Il pipettaggio automatizzato semplice: ep Motion Due nuovi membri nella famiglia. Per PCR, estrazione di DNAe RNA e molto altro.

Documenti analoghi
NOVITÀ: provetta da 5,0 ml con tappo a vite. L elemento mancante. Eppendorf Tubes 5.0 ml, semplici e sicuri

96 Well? Done! Eppendorf epmotion 96, pipetta elettronica semi-automatica per processi rapidi e precisi su micropiastre a 96 canali

NOVITÀ: con contatore integrato. Tutto ciò che conta! La nuova Eppendorf Multipette M4: semplice, ergonomica e confortevole

Friends for life. Serie Eppendorf epmotion : scoprite la varietà di soluzioni per il "liquid handling" automatizzato

Niente panico. La vostra pipetta e il vostro campione sono al sicuro con ep Dualfilter T.I.P.S. e ep Dualfilter T.I.P.S. SealMax

Scheda del protocollo QIAsymphony SP

Il valore della miscelazione

TBG Biotechnology Corp. TBG BIOTECHNOLOGY CORP. In Vitro Diagnostics (IVD) Reagenti / Strumenti. / / Ver. 2.1

NOVITA! NEW! Misurazione di. volumi compresi tra 0,7 e 5 µl. É così semplice! Il sistema di analisi con BioPhotometer semplice, rapido e sicuro

Novità: Eppendorf BioPhotometer D30 Eppendorf BioSpectrometer fluorescence. Spettracolare. Prestazioni spettracolari Fotometro e accessori Eppendorf

Un nuovo modo di separare. Microcentrifughe Thermo Scientific Heraeus Pico e Fresco

PCR-Cooler. Manuale d'uso

Register your instrument! Eppendorf Xplorer Eppendorf Xplorer plus. Informazioni per l'ordine

È il vostro turno. Eppendorf Centrifuge 5702, 5702 R e 5702 RH

Dr.ssa Simona Grotta U.O.S.D. di Genetica Medica Ospedale San Pietro FBF Roma

Tissue_LC_200_V7_DSP e Tissue_HC_200_V7_DSP (convalidato dall'utente per il kit QIAsymphony DSP DNA Mini)

Applications Note 164 Ottobre 2007

Talenti multipli. Sistemi di termostatizzazione e miscelazione Eppendorf

Rendiamo facile l analisi enologica

2. SISTEMA DI PURIFICAZIONE CROMATOGRAFICA A MEDIA PRESSIONE (Biotage).

Una nuova velocità. Velocizzate il vostro lavoro con Eppendorf Easypet 3 e le nuove pipette serologiche

Distillatore Kjeldahl Automatico UDK 149

Scegli il tuo abbinamento

Caratteristiche prestazionali

Infratec Sofia per il ricevimento dei cereali

Micromotori Compatto e potente

Forni per Ceramica. ProFire e Multimat. Gamma completa, tecnologia d avanguardia, affidabilità e sicurezza garantite

ALLEGATO A CAPITOLATO TECNICO. Art. n. 1 Oggetto e quantità della fornitura

BIOER REAL TIME PCR DETECTION SYSTEM

3 anni di garanzia (estesi a 5 con registrazione via web) F1 a volume variabile - singolo canale

Olivia Più valore a portata di mano. Dedicated Analytical Solutions

Densità/Gravità specifica Analisi concentrazione DMA 500

Registratore di temperatura per forni ARW-X3

Puntali PureSpeed. Massima purezza e concentrazione delle proteine Purificazione proteica in un puntale

SKID PER LA COLORAZIONE DELLA BARBOTTINA

Nuovi prodotti Eppendorf Cell Imaging per colture cellulari

Scheda tecnica online. FLOWSIC150 Carflow FLUSSO VOLUMETRICO-DISPOSITIVI DI MISURAZIONE

Scheda tecnica online FLOWSIC30 CONTATORE DEL GAS

NANOCOLOR 500D Cod

MANUALE D USO. Pagina 1 di 58 MANUALE D USO R.01

GAMMA CSL COMPACT 3-20 HP

forni a platee elettrici DekoMondial ACTIVE e LOGIC

Sistema cobas Stai al passo con le nuove esigenze del tuo laboratorio molecolare

La qualità incontra l efficienza. Spettrofotometro UV-VIS DR6000

Sistemi di stampa a trasferimento termico

Il nuovo MISTRAL: l esclusivo riscaldatore autonomo per aria calda.

