C O M U N E D I (Provincia di Catania) R A M A C C A ORIGINALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE n. 94 del 06/09/2010 OGGETTO: Presa d atto del tentativo di conciliazione avanti il collegio di conciliazione in materia di pubblico impiego di Catania. L'anno duemiladieci e questo giorno sei del mese di settembre, alle ore 12,00 nella sala delle adunanze della Sede comunale, si è riunita la Giunta Municipale convocata nelle forme di legge. Presiede l'adunanza il Rag. Giovanni Antonio Malgioglio nella sua qualità di Sindaco e sono rispettivamente presenti ed assenti i seguenti sigg.: PRESENTE ASSENTE 1) Rag. Malgioglio Giovanni Antonio P 2) Rag. Cupane Giuseppe A 3) Sig. Quattrocchi Stefano P 4) Sig. Paglia Salvatore P 5) Dott. Arena Salvatore M.A. P 6) Sig. Cusumano Fabio A 7) Sig. Caccamo Davide A 8) Sig. Vitale Salvatore P TOTALE 5 3 Fra gli assenti sono giustificati (Art. 289 del T.U.L.C.P. 4 febbraio 1915, n.148), i signori:... Con la partecipazione del Segretario Generale Dott. Canfailla Giovanni ; Il Presidente, constatato che gli intervenuti sono in numero legale, dichiara aperta la riunione ed invita i convocati a deliberare sull'oggetto sopraindicato. 1
LA GIUNTA MUNICIPALE PREMESSO che sulla proposta di deliberazione relativa all'oggetto: - il responsabile del servizio interessato, per quanto concerne la regolarità tecnica; - il responsabile di Ragioneria, per quanto concerne la regolarità contabile e la capienza in bilancio; Ai sensi dell'art. 12 della legge regionale 29.10.2000, n.30, hanno espresso parere favorevole, come da documentazione agli atti; Presa in esame la proposta di deliberazione, relativa alla presa d atto del tentativo di conciliazione avanti il collegio di conciliazione in materia di pubblico impiego di Catania, presentata dalla 2^ Unità Operativa Personale 1^ Area Affari Istituzionali e Amministrativi ; Visto l Ordinamento Amm.vo degli E.E.LL. vigente nella Regione Siciliana; All unanimità di voti espressi nei modi e forme di legge; D E L I B E R A 1. Di approvare la superiore proposta, nel testo allegato alla presente deliberazione, di cui ne costituisce parte integrante e sostanziale. 2. Dichiarare la presente deliberazione di immediata esecuzione. 2
COMUNE DI RAMACCA (Provincia di Catania) 1^ AREA AFFARI ISTITUZIONALI E AMMINISTRATIVI 2^UNITA OPERATIVA PERSONALE Proponente: 2^U.O. Personale Ramacca, Proposta di deliberazione da sottoporre alla Giunta Municipale OGGETTO: Presa d atto del tentativo di conciliazione avanti il collegio di conciliazione in materia di pubblico impiego di Catania. Il CAPO AREA PREMESSO: - che con determinazione sindacale, n. 29 del 14.06.2010, si determinava di aderire alla richiesta di tentativo di conciliazione obbligatorio avanti il collegio di conciliazione in materia di pubblico impiego come previsto dagli articoli 65 e 66 del D.Lgs. 30 marzo 2001 n. 165 presentata dalle due assistenti sociali comunali a tempo determinato, dott.ssa Maruca Angela e dott.ssa Zago Maria Grazia, e si nominava membro del collegio di conciliazione l Avv. Antonino Lattuca del foro di Catania nonché esperto legale del Sindaco, e rappresentante dell Amministrazione Comunale con potere di conciliare la dott.ssa Cristina Di Mauro, titolare di posizione organizzativa della 3^ area socio-culturale ; - che il 7 luglio 2010 presso la Direzione Provinciale del Lavoro di Catania dinanzi al Collegio di Conciliazione si è svolto il tentativo obbligatorio di conciliazione tra il Comune di Ramacca e le dipendenti dott.sse Maruca e Zago; - che detto tentativo di conciliazione ha avuto esito positivo, così come risulta dal Verbale di Accordo del 7 luglio stesso, allegato in copia alla presente deliberazione di cui fa parte integrale e sostanziale ed al quale si rinvia per il dettaglio dei termini della controversia e della posizione delle parti; ATTESO che il comma 5 dell art. 66 del D. Lgs. 165/01 recante Norme generali sull ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche definisce che Se la conciliazione riesce, anche limitatamente ad una parte della pretesa avanzata dal lavoratore, viene redatto separatamente processo verbale sottoscritto dalle parti e dai componenti del collegio di conciliazione. Il verbale costituisce titolo esecutivo. 3
