OME CENTRIFUE EETTRONICE
CERTIFICZIONI
INICE OME CENTRIFUE EETTRONICE KE MONOIRNTE KVCE 3-5 - -. 3. KE IIRNTE KVE 3 - -.. NKM-E / NK-E NKVE - 5 - - 3-5 - 5-95. 9. KNE. EFFICIENZ IRUIC CCESSORI ENICE TECNIC.. 9. 53 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE MONOIRNTE EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ TI TECNICI Capo di funzionaento: da a 3 /h con prevalenza fino a etri. Capo di teperatura del liquido: da - C a +5 C per KE 3/, KE / da -5 C a + C per altre pope. iquido popato: pulito libero da sostanze solide o abrasive, non viscoso, non aggressivo, non cristallizzato e chiicaente neutro prossio alle caratteristiche dell acqua. Massia teperatura abiente: + C. Massia pressione di esercizio: KE 3/, KE /, KE 55/: bar ( ka) KE /, KE 5/, KE 3/, KE /, KE 5/, KE /, KE 5/, KE 35/: bar ( ka) rado di protezione alla orsettiera: I 55. rado di protezione: I Classe di isolaento: F. stallazione: noralente in posizione orizzontale o verticale purché il otore sia sepre sopra la popa. OME CENTRIFUE EETTRONICE ICZIONI opa centrifuga onogirante idonea in ipianti doestici, civili, industriali ed agricoli e per ipieghi di travaso, iscelazione ed irrigazione. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E OM Corpo popa e supporto otore in ghisa. irante in tecnopoliero o in ghisa coe da tabelle TI TECNICI. Tenuta eccanica in carbone/ceraica. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E MOTORE i tipo asincrono chiuso e raffreddato a ventilazione esterna. Rotore ontato su cuscinetti a sfere sovradiensionati per garantire silenziosità e durata. Costruzione secondo norative CEI -3. Coandato da inverter MCE. Tensione onofase di serie: x3 V / 5- z Versione speciale a richiesta: trifase 3x V / 5 z o trifase 3x V / z Tensione trifase di serie: 3x V / 5 z Versione speciale a richiesta: 3x V / z UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE MONOIRNTE EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ INVERTER MCE/ MCE- CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/ verter regola in odo continuo la velocità di rotazione di una elettropopa, in odo da antenere una pressione costante al variare della portata. e altre elettropope, sepre a velocità variabile, vengono inserite in cascata, dopo che la pria ha raggiunto la assia velocità e, odulando, copensano le fluttuazioni di pressione nell ipianto. d ogni ciclo di funzionaento è possibile ipostare la coutazione di riavvio su una popa diversa, in odo da garantire un utilizzo unifore di tutte le elettropope. E possibile anche ipostare dei tepi di lavoro per singola popa, con scabio di funzionaento dopo il tepo ipostato. a pressione S è regolabile dall utente traite due tasti + e - posti sull MCE/ (di regola tutte le pope sono ipostate allo stesso valore di pressione), con i nuovi MCE/, è sufficiente ipostare il dato in una delle apparecchiature, e autoaticaente il dato viene propagato alle altre pope del sistea. MOI I FUNZIONMENTO ka Q US gp Q IM gp ka Q US gp Q IM gp CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q 3 /h CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q 3 /h inverter è capace di antenere costante la pressione al variare della portata. a pressione di esercizio è regolabile dall utente. Un buon set point di pressione è fra /3 e /3 della prevalenza assia dell elettropopa. questo odo si antiene elevata l efficienza della popa e si ottiene il assio rispario. oltre MCE/ non blocca la popa se la pressione non è raggiunta, a il flusso è presente, questo evita interruzioni di servizio in caso di flussi elevati. er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
MTERII N RTICORI MTERII MOEI CORO OM IS UNI ISO 5 3 SUORTO IS UNI ISO 5 IRNTE 7 ERO CON ROTORE TECNOOIMERO K 3/; K /; TECNOOIMERO K 55/ IS UNI ISO 5 CCIIO INOSSIIE ISI 33 XCRNIS 9 UNI 9/7 CCIIO INOSSIIE ISI 3 X5CRNI UNI 9/7 TENUT MECCNIC CRONE/CERMIC KE MONOIRNTE EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ K /; K 5/; K 3/; K /; K 5/; K 5/; K 35/ K 3/; K /; K 55/ K /; K 5/; K 3/; K /; K 5/; K 5/; K 35/ 3 7 OME CENTRIFUE EETTRONICE URNIZIONE OR OMM NR * contatto con il liquido TE I SEEZIONE - KE MONOIRNTE MOEO KE 3/ T MCE3/ Q= 3 /h Q= l/in, 7, 9 9,, 5 3 3 7 9 5 5 3 5 7 3, 3 35,5 35 3 33,3 3,5 3,5 3,5 KE / T MCE3/,3,5 39 3, 3 37 33,5 9 KE 55/ T MCE55/ 5 5 53,9 53, 53 5 5,5,5 5 KE / T MCE55/ 5,5 9 5 37 KE 5/ T MCE/ 59 5,5 () KE 3/ T MCE/ 3 35,5 KE / T MCE/ 5,5 5 7 3,5 3,5 KE 5/ T MCE/ 5 5,5 55 53,5 5 3 KE 5/ T MCE/,7 39 3,5 3 37 33,5 3 5 KE 35/ T MCE/ 5 3,5 3,5 35 3,5 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE 3/ - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da - C a +5 C - Massia teperatura abiente: + C N C E ØI ka 3 5 5 5 35 3 5 5 5,5 3,5,5 3 5 7 9 3 5 7 NS η Q US gp Q IM gp NS 5 5 Q 3 /h η% 5 Q 3/h 3 5 Q l/s 3 3 Q l/in MEI,7 3 C E ØI Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 3/ T MCE3/ 3 x V 3,, 3,9 95 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE 3/ T MCE3/ 5 7 55 75 357 35 5 - - - ¼ - - - 3,5 39,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE / - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da - C a +5 C - Massia teperatura abiente: + C N C E ØI ka 35 35 3 3 5 5 3 5 7 9 3 5 7 MEI,7 Q US gp Q IM gp 5 5 NS NS 5 5 5 5 η% η Q 3 /h 3 5 3 3 Q 3/h 3 5 Q l/s 3 3 Q l/in OME CENTRIFUE EETTRONICE C E ØI Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE / T MCE3/ 3 x V 3, 3,93 9 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE / T MCE3/ 5 7 55 75 357 35 5 - - - ¼ - - - 3,5,7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE 55/ - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C E ØI ka 5 3 5 3 3 5 7 9 3 5 7 MEI,7 Q US gp Q IM gp NS 5 NS 5 3 5 Q 3 /h η% η 5 5 3 3 3 Q 3/h 3 5 Q l/s 3 3 Q l/in C E ØI Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 55/ T MCE55/ 3 x V 5,3 5,5,9 7 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE 55/ T MCE55/ 5 7 55 75 357 35 5 - - - ¼ - - - 3,5,7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE / - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C X N C X E Z MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE ØI holes Ø Z X holes Ø Z C E ØI holes Ø Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. holes Ø MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE / T MCE55/ 3 x V,7 5,5 7,5,7 93 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE / T MCE55/ 7 73 3-5 5 5-5 5 5 3,5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE 5/ - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C X N C X E Z MEI,5 ØI holes Ø Z X holes Ø Z C E ØI holes Ø Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. holes Ø MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 5/ T MCE/ 3 x V,9 7,5,7 935 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE 5/ T MCE/ 3-5 5 5-5 5 5 53 5,97 9,7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE 3/ - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C X N C X E Z MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE ØI holes Ø Z X holes Ø Z C E ØI holes Ø Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. holes Ø MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 3/ T MCE/ 3 x V,5 7,5,9 93 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE 3/ T MCE/ 5 3 5 - - 5 5 5 53 5,97 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE / - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C X N C X E Z MEI, ØI holes Ø Z X holes Ø Z C E ØI holes Ø Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. holes Ø MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE / T MCE/ 3 x V, 9,,5, 9 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE / T MCE/ 5 3 5 - - 5 5 5 53 5,97 7,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
X KE 5/ - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C X Z N C X E holes Ø Z Z ØI ka 5 3 5 3 5 5 5 3 35 Q US gp 5 5 5 Q IM gp MEI, holes Ø NS NS 5 5 3 5 7 Q 3 /h η% 7 η 5 3 3 5 7 Q 3/h Q l/s Q l/in OME CENTRIFUE EETTRONICE C E ØI holes Ø Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. holes Ø MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 5/ T MCE/ 3 x V 3,5 5 7,9 937 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE 5/ T MCE/ 5 3 5 - - 5 5 5 53 5,97 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE 5/ - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C X N C X E Z MEI, ØI holes Ø Z X holes Ø Z C E ØI holes Ø Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. holes Ø MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 5/ T MCE/ 3 x V,,5,9 9 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE 5/ T MCE/ 5 3 5 - - 5 5 5 53 5,97,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
X KE 35/ - EETTROOME CENTRIFUE MONOIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C X Z N C X E holes Ø Z Z ØI ka 5 3 5 3 5 5 5 3 35 5 5 5 5 3 35 MEI, Q US gp Q IM gp holes Ø NS 5 NS 5 3 5 3 5 7 9 Q 3 /h η% 9 η 7 5 3 5 7 9 Q 3/h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in OME CENTRIFUE EETTRONICE C E ØI holes Ø Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. holes Ø MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 35/ T MCE/ 3 x V, 5 5, 9 r.p.. MOEO C E I N IMENSIONI IMO VOUME X Z X Z / / (c) ESO KE 35/ T MCE/ 5 3 5 - - 5 5 5 53 5,97,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE IIRNTE EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ TI TECNICI Capo di funzionaento: da a 3 3 /h con prevalenza fino a 95 etri. Capo di teperatura del liquido: da - C a +5 C: per KE 35/, KE 5/5, KE 55/ da -5 C a + C: per KE 55/5, KE /, KE 9/, KE 7/3, KE /3, KE 7/, KE /. iquido popato: pulito libero da sostanze solide o abrasive, non viscoso, non aggressivo, non cristallizzato e chiicaente neutro prossio alle caratteristiche dell acqua. Massia teperatura abiente: + C. Massia pressione di esercizio: KE 35/: bar ( ka) KE 5/5, KE 55/5: bar ( ka) KE 55/, KE /: bar ( ka) KE 9/, KE 7/3, KE /3 KE 7/, KE /: bar ( ka). rado di protezione alla orsettiera: I 55. rado di protezione: I Classe di isolaento: F stallazione: noralente in posizione orizzontale o verticale purché il otore sia sepre sopra la popa. ICZIONI opa centrifuga bigirante progettata per la realizzazione di gruppi di pressurizzazione in ipianti idrici e alientazione di autoclavi. Idonea per irrigazioni a pioggia e altri ipieghi di approvvigionaento idrico in generale. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E OM Corpo popa e supporto otore in ghisa. iranti contrapposte in tecnopoliero. Tenuta eccanica in carbone/ceraica. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E MOTORE i tipo asincrono chiuso e raffreddato a ventilazione esterna. Rotore ontato su cuscinetti a sfere ingrassati a vita e sovradiensionati per garantire silenziosità e durata. Costruzione secondo norative CEI -3. Coandato da inverter MCE. Tensione onofase di serie: x3 V / 5- z Versione speciale a richiesta: trifase 3x V / 5 z o trifase 3x V / z Tensione trifase di serie: 3x V / 5 z Versione speciale a richiesta: 3x V / z UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE IIRNTE EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ INVERTER MCE/ MCE- CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/ verter regola in odo continuo la velocità di rotazione di una elettropopa, in odo da antenere una pressione costante al variare della portata. e altre elettropope, sepre a velocità variabile, vengono inserite in cascata, dopo che la pria ha raggiunto la assia velocità e, odulando, copensano le fluttuazioni di pressione nell ipianto. d ogni ciclo di funzionaento è possibile ipostare la coutazione di riavvio su una popa diversa, in odo da garantire un utilizzo unifore di tutte le elettropope. E possibile anche ipostare dei tepi di lavoro per singola popa, con scabio di funzionaento dopo il tepo ipostato. a pressione S è regolabile dall utente traite due tasti + e - posti sull MCE/ (di regola tutte le pope sono ipostate allo stesso valore di pressione), con i nuovi MCE/, è sufficiente ipostare il dato in una delle apparecchiature, e autoaticaente il dato viene propagato alle altre pope del sistea. OME CENTRIFUE EETTRONICE MOI I FUNZIONMENTO ka Q US gp Q IM gp ka Q US gp Q IM gp CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q 3 /h CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q 3 /h inverter è capace di antenere costante la pressione al variare della portata. a pressione di esercizio è regolabile dall utente. Un buon set point di pressione è fra /3 e /3 della prevalenza assia dell elettropopa. questo odo si antiene elevata l efficienza della popa e si ottiene il assio rispario. oltre MCE/ non blocca la popa se la pressione non è raggiunta, a il flusso è presente, questo evita interruzioni di servizio in caso di flussi elevati. er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE MTERII N RTICORI MTERII MOEI CORO OM IS UNI ISO 5 3 SUORTO IS UNI ISO 5 KE IIRNTE EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ IRNTE TECNOOIMERO K 35/; K 5/5; K 55/ TECNOOIMERO K 55/5; K /; K 9/; K 7/3; K /3; K 7/; K / CCIIO INOSSIIE ISI XCRS3 UNI 9/7 K 35/ 7 ERO CCIIO INOSSIIE ISI 33 CON ROTORE XCRNIS 9 UNI 9/7 K 5/5; K 55/5; K 55/; K/; K 9/ CCIIO INOSSIIE ISI 3 X5 NI UNI 9/7 K 7/3; K /3; K 7/; K / TENUT MECCNIC CRONE/CERMIC URNIZIONE OMM NR K 35/; K 5/5; K 55/5; K 55/ 3 ISCO INTERMEIO IS UNI ISO 5 K 35/; K 5/5; K 55/5; K 55/; K /; K 9/; K 7/3; K 7/; K /3; K / * contatto con il liquido K 35/ 3 K 5/5 - K 55/5 3 3 7 3 7 K 55/ - K / - K 9/ - K 7/3 - K /3 - K 7/ - K / 3 3 7 TE I SEEZIONE - KE IIRNTE MOEO Q= 3 /h,,, 3,, 7, 9 9,, 5 3 Q= l/in 3 5 5 3 5 KE 35/ M MCE/ 3,5,5 3 33 3,5 KE 5/5 M MCE5/ 5 9 7,5 37 3 KE 55/5 M MCE5/ 5 57 5 5 3 KE 55/ T MCE3/ 59,5 57 5,5 5 7 39 3 KE / T MCE3/ 73 7 7,5,5 57 9 7 KE 9/ T MCE55/ () 3,5 79,5 7,5 7,5 5 KE 7/3 T MCE55/ 7 7 73 7 7,5 7 9 5,5 3,5 KE /3 T MCE/ 95 93 9, 9 9,5 9 9,5 7 KE 7/ T MCE/ 3,,5 79 7 5 7 KE / T MCE/ 97 95 9,5 9 9 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE 35/ - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da - C a +5 C - Massia teperatura abiente: + C N C OME CENTRIFUE EETTRONICE E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 35/ M MCE/ x 3V,3,75,,3 3 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE 35/ M MCE/ 53 7 7 5 9,5 7 35 3,5,5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE 5/5 - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da - C a +5 C - Massia teperatura abiente: + C N C E F ka 5 3 5 3 Q US gp Q IM gp 7 NS NS 3 7 ØI 5 5 3 5 3 5 Q 3 /h η η% 3 5,5,5 3 5,5,5 Q 3 /h Q l/s Q l/in E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 5/5 M MCE5/ x 3V,,,7 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE 5/5 M MCE5/ 57 75 9 5 5,5 9 5 ¼ 3,5 7,7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE 55/5 - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C OME CENTRIFUE EETTRONICE E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 55/5 M MCE5/ x 3V,53,,, r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE 55/5 M MCE5/ 57 75 9 5 5,5 9 5 ¼ 3,5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE 55/ - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da - C a +5 C - Massia teperatura abiente: + C N C E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 55/ T MCE3/ 3 x V 3,, 3,,93 99 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE 55/ T MCE3/ 5 7 7 3 7,5 ½ 3,5,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE / - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C OME CENTRIFUE EETTRONICE E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE / T MCE3/ 3 x V,3 3,, 9, 7 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE / T MCE3/ 5 7 7 3 7,5 ½ 3,5 7,5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE 9/ - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 9/ T MCE55/ 3 x V 5,3 3,,, 7 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE 9/ T MCE55/ 5 7 7 3 7,5 ½ 3,5 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE 7/3 - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C OME CENTRIFUE EETTRONICE E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 7/3 T MCE55/ 3 x V,73 5,5 7,5, 93 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE 7/3 T MCE55/ 3 7 3 ¼ 53 5,97 79, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE /3 - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE /3 T MCE/ 3 x V 9,3 7,5, 9, 9 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE /3 T MCE/ 53 3 3 ¼ 53 5,97, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KE 7/ - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C OME CENTRIFUE EETTRONICE E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE 7/ T MCE/ 3 x V 9,57 9,,5, 9 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE 7/ T MCE/ 93 3 3 ¼ 53 5,97,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KE / - EETTROOME CENTRIFUE IIRNTE CON INVERTER MCE/ ER ROVVIIONMENTO IRICO IN MIENTE OMESTICO, CIVIE E INUSTRIE Capo di teperatura del liquido popato: da -5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C N C E F ØI E F ØI e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. 5 z MX TI EETTRICI NOMINE KE / T MCE/ 3 x V,, 5,,7 953 r.p.. MOEO C E F I N IMENSIONI IMO VOUME / / (c) ESO KE / T MCE/ 93 3 3 ¼ 53 5,97 9,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
MCE-C ER IMINTI I CIRCOZIONE MCE- ER IMINTI I RESSURIZZZIONE NKM-E / NK-E EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER TI TECNICI Velocità di rotazione: 5-9 /in. Capo di funzionaento: da a 7 3 /h con prevalenza fino a 7 etri. Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) da - C a + C (MCE/) iquido popato: pulito libero da sostanze solide o abrasive, non viscoso, non aggressivo, non cristallizzato e chiicaente neutro prossio alle caratteristiche dell acqua. stallazione: noralente in posizione orizzontale o verticale purché il otore sia sepre sopra la popa. Massia teperatura abiente: + C. Massia pressione di esercizio: bar - ka (per il N ax bar). Classe di isolaento: F. Flangiatura: N IN 533. OME CENTRIFUE EETTRONICE ICZIONI ope centrifughe noralizzate su basaento con giunto elastico, elettroniche progettate per un apia gaa di applicazioni, quali: MCE/C: a circolazione di acqua calda per riscaldaento, acqua fredda per condizionaento e per refrigerazione. MCE/: uento pressione, approvvigionaento di acqua potabile e sistei di irrigazione a pioggia e di irrorazione. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E OM Corpo a spirale onostadio in ghisa confore alla IN-EN 733 (ex IN 55), supporto in ghisa, flange confori alla IN 533 e IN 53 per il N. irante in ghisa, chiusa ed equilibrata dinaicaente con copensazione della spinta assiale traite fori di equilibrio, funzionante (a richiesta) su anelli di usura intercabiabili. lbero popa in acciaio inossidabile ISI 3. ispositivo di tenuta: tenuta eccanica noralizzata secondo la IN 9 in carbone/carburo di silicio con anelli OR in EM. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E MOTORE Motore asincrono di tipo chiuso a ventilazione esterna, fora costruttiva 3/5, a due poli per NK-E e a quattro poli per NKM-E. Rotore ontato su cuscinetti a sfere apiaente diensionati per garantire silenziosità e durata. presenza di liquidi con densità aggiore dell acqua i otori devono essere in proporzione di potenza superiore. Costruzione secondo la norativa CEI -3. Coandato da inverter MCE. rado di protezione: I 55 Tensione onofase di serie: x3 V / 5- z Versione speciale a richiesta: trifase 3x V / 5 z o trifase 3x V / z Tensione trifase di serie: 3x V / 5 z Versione speciale a richiesta: 3x V / z UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E / NK-E EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER INVERTER MCE/C MCE-C CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/C li inverter MCE /C sono concepiti per la gestione di pope di circolazione e consentendo una seplice regolazione della pressione differenziale, perettono di adattare le prestazioni della popa di circolazione alle effettive richieste dell ipianto. Sono ontati sul copriventola del otore. Questo rende l installazione della popa con MCE/C particolarente seplice e veloce. Il grado di protezione dell apparecchiatura MCE/C è I55. a facilità di prograazione è garantita dall utilizzo di una interfaccia seplice ed intuitivo siile ai circolatori elettronici ialogue e da un display grafico. li inverter MCE/C dispongono di una architettura a doppio icroprocessore che garantisce il assio dell efficienza ed affidabilità. li inverter MCE/C proteggono il otore e la popa e ne increentano la vita perché eliinano i colpi di ariete e fanno girare la popa al nuero di giri inio capace di soddisfare le richieste dell utente. oltre le elettropope coandate dall inverter MCE/C sono rispettose dell abiente in quanto facendo consuare alla popa la potenza strettaente necessaria per soddisfare le richieste dell utenza, riducono notevolente il consuo elettrico rispetto a quelle a velocità fissa. È possibile la creazione di gruppi geellari utilizzando un apposito cavo per il collegaento degli inverter MCE/C. MOI I FUNZIONMENTO Tutte funzionalità a seguito elencate sono consultabili da tutti gli utenti (anche i eno qualificati) sepliceente scorrendo il enù MCE/C. a taratura e la odifica dei paraetri è protetta e riservata solo ad un utenza esperta. - Modo di regolazione a pressione differenziale costante Δ-c a odalità di regolazione Δ-c antiene costante la pressione differenziale dell ipianto al valore ipostato di (setp) al variare della portata. Questa è la regolazione standard da utilizzare. Ipostabile direttaente dal pannello di controllo dell MCE/C. inverter si occupa di antenere la pressione differenziale ( setp) costante al variare del flusso. setp Questa regolazione è particolarente indicata nei seguenti ipianti: a. Ipianti di riscaldaento a due tubi con valvole terostatiche b. Ipianti di riscaldaento a paviento con valvole terostatiche c. Ipianti di riscaldaento ono-tubo con valvole terostatiche e valvole di taratura d. Ipianti con pope di circuiti priari Q Max - Modalità di regolazione a curva costante. - Regolazione a Curva Costante a velocità di rotazione è antenuta ad un nuero di giri costante. Tale velocità di rotazione può essere ipostata fra un valore inio e la frequenza noinale della popa di circolazione (ad es. fra 5 z e 5 z). Questa odalità può essere ipostata per ezzo del pannello di controllo posto sul coperchio dell MCE. Min Q. - Regolazione a Curva Costante con Segnale nalogico Esterno Min Max Q a velocità di rotazione è antenuta ad un nuero di giri costante proporzionalente alla tensione del segnale analogico esterno. a velocità di rotazione varia in odo lineare fra la frequenza noinale della popa quando Vin = V e la frequenza inia quando Vin = V. Questa odalità può essere ipostata per ezzo del pannello di controllo posto sul coperchio dell MCE s s 3 - Modo di regolazione a pressione differenziale proporzionale -v * a odalità di regolazione -v al variare della portata, varia linearente il valore di consegna della prevalenza da setp a setp/. * per conoscere la disponibilità della funzione su un odello specifico contattare il nostro servizio clienti. Q er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
NKM-E / NK-E EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER INVERTER MCE/ MCE- CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/ verter regola in odo continuo la velocità di rotazione di una elettropopa, in odo da antenere una pressione costante al variare della portata. e altre elettropope, sepre a velocità variabile, vengono inserite in cascata, dopo che la pria ha raggiunto la assia velocità e, odulando, copensano le fluttuazioni di pressione nell ipianto. d ogni ciclo di funzionaento è possibile ipostare la coutazione di riavvio su una popa diversa, in odo da garantire un utilizzo unifore di tutte le elettropope. E possibile anche ipostare dei tepi di lavoro per singola popa, con scabio di funzionaento dopo il tepo ipostato. a pressione S è regolabile dall utente traite due tasti + e - posti sull MCE/ (di regola tutte le pope sono ipostate allo stesso valore di pressione), con i nuovi MCE/, è sufficiente ipostare il dato in una delle apparecchiature, e autoaticaente il dato viene propagato alle altre pope del sistea. OME CENTRIFUE EETTRONICE MOI I FUNZIONMENTO ka Q US gp Q IM gp ka Q US gp Q IM gp CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q 3 /h CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q 3 /h inverter è capace di antenere costante la pressione al variare della portata. a pressione di esercizio è regolabile dall utente. Un buon set point di pressione è fra /3 e /3 della prevalenza assia dell elettropopa. questo odo si antiene elevata l efficienza della popa e si ottiene il assio rispario. oltre MCE/ non blocca la popa se la pressione non è raggiunta, a il flusso è presente, questo evita interruzioni di servizio in caso di flussi elevati. er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE MTERII N RTICORI MTERII (versione di serie) CORO OM IS 5 UNI ISO 5 3 SUORTO IS 5 UNI ISO 5 IRNTE IS 5 UNI ISO 5 7 ERO OM CCIIO INOSSIIE ISI 3 - UNI 9/7 TENUT MECCNIC CRONE/CRURO I SIICIO - EM URNIZIONE OR EM 3 3 37 ISTNZIE I TENUT ISCO ORTTENUT RUINETTO I SFITO CCIIO INOX ISI 3 - UNI 9/7 IS 5 UNI ISO 5 CCIIO INOX ISI 3 - UNI 9/7 NKM-E / NK-E EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER N RTICORI MTERII (versione a richiesta) IRNTE RONZO CuSn5Zn5b5 UNI 73/a-7 TENUT MECCNIC CRURO I SIICIO/CRURO I SIICIO-EM CRURO I SIICIO/CRURO I SIICIO-VITON CRONE/CRURO I SIICIO - VITON VERSIONE CON MOTORE FINO 7,5 KW COMRESO VERSIONE CON MOTORE OTRE 7,5 KW VERSIONE ER MOEI: NKM- 5-35/39//, NKM-5-5/3/5/, NKM- -5/7//, NKM- -35/35/5/, NKM- -35/33//, NKM- -5/5//, NKM- 5-/// UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
TE I SEEZIONE - NKM-E 3 MOEO NKM-E 3-5.//.5/ Q= 3 /h Q= l/in NKM-E 3-./9/.37/.9.. () NKM-E 3-/9/,55/ 9. 9 7.9 5. 3 3 5 7 7 9 3 5 7 9 3 5 7 9. 5.. NKM-E 3-5//.37/ 7.75 5.5. NKM-E - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 3-.//,55/.7. 7. NKM-E 3-/9/, / 5..3. TE I SEEZIONE - NKM-E MOEO NKM-E -5//.55/ Q= 3 /h Q= l/in 3 3 5 7 7 9 3 5 7 9 3 5 7 9..5. 5.7. NKM-E -//.75/ 9. 9. 9. 7. 5.7 NKM-E -/9/,5 / () 5. 5. 5.3.7 3.. 9. NKM-E -5/5/, /..5. 9. 7. NKM-E -5// 3 / 3.3 3.... 9 TE I SEEZIONE - NKM-E 5 MOEO NKM-E 5-5//.75/ Q= 3 /h Q= l/in 3 3 5 7 7 9 3 5 7 9 3 5 7 9.5.3. 5. 5.5 5.5 3.9 NKM-E 5-/77/,5 /.7.7.7.5. 9. 9..3 () NKM-E 5-/9/ 3 /...5. 5.5. 3...9 NKM-E 5-5/3/ / 3. 3. 3. 3..7.. 9 7. TE I SEEZIONE - NKM-E 5 MOEO NKM-E 5-5//. / Q= 3 /h Q= l/in 3 3 5 7 7 9 3 5 7 9 3 5 7 9.5...3. 5.75 5.5 5..5. 3.75 NKM-E 5-/53/, / 7. 7. 7.3 7.5.9.5.5 5. 5.3. NKM-E 5-/77/, /.5..3. 9.9 9. 9..75. 7.. NKM-E 5-// 3 / 5.3 5. 5. 5... 3.5.9..3 () NKM-E 5-/9/ / 7 7.9... 5. 5..3 3.. NKM-E 5-5/3/ 5,5 /. 3. 3. 3.3..3.5. 9.7. 7.3 NKM-E 5-35/79/ 7,5 / 7 5.5 5.5 3..7.5. 9 NKM-E 5-35/39/ / 3. 33. 33 3.5 3 3.5 3.7 9. 9 5.7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 33
OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - NKM-E MOEO NKM-E -/3/, / NKM-E - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 5 7 3 33 3 39 Q= l/in 5 7 9 3 5 7 9 5 3 35 5 5 55 5 7.5.5.5.3.5 7.9 7.7 7. 7..9.5.3 5.7.9. NKM-E -/77/ 3 /... 9.9 9.75 9.5 9.5 9.5 9.. 7.9 7..7 NKM-E -// 5,5 /..5.5... 5.7 5. 5.3 3.3.7 () NKM-E -5// 7,5 /..3.3.. 9.9 9. 9.5 9.7 NKM-E -5/7/ / 5. 5.5 5.5 5. 5. 5... 3.5 NKM-E -35/35/5 / 3.9 3.7 3. 3. 3.5 3. 3 3. 3.5 9.5.9 TE I SEEZIONE - NKM-E MOEO NKM-E -// 5.5 / Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 5 7 3 33 3 39 Q= l/in 5 7 9 3 5 7 9 5 3 35 5 5 55 5 7.7...5.5..3.5...5 NKM-E -// 7.5 / 5. 5. 5. 5.3 5. 5. 5.7.5.3 3.3. 9. () NKM-E -5/5/ /..9 9. NKM-E -5/7/5 / 5.5 5.5 5.5 5.5 5.3 5. 5. 5.5.5.5 7.5 TE I SEEZIONE - NKM-E 5 MOEO NKM-E 5-5/3/5 / Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 5 7 3 33 3 39 Q= l/in 5 7 9 3 5 7 9 5 3 35 5 5 55 5 7 () 9.5 9.3 9.3 9. 9..7 7.. 5.5..5.9 TE I SEEZIONE - NKM-E 5 MOEO NKM-E 5-// / Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 5 7 3 33 3 39 Q= l/in 5 7 9 3 5 7 9 5 3 35 5 5 55 5 7 () 3. 3. 3 3..5..5. 9.7 9 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
NKM-E 3-5. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 7 5 3 N N 7 5 3 MCE-C 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø MEI, 5 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE Q 3 /h NS NS,,, Q 3 /h,3,, Ø,,3,, S N N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 3-5.///QE/.5/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,5,33,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 3-5.///QE/.5/ M MCE/C 5 3 9 7 9 M 5 3 5 5 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 35
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 3-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 7 5 3 N N 7 5 3 MCE-C 5 /in 3 5 7 Q US gp 3 5 Ø MEI, Q IM gp 5 5 NS Q 3 /h,5,5 NS Q 3 /h Ø,3,,,,3,, S N N Q 3 /h 3 5 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 3-5///QE/.37/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,37,5 5,5 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 3-5///QE/.37/ M MCE/C 5 3 9 7 9 M 5 3 5 5 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
