S E RIE Z E NI T H - P V E R SIONI P R ECON F IGU R AT E Custodie a sicurezza aumentata per applicazioni in atmosfera potenzialmente esplosiva [ ] II 2GD
Serie ZENITH-P VERSIONI PRECONFIGURATE CUSTODIE A SICUREZZA AUMENTATA NORME DI RIFERIMENTO IEC/EN 60079-0 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 0: prescrizioni generali. IEC/EN 60079-7 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 7: metodo di protezione a sicurezza aumentata e. IEC/EN 60079-11 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 11: sicurezza intrinseca i. IEC/EN 60079-31 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 31: apparecchi con modo di protezione mediante custodie t. DESCRIZIONE GENERALE La gamma ZENITH-P comprende 19 dimensioni di custodie realizzate in poliestere rinforzato con fibra di vetro (GRP), con uno spessore di 4 mm. Il poliestere garantisce un ottima resistenza meccanica e una lunga durata: questo materiale è altamente resistente alla contaminazione, assolutamente resistente alla corrosione ed è adatto per applicazioni dove viene richiesto l uso di componenti a bassa emissione fumi ed assenza alogeni (LSOH low smoke zero halogen). Il materiale è caricato con carbon black, il che contribuisce a ridurre la resistenza superficiale del materiale e, di conseguenza, ad eliminare il rischio inneschi dovuti alla formazione di scintille causate da elettricità statica. I fori di fissaggio sono compresi all'interno del profilo delle custodie, ma restano all'esterno della guarnizione di tenuta. Lo spessore della parete è sufficiente per consentire la realizzazione dei fori d ingresso, mediante macchine utensili, direttamente nella parete e offre un'ottima alternativa all'alluminio, all'acciaio inossidabile o alla ghisa. APPLICAZIONE Le custodie possono essere fornite con morsetti montati, attuatori oppure come componente vuoto certificato. In quest'ultimo caso, si dovrà ottenere la certificazione finale da parte del cliente, dopo aver completato l involucro con i componenti necessari. La gamma ZENITH-P offre una protezione sicura in varie applicazioni, includendo il settore industriale e gli ambienti con pericolo di esplosione dove sono presenti condizioni estremamente avverse. Sono l'ideale per un'ampia varietà di usi, ad esempio: le applicazioni OEM, sistemi di protezione antincendio, impianti in galleria, illuminazione e come scatole di derivazione e controllo. CERTIFICAZIONI I prodotti hanno superato prove di laboratorio e hanno ottenuto la certificazione di sicurezza da parte di enti di certificazione ATEX- IECEx riconosciuti. Scame garantisce che i sistemi di custodie sono stati prodotti correttamente e che sono conformi alle normative di sicurezza. Codice ATEX: Scatole di derivazione Stazioni di controllo Certificati: Scatole di derivazione Stazioni di controllo Grado di protezione: Temperatura ambiente: II 2GD Ex e IIC Tx Gb Ex ia IIC Tx Gb Ex e ia IIC Tx Gb Ex t IIIC Txx C Db IP6x Ex d e IIC Tx Gb Ex d e mb IIC Tx Gb Ex e mb IIC Tx Gb Ex t IIIC Txx C Db IP6x Sira 08ATEX3042 IECEx SIR 11.00 Sira 11ATEX3008 IECEx SIR 11.0059 IP66 IP65 (644.0595) -60 C to +60 C/+ C Temperatura massima superficiale ammissibile: - Standard Ambiente 40 C e T6 Class - Opzionale Ambiente 60 C e T6 Class Ambiente 40 C e T5 Class Ambiente 60 C e T5 Class Ambiente C e T4 Class Resistenza all urto: 7 J Materiale: Poliestere rinforzato con fibra di vetro (SMC) spessore 4mm Caricato con carbon black per protezione antistatica Resistenza superficiale: Proprietà antistatiche: < 10 9 Ω Finitura: Natural Black RAL 9005 2