Panoramica delle saldatrici automatiche per tessuti e teli per uso tecnico e industriale

The Pure Truth. Eppendorf Forensic DNA Grade in conformità a ISO 18385

UPS POWERSURE PSI UPS POWERSURE PSI

Serie Formula Da 30 a 75 kw. L aria compressa al vostro servizio

TUTTI I COLORI CHE VUOI

Distillatore Kjeldahl Automatico UDK 159

ANALIZZATORE GAS COMBUSTI T340

elite mix A GOOD MIXER! Equipment Vacuum mixer

Scheda del protocollo QIAsymphony SP

Centrifughe da Laboratorio

Sfrutta subito i Vantaggi! Validità 1 Aprile 30 Giugno Scopri la qualità e il risparmio!

UTENSILI ROTATIVI. Affilatrice a CNC per lavorazione completa di utensili in metallo duro da 2 a 20 mm. Vgrind 160

S T R U M E N T I D A T A V O L O

Purificazione Acqua Flex Grado 1

EFFICIENZA DI FUNZIONAMENTO

Accessori per ProfIC Vario 1 Anion DR

Bilance ME-T. Su misura per le vostre esigenze Pesata senza problemi

Scheda del protocollo QIAsymphony SP

AUTOMAZIONEStylo ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE DI PICCOLE E MEDIE DIMENSIONI.

Misuratore di spessore per materiali non ferrosi modello DCN-3000PRO - Kit completo

Freezer verticale 86 C Thermo Scientific Forma Modello 995

BS-380 Analizzatore di Chimica Clinica

Serie Genesis da 5,5 a 22 kw

KEMPPI K5 ATTREZZATURE DI SALDATURA. MasterTig ACDC 3500W POTENZA E CONVENIENZA IN UN UNICO PRODOTTO

Scheda tecnica online DUSTHUNTER SF100 DISPOSITIVI DI MISURA DELLA POLVERE CON LUCE DIFFUSA

PRESENTAZIONE GAMMA Lavatrici - Essiccatoi

ANTAGGI V RITMO MULTILINGUe TRAINING - ADDeSTRAMeNTO ASSISTeNZA TecNIcA PReVeNDITA consulenza GLOBALe ASSISTeNZA TecNIcA POSTVeNDITA

PROCEDURA NEGOZIATA PER LA FORNITURA DI PRODOTTI PER BIOLOGIA MOLECOLARE OCCORRENTI ALLA U.O. DI EMATOLOGIA

Centrifughe serie IEC CL30. Praticità, affidabilità ed elevate prestazioni. Sostituzioni rapide dei rotori con il sistema AUTO-LOCK

Presentazione novità HELIOTERM DESIGN WALL

Serie Excellence. Bilance di precisione XPR Accuratezza, flessibilità e conformità. Bilance di precisione XPR Oltre la pesata

indoor air quality and energy saving SCHEDA TECNICA FLAT 2 UNITÀ DI VENTILAZIONE con RECUPERO DI CALORE per EDIFICI RESIDENZIALI

ATTREZZATURE PER PRESSARE. Capacità mm. Pagina

Monitor HP Retail. Stupite i vostri clienti con dispositivi di eccellenza

Your Kitchen in only One Touch

AERMAX. Aerotermo ad Acqua

Scheda tecnica online. FW101 Ex DISPOSITIVI DI MISURA DELLA POLVERE CON LUCE DIFFUSA

Evolution TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione. Evolution. Aree di applicazione. Versione TH.

Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17" con layout tastiera Americana p

Misuratori di portata Clamp-on a ultrasuoni

serie Alpha Tecnologia affidabile, Design moderno, Prezzo favorevole

Pompe di Calore Aria - Acqua

Bilance Classic. NewClassic ML Risultati accurati Compatta e portatile Alla portata di tutti. Una scelta intelligente Qualità garantita

Lovis 2000 M/ME. Microviscosimetro

TS low profile UNITA DI TRATTAMENTO ARIA A BASSO PROFILO. Portate d aria programmabili da 1300 a 3500 m3/h

Il ricevitore Video over IP VE8950R di ATEN offre segnali 4K AV senza perdita con barra latenza a lunga distanza mediante una rete Gigabit standard.

