vertical Rodholders PSB Legenda A = Numero blocchetti Number of the blocks C = Lunghezza tiranti Length of the bolts F = Interasse fori Distance between centers of the holes M = Modulo Module B = Spessore barra Thickness of the rod L = Ingombro esterno Exterior encumbrance H = Altezza Height PSB/ Fig. A B C L F H M PSB/2 Fig. A B C L F H M 0 70 90 00 2 7 0 2 0 0 70 90 00 2 7 0 2 0 2 2 2 0 0 0 0 9 222 2 7 202 0 2 2 2 0 0 0 0 22 2 7 202 0 0 0 9 20 2 270 0 90 22 22 0 0 0 9 20 22 20 29 90 22 22 0 0 9 22 290 270 22 27 22 0 0 9 22 290 20 0 22 27 22 0 0 20 290 0 0 2 22 22 2 0 0 20 290 0 29 22 22 2 0 7 7 7 0 270 0 2 29 70 2 0 7 7 7 0 270 0 2 0 7 29 70 2 0 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
ISOLATORI PASSANTI Passing Insulators PI/P Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article F L mm A mm B Ø C MAX H Portata mm Ø Ø 2 nominale In rated range Tensione di esercizio Operating voltage Tensione prova Test voltage Conf. Pack PI/P - M 0 0 2, 2,, 2 00 V KV 0 PI/P - 2 22 7, 2, 0.000 V KV 0 PI/P - 0, 2 2,, 0.000 V KV 0 PI/P - 0 9 0 2, 7, 20.000 V KV 20 PI/P - 2 M 2 0 7 29 20, 200.000 V KV PI/P - M 22 7, 2, 00 2.000 V KV 0 PI/P - 20 M 20 2 0, 0 2.000 V KV Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
ISOLATORI A CAMPANA Petticoat Insulators FF Isolatori a campana tipo FF Realizzati solo in massa poliestere rinforzata con fibra di vetro BMC RF /20 certificata UL e classificata HL2 secondo la EN -2. Su richiesta possiamo fornire gli isolatori con uno o due attacchi maschio AM montati e bloccati. Petticoat insulators type FFMade only in polyester material reinforced with fiberglass BMC RF /20 certified UL and classified HL2 according to EN-2. On request we can supply the spacing insulators with one or two male connections type "AM" set and locked. Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article A mm B mm C mm D mm E mm Tensione di esercizio Operating voltage Conf. Pack I2IC0000 2 0 00 0.000 V 0 I2IC0002 2 2 00 0.000 V 0 I2IC000 2 00 0.000 V 0 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
ISOLATORI A CAMPANA Petticoat Insulators FF Ÿ Sollecitazione a torsione Ÿ Twisting stress Ÿ Sollecitazione a compressione Ÿ Compressive stress Ÿ Sollecitazione a flessione Ÿ Cantilever stress Ÿ Sollecitazione a trazione Ÿ Tensile stress Ÿ Tensione di scarica interna C.A. Ÿ A.C. internal flashover voltage Ÿ Ÿ Tensione di scarica superficiale C.A. A.C. surface flashover voltage DN x mm DN DN DN KV KV DN =~ Kg Temperatura di esercizio Operating temperature Reazione al fuoco Fire reaction Carichi di rottura Breaking charges C: - 0 + 0 Classe: UL9-VO Classe: Hl2 EN -2 (tolleranza ± 0%) (allowance ± 0%) ICIC0000 0 0.90 90.700 0 ICIC0002 0 0.90 90.700 0 ICIC000 0 0.90 90.700 0 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag. 7
DISTANZIATORI ESAGONALI ZINCATI Zinc tropicalised spacer MF Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Caratteristiche Dimensionali Size Characteristics Articolo Article H F ES. Articolo Article H F ES. DZ/ M 7 DZ/ 20 M 7 DZ/ 2 M 7 DZ/ 0 M 7 DZ/ 0 M 7 DZ/ 70 M 7 DZ/ 90 M 7 DZ/ M DZ/ 20 M DZ/ 2 M DZ/ 0 M DZ/ 0 M DZ/ 70 M DZ/ 90 M DZ/ 0 DZ/ 20 0 DZ/ 2 0 DZ/ 0 0 DZ/ 0 0 DZ/ 70 0 DZ/ 90 0 DZ/ DZ/ 20 DZ/ 2 DZ/ 0 DZ/ 0 DZ/ 70 DZ/ 90 Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag.
TUTTI I DATI FORNITI SONO INFORMATIVI E PERCIO' SENZA GARANZIA, IL CLIENTE E' TENUTO A SINCERARSI DELL'IDONEITA' DEL MATERIALE SCELTO ALL'IMPIEGO PREFISSO. THE DATA GIVEN TO YOU ARE FOR INFORMATION ONLY AND FOR THIS MOTIF WITHOUT GUARANTEE. THE CUSTOMER MUST MAKE HIMSELF SURE ON THE FITNESS OF THE MATERIAL CHOSEN FOR THE PREDETERMINED EMPLOYMENT. A RICHIESTA FORNIAMO PORTASBARRE FRESATI ED ALTRI PARTICOLARI A DISEGNO RICAVATI DA LASTRA GPO- WE CAN SUPPLY MILLED BUS-BAR SYSTEMS ON POLYESTER SHEETS GPO- ACCORDING TO CUSTOMER S DRAWING NOTE/NOTES Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Pag. 9
www.erim.it Via Bovisasca, 2/2-2002 Novate Milanese (MI) - ITALY Email info@erim.it