NKM-E 3-. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 9 7 5 3 N N 9 7 5 3 MCE-C 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 9 MEI, 3 5 5 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE Q 3 /h NS NS,,, Q 3 /h,3,, Ø 9,,3,, S N N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 3-./9//QE/.37/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,37,5 5,5 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 3-./9//QE/.37/ M MCE/C 5 5 3 9 7 9 M 5 3 5 5 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 37
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 3- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 9 7 5 N 3 N 9 Ø 9 7 5 3 MCE-C 5 /in 3 5 7 Q US gp 3 5 Q IM gp MEI, 3 5 5 5 Q 3 /h NS NS,,, Q 3 /h,,, Ø 9,,,, S N N Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 3-/9//QE/,55/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,55,75,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 3-/9//QE/,55/ M MCE/C 5 5 3 7 9 M 5 3 5 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
NKM-E 3-. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka Ø N N MCE-C 5 5 5 3 35 5 5 Q US gp 5 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp MEI, 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE NS 3 5 7 9 Q 3 /h,5,5 NS 3 5 7 9 Q 3 /h,,5,,3,, Ø,,,, S N N 3 5 7 9 Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 3-.///QE/,55/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,55,75,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 3-.///QE/,55/ M MCE/C 5 79 7 9 M 5 3 5 5 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 39
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 3- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka N N MCE-C 5 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 Q IM gp Ø 9 MEI, 3 NS Q 3 /h,5,5 NS Q 3 /h, Ø 9,5,,,,5, S N N Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 3-/9//QE/,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5, NKM-E 3-/9//QE/,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 3-/9//QE/,/ M MCE/C 5 79 73 7 9 M 5 3 5 5 NKM-E 3-/9//QE/,/ T MCE3/C 5 79 7 7 9 M 353 5 3 5 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 7 5 3 N N 7 5 3 MCE-C 5 /in Q US gp Q IM gp Ø MEI, 5 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE Q 3 /h NS NS,, 3,, Q 3 /h,,,5,,3,, Ø,,, S N N Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -5///QE/.55/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,55,75,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -5///QE/.55/ M MCE/C 5 35 35 7 M 5 5 5 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka N N Ø MCE-C 5 /in Q US gp Q IM gp MEI, 3 3 3 Q 3 /h NS NS,,5,,,5 3 3 Q 3 /h,,,, Ø,5 S N N 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -///QE/.75/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,75, 9,9 NKM-E -///QE/.75/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,75,,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -///QE/.75/ M MCE/C 5 53 3 7 9 M 5 5 5 5 NKM-E -///QE/.75/ T MCE3/C 5 53 3 77 7 9 M 353 5 5 5 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka N N MCE-C 5 /in Q US gp Q IM gp Ø 9 MEI, 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE NS 3 3 Q 3 /h 3 NS 3 3 Q 3 /h,,,, Ø 9,5,5 S N N 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -/9//QE/,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5,, NKM-E -/9//QE/,5 / T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,,5 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -/9//QE/,5/ M MCE5/C 5 9 7 7 5 M 5 5 5 7 NKM-E -/9//QE/,5 / T MCE3/C 5 9 75 7 5 M 353 5 5 5 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N MEI, MCE- 5 /in M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -5/5//QE/, / MCE3/ MCE3/ x 3 ~V, 3,, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -5/5//QE/, / MCE3/ 5 33 5 799 5 95 3 5 M 353 5 3 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N MCE-C MEI, MCE- 5 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -5///QE/3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3,, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -5///QE/3/ T MCE3/C- 5 33 5 775 5 95 3 5 M 353 5 5 5 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 7 5 3 N N 7 5 3 MCE-C 5 /in Q US gp Q IM gp Ø MEI, 5 5 3 5 Q 3 /h NS NS,,9,,3 3 3 5 Q 3 /h Ø,,,,,,, S N N 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-5///QE/.75/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,75, 9,7 NKM-E 5-5///QE/.75/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,75, t.b.d. MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-5///QE/.75/ M MCE/C 5 5 3 7 9 M 5 5 5 5 55 NKM-E 5-5///QE/.75/ T MCE3/C 5 5 3 77 7 9 M 353 5 5 5 5 57, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka N N MCE-C 5 /in Q US gp Q IM gp Ø 77 MEI, 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h Ø 77,,,,,,, S N N 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-/77//QE/,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, 3,7 NKM-E 5-/77//QE/,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-/77//QE/,5/ M MCE5/C 5 7 7 5 M 5 5 5 5 NKM-E 5-/77//QE/,5/ T MCE3/C 5 3 7 5 M 353 5 5 5 5,7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka N N MCE-C 5 /in Q US gp Q IM gp Ø 9 MEI, 5 3 3 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 Ø 9 3 S N N 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-/9//QE/3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3,,,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-/9//QE/3/ T MCE3/C 5 3 775 7 5 M 353 5 5 5 5 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 3 3 N N 3 3 MCE- 5 /in Q US gp Q IM gp Ø 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h Ø 3 3 3 S N N 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-5/3//QE// T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V, 5,5 9, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-5/3//QE// T MCE3/C- 5 33 5 775 5 95 3 5 M 353 5 5 5 5 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 7 5 3 N N 7 5 3 MCE-C 5 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp Ø MEI, 5 5 3 5 7 Q 3 /h NS NS,5,5 3 5 7 Q 3 /h,,,, Ø,,, S N N 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-5//QE/./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 NKM-E 5-5//QE/./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 t.b.d. MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-5//QE/./ M MCE/C 5 93 5 95 M 5 5 5 5 NKM-E 5-5//QE/./ T MCE3/C 5 7 5 95 M 353 5 5 5 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NKM-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka N N MCE-C 5 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp Ø 77 Ø 53 MEI, 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 7 Q 3 /h NS NS,5,5 3 5 7 Q 3 /h,,,, Ø 53 Ø 77,5,5,5 S N N 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-/53//QE/,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5, NKM-E 5-/53//QE/,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3,5 NKM-E 5-/77//QE/,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3, 7,3 NKM-E 5-/77//QE/,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, 5, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-/53//QE/,/ M MCE/C 5 3 93 5 95 M 5 5 5 7 NKM-E 5-/53//QE/,/ T MCE3/C 5 3 7 5 95 M 353 5 5 5 9, NKM-E 5-/77//QE/,/ M MCE/C 5 3 779 5 95 M 5 5 5 NKM-E 5-/77//QE/,/ T MCE3/C 5 3 5 95 M 353 5 5 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka N N MCE-C 5 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp Ø 9 Ø MEI, 5 3 3 5 7 Q 3 /h NS NS,5,5 3 5 7 Q 3 /h Ø 9 3 Ø 3 S N N 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-///QE/3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3,, 7, NKM-E 5-/9//QE// T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 5,5, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-///QE/3/ T MCE3/C 5 333 5 779 5 95 3 5 M 353 5 5 5 97 NKM-E 5-/9//QE// T MCE3/C 5 333 5 5 95 3 5 M 353 5 5 5 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NKM-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 5 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp Ø 3 MEI,5 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 3 3 5 7 Q 3 /h NS NS,5,5 3 5 7 Q 3 /h Ø 3 S N N 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-5/3//QE/5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-5/3//QE/5,5/ T MCE55/C- 37 5 93 3 M 353 5 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 53
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 5-35 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N M M S ka 3 3 N N 3 3 MCE- 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 79 MEI, Q 3 /h NS NS,5,5 Q 3 /h Ø 79 5 5 S N N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-35/79//QE/7,5/MCE/ MCE/ 3 x ~V 7,5, 7,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-35/79//QE/7,5/MCE/ 5 9 5 35 M 5 3 5 7 95 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NKM-E 5-35 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N M M W S E S ka 3 3 3 3 MCE-C 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp N3 Ø 39 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE N N Q 3 /h NS NS,5,5 Q 3 /h Ø 39 5 5 E S N3 N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-35/39//QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5,, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-35/39//QE// T MCE/C 5 9 5 5 35 M M 5 5 5 575 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 55
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 5-35 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N M M W S E S ka 3 3 3 3 MCE- 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp N3 Ø 39 MEI, N N Q 3 /h NS NS,5,5 Q 3 /h Ø 39 5 5 E S N3 N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E5-35/39//QE// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V, 5, 7, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E5-35/39//QE// MCE5/ 5 9 5 5 35 M M 5 5 5 575 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NKM-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N MEI, MCE-C 5 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE M M W S E S N3 N N E S N3 N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -/3//QE/,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3, 9, NKM-E -/3//QE/,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, t.b.d. NKM-E -/77//QE/3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3,, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -/3//QE/,/ M MCE/C 5 5 3 5 5 95 3 5 M 5 5 7 NKM-E -/3//QE/,/ T MCE3/C 5 5 3 5 7 5 95 3 5 M 353 5 5 9, NKM-E -/77//QE/3/ T MCE3/C 5 5 3 5 5 95 3 5 M 353 5 5 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 57
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø MEI, 7 5 M M W S E S N3 N 3 N Q 3 /h NS NS,5 5,5,5 Q 3 /h Ø E S N3 N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -///QE/5,5/ T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5 7,5,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -///QE/5,5/ T MCE55/C 5 5 35 5 93 5 95 35 M 353 55 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M W S E S N3 N N Q 3 /h NS NS,5 5,5,5 Q 3 /h Ø E S N3 N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -5///QE/7,5/MCE/ MCE/ 3 x ~V 7,5, 7,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -5///QE/7,5/MCE/ 5 35 M 3 5 7 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 59
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 7 MEI, M M W S E S N3 N N Q 3 /h NS NS,5 5,5,5 Q 3 /h Ø 7 E S N3 N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -5/7//QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5,, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -5/7//QE// T MCE/C 5 35 M M 3 5 5 575 37 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 7 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M W S E S N3 N N Q 3 /h NS NS,5 5,5,5 Q 3 /h Ø 7 E S N3 N Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E-5/7//QE// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V, 5, 7, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E-5/7//QE// MCE5/ 5 53 35 M M 3 3 5 7 37 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E -35 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 3 3 MCE- 5 /in 3 5 7 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 35 MEI,5 M M W S E S N3 N N Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 5 5 Ø 35 E S N3 N Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -35/35//QE/5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5,, 3,7 MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -35/35//QE/5/ T MCE5/C- 5 5 5 35 9 35 M M 5 5 575 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C 5 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 Q IM gp Ø Ø MEI, 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE M M W S E S N3 N 3 N Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h Ø Ø E S N3 N Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -///QE/5.5/ T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5 7,5 3,7 NKM-E -//QE/7.5/ T MCE/C MCE/C 3 x ~V 7,5, 7,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -///QE/5.5/ T MCE55/C 5 39 93 3 M 353 5 55 9 NKM-E -//QE/7.5/ T MCE/C 5 39 3 M 5 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C 5 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 Q IM gp Ø 5 MEI, 5 M M W S E S N3 3 N N Q 3 /h NS NS 5,5 Q 3 /h Ø 5 E S N3 N Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -5/5//QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5,, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -5/5//QE// T MCE/C 5 5 3 35 M M 3 5 5 5 575 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 5 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 Q IM gp Ø 5 MEI, 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE M M W S E S N3 3 N N Q 3 /h NS NS 5,5 Q 3 /h Ø 5 E S N3 N Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E-5/5//QE// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V, 5, 7, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E-5/5//QE// MCE5/ 5 5 35 M M 3 5 3 5 7 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 5 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 Q IM gp Ø 7 MEI, 5 M M W S E S N3 3 N N Q 3 /h NS NS 5,5 Q 3 /h Ø 7 E S N3 N Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E -5/7//QE/5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5,, 33, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E -5/7//QE/5/ T MCE5/C- 5 5 5 3 35 M M 3 5 5 5 575 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKM-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 5 /in Q US gp Q IM gp Ø 3 MEI, 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE M M W S E S N3 3 N N 3 3 Q 3 /h NS NS 3 5 3 3 Q 3 /h 3 5 5 Ø 3 E S N3 N 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-5/3//QE/5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5,, 3,7 MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-5/3//QE/5/ T MCE5/C- 5 7 5 355 9 3 35 M M 3 5 5 5 75 35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKM-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C 5 /in Q US gp Q IM gp Ø MEI non applicabile 3 M M W S E S N3 N N 3 3 Q 3 /h NS NS 3 5 3 3 Q 3 /h 3 5 5 Ø E S N3 N 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NKM-E 5-///QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5, 7, MOEO E M M N N S S W X N IMENSIONI IMO ESO / / NKM-E 5-///QE// T MCE/C 593 3 5 55 5 M M 3 5 5 75 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