DIMENSIONI STANDARD DELLE CUSTODIE Codice 644.0100 Dimensioni custodia (mm) xx55 Codice 644.03 Dimensioni custodia (mm) 120x122x90 SCATOLE DI DERIVAZIONE 644.0200 644.0 644.0210 644.0120 644.0220 644.0130 644.0230 644.0140 644.0240 xx xx55 xx xx55 xx x190x55 x190x x230x55 x230x STAZIONI DI CONTROLLO 644.0350 644.0360 644.0370 644.03 644.0390 644.0465 644.0485 644.0595 120x220x90 xx90 x260x90 x360x90 x560x90 250x255x120 250x400x120 405x400x165 Serie ZENITH-P PRECONFIGURATE VERSIONI ZENITH-P SERIES Increased safety enclosures for applications in potentially explosive atmospheres SCAME offre anche custodie vuote con certificazione componente. Vedi catalogo Zenith-P. SU RICHIESTA SIAMO IN GRADO DI FORNIRE SOLUZIONI PERSONALIZZATE E CERTIFICATE. CONSULTARE I NOSTRI UFFICI COMMERCIALI PER ULTERIORI INFORMAZIONI. 3
Serie ZENITH-P VERSIONI PRECONFIGURATE 4xWDU + 1WPE 4,0mm² - 4xM20 cod: 644.03-J01 Corrente massima per morsetto: 28A / 690V 8xWDU 4,0mm² (ponticellati 2/2) + 2WPE - 4xM20 cod: 644.03-J02 Corrente massima per morsetto: 26A / 690V 4xWDU + 1WPE 6,0mm² - 3xM20 cod: 644.03-J03 Corrente massima per morsetto: 36A / 550V 8xWDU 6,0mm² (ponticellati 2/2) + 2WPE - 3xM20 cod: 644.03-J04 Corrente massima per morsetto: 30A / 550V 4
10x2,5mm² A MOLLA - 4xM20 (tappati) cod: 644.0210-J10 14x2,5mm² A MOLLA - 6xM20 (tappati) cod: 644.0220-J14 Corrente massima per morsetto: 12A / 690V Corrente massima per morsetto: 11A / xxmm 690V xxmm Serie ZENITH-P PRECONFIGURATE VERSIONI 20x2,5mm² A MOLLA - 8xM20 (tappati) cod: 644.0240-J20 EMERGENZA (sblocco a tiro) 2NC - 1xM20 Corrente massima per morsetto: 9A / 690V x230xmm cod: 644.03-ES 5
Serie ZENITH-P VERSIONI PRECONFIGURATE EMERGENZA (sblocco a tiro) 2NC + GHIERA LUCCHETTABILE - 1xM20 cod: 644.03-ESL PULSANTE 1NO+1NC - 1xM20 cod: 644.03-PBG - colore pulsante VERDE cod: 644.03-PBR - colore pulsante ROSSO cod: 644.03-PBW - colore pulsante BIANCO cod: 644.03-PBY - colore pulsante GIALLO cod: 644.03-PBK - colore pulsante NERO SPIA LUMINOSA 12-250VAC/VDC - 1xM20 cod: 644.03-LDG - colore spia VERDE cod: 644.03-LDR - colore spia ROSSO cod: 644.03-LDW - colore spia BIANCO cod: 644.03-LDY - colore spia GIALLO cod: 644.03-LDB - colore spia BLU Corrente massima per morsetto: / 12-/VDC 6
PULSANTE ON/OFF + 1NO + 1NC - 1xM20 cod: 644.03-OF cod: 644.03-SE3 SELETTORE "1-0-2" + 1NO + 1NC CON 2NO IN "0" - 1xM20 Serie ZENITH-P PRECONFIGURATE VERSIONI SELETTORE "I-II" 1NO + 1NC IN SCAMBIO - 1xM20 cod: 644.03-SE2 SELETTORE "0/1" 2NO - 1xM20 cod: 644.03-SE1 7
Serie ZENITH-P VERSIONI PRECONFIGURATE SELETTORE "0/1" 2NO MANOPOLA LUCCHETTABILE - 1xM20 cod: 644.03-SE1L PULSANTE ON/OFF 1NO + 1NC + EMERGENZA 2NC - 1xM25 cod: 644.0350-OFE Corrente massima per morsetto: 9A 220x120x90mm 1xSTART 2NO + 1xSTOP 2NC - 1xM25 cod: 644.0350-SS Corrente massima per morsetto: 9A 220x120x90mm 1xSTART LUMINOSO 1NO + 1xSTOP 2NC - 1xM25 cod: 644.0350-SGS Corrente massima per morsetto: 6A AC15 220x120x90mm 8
1xSTART 2NO + 1xEMERGENZA 2NC - 1xM25 cod: 644.0350-SE Corrente massima per morsetto: 9A 220x120x90mm Serie ZENITH-P PRECONFIGURATE VERSIONI ESEMPI DI APPLICAZIONE 9