Scaricatore / Analizzatore di Batterie BDX

Scheda tecnica online GM960 SOLUZIONI DI PROCESSO

MasterTig MLS 2300ACDC

Barriere lame d aria. Harmony Vertical. Vantaggi

T E S T E D I L U B R I F I C A Z I O N E M O D U L A R I

PRESA SICURA: ANCHE PER VETRI STRATIFICATI DI SICUREZZA. HSW EASY Safe. Tenuta sicura grazie alla tecnologia Clamp & Glue.

Accessori per

Transcript:

Ready, Set, Prep Il pipettaggio automatizzato semplice: epmotion 5073. Due nuovi membri nella famiglia. Per PCR, estrazione di DNAe RNA e molto altro.

2 Eppendorf epmotion

Eppendorf epmotion 3 Basta con le lunghe ore di pipettaggio. Ora potrete concentrarvi sulla vostra attività scientifica! Con il nuovo epmotion è possibile! La serie di dispositivi automatici di pipettaggio Eppendorf epmotion conta ora due nuovi prodotti: epmotion P5073 e epmotion M5073. Entrambi sono destinati specificamente a operazioni di preparazione e allo stesso tempo costituiscono piattaforme di lavoro libere che semplificano tutti i lavori di pipettaggio di routine del vostro laboratorio. Sia per preparare PCR o estrarre acidi nucleici o creare appliocazioni specifiche, l automazione consente di raggiungere risultati riproducibili con precisione e una sicurezza molto elevati. Imparate quanto è semplice automatizzare i processi. epmotion, prodotto ben noto e facile da usare, è ideale per la maggior parte dei laboratori. Imparare a usare il software epblue richiede soltanto una mattinata e si sarà pronti a eseguire protocolli già il pomeriggio stesso. Le nuove procedure guidate del software per la preparazione della PCR o per l estrazione degli acidi nucleici sono inoltre così intuitive che ogni persona nel laboratorio può iniziare ad utilizzare lo strumento dopo una breve familiarizzazione con il programma, della durata di solo mezz ora. I dispositivi epmotion coprono un intervallo di pipettaggio compreso tra 1 e 1000 μl. L elevata accuratezza della tecnologia di pipettaggio di Eppendorf consente di ricorrere a volumi di reazione inferiori e di risparmiare così sui costi per i reagenti in misura considerevole. Un ampia gamma di accessori e consumabili è a vostra disposizione per soddisfare tutte le vostre esigenze di applicazione. La piattaforma aperta automatizzata offre la massima flessibilità, in quanto è in grado di ospitare numerosi prodotti, dalle provette PCR da 0,2 ml alle provette coniche da 50 ml, le piastre da 6 fino a 96 pozzetti o addirittura 384 pozzetti, i puntali per pipetta ad alta precisione, sterili, con filtro o senza filtro e diversi adattatori. E non c è alcun bisogno di»formazione«sui materiali da laboratorio richiesti: più di 1200 file di dati sui materiali da laboratorio possono essere scaricati gratuitamente. Il robusto e compatto epmotion P5073 e M5073, grazie al suo design con 6 posizioni SBS di soli 65 cm 61 cm, trova spazio anche sul banco da laboratorio più piccolo.

epmotion P5073c 1 3 2 6 5 4 7 epmotion P5073: 2 sistemi in uno. In primo luogo, si tratta di una workstation sviluppata appositamente per la preparazione automatizzata della PCR in piastre da 96 o 384 pozzetti. Il nuovo Control Panel EasyCon e il software per PCR con procedura guidata incontrano le aspettative più esigenti in fatto di semplicità d uso, guidando l utente passo dopo passo attraverso l intero processo. In più, costituisce un sistema versatile per l automazione di lavori di pipettaggio complessi e che richiedono molto tempo con il software epblue, che supporta numerose operazioni di manipolazione di liquidi di routine nei laboratori di oggi. epmotion P5073 è dotato di tutti gli accessori e gli strumenti richiesti per la configurazione della PCR. Grazie alla sua accuratezza eccezionale, epmotion P5073 impone nuovi standard per il pipettaggio automatizzato e la configurazione della PCR real-time. 1 CleanCap con lampada a luce ultravioletta per la decontaminazione e filtro HEPA per purificare l aria all interno 2 Sostituzione automatica dei 2 tools di pipettaggio 3 Sensore ottico* Controlla il carico sul piano di lavoro per i puntali (tipo e numero), il tipo di materiale da laboratorio e persino i volumi di liquido nei recipienti 4 Sistema di sicurezza con pannello frontale chiuso; il funzionamento viene interrotto all apertura del pannello 5 Sei posizioni SBS/ANSI sul piano, 1 posizione può essere dotata di un modulo termico opzionale per il riscaldamento e il raffreddamento (0 110 C) 6 Accessori per la preparazione PCR inclusi: blocco termico PCR 96, rack per 24 provette Eppendorf Safe-Lock e 2 tool di pipettaggio 7 Pannello EasyCon controllabile con»touch screen«o con mouse. Software con nuove procedure guidate per semplificare le applicazioni e il trasferimento dei dati tramite USB *Brevetto USA 6.819.437