TE I SEEZIONE - NK-E 3 MOEO NK-E 3-5./5/./ Q= 3 /h 3 3 Q=l/in 3 5 7 7. 7 5.5 NK-E 3-5./5/.5/. 9. NK-E - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3-5.//./ 7.9 5.9 3 9.5 NK-E 3-5//. / 5. 5..5.9 9.9 NK-E 3-5//.5 / 9.3.9...5 NK-E 3-5/3/. / 3. 3. 3. 9.. NK-E 3-5// 3 /. 7..5.. 7.9 NK-E 3-. 55/./ 3.7 3. 3.7 NK-E 3-. /3 / () 3.7 37.3 3.3 3. 7 NK-E 3-. 77//.7 3.. 3.5 33.9 NK-E 3-/5 /3 / 3.5 3 9 7 9.5 NK-E 3-/3 / / 3. 3 35 33.5 3.5 7 NK-E 3-/77 /5,5/ 3.5 3...5 39 3 3.5 5.5 NK-E 3-. / / 5.3.. 3.. NK-E 3-. 5/5,5/ 5. 55.7 5 5. 3. NK-E 3-/9/ 5.5 /.9.5 5 3 35 9 NK-E 3-// 7.5 / 5. 5 57 5 53 9 TE I SEEZIONE - NK-E MOEO NK-E -5/7/.5 / Q= 3 /h 3 3 5 7 Q=l/in 3 5 7 9.7.5.3 3. 3..5. 7 NK-E -5//. / 9.7. 7. 7 5.9. 3 NK-E -5/3/ 3 /..5.3.. 9 7. 5.5 3.5 NK-E -5/39/ /.. 5. 5 3.5 9.5 7.5 5 NK-E -/5/ 5,5 / () 33.7 3 33. 3. 3 9.5 7 NK-E -/7/ 7,5 /.7.. 39. 3.5 37.5 35.5 33 3.5 NK-E -// / 57. 57 57 5. 5.5 5 55 53 5 7 3.5 39 NK-E -5/3/5 / 7.5 7.5 7 7.5 5 5.5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - NK-E 5 MOEO NK-E 5-5/5/ 3 / NK-E - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 Q=l/in 3 5 7 9 3 5 7 9 7.5 5.5 5.5 3.7 3 9 NK-E 5-5/5/ /.5 9.5 9..5 7.5.5 5...5.5 NK-E 5-5/35/ 5,5 / 3. 3.5 3....5 9..5 7.5.5 3. NK-E 5-5// 7,5 / () 7. 7.5 7.3 7.5 5. 5.3.5 3.5 3.5.5 5.5 NK-E 5-/53/ 7.5 / 3.9 3.5 3.5 3.5 3. 3 3.5 9.5.5 7.5 5 3.5 NK-E 5-/9/ / 39. 39.5 39.3 39. 39 3.5 3 37. 3.5 35 3 3.5 NK-E 5-//5 / 55. 5.7 5. 5 53.5 5 5 9 7.5 5.5 3 TE I SEEZIONE - NK-E 5 MOEO NK-E 5-5/7/ 5,5 / Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 5 Q=l/in 3 5 7 9 3 5 7 9 5 9.5 9.9.7.. 7.5 7..9.5 5..5 3 NK-E 5-5/37/ 7,5 / 3.5 3. 3...5...7. 9 7.5. NK-E 5-/57/ / () 3.5 3.3 3 3.9.3 3. 3 9..7 7. 3. NK-E 5-/73/5 /. 39.7 39. 39.5 39.5 39 3.5 3. 37.5 3 3.5 33.5.9 TE I SEEZIONE - NK-E MOEO Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 5 Q=l/in 3 5 7 9 3 5 7 9 5 3 35 NK-E -/7-7/ /.5.. 7.. NK-E -/53/5 / () 3.5 9. 7.5 7.5.3.3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
NK-E 3-5. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE-C 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Ø 5 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N Q 3 /h NS NS,5 Ø 5,5 Q 3 /h, 3, Ø 5, Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5./5//QE/./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 NK-E 3-5./5//QE/./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 t.b.d. MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5./5//QE/./ M MCE/C 5 3 7 9 M 5 3 5 NK-E 3-5./5//QE/./ T MCE3/C 5 3 77 7 9 M 353 5 3 53, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3-5. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE-C 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Ø 5 MEI, M M S N N Q 3 /h NS NS,5 Ø 5,5 Q 3 /h, 3, Ø 5, Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5./5//QE/.5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5,,7 NK-E 3-5./5//QE/.5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5, t.b.d. MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5./5//QE/.5/ M MCE5/C 5 3 73 7 9 M 5 3 5 NK-E 3-5./5//QE/.5/ T MCE3/C 5 3 7 7 9 M 353 5 3 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
NK-E 3-5. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE- 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Ø 5 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N Q 3 /h NS NS,5 Ø 5,5 Q 3 /h, 3, Ø 5, Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E3-5./5//QE /.5/ MCE/ MCE/ x 3 ~V,5, 3, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E3-5./5//QE /.5/ MCE/ 5 3 73 7 9 M 5 3 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 73
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3-5. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE-C 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Ø MEI, M M S N N Q 3 /h NS NS,5 Ø,5 Q 3 /h, Ø 3,, Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5.///QE/./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3, 9,9 NK-E 3-5.///QE/./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, 5, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5.///QE/./ M MCE/C 5 3 9 7 9 M 5 3 5 NK-E 3-5.///QE/./ T MCE3/C 5 3 75 7 9 M 353 5 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
NK-E 3-5. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE- 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Ø MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N Q 3 /h NS NS,5 Ø,5 Q 3 /h, Ø 3,, Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5.///QE/./ M MCE/ MCE/ 3 x ~V, 3,,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5.///QE/./ M MCE/ 5 3 9 7 9 M 5 3 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 75
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE-C 9 /in Q US gp Q IM gp Ø Ø MEI, M M S N N 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h 3 3 Ø Ø 3 3 Q 3 /h Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5///QE/./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5 3,7 NK-E 3-5///QE/./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 t.b.d. NK-E 3-5///QE/.5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, 7,9 NK-E 3-5///QE/.5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5///QE/./ M MCE/C 5 3 7 9 M 5 3 NK-E 3-5///QE/./ T MCE3/C 5 3 77 7 9 M 353 5 3, NK-E 3-5///QE/.5/ M MCE5/C 5 3 73 7 9 M 5 3 5 NK-E 3-5///QE/.5/ T MCE3/C 5 3 7 7 9 M 353 5 3 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
NK-E 3-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE-C 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h 3 Ø 3 3 3 3 Q 3 /h Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5/3//QE/./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3,,3 NK-E 3-5/3//QE/./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, t.b.d. MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5/3//QE/./ M MCE/C 5 3 9 7 9 M 5 3 5 NK-E 3-5/3//QE/./ T MCE3/C 5 3 75 7 9 M 353 5 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 77
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M ka MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 3 MEI, M M S N N 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h 3 Ø 3 3 3 3 Q 3 /h Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5/3//QE/./ M MCE/ MCE/ x 3 ~V, 3,,55 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5/3//QE/./ M MCE/ 5 3 9 7 9 M 5 3 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
NK-E 3-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h 3 Ø 3 3 3 Q 3 /h Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-5/// QE/3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3,, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-5/// QE/3/ T MCE3/C- 5 5 755 7 9 M 353 5 3 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 79
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3-. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S ka 5 5 3 N 3 N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 55 MEI, NS Q 3 /h Q 3 /h NS Ø 55 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 3 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-. 55//QE/./ MCE/ MCE/ x 3 ~V, 3, 9, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-. 55//QE/./ MCE/ 5 5 3 7 7 9 M 5 3 3 53 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E 3-. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S 5 5 3 N N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp ka 3 N N Ø 77 Ø MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE NS Q 3 /h Q 3 /h Ø 77 Ø NS Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 3 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-.///QE/3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3,,,7 NK-E 3-./77//QE// T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V, 5,5,5 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-.///QE/3/ T MCE3/C- 5 5 3 755 7 9 M 353 5 3 7 NK-E 3-./77//QE// T MCE55/C- 5 5 3 755 7 9 M 353 5 3 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 3 N 3 N N N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 5 MEI, 3 3 Q 3 /h NS NS 3 3 3 Q 3 /h Ø 5 3 3 Q 3 /h 3 5 7 9 Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-/5//QE/3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3,, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-/5//QE/3/ T MCE3/C- 5 5 3 755 7 9 M 353 5 3 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E 3- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 3 N 3 N N N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 Q 3 /h NS NS 3 3 3 Q 3 /h Ø 3 3 3 Q 3 /h 3 5 7 9 Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-/3//QE // MCE55/ MCE55/ 3 x ~V, 5,5 9,3 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-/3//QE // MCE55/ 5 7 3 79 7 9 M 353 5 3 3 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 3 N 3 N N N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 77 MEI, 3 3 Q 3 /h NS NS 3 3 3 Q 3 /h Ø 77 3 3 Q 3 /h 3 5 7 9 Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-/77//QE/5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-/77//QE/5,5/ T MCE55/C- 5 3 3 3 7 9 M 353 5 3 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E 3-. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 3 N 3 N N N MCE- 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Ø MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE Q 3 /h NS NS 3 Q 3 /h Ø Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-.///QE// MCE55/ MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 9, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-.///QE// MCE55/ 5 79 79 7 9 M 353 5 3 3 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 3-. - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 3 N 3 N N N MCE- 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Ø 5 MEI, Q 3 /h NS NS 3 Q 3 /h Ø 5 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s S N 5 5 5 3 35 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-./5//QE/5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-./5//QE/5,5/ T MCE55/C- 5 3 3 7 9 M 353 5 3 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E 3- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S 5 5 3 N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp ka 3 N Ø Ø 9 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 3 3 Q 3 /h NS NS 3 3 3 Q 3 /h Ø Ø 9 3 3 Q 3 /h Q l/s S N 3 5 Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 3-/9//QE/5.5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5,3 NK-E 3-///QE/7.5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 3-/9//QE/5.5/ T MCE55/C- 5 3 3 7 9 M 353 5 3 55 NK-E 3-///QE/7.5/ T MCE/C- 5 3 933 7 9 M 5 3 55 35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE-C 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 7 MEI, M M S N N 3 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 3 Ø 7 3 5 Q 3 /h Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -5/7//QE/.5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5,,7 NK-E -5/7//QE/.5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5, t.b.d. MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -5/7//QE/.5/ M MCE5/C 5 3 73 7 M 5 NK-E -5/7//QE/.5/ T MCE3/C 5 3 7 7 M 353 5 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE-C 9 /in Q US gp Q IM gp Ø MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 3 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 Ø 3 3 5 Q 3 /h Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -5///QE/./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3, 9,9 NK-E -5///QE/./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, t.b.d. MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -5///QE/./ M MCE/C 5 3 9 7 M 5 7 NK-E -5///QE/./ T MCE3/C 5 3 75 7 M 353 5 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø MEI, M M S N N 3 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 Ø 3 3 5 Q 3 /h Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -5///QE/./ M MCE/ MCE/ x 3 ~V, 3,, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -5///QE/./ M MCE/ 5 3 7 7 M 5 3 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
NK-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S ka N N MCE- 9 /in Q US gp Q IM gp Ø 39 Ø 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 3 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 Ø 3 Ø 39 3 3 5 Q 3 /h Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -5/3//QE/3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3,, 7, NK-E -5/39//QE// T MCE55/C- MCE55/C -MCE55/ 3 x ~V, 5,5 9, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -5/3//QE/3/ T MCE3/C- 5 3 755 7 M 353 5 5 NK-E -5/39//QE// T MCE55/C- 5 3 755 7 M 353 5 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S 5 5 3 N MCE- 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp ka 3 N Ø 7 Ø 5 MEI,5 M M S N N 3 5 7 Q 3 /h NS NS 3 3 5 7 Q 3 /h Ø 5 Ø 7 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s S N 5 5 75 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -/5//QE/5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5, NK-E -/7//QE/7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -/5//QE/5,5/ T MCE55/C- 5 3 3 3 7 9 M 353 5 55 9 NK-E -/7//QE/7,5/ T MCE/C- 5 3 3 933 7 9 M 5 55 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
NK-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M ka 7 5 3 7 5 3 MCE-C 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp Ø MEI, 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 5 3 5 7 Q 3 /h NS NS 3 3 5 7 Q 3 /h Ø 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s S N 5 5 75 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -///QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5,,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -///QE// T MCE/C 7 35 53 - - 3 5 M 5 55 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 93