Serie ZENITH-P VERSIONI PRECONFIGURATE PERSONALIZZAZIONI: TERMINALI CERTIFICATI I terminali a certificazione separata, andranno selezionati dalla lista di produttori approvati. Su richiesta è possibile rivolgersi ad altri produttori, previa approvazione del nostro laboratorio interno. Blocchi terminali (piastra interna montata) e mini terminali (guida DIN TS15) sono adatti all'uso con custodie di piccole dimensioni. Guida standard terminali (guida DIN TS35) sono adatti all'uso con custodie di grandi dimensioni. Quando la custodia è fornita come Ex i (applicazioni a sicurezza intrinseca), viene fornito un kit adeguato di terminali blu. I terminali possono essere del tipo a vite o a gabbia a molla. La sezione trasversale varia da 1,5 mm 2 a 120 mm 2. PERSONALIZZAZIONI: ATTUATORI / PERSONALIZZAZIONI: VALVOLE DI DRENAGGIO E RESPIRAZIONE Di seguito sei punti che descrivono le caratteristiche di installazione e di utilizzo degli attuatori. 1) Tutti i componenti, quali azionatori e interruttori, hanno certificati separati. 2) L'installazione e la manutenzione saranno fatti come prescritte dai documenti del fornitore per attuatori a certificazione separata. 3) Utilizzare solo attuatori certificati con gradi IP proporzionati al grado IP della Zenith-P. 4) La posizione ed i fori saranno eseguiti secondo la documentazione dei certificati del componente (vedi certificati scatola vuota SIRA 08ATEX3041U IECEx SIR 11.0057U). 5) Ogni singolo attuatore deve rispettare le distanze di sicurezza secondo la norma EN 60079-7. 6) La somma della potenza dissipata degli attuatori e morsetti installati non deve superare la potenza massima dissipata dalla Zenith-P. Utilizzare solo valvole di drenaggio a certificazione ATEX- IECEx separata e/o respiranti proporzionate al grado IP della ZENITH-P. Particolarmente indicata per atmosfere umide, con notevoli sbalzi termici e per risolvere problemi di condensa. La valvola deve essere posizionata nella parte inferiore della custodia, in modo da permettere l uscita della condensa e proteggere il contenuto. 10
DIMENSIONI Superficie frontale e sezione Superficie laterale W + (fori di fissaggio) H + (fori di fissaggio) Serie ZENITH-P PRECONFIGURATE VERSIONI Esterno Interno Fissaggi Viti Codice 644.0100 Dimensioni xx55 H W D h w d H+ W+ 55 48 46 68 644.0200 xx 48 66 68 SCATOLE DI DERIVAZIONE 644.0 644.0210 644.0120 644.0220 644.0130 644.0230 xx55 xx xx55 xx x190x55 x190x 190 190 55 55 55 78 78 128 128 1 1 46 66 46 66 46 66 98 98 148 148 178 178 M4 644.0140 x230x55 230 55 198 46 39 218 644.0240 x230x 230 198 66 39 218 644.03 120x122x90 120 122 90 102 104 82 106 644.0350 120x220x90 120 220 90 102 190 82 204 STAZIONI DI CONTROLLO 644.0360 644.0370 644.03 644.0390 644.0465 xx90 x260x90 x360x90 x560x90 250x255x120 250 260 360 560 255 90 90 90 90 120 142 142 142 142 230 112 212 312 512 235 200 140 240 340 540 235 M6 644.0485 250x400x120 250 400 120 230 3 200 3 644.0595 405x400x165 405 400 165 385 3 154 355 3 11
Click&Go www.scame.com/atex ZP00944-I-1 Argentina Brazil Bulgaria Chile China Croatia Czech Republic France India Poland Portugal Romania Slovakia Spain U.A.E. United Kingdom Uruguay Ukraine ScameOnLine www.scame.com scame@scame.com SCAME PARRE S.p.A. VIA COSTA ERTA, 15 24020 PARRE (BG) ITALY TEL. +39 035 705000 FAX +39 035 703122