RITENUTO pertanto di dover provvedere alla mera presa d atto di quanto concordato tra le parti che avrà decorrenza dal 1 agosto c.a. RITENUTO,inoltre, che i rappresentanti dell amministrazione comunale hanno agito secondo le direttive loro impartite e nel rispetto delle norme in materia di pubblico impiego e del principio di economicità; VISTE: la deliberazione di G.M. n. 160 del 20 dicembre 2008, avente ad oggetto: Rideterminazione della Dotazione Organica ; La deliberazione di G.M. n. 159 del 17 dicembre 2009, avente ad oggetto: Modifica del profilo professionale con assegnazione di mansioni equivalenti e conseguente mobilità interna per esigenze di carattere organizzativo VISTO il D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267; VISTO il D.Lgs. 30 marzo 2001 n. 165; Visto lo statuto Comunale; Visto il Regolamento Comunale degli Uffici e dei Servizi; Visto l Ordinamento Amministrativo degli EE.LL. vigente nella Regione Siciliana; PROPONE 1 di prendere atto delle risultanze del riuscito tentativo di conciliazione esperito il 7 luglio u.s. tra il Comune di Ramacca e le assistenti sociali a tempo determinato, dott.ssa Angela Maruca nata a Dulmen ( Germania) il 24/12/1971 e residente in Ramacca via Roma, n 172 e dott.ssa Maria Grazia Zago nata a Ramacca il 22/12/1969 ed ivi residente in Ramacca via San Giuseppe, n 19, secondo quanto meglio dettagliato in premessa e descritto nella copia del verbale di conciliazione allegato al presente atto. 2 di dare atto che, con successivo provvedimento il posto di cat. D, profilo professionale Assistente Sociale resosi libero in esecuzione della deliberazione di G.M. in narrativa citata, verrà modificato in n 2 posti di cat. D, profilo professionale Assistente Sociale al 55,56% (20 ore settimanali) dell orario a tempo pieno, al fine di potere addivenire positivamente alla vertenza in corso con le assistenti sociali sopra citate. 3 di rinnovare i contratti di lavoro part-time a tempo determinato, in scadenza al 31 luglio p.v., con decorrenza 1 agosto 2010 e fino al 31 dicembre 2010. 4 di dare atto che il presente provvedimento comporterà una spesa complessiva, comprensiva di oneri riflessi, pari a. 14.000,00 con imputazione all interv. 1100401, cap 1845, impegno n 10436 del compilando Bilancio 2010. 5 di dare atto che successivamente all approvazione della presente deliberazione saranno stipulati, a cura della 1^ Area Affari Istituzionali e Amministrativi 2 ^ U.O. Personale, i relativi contratti di lavoro. 6 di dare atto che la presente deliberazione, ai fini dell adeguata pubblicità ed informazione, sarà consultabile on line attraverso il seguente sito Istituzionale dell Ente: www.comune.ramacca.ct.it Il Resp.le della 2^ U.O. ( Giuseppe Scornavacche) Il Capo Area ( Dott.ssa Giuseppa Santagati) 4
F.to all originale L'ASSESSORE ANZIANO Sig. Quattrocchi Stefano IL SINDACO Rag. Giovanni Antonio Malgioglio Dott. Canfailla Giovanni ==================================================================== Copia conforme all originale da servire per uso amministrativo. Dalla Residenza Municipale, lì ( Dott. Canfailla Giovanni) CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Il sottoscritto Segretario Comunale, in applicazione della L.R. 03.12.1991, n.44, certifica che il presente verbale è stato affisso all Albo Pretorio di questo Comune il giorno 11/06/2010 per rimanervi quindici giorni consecutivi (art.11, comma 1 ); Dalla Residenza Municipale, lì. ( Dott. Canfailla Giovanni) Il sottoscritto Segretario Generale, visti gli atti d ufficio, A T T E S TA Che la presente deliberazione, in applicazione della L.R.03.12.1991, n.44, come modificata con L.R.05.07.97, n.23: E divenuta esecutiva il giorno Decorsi 10 giorni dalla data di inizio della pubblicazione (art.12, comma 1, L.R. n.44/91); Dichiarata immediatamente esecutiva (art.12, comma 2, L.R. n.44/91) Lì, (Dott. Canfailla Giovanni) 5