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M ka 7 5 3 7 5 3 MCE- 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp Ø MEI, 5 M M S N N 5 3 5 7 Q 3 /h NS NS 3 3 5 7 Q 3 /h Ø 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s S N 5 5 75 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -///QE// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V, 5,,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -///QE// MCE5/ 7 35 9 - - 3 5 M 5 3 5 7 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
NK-E -5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M ka 9 9 7 5 7 5 MCE- 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp Ø 3 MEI,5 3 5 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 M M S N N 5 3 5 7 Q 3 /h NS NS 3 5 7 Q 3 /h Ø 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s S N 5 5 75 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -5/3//QE/5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5,, 3,5 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -5/3//QE/5/ T MCE5/C- 7 35 5 53 - - 3 5 M 5 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 95
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M ka 35 5 5 35 3 3 5 5 MCE-C 9 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp Ø 5 MEI, M M S N N 5 5 3 5 7 9 Q 3 /h NS NS 3 Ø 5 3 5 7 9 Q 3 /h 5 Ø 5 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-5/5//QE/3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3,, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-5/5//QE/3/ T MCE3/C 5 5 3 775 7 9 M 353 5 5 55 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
NK-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M ka 35 5 5 35 3 3 5 5 MCE- 9 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp Ø 5 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N 5 5 3 5 7 9 Q 3 /h NS NS 3 Ø 5 3 5 7 9 Q 3 /h Ø 5 5 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-5/5//QE// MCE55/ MCE55/ 3 x ~V, 5,5 9,7 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-5/5//QE// MCE55/ 5 7 3 7 9 M 353 5 5 53 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 97
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 35 5 35 3 3 5 N 5 5 N N N 5 5 MCE- 9 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp Ø Ø 35 MEI, 3 5 7 9 Q 3 /h NS NS 3 3 5 7 9 Q 3 /h Ø Ø 35 5 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-5/35//QE/5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5, NK-E 5-5///QE/7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-5/35//QE/5,5/ T MCE55/C- 5 3 3 93 7 9 M 353 5 5 55 NK-E 5-5///QE/7,5/ T MCE/C- 5 3 3 953 7 9 M 5 5 55 33 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
NK-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S N N MEI, MCE- 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E5-/53//QE/7.5/MCE/ MCE/ 3 x ~V 7,5, 7,3 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E5-/53//QE/7.5/MCE/ 5 3 953 7 5 M 5 5 53 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 99
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S N N MEI, MCE-C 9 /in M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-/9//QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5,, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-/9//QE// T MCE/C 7 35 53 - - 3 5 M 5 5 55 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S N N MEI, MCE- 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E5-/9//QE// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V, 5,,3 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E5-/9//QE// MCE5/ 7 35 9 - - 3 5 M 5 5 3 5 7 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 9 9 7 5 7 5 N N 3 3 N N MCE- 9 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp Ø MEI,5 3 5 5 5 3 5 7 9 Q 3 /h NS NS 3 3 5 7 9 Q 3 /h Ø 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s S N Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-///QE/5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/? 3 x ~V 5,, 3,5 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-///QE/5/ T MCE5/C- 7 35 53 - - 3 5 M 5 5 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E 5-5 - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 3 3 3 3 N N N N MCE- 9 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 37 Ø 7 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE Q 3 /h NS NS Q 3 /h Ø 37 Ø 7 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s S N 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-5/7//QE/5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5, NK-E 5-5/37//QE/7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5, 7, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-5/7//QE/5,5/ T MCE55/C- 5 3 93 5 95 M 353 5 55 NK-E 5-5/37//QE/7,5/ T MCE/C- 5 3 953 5 95 M 5 55 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 35 3 5 35 3 5 N N 5 5 N N 5 5 MCE-C 9 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 57 MEI,5 Q 3 /h NS NS 5 Q 3 /h 5 Ø 57 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s S N 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-/57//QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5, 3, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-/57//QE// T MCE/C 7 35 53 - - 3 5 M 5 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 35 3 5 35 3 5 N N 5 5 N N 5 5 MCE- 9 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 57 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE Q 3 /h NS NS 5 Q 3 /h 5 Ø 57 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s S N 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E5-/57//QE//MCE5/ MCE5/ 3 x ~V, 5, 3, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E5-/57//QE//MCE5/ 7 35 9 - - 3 5 M 5 3 5 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E 5- - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M M M S S ka 5 5 35 3 5 35 3 5 N N 5 5 N N 5 5 MCE- 9 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp Ø 73 MEI,5 Q 3 /h NS NS 5 Q 3 /h Ø 73 5 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s S N 5 5 5Q l/in N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E 5-/73//QE/5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5,, 33,5 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E 5-/73//QE/5/ T MCE5/C- 7 35 53 - - 3 5 M 5 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S N N MEI, MCE-C 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -/7-7//QE// T MCE/C MCE/C 3 x ~V, 5,, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -/7-7//QE// T MCE/C 5 7 35 5 7 - - 3 5 M 3 5 53 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE NK-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S N N MEI, MCE- 9 /in M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E-/7-7//QE//MCE5/ MCE5/ 3 x ~V, 5,,9 MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E-/7-7//QE//MCE5/ 5 7 35 5 3 - - 3 5 M 3 5 7 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NK-E - - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE MONOOCCO CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N N M M S N N MEI, MCE-C 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE M M S N N S N N Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE NK-E -/53//QE/5/ T MCE5/C MCE5/C 3 x ~V 5,, 3, MOEO M M N N S X N IMENSIONI IMO ESO / / NK-E -/53//QE/5/ T MCE5/C 5 7 35 5 7 - - 3 5 M 3 5 53 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE MCE-C ER IMINTI I CIRCOZIONE MCE- ER IMINTI I RESSURIZZZIONE KNE EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER TI TECNICI Velocità di rotazione: 5-9 /in. Capo di funzionaento: da a 7 3 /h con prevalenza fino a 3 etri. Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) da - C a + C (MCE/) iquido popato: pulito libero da sostanze solide o abrasive, non viscoso, non aggressivo, non cristallizzato e chiicaente neutro prossio alle caratteristiche dell acqua. Massia teperatura abiente: + C. Massia pressione di esercizio: bar - ka (per il N ax bar). rado di protezione: I 55. Classe di isolaento: F. Flangiatura: N IN 533. N IN 53 per N. stallazione: noralente in posizione orizzontale. ICZIONI ope centrifughe noralizzate su basaento con giunto elastico, elettroniche progettate per un apia gaa di applicazioni, quali: MCE/C: a circolazione di acqua calda per riscaldaento, acqua fredda per condizionaento e per refrigerazione. MCE/: uento pressione, approvvigionaento di acqua potabile e sistei di irrigazione a pioggia e di irrorazione. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E OM Corpo a spirale onostadio in ghisa confore alla IN-EN 733 (ex IN 55), coperchio portatenuta e supporto otore in ghisa, flange confori alla IN 533 (IN 53 per il N ). irante in ghisa, chiusa ed equilibrata dinaicaente con copensazione della spinta assiale traite fori di equilibrio, funzionante (a richiesta) su anelli di usura intercabiabili. lbero popa in acciaio inossidabile supportato da due cuscinetti a sfera apiaente diensionati, ingrassati a vita e alloggiati in un apposita caera all interno del supporto. ispositivo di tenuta standard: tenuta eccanica noralizzata secondo la IN 9 in carbone/carburo di silicio con anelli OR in EM. richiesta possibilità di tenuta a baderna con anello idraulico di lubrificazione e preitreccia in due parti facilente asportabili. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E MOTORE Motore di tipo asincrono chiuso e raffreddato a ventilazione esterna a o a poli. Rotore ontato su cuscinetti a sfere apiaente diensionati per garantire silenziosità e durata. Coandato da inverter MCE. Fora costruttiva: 3 Tensione onofase di serie: x- V / 5- z Versione speciale a richiesta: trifase 3x V / 5 z o trifase 3x V / z Tensione trifase di serie: 3x V / 5 z Versione speciale a richiesta: 3x V / z UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER INVERTER MCE/C MCE-C CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/C li inverter MCE /C sono concepiti per la gestione di pope di circolazione e consentendo una seplice regolazione della pressione differenziale, perettono di adattare le prestazioni della popa di circolazione alle effettive richieste dell ipianto. Sono ontati sul copriventola del otore. Questo rende l installazione della popa con MCE/C particolarente seplice e veloce. Il grado di protezione dell apparecchiatura MCE/C è I55. a facilità di prograazione è garantita dall utilizzo di una interfaccia seplice ed intuitivo siile ai circolatori elettronici ialogue e da un display grafico. li inverter MCE/C dispongono di una architettura a doppio icroprocessore che garantisce il assio dell efficienza ed affidabilità. li inverter MCE/C proteggono il otore e la popa e ne increentano la vita perché eliinano i colpi di ariete e fanno girare la popa al nuero di giri inio capace di soddisfare le richieste dell utente. oltre le elettropope coandate dall inverter MCE/C sono rispettose dell abiente in quanto facendo consuare alla popa la potenza strettaente necessaria per soddisfare le richieste dell utenza, riducono notevolente il consuo elettrico rispetto a quelle a velocità fissa. È possibile la creazione di gruppi geellari utilizzando un apposito cavo per il collegaento degli inverter MCE/C. MOI I FUNZIONMENTO Tutte funzionalità a seguito elencate sono consultabili da tutti gli utenti (anche i eno qualificati) sepliceente scorrendo il enù MCE/C. a taratura e la odifica dei paraetri è protetta e riservata solo ad un utenza esperta. OME CENTRIFUE EETTRONICE - Modo di regolazione a pressione differenziale costante Δ-c a odalità di regolazione Δ-c antiene costante la pressione differenziale dell ipianto al valore ipostato di (setp) al variare della portata. Questa è la regolazione standard da utilizzare. Ipostabile direttaente dal pannello di controllo dell MCE/C. inverter si occupa di antenere la pressione differenziale ( setp) costante al variare del flusso. setp Questa regolazione è particolarente indicata nei seguenti ipianti: a. Ipianti di riscaldaento a due tubi con valvole terostatiche b. Ipianti di riscaldaento a paviento con valvole terostatiche c. Ipianti di riscaldaento ono-tubo con valvole terostatiche e valvole di taratura d. Ipianti con pope di circuiti priari Q Max - Modalità di regolazione a curva costante. - Regolazione a Curva Costante a velocità di rotazione è antenuta ad un nuero di giri costante. Tale velocità di rotazione può essere ipostata fra un valore inio e la frequenza noinale della popa di circolazione (ad es. fra 5 z e 5 z). Questa odalità può essere ipostata per ezzo del pannello di controllo posto sul coperchio dell MCE. Min Q. - Regolazione a Curva Costante con Segnale nalogico Esterno Min Max Q a velocità di rotazione è antenuta ad un nuero di giri costante proporzionalente alla tensione del segnale analogico esterno. a velocità di rotazione varia in odo lineare fra la frequenza noinale della popa quando Vin = V e la frequenza inia quando Vin = V. Questa odalità può essere ipostata per ezzo del pannello di controllo posto sul coperchio dell MCE s s 3 - Modo di regolazione a pressione differenziale proporzionale -v * a odalità di regolazione -v al variare della portata, varia linearente il valore di consegna della prevalenza da setp a setp/. * per conoscere la disponibilità della funzione su un odello specifico contattare il nostro servizio clienti. Q er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER INVERTER MCE/ MCE- CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/ verter regola in odo continuo la velocità di rotazione di una elettropopa, in odo da antenere una pressione costante al variare della portata. e altre elettropope, sepre a velocità variabile, vengono inserite in cascata, dopo che la pria ha raggiunto la assia velocità e, odulando, copensano le fluttuazioni di pressione nell ipianto. d ogni ciclo di funzionaento è possibile ipostare la coutazione di riavvio su una popa diversa, in odo da garantire un utilizzo unifore di tutte le elettropope. E possibile anche ipostare dei tepi di lavoro per singola popa, con scabio di funzionaento dopo il tepo ipostato. a pressione S è regolabile dall utente traite due tasti + e - posti sull MCE/ (di regola tutte le pope sono ipostate allo stesso valore di pressione), con i nuovi MCE/, è sufficiente ipostare il dato in una delle apparecchiature, e autoaticaente il dato viene propagato alle altre pope del sistea. MOI I FUNZIONMENTO ka Q US gp Q IM gp ka Q US gp Q IM gp CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q 3 /h CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q 3 /h inverter è capace di antenere costante la pressione al variare della portata. a pressione di esercizio è regolabile dall utente. Un buon set point di pressione è fra /3 e /3 della prevalenza assia dell elettropopa. questo odo si antiene elevata l efficienza della popa e si ottiene il assio rispario. oltre MCE/ non blocca la popa se la pressione non è raggiunta, a il flusso è presente, questo evita interruzioni di servizio in caso di flussi elevati. er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