Eppendorf epmotion 5 epmotion M5073 2 1 3 5 4 6 epmotion M5073: preparazione degli acidi nucleici e maggiore flessibilità. Utilizzate gli appositi kit di reagenti MagSep con epmotion M5073 per preparazioni DNA o RNA non sorvegliate da un numero di campioni compreso tra 1 e 24, provenienti da diverse fonti. Il Control Panel EasyCon e il software con procedura guidata Prep accompagnano l utente in ogni passaggio del semplice e rapido processo automatizzato. Le nuove proprietà dei puntali riutilizzabili e i puntali ept.i.p.s. Motion SafeRack consentono di ridurre l usura dei puntali durante le fasi di lavaggio. Una maggiore flessibilità e complessità per diverse operazioni di manipolazione dei liquidi possono essere programmate tramite il noto software epblue, installato su EasyCon. Monotoni lavori di pipettaggio a più fasi eseguiti in pochi minuti, come la riformattazione delle piastre, le diluizioni in serie, il trasferimento di campioni e la normalizzazione, il pooling, l hit-picking, la configurazione di assay o la manipolazione delle cellule. epmotion M5073 viene fornito assieme a tutti gli accessori e gli strumenti richiesti per la preparazione degli acidi nucleici. *Brevetto USA 6,819,437 1 Sostituzione automatica dei 2 tool 2 Sensore ottico* Controlla il piano di lavoro per i puntali (tipo e numero), il tipo di labware e i volumi nei tubi 3 Recipiente addizionale per lo scarto liquidi: per rendere piu pratica la pulizia 4 Accessori per l estrazione acidi nucleici inclusi: rack per 24 provette Eppendorf Safe-Lock, PrepRack, Reagentrack per reagenti MagSep e 2 tool 5 ReagentRack per estrazioni con kit MagSep per un numero di campioni variabile tra1 e 24. Provate la tecnologia Ready, Set, Prep! 6 Pannello EasyCon con»touch screen«o con mouse. Software con procedure guidate Eccezionale tecnologia 3D MagSep La combinazione di un modulo magnetico e di un modulo TMX facilita la separazione magnetica, la miscelazione e il controllo della temperatura

Kit reagenti Eppendorf MagSep per estrarre DNA/ RNA da un numero di campioni variabile tra 1 e 24. Più tempo per la vostra attività scientifica! Che i vostri campioni siano tessuti, cellule, batteri, sangue o fluidi corporei privi di cellule, i kit MagSep Tissue gdna, MagSep Blood gdna o MagSep Viral DNA/RNA sono la soluzione intelligente per la purificazione automatizzata degli acidi nucleici. I kit sono destinati alla estrazione automatizzata su piccola scala di acidi nucleici tramite separazione con potenti sfere magnetiche utilizzando epmotion M5073. Nei kit sono inclusi tutti i reagenti, dalla proteinasi K ai tamponi alle provette necessarie per l estrazione e l eluizione per un totale di 96 campioni. I reagenti pronti all uso sono contenuti in speciali»reagent rack«per un numero di preparazioni compreso tra 1 e 24. È sufficiente aprire i recipienti, porre il»reagent rack«sul piano di lavoro di epmotion e M5073 eseguirà tutte le operazioni di pipettaggio. Se si processano meno di 24 campioni, il»reagent rack«può essere conservato per un utilizzo successivo. Scoprite il vantaggio di un utilizzo manuale minimo con reagenti pronti all uso, lo speciale»reagent rack«di epmotion e procedure guidate facili da usare. Ottenete rese elevate e un grado di purezza molto elevato grazie a proprietà chimiche ottimizzate e alla tecnologia 3D MagSep di epmotion M5073 (il rapporto A260/280 tipico va da 1,8 a 1,9), che garantisce risultati affidabili e riproducibili in numerose applicazioni downstream, come la genotipizzazione, il sequenziamento, la PCR real-time e altre reazioni enzimatiche o chimiche. > > Riconoscimento automatico del tipo di kit e della disponibilità di reagenti campione > > Possibilità di eseguire un numero di estrazioni variabile tra 1 e 24 per ogni»reagent rack«con possibilità di conservare i reagenti non utilizzati. > > Libera selezione del volume di eluizione tra 25 e 200 μl (concentrazione vs. resa) > > Provette Eppendorf DNA LoBind Safe-Lock incluse per l eluizione del DNA 12.0 10.0 Kit automazione Eppendorf MagSep Kit centrifugazione manuale produttore B Kit centrifugazione manuale produttore A gdna da sangue [µg] 8.0 6.0 4.0 2.0 Analisi di gel di 24 campioni di code di topo purificate con il kit tessuti MagSep gdna; resa tipica di 10 μg di DNA ad alto peso molecolare da 10 mg di tessuto; 7,5 μl di 75 μl caricati su gel. 0 Donatore di sangue 1 Donatore di sangue 2 Donatore di sangue 3 Resa tipica di 9 μg di gdna da 200 μl di sangue purificato tramite kit MagSep per gdna da sangue rispetto alla procedura manuale di purificazione (n=3).