MTERII N RTICORI * MTERII CORO OM IS 5 UNI ISO 5 IRNTE IS UNI ISO 5 KNE EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER VERSIONE STNR TENUT MECCNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE 7 ERO OM CCIIO INOSSIIE ISI UNI 9/7 URNIZIONE OR VITON 3 ISCO ORTTENUT IS 5 UNI ISO 5 TENUT MECCNIC CRONE/CRURO I SIICIO 3 ISTNZIE TENUT CCIIO INOSSIIE ISI 3 UNI 9/7 VERSIONE RICIEST CON TENUT ERN N RTICORI * MTERII 5 USSO ER TENUT CCIIO INOSSIIE ISI UNI 9/7 NEO IRUICO CCIIO INOSSIIE ISI 3 UNI 9/7 ERN RMIÉ IMRENTO TFE * contatto con il liquido UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - KNE 3 MOEO KNE 3-5./ KNE - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER Q= 3 /h 3 Q=l/in 5 3... 5. KNE 3-5/.9.75.5.5 KNE 3-./77 9 9. 9.5. KNE 3-/77 ().5. 9. 7. KNE 3-./7 3. 3. 3.9 KNE 3-/..3..7 KNE 3-/9 5.7 5.. 3 9. TE I SEEZIONE - KNE MOEO Q= 3 /h 3 3 Q=l/in 3 5 KNE -5/.7..5 5.3. KNE -/..5. 7. 5. KNE -/77.7.7.. 9.5.3 KNE -/ 9.7 9.7 9.. 7. KNE -/...7.. () KNE -/9 5 5 5.7 3... KNE -5/3 7. 7..5 5.3 3.7 KNE -5/ 9. 9. 7 5.5 KNE -5/5.7..9 7.5 KNE -5/.7.. 9.5 TE I SEEZIONE - KNE 5 MOEO Q= 3 /h 3 3 5 Q=l/in 3 5 7 9 KNE 5-5/39.3.. 5.9 5. 5... KNE 5-5/.7.7... 5. 5.3.. KNE 5-/37 5.9 5. 5.. KNE 5-/53 7. 7. 7.5 7. 7..7 KNE 5-/9 9. 9.3 9. 9. 9.. KNE 5-/77..3.3.. 9.95 () KNE 5-/7 9.5 9.3 9...5 KNE 5-/9..7.....9 KNE 5-/...5. 3.9 3.. KNE 5-/9 5.9 5.. 3..7. KNE 5-5/ 5.9 5.7 5. 5..9 3...5 xxx KNE 5-5/3 3 3.9..5.7. 9. 7.5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
TE I SEEZIONE - KNE 5 MOEO KNE - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 Q=l/in 3 5 7 9 3 5 7 9 KNE 5-5/3 5..9.75..3. 3. 3.3. KNE 5-5/..35.5. 5.9 5.7 5. 5.5. 3.7 KNE 5-/37 5. 5.7 5. 5..75.3 3.7 KNE 5-/53 7.3 7. 7..9.7.3 5. 5.5 KNE 5-/9 9. 9. 9.9.7. 7. 7.. KNE 5-/77 9.9 9. 9.7 9.5 9..7. 7.5 KNE 5-/ ()....3. 9.5.. KNE 5-/9..9.5..5 9.. KNE 5-5/ 9 9.9.5. 7.5..7 3. KNE 5-5/3 3. 3 3.9.5... 9.. 7. KNE 5-35/.3...5.5 9.. 7 5 KNE 5-35/9... 7. 7.3 7.5 5.5 5 3. 9.5 KNE 5-35/3 35.7 35. 35.3 35. 35. 35 3. 3.5 33. 33.5 3.5 3.5 3.. OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - KNE MOEO Q= 3 /h 5 7 7 9 5 Q=l/in 7 9 3 5 7 9 5 3 KNE -/53 7.3 7..9.7.5.3 5.75 5. 5..55 3.9 3. KNE -/. 7.9 7.75 7.5 7.3 7.5..5.5 5..9. KNE -/77 9.9 9.5 9. 9.7 9.5 9.3 9..5.7. 7.5.9 KNE -/7 9. 9. 9.7.5. 7. 7.5 7..7 5. KNE -/.7....5..3...5 9.. KNE -/ () 5.9 5.9 5. 5.7 5. 5. 5.5 5. 5.3 5.3 3.. KNE -5/3 7.3 7.3 7. 7. 7.9..5 5.5.3. KNE -5/..5.5..3..... 9. 9 5. KNE -5/7.5....3.. 3.7 3.3...7.3 KNE -35/9 7. 7. 7. 7.7 7.7 7. 7. 7.5 7..5 5. 9. TE I SEEZIONE - KNE MOEO Q= 3 /h 7 7 9 5 Q=l/in 3 5 7 9 5 3 35 KNE -/... 9.9 9.7 9.5 9..5.3 7 5. KNE -/.9....7..5..... KNE -/9 5.7 5.7 5. 5. 5.5 5.5 5.3 5. 5.5. KNE -5/ ().5.3.3.3.. 7.9 7. 7. 5.7 3.3 KNE -5/.3....9..7.5. 9. 7.7 5. KNE -35/75 5. 5 5 5.9..7.. 9 TE I SEEZIONE - KNE 5 MOEO KNE 5-5/3 Q= 3 /h 5 7 3 33 3 39 Q=l/in 7 9 5 3 35 5 5 55 5 7 () TE I SEEZIONE - KNE 5 MOEO....5.3 5.. 3..5.3 9.5 Q= 3 /h 5 7 3 33 3 39 Q=l/in 7 9 5 3 35 5 5 55 5 7 KNE 5-/.9.7.7....7..7. 9.. 7. KNE 5-/ () 3. 3. 3. 3.5 3.3 3...7.. 9.9 9.. UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-5. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE-C = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 3 MEI, 5 3 3 3 3 5 Q 3 /h NS NS,,, Q 3 /h 3,,,3,, 3 Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5.///QE//,55/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,55,75 7, KNE 3-5.///QE//,55/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,55,75 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5.///QE//,55/ M MCE/C 5 77 5 3 3 9 5 3 937 7 37 9 KNE 3-5.///QE//,55/ T MCE3/C 5 77 5 3 3 9 353 5 3 9, 9, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE-C 3 5 7 Q US gp = 5 /in 3 5 Q IM gp 3 MEI,5 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 5 3 Q 3 /h NS NS,5,5 Q 3 /h,3,,,,3,, 3 Q 3 /h 3 5 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5///QE//,75/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,75, KNE 3-5///QE//,75/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,75, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5///QE//,75/ M MCE/C 5 77 5 3 3 9 5 3 937 37 93 KNE 3-5///QE//,75/ T MCE3/C 5 77 5 3 3 9 353 5 3 9, 95, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 9 7 MCE-C = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 77 3 MEI, 35 3 5 3 5 3 3 5 5 Q 3 /h NS NS,,, Q 3 /h 3,, 77,,, Q 3 /h 3 Q l/s 3 5 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./77//QE//.75/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,75, KNE 3-./77//QE//.75/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,75, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-./77//QE//.75/ M MCE/C 5 97 5 3 3 9 5 3 937 9 37 95 KNE 3-./77//QE//.75/ T MCE3/C 5 97 5 3 3 9 353 5 3 9, 97, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 9 7 MCE-C = 5 /in 3 5 7 Q US gp 3 5 Q IM gp 77 3 MEI, 35 3 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 3 3 5 5 Q 3 /h NS NS 3 Q 3 /h 3,,, 77,,,, 3 Q 3 /h 3 5 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-/77//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE 3-/77//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-/77//QE//,/ M MCE/C 5 97 5 3 3 9 5 3 99 9 9 97 KNE 3-/77//QE//,/ T MCE3/C 5 97 5 3 3 9 353 5 3 5 9, 5 99, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 7 3 MEI,5 3 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 Q 3 /h,7 7 3 3,,5,,3,,, Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 Q l/in,,, Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./7//QE//./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE 3-./7//QE//./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-./7//QE//./ M MCE/C 5 5 5 3 3 9 5 3 99 9 5 KNE 3-./7//QE//./ T MCE3/C 5 5 5 3 3 9 353 5 3 5, 5 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 Q IM gp 9 3 MEI, 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 NS Q 3 /h,5 NS,5 3 Q 3 /h, 9,5,,,,,5 3 Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-///QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE 3-///QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, KNE 3-/9//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE 3-/9//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, IMENSIONI IUNTO IUNTO FNE () STNR SZITORE MOEO 3 3 3 N ESO ESO KNE 3-///QE//,/ M MCE/C 5 5 5 3 3 9 5 3 99 5 9 KNE 3-///QE//,/ T MCE3/C 5 5 5 3 3 9 353 5 3 5 7, 5, KNE 3-/9//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 3 KNE 3-/9//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 3 93, 93 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp 3 MEI, 3 3 NS 3 5 Q 3 /h NS 3 3 5 Q 3 /h 3 5 3 3 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE//./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE -5///QE//./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE//./ M MCE/C 5 77 5 3 3 9 5 99 9 9 95 KNE -5///QE//./ T MCE3/C 5 77 5 3 3 9 353 5 5 9, 5 97, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp 77 3 MEI, 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 3 Q 3 /h NS NS,,, 3 3 Q 3 /h,,,, 77,5,5,5 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -///QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE -///QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, KNE -/77//QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE -/77//QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -///QE//,/ M MCE/C 5 97 5 3 3 9 5 99 95 9 KNE -///QE//,/ T MCE3/C 5 97 5 3 3 9 353 5 5 97, 5, KNE -/77//QE//,5/ M MCE5/C 5 97 9 39 35 9 5 99 5 9 KNE -/77//QE//,5/ T MCE3/C 5 97 9 39 35 9 353 5 5 7, 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp 9 3 MEI, 3 3 3 3 3 3 Q 3 /h NS NS 3 3 3 Q 3 /h,,,, 9,5,5 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -///QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE -///QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, KNE -///QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE -///QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,5 KNE -/9//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE -/9//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -///QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 9 5 9 KNE -///QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 7 7, 7, KNE -///QE//,5/ M MCE5/C 5 5 9 39 35 9 5 9 9 9 KNE -///QE//,5/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 7, 7, KNE -/9//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 5 KNE -/9//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 3 7, 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka Q US gp MCE-C = 5 /in Q IM gp 3 3 MEI, 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h 3,,, 3 3 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5/3//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE -5/3//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5/3//QE//,/ M MCE/C 75 5 5 5 33 3 KNE -5/3//QE//,/ T MCE3/C 75 5 5 353 5 3 35, 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- Q US gp = 5 /in Q IM gp 3 MEI, 7 5 3 3 3 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h 3,,, 3 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE//3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3 7,9 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE//3/ T MCE3/C- 75 5 5 353 5 5 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- Q US gp = 5 /in Q IM gp 5 3 MEI, 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h,,, 5 3 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5/5//QE/// MCE55/ MCE3/ 3 x ~V 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5/5//QE/// MCE55/ 75 5 7 9 353 5 9 9 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp 3 MEI, 7 5 3 3 3 3 3 3 Q 3 /h NS NS,5,5 3 3 Q 3 /h,,, 3 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE/// T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE/// T MCE55/C 75 5 5 353 5 9 9 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE-C = 5 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/39//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE 5-5/39//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, KNE 5-5///QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE 5-5///QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5/39//QE//,/ M MCE/C 5 97 5 3 3 9 5 5 9 97 9 KNE 5-5/39//QE//,/ T MCE3/C 5 97 5 3 3 9 353 5 5 7 99, 7, KNE 5-5///QE//,5/ M MCE5/C 5 97 9 39 35 9 5 5 9 5 9 KNE 5-5///QE//,5/ T MCE3/C 5 97 9 39 35 9 353 5 5 7 7, 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka 9 7 5 3 MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp 77 9 53 37 3 3 MEI, 35 3 5 5 5 NS 3 5 Q 3 /h,5,5 NS 3 5 Q 3 /h 3,,,, 37 77 9 53,,,, 3 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z MOEO 3 3 3 NOMINE KNE 5-/37//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE 5-/37//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, KNE 5-/53//QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE 5-/53//QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,5 KNE 5-/9//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE 5-/9//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, KNE 5-/77//QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7,9 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/37//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 5 9 9 9 KNE 5-/37//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 7, 7, KNE 5-/53//QE//,5/ M MCE5/C 5 5 9 39 35 9 5 5 9 7 9 KNE 5-/53//QE//,5/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 7 9, 7, KNE 5-/9//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 5 KNE 5-/9//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 3 3, 3, KNE 5-/77//QE//3/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka MCE-C Q US gp = 5 /in Q IM gp 9 9 7 3 3 MEI, 5 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE NS 3 5 Q 3 /h,5,5 NS 3 3 5 Q 3 /h,5,5 7 9 9,5,5,5 3 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/7//QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE 5-/7//QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,5 KNE 5-/9//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE 5-/9//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, KNE 5-///QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7,9 KNE 5-/9//QE/// T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/7//QE//,5/ M MCE5/C 5 5 9 39 35 9 5 5 9 9 3 KNE 5-/7//QE//,5/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 7, 7 5, KNE 5-/9//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 5 7 3 KNE 5-/9//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 3 9, 3 3, KNE 5-///QE//3/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 3 3 KNE 5-/9//QE/// T MCE55/C 5 5 9 39 35 9 353 5 5 9 3 9 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp 3 3 MEI, 7 5 3 NS 3 5 Q 3 /h,5,5 NS 3 5 Q 3 /h 3 3 5 3 3 5 Q 3 /h Q l/s 3 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5///QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7,9 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5///QE//3/ T MCE3/C 75 5 5 353 5 5 7 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- = 5 /in Q US gp Q IM gp 3 3 MEI, 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 NS 3 5 Q 3 /h,5,5 NS 3 3 5 Q 3 /h 3 3 5 3 3 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/3//QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5/3//QE//5,5/ T MCE55/C- 75 5 7 9 353 5 5 79 79 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 33
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE-C = 5 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 3 3 MEI, 5 3 3 3 3 5 3 NS 3 5 7 Q 3 /h,5,5 3 5 7 Q 3 /h,,, 3 NS,,,, 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/3//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE 5-5/3//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, KNE 5-5///QE//.5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE 5-5///QE//.5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5/3//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 9 9 9 KNE 5-5/3//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 33 5 7, 7, KNE 5-5///QE//.5/ M MCE5/C 5 5 9 39 35 9 5 9 7 9 KNE 5-5///QE//.5/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 7 9, 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 77 9 3 MEI, 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 53 37 3 NS 3 5 7 Q 3 /h,5,5 NS 3 3 5 7 Q 3 /h,,,, 37 53 77 9,5,5,5 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z MOEO 3 3 3 NOMINE KNE 5-/37//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V,,5,9 KNE 5-/37//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,,5 3, KNE 5-/53//QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE 5-/53//QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5,5 KNE 5-/9//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE 5-/9//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, KNE 5-/77//QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7,9 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/37//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 9 7 9 KNE 5-/37//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 7 9, 7, KNE 5-/53//QE//,5/ M MCE5/C 5 5 9 39 35 9 5 9 9 3 KNE 5-/53//QE//,5/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 7, 7 5, KNE 5-/9//QE//,/ M MCE/C 5 5 9 39 35 9 5 3 KNE 5-/9//QE//,/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 3, 3 5, KNE 5-/77//QE//3/ T MCE3/C 5 5 9 39 35 9 353 5 57 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 35