Eppendorf epmotion 7 Facilità d uso e flessibilità Il Control Panel Eppendorf 5073 EasyCon è ottimizzato per consentire un approccio semplice e immediato alle procedure di automazione. Presenta un ampio display a colori ed é controllabile con»touch screen«o mediante mouse. La caratteristica principale del Control Panel EasyCon è tuttavia la sua versatilità, garantita sia dalle procedure guidate preinstallate sia dal software epblue studio per la programmazione di procedure automatizzate più complesse. Imparare a usare epblue studio richiede soltanto una mattina e si sarà pronti a eseguire protocolli già il pomeriggio stesso. Le nuove procedure guidate del software per la preparazione della PCR o per l estrazione degli acidi nucleici sono inoltre così intuitive che ogni persona nel laboratorio può iniziare ad utilizzare lo strumento dopo una breve familiarizzazione con il programma, della durata di solo mezz ora. > > Controllo mediante»touch screen«o mediante mouse > > 3 Prep assistant (procedure preimpostate per kit) > > 4 PCR assistant (procedure preimpostate per PCR) > > Software epblue studio > > 4 porte USB 2.0 per il trasferimento dei dati > > Backup dei dati > > Scambio di file CSV e XML > > Alimentata con 1 sola presa elettrica attraverso lo strumento Le 4 procedure guidate per PCR sono progettate per semplificare e automatizzare l intero flusso di lavoro legato alla configurazione della PCR. > Preparazione di master mix: create una o più PCR master mix da mix precedenti o da singoli componenti (tampone, polimerasi, dntp, primer, sonde, ecc.). Il software calcola automaticamente il volume richiesto di ogni componente. > Normalizzazione delle concentrazioni: diluite i vostri campioni di DNA/RNA per ottenere la stessa concentrazione in tutti i campioni. I dati delle concentrazioni possono essere inseriti manualmente oppure possono essere importati da un file. > Creazione di serie di diluizioni: diluite in serie uno o più standard DNA/RNA per creare una curva di calibrazione per la PCR quantitativa. > Preparazione di reazioni: preparate le reazioni miscelando i campioni con una o più master mix. In via opzionale è possibile creare anche repliche di reazioni. Ready, Set, Prep: tre procedure preimpostate garantiscono operazioni guidate passo dopo passo per l estrazione automatizzata degli acidi nucleici con kit MagSep in epmotion M5073. In breve: svitare i tappi dei reagenti sul»reagent rack«, selezionare il numero di campioni, selezionare i consumabili utilizzati per il DNA/RNA estratto, scegliere il volume di eluizione (tra 25 e 200 μl) e iniziare.

Specifiche tecniche Descrizione epmotion M5073 epmotion M5073c epmotion P5073 epmotion P5073c Dimensioni (L P H) 65 cm 61 cm 67 cm 65 cm 61 cm 77 cm 65 cm 61 cm 67 cm 65 cm 61 cm 77 cm Peso 57 kg 62 kg 50 kg 55 kg Alimentazione elettrica 100 240 V ±10 %/50 60 Hz ±5 % Max potenza assorbita 600 W EasyCon Display a cristalli liquidi capacitivo con comando a sfioramento, a colori, 1024 600 pixel Posizioni SBS/ANSI 6 Filtro HEPA 70 80 m 3 /h; classe E10 70 80 m 3 /h; classe E10 Portata pinza ott. 1200 g Luce ultravioletta 254 nm (UV-C) 254 nm (UV-C) Potenza luce ultravioletta a 1 m di distanza 39 μw/cm 2 39 μw/cm 2 Modulo Thermomixer MagSep Durata miscelazione da 5 s a 120 min 300 rpm 2.000 rpm 4 C 95 C Durata miscelazione da 5 s a 120 min 300 rpm 2.000 rpm 4 C 95 C Modulo termico opzionale 0 C 110 C 0 C 110 C Pipettaggio a getto libero, con sistema a cuscino d aria 1 1.000 μl 1 1.000 μl 1 300 μl (1.000 μl) 1 300 μl (1.000 μl) Informazioni per l ordine Descrizione Cod. ord. epmotion P5073, per la configurazione automatizzata della PCR, 100 240 V/50 60 Hz, con Control Panel EasyCon, 5073 000.000 software epblue e procedure guidate per PCR, TS 50, TS 300, blocco termico e rack per 24 Eppendorf Safe-Lock epmotion P5073c, per la configurazione automatizzata della PCR, 100 240 V/50 60 Hz, con CleanCap, Control Panel 5073 000.302 EasyCon, software epblue e procedure guidate per PCR, TS 50, TS 300, blocco termico e rack per 24 Eppendorf Safe-Lock epmotion M5073, per la preparazione automatizzata degli acidi nucleici di un numero di campioni compreso tra 1 e 24 con 5073 000.205 kit Eppendorf MagSep, 100 240 V/50 60 Hz, con Control Panel EasyCon, software epblue e procedure guidate Prep, TS 50, TS 1000, PrepRack, ReagentRack, rack per 24 Eppendorf Safe-Lock epmotion M5073c, per la preparazione automatizzata degli acidi nucleici di un numero di campioni compreso tra 1 e 24 con 5073 000.400 kit Eppendorf MagSep, 100 240 V/50 60 Hz, con CleanCap, Control Panel EasyCon, software epblue e procedure guidate Prep, TS 50, TS 1000, PrepRack, ReagentRack, rack per 24 Eppendorf Safe-Lock Kit di reagenti MagSep Tissue gdna per purificazione del DNA da 4 24 campioni di tessuti 0030 450.000 Kit di reagenti MagSep Blood gdna per purificazione del DNA da 4 24 campioni di sangue 0030 451.007 Kit di reagenti MagSep Viral DNA/RNA per purificazione di DNA/RNA virale di 4 24 campioni 0030 452.003 Per servizi correlati, nuovi ept.i.p.s. Motion SafeRack, altri consumabili e accessori si prega di visitare il sito web www.epmotion.com Your local distributor: www.eppendorf.com/contact Eppendorf s.r.l. Via Zante 14 20138 Milano Italy eppendorf@eppendorf.it www.eppendorf.it www.eppendorf.com Eppendorf, il logo Eppendorf, epmotion e Eppendorf Thermomixer sono marchi registrati di Eppendorf AG, Amburgo, Germania. epblue è un marchio di Eppendorf AG, Amburgo, Germania. Tutti i diritti riservati, inclusi gli elementi grafici e le immagini. Cod. ord.: A507312 050/IT1/1T/0113/FEEL/STEF Only for epmotion M5073 and M5073c: Limited Use Label License Notice to purchaser; limited license for research use only This product and its use may be covered by one or more patents owned by Gen-Probe Incorporated. The purchase price for this product includes only limited, nontransferable rights under certain claims of certain patents owned by Gen-Probe Incorporated to use this product for research purposes only. No other rights are conveyed. Purchaser is not granted any rights under patents of Gen-Probe Incorporated to use this product for any commercial use. Further information regarding purchasing a license under patents of Gen-Probe Incorporated to use this product for any other purposes, including, without limitation, for commercial use, may be obtained by contacting Gen-Probe Incorporated, Attn: Business Development Department, 10210 Genetic Center Drive, San Diego, California 92121-4362, U.S.A.