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka MCE-C = 5 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 3 9 9 3 MEI, 5 3 3 NS 3 5 7 Q 3 /h,5,5 3 5 7 Q 3 /h 3 9 9 NS 3 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-///QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE 5-///QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, KNE 5-/9//QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7,9 KNE5-/9//QE//5,5/ T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5 7,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-///QE//,/ M MCE/C 75 5 7 9 5 5 5 KNE 5-///QE//,/ T MCE3/C 75 5 7 9 353 5 3 53, 3 5, KNE 5-/9//QE//3/ T MCE3/C 75 5 7 9 353 5 59 KNE5-/9//QE//5,5/ T MCE55/C 75 5 7 9 353 5 79 9 79 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 5 5 5 3 35 Q US gp = 5 /in 5 5 5 Q IM gp 3 3 MEI,5 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 NS 3 5 7 Q 3 /h,5,5 3 5 7 Q 3 /h NS 3 3 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5///QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, KNE 5-5/3//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7,9 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5///QE//5,5/ T MCE55/C- 9 5 7 9 353 5 9 9 5 KNE 5-5/3//QE//7,5/ T MCE/C- 9 5 7 9 5 339 7 79 75 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 37
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-35 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 35 3 5 35 3 5 MCE- = 5 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp 3 MEI,5 3 5 5 3 5 5 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-35///QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7,9 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-35///QE//7,5/ T MCE/C- 5 9 35 5 5 9 5 3 35 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
KNE 5-35 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 35 3 5 35 3 5 MCE-C = 5 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp 9 3 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 5 3 5 5 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 9 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-35/9//QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-35/9//QE/// T MCE/C 5 9 35 5 5 9 5 7 3 57 35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 39
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-35 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 35 3 5 35 3 5 MCE- = 5 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp 9 3 MEI,5 3 5 5 3 5 5 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 9 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-35/9//QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-35/9//QE/// MCE5/ 5 9 35 5 5 9 5 7 3 57 35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 5-35 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 35 3 5 35 3 5 MCE- = 5 /in 5 5 5 3 35 5 Q US gp 5 5 5 3 35 Q IM gp 3 3 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 5 3 5 5 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 3 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-35/3//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-35/3//QE//5/ T MCE5/C- 5 9 35 9 55 5 59 3 9 35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI,5 MCE-C = 5 /in 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -/53//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9,7 KNE -/53//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3, KNE -///QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7,9 KNE -/77//QE/// T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -/53//QE//,/ M MCE/C 5 75 5 5 7 3 7 KNE -/53//QE//,/ T MCE3/C 5 75 5 5 353 3 5, 3 5, KNE -///QE//3/ T MCE3/C 5 75 5 5 353 7 7 7 5 KNE -/77//QE/// T MCE55/C 5 75 5 5 353 9 7 9 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 3 MEI,5 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 7 3 3 NS Q 3 /h,5,5 Q 3 /h 7 NS 5,5 Q 3 /h 3 Q l/s 3 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -/7//QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7,9 KNE -///QE//5,5/ T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5 7,5 3, KNE -///QE//7,5/ T MCE/C MCE/C 3 x ~V 7,5 7,9 IMENSIONI IUNTO IUNTO FNE () STNR SZITORE MOEO 3 3 3 N ESO ESO KNE -/7//QE//3/ T MCE3/C 5 75 5 7 9 353 77 KNE -///QE//5,5/ T MCE55/C 5 75 5 7 9 353 3 97 KNE -///QE//7,5/ T MCE/C 5 75 5 7 9 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 3 3 MEI, 3 3 NS Q 3 /h 3 NS 5 3 Q 3 /h 3 3 Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5/3//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7,9 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5/3//QE//7,5/ T MCE/C- 5 9 5 5 9 59 3 9 37 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 NS Q 3 /h 3 NS 5 3 Q 3 /h 3 Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE/// T MCE/C 5 9 5 5 9 59 7 59 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 3 MEI, 3 3 NS Q 3 /h 3 NS 5 3 Q 3 /h 3 Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE/// MCE5/ 5 9 5 5 9 59 7 59 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- = 5 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 7 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 NS Q 3 /h 3 NS 5 3 Q 3 /h 7 3 Q 3 /h 3 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5/7//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5/7//QE//5/ T MCE5/C- 5 9 5 5 9 59 9 59 95 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -35 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 3 5 35 3 5 MCE- = 5 /in 3 5 7 Q US gp 3 5 Q IM gp 9 3 MEI, 3 5 5 3 NS Q 3 /h 3 Q 3 /h NS 5 3 5 5 9 3 Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -35/9//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -35/9//QE//5/ T MCE5/C- 5 9 35 35 9 55 59 3 59 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 Q IM gp 9 3 MEI, 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 NS Q 3 /h 3 NS 5 3 Q 3 /h 9 3 Q 3 /h 3 5 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -///QE//5,5/ T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5 7,5 3, KNE -///QE//7,5/ T MCE/C MCE/C 3 x ~V 7,5 7,9 KNE -/9//QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -///QE//5,5/ T MCE55/C 5 9 7 9 353 5 3 3 5 KNE -///QE//7,5/ T MCE/C 5 9 7 9 5 3 5 7 KNE -/9//QE/// T MCE/C 5 9 5 5 9 5 7 3 35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE-C = 5 /in 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE/// T MCE/C 9 35 5 5 9 5 9 35 9 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 5 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE//5/ T MCE5/C- 9 35 9 55 5 53 33 7 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -35 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka 5 35 3 5 5 5 35 3 5 5 5 5 MCE- = 5 /in Q US gp Q IM gp 3 75 3 MEI, Q 3 /h NS NS Q 3 /h 5 5 3 75 3 3 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 3 5 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -35/75//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -35/75//QE//5/ T MCE5/C- 9 35 35 9 55 5 53 33 7 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp 3 3 MEI, 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 NS 3 3 Q 3 /h 3 NS 3 3 Q 3 /h 3 5 3 5 5 3 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/3//QE//5/ T MCE5/C MCE5/C 3 x ~V 5 3,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5/3//QE//5/ T MCE5/C 9 355 35 9 55 5 5 53 9 7 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 53
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 5 /in Q US gp Q IM gp / 3 MEI non applicabile 3 3 3 NS 3 3 Q 3 /h 3 NS 5 3 3 Q 3 /h 3 / 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/-//QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 7, KNE 5-///QE//5/ T MCE5/C MCE5/C 3 x ~V 5 3,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/-//QE/// T MCE/C 3 73 7 5 59 7 599 7 KNE 5-///QE//5/ T MCE5/C 3 73 7 5 5 7 7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
TE I SEEZIONE - KNE 3 MOEO KNE 3-5./ KNE - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER Q= 3 /h 3 3 Q=l/in 3 5 7 5.5 5. 3.9.5 KNE 3-5./3.3..3 9 KNE 3-5./.5. 5. 3.. OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-5/5.9..9.9 3.5 KNE 3-5/3.9 9.. KNE 3-5/ 7. 7..5.7 KNE 3-./37.5. 9.3 KNE 3-./5.7.5.3.5 KNE 3-./53.3.5 KNE 3-./77 39.5 39.3 3. 3.5 KNE 3-/5 () 7 5. 3.9..9 KNE 3-/ 3 33 3.7 9. 5.5 KNE 3-/77..5.5 3. 35.3 3. KNE 3-./7 3.3 3. 3.9 3.5 KNE 3-./9 5.3.7.5 35.5 KNE 3-./7 55.3 55 5.. 37 KNE 3-/ 39 3.5 3.5 3.5 KNE 3-/ 5 9 5.5 35 KNE 3-/ 57 5 55 5.5.5 3 3 KNE 3-/9 3 59 5.5 5.5.5 39.5 TE I SEEZIONE - KNE MOEO KNE -5/ Q= 3 /h 3 3 5 7 Q=l/in 3 5 7 9.5 7.5 7 5 3.5. KNE -5/... 5.3. 3. 9. 7 KNE -/5 7.5 7. 7 5.7.. 9.5 KNE -/ 3.5 3.5 3. 33.7 3.3 3.5.5 5..5 KNE -/77 ()..5..5 3.5 35 33 3 KNE -/ 3. 3.5 3 37 35 3.5 9 5 KNE -/.7.. 7.5.5.5 3.5 3.5 KNE -/9 59. 59.7 59. 59 57 55 5.5 9.5 KNE -5/ 3...5 59 57 55 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 55
OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - KNE 5 MOEO KNE 5-5/5 KNE - OI EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER Q= 3 /h 3 3 5 7 7 9 Q=l/in 3 5 7 9 3 5 7 9 9. 9. 9.5 7.9 7.. 5. 3. KNE 5-5/39.7.5.3 3.5 3... 9. 5.5 KNE 5-5/ 5.9.5.. 5. 5..5 3..3.5.5 7. 5 KNE 5-/5 KNE 5-/ () 7. 33. 7 33.7.9 33.7. 33.. 33. 5.5 33.3 5 3.5 3. 3. 3 3.5 9..5.5 9 7.5 KNE 5-/77..5.5.3...5 39.5 3. 3 3.7 33.5 KNE 5-/.5.7..5 39.5 3 3 3 3 9 KNE 5-/9 7... 5.7.5 3.5 3 35.5 33 TE I SEEZIONE - KNE 5 MOEO KNE 5-5/ Q= 3 /h 5 7 7 9 5 Q=l/in 9 3 5 7 9 5 3 35 7. 5. 5.3.9. 3.9 3. 3.5.3 9. KNE 5-5/3 9. 9.5 9..9.5 7.5 7 5.7. 3. KNE 5-5/ 5. 5.5 5. 5. 5..3 3..5.. KNE 5-/37 () 3...7.3.5 9.7 9 KNE 5-/53 9...5..5 7.5. KNE 5-/9 3. 3.3 3. 3. 3 35.7 35.3 3.7 3 3.7 3 3 KNE 5-/7 37. 3. 3.7 3. 3.5 3 35 3 3.5 3 7 5 TE I SEEZIONE - KNE MOEO KNE -/53 Q= 3 /h 9 5 7 3 Q=l/in 5 7 9 5 3 35 5 5 () 9.3 7.3.5 3.5.7.5.5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
KNE 3-5. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE-C = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5.///QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE 3-5.///QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5.///QE//,5/ M MCE5/C 5 77 5 3 3 9 5 3 99 97 9 KNE 3-5.///QE//,5/ T MCE3/C 5 77 5 3 3 9 353 5 3 5 99, 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 57
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-5. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE-C = 9 /in 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5./3//QE//./ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9, KNE 3-5./3//QE//./ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5./3//QE//./ M MCE/C 5 77 9 39 35 9 5 3 99 9 9 KNE 3-5./3//QE//./ T MCE3/C 5 77 9 39 35 9 353 5 3 5, 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
KNE 3-5. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5./3//QE//./ M MCE/ MCE/ x 3 ~V, 3 9, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5./3//QE//./ M MCE/ 5 77 9 39 35 9 5 3 99 9 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 59
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-5. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5.///QE//3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5.///QE//3/ T MCE3/C- 5 77 9 39 35 9 353 5 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE-C = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5/5//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9, KNE 3-5/5//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5/5//QE//,/ M MCE/C 5 77 9 39 35 9 5 3 99 97 9 KNE 3-5/5//QE//,/ T MCE3/C 5 77 9 39 35 9 353 5 3 5 99, 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5/5//QE//,/ M MCE/ MCE/ x 3 ~V, 3 9, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5/5//QE//,/ M MCE/ 5 77 9 39 35 9 5 3 99 97 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-5/3//QE//3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3 7, KNE 3-5///QE/// T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-5/3//QE//3/ T MCE3/C- 5 77 9 39 35 9 353 5 3 5 KNE 3-5///QE/// T MCE55/C- 5 77 9 39 35 9 353 5 3 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 35 3 5 5 35 3 5 MCE-C 3 5 7 9 Q US gp = 9 /in 3 5 7 9 Q IM gp 3 MEI, 3 5 5 3 37 5 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 3 37 3 3 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./37//QE//,5/ M MCE5/C MCE5/C x 3 ~V,5, KNE 3-./37//QE//,5/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V,5, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-./37//QE//,5/ M MCE5/C 5 97 5 3 3 9 5 3 99 9 9 3 KNE 3-./37//QE//,5/ T MCE3/C 5 97 5 3 3 9 353 5 3 5, 5 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 35 3 5 5 35 3 5 MCE- 3 5 7 9 Q US gp = 9 /in 3 5 7 9 Q IM gp 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 5 3 37 5 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 3 37 3 3 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./37//QE//,5/ MCE/ MCE/ x 3 ~V,5, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-./37//QE//,5/ MCE/ 5 97 9 39 35 9 5 3 99 9 9 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka 5 35 3 5 5 5 35 3 5 5 MCE-C = 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp 3 5 3 MEI, 5 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 3 5 3 3 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./5//QE//,/ M MCE/C MCE/C x 3 ~V, 3 9, KNE 3-./5//QE//,/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V, 3 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-./5//QE//,/ M MCE/C 5 97 9 39 35 9 5 3 99 9 KNE 3-./5//QE//,/ T MCE3/C 5 97 9 39 35 9 353 5 3 5, 5 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka 5 35 3 5 5 5 35 3 5 5 MCE- = 9 /in 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp 3 5 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 5 5 Q 3 /h NS NS 3 5 Q 3 /h 3 3 5 3 3 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./5//QE//,/ M MCE/ MCE/ x 3 ~V, 3 9, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-./5//QE//,/ M MCE/ 5 97 9 39 35 9 5 3 99 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 35 3 5 5 35 3 5 MCE- 3 5 7 9 Q US gp = 9 /in 3 5 7 9 Q IM gp 77 53 3 MEI, 3 5 5 3 5 5 Q 3 /h NS NS 3 5 3 Q 3 /h 3 53 77 3 3 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./53//QE//3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3 7, KNE 3-./77//QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-./53//QE//3/ T MCE3/C- 5 97 9 39 35 9 353 5 3 KNE 3-./77//QE//5,5/ T MCE55/C- 5 353 5 3 59 5 59 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 3- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-/5//QE//3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3 7, KNE 3-///QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, KNE 3-/77//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-/5//QE//3/ T MCE3/C- 5 97 9 39 35 9 353 5 3 KNE 3-///QE//5,5/ T MCE55/C- 5 353 5 3 59 5 59 5 KNE 3-/77//QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 3 9 5 39 57 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3-. - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 3 5 3 MCE- 3 5 7 9 Q US gp = 9 /in 3 5 7 9 Q IM gp 7 9 7 3 MEI, 3 3 Q 3 /h NS NS 3 Q 3 /h 3 7 9 7 3 Q 3 /h 3 5 7 Q l/s 5 5 5 3 35 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-./7//QE//3/ T MCE3/C- MCE3/C - MCE3/ 3 x ~V 3 7, KNE 3-./9//QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, KNE 3-./7//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, IMENSIONI IUNTO IUNTO FNE () STNR SZITORE MOEO 3 3 3 N ESO ESO KNE 3-./7//QE//3/ T MCE3/C- 5 5 9 39 35 9 353 5 3 9 5 KNE 3-./9//QE//5,5/ T MCE55/C- 5 353 5 3 59 5 59 57 KNE 3-./7//QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 3 9 79 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
KNE 3- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE- = 9 /in Q US gp Q IM gp 3 MEI, 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 5 3 3 Q 3 /h NS NS 5 5 3 3 3 Q 3 /h 5 5 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-///QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, KNE 3-///QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-///QE//5,5/ T MCE55/C- 5 353 5 3 59 5 59 57 KNE 3-///QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 3 9 9 39 95 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE-C = 9 /in Q US gp Q IM gp 3 MEI, 5 3 3 3 3 5 3 3 Q 3 /h NS NS 5 5 3 3 3 Q 3 /h 5 5 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-///QE/// T MCE/C 7 9 5 3 39 5 9 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
KNE 3- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE- = 9 /in Q US gp Q IM gp 3 MEI, 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 5 3 3 Q 3 /h NS NS 5 5 3 3 3 Q 3 /h 5 5 3 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-///QE// / MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 3-///QE// / MCE5/ 7 9 5 3 39 5 9 55 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 73
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 3- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE- Q US gp = 9 /in Q IM gp 9 3 MEI, 5 3 3 3 3 5 3 3 Q 3 /h NS NS 5 5 3 3 3 Q 3 /h 9 5 5 3 3 Q 3 /h Q l/s 3 5 7 Q l/in 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 3-/9//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, IMENSIONI IUNTO IUNTO FNE () STNR SZITORE MOEO 3 3 3 N ESO ESO KNE 3-/9//QE//5/ T MCE5/C- 7 9 5 3 39 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 9 /in Q US gp Q IM gp 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 NS 3 5 Q 3 /h NS 3 3 5 Q 3 /h 3 5 3 3 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE//3/ T MCE3/C MCE3/C 3 x ~V 3 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE//3/ T MCE3/C 5 77 9 39 35 9 353 5 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 75
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- = 9 /in Q US gp Q IM gp 3 MEI, 3 3 NS 3 5 Q 3 /h NS 3 3 5 Q 3 /h 3 5 3 3 3 5 Q 3 /h Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -5///QE//5,5/ T MCE55/C- 5 353 5 59 3 59 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka 5 3 5 3 MCE- = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 3 5 3 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 NS 3 5 7 Q 3 /h 3 3 5 7 Q 3 /h 5 NS 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -/5//QE//5,5/ T MCE55/C- MCE55/C - MCE55/ 3 x ~V 5,5 7,5 3, KNE -///QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -/5//QE//5,5/ T MCE55/C- 5 353 5 59 9 59 7 KNE -///QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 9 7 39 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 77
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 3 5 3 MCE-C = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 77 3 MEI,5 3 3 3 NS 3 5 7 Q 3 /h 3 3 5 7 Q 3 /h 77 NS 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 3 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -/77//QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -/77//QE/// T MCE/C 7 9 5 39 9 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 3 5 3 MCE- = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 77 3 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 NS 3 5 7 Q 3 /h 3 3 5 7 Q 3 /h 77 NS 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 3 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -/77//QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -/77//QE/// MCE5/ 7 9 5 39 9 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 79
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE- = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 3 MEI,5 5 3 3 3 3 5 NS 3 5 7 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -///QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -///QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 9 39 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE-C = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 3 MEI,5 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 5 NS 3 5 7 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -///QE/// T MCE/C 7 9 5 339 3 39 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE- = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 3 MEI,5 5 3 3 3 3 5 NS 3 5 7 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -///QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -///QE/// MCE5/ 7 9 5 339 3 39 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 MCE- = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 9 3 MEI,5 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 5 NS 3 5 7 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 Q 3 /h 9 5 5 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -/9//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -/9//QE//5/ T MCE5/C- 7 9 5 339 39 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE -5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka 9 7 5 9 7 5 3 3 MCE- = 9 /in 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp 3 3 MEI, 3 5 5 5 NS 3 5 7 Q 3 /h NS 3 5 7 Q 3 /h 3 3 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -5///QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, IMENSIONI IUNTO IUNTO FNE () STNR SZITORE MOEO 3 3 3 N ESO ESO KNE -5///QE//5/ T MCE5/C- 75 5 5 5 9 5 339 9 39 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE-C = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/5//QE//5,5/ T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5 7,5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5/5//QE//5,5/ T MCE55/C 5 353 5 79 5 79 57 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in 3 3 39 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/39//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5/39//QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 9 5 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE-C = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5///QE/// T MCE/C 7 9 5 5 339 5 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5///QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5///QE/// MCE5/ 7 9 5 5 339 5 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 3 3 3 MCE- 5 5 5 3 35 5 Q US gp = 9 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp 5 3 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/5//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/5//QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 5 9 9 39 95 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 3 3 3 5 5 5 3 35 5 Q US gp MCE-C = 9 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp 3 MEI,5 3 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-///QE/// T MCE/C 7 9 5 5 339 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 3 3 3 MCE- 5 5 5 3 35 5 Q US gp = 9 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp 3 MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-///QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-///QE/// MCE5/ 7 9 5 5 339 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 3 3 3 MCE- 5 5 5 3 35 5 Q US gp = 9 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp 77 3 MEI,5 3 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 NS 3 3 5 7 9 Q 3 /h 77 5 5 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/77/QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/77/QE//5/ T MCE5/C- 7 9 5 5 339 3 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 5 MCE-C 5 5 5 3 35 5 Q US gp = 9 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 3 5 7 9 Q 3 /h NS 3 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-///QE/// T MCE/C 7 9 5 5 339 99 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 93
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 5 MCE- 5 5 5 3 35 5 Q US gp = 9 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp 3 MEI, 3 3 3 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 3 5 7 9 Q 3 /h NS 3 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-///QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-///QE/// MCE5/ 7 9 5 5 339 99 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka 5 5 MCE- 5 5 5 3 35 5 Q US gp = 9 /in 5 5 5 3 35 Q IM gp 9 3 MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 3 NS 3 5 7 9 Q 3 /h 3 3 5 7 9 Q 3 /h NS 3 9 3 3 5 7 9 Q 3 /h 5 5 5 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/9//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/9//QE//5/ T MCE5/C- 7 9 5 5 339 93 39 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 95
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka 7 5 7 5 5 5 5 3 Q US gp MCE-C = 9 /in 5 5 5 Q IM gp 3 MEI, 5 3 3 3 / 3 5 NS 3 5 7 Q 3 /h,5,5 NS 3 5 7 Q 3 /h,, 3,, /,,, 3 5 7 Q 3 /h 5 5 Q l/s 5 5 75 5Q l/in 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/-//QE//5,5/ T MCE55/C MCE55/C 3 x ~V 5,5 7,5 3, IMENSIONI IUNTO IUNTO FNE () STNR SZITORE MOEO 3 3 3 N ESO ESO KNE 5-5/-//QE//5,5/ T MCE55/C 5 353 5 79 5 79 57 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- 3 5 Q US gp = 9 /in 3 5 Q IM gp 3 3 MEI, 9 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 NS Q 3 /h NS Q 3 /h 3 3 3 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5/3//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, IMENSIONI IUNTO IUNTO FNE () STNR SZITORE MOEO 3 3 3 N ESO ESO KNE 5-5/3//QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 9 59 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 97
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE-C = 9 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 3 MEI, 9 7 5 3 3 3 NS Q 3 /h NS 3 Q 3 /h 3 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5///QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5///QE/// T MCE/C 7 9 5 339 39 93 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
KNE 5-5 - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N ka MCE- = 9 /in 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp 3 MEI, 9 7 5 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 NS Q 3 /h NS 3 Q 3 /h 3 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-5///QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-5///QE/// MCE5/ 7 9 5 339 39 93 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 99
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI,5 MCE- = 9 /in 3 3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/37//QE//7,5/ T MCE/C- MCE/C - MCE/ 3 x ~V 7,5 7, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/37//QE//7,5/ T MCE/C- 5 5 9 39 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI,5 MCE-C = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 53 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/53//QE/// T MCE/C MCE/C 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/53//QE/// T MCE/C 7 9 5 339 9 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI,5 MCE- = 9 /in 3 3 53 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/53//QE/// MCE5/ MCE5/ 3 x ~V 5 5,5 MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/53//QE/// MCE5/ 7 9 5 339 9 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI,5 MCE- = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 9 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/9//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/9//QE//5/ T MCE5/C- 7 9 5 339 33 39 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KNE 5- - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 ka 9 7 5 9 7 5 3 3 MCE- 3 5 Q US gp = 9 /in 3 5 Q IM gp 3 7 3 MEI, Q 3 /h NS NS 5 Q 3 /h 5 3 7 3 3 Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/s 5 5 5Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE 5-/7//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE 5-/7//QE//5/ T MCE5/C- 75 5 5 5 9 5 339 9 39 97 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KNE - - OI - EETTROOME CENTRIFUE NORMIZZTE CON INVERTER ER IMINTI I CIRCOZIONE O RESSURIZZZIONE MCE-C Capo di teperatura del liquido: da - C a + C (MCE/C) - da - C a + C (MCE/) - Massia teperatura abiente: + C N 3 MEI, MCE- = 9 /in OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 53/3 3 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO MOEO MCE IMENTZIONE 5 z NOMINE KNE -/53-3//QE//5/ T MCE5/C- MCE5/C - MCE5/ 3 x ~V 5 3, MOEO 3 3 3 IMENSIONI FNE () IUNTO STNR N ESO IUNTO SZITORE ESO KNE -/53-3//QE//5/ T MCE5/C- 75 5 5 5 9 5 3 3 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE KVCE OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ TI TECNICI Capo di funzionaento: da a 3 /h con prevalenza fino a etri. iquido popato: pulito, libero da sostanze solide o abrasive, non viscoso, non aggressivo, non cristallizzato e chiicaente neutro, prossio alle caratteristiche dell acqua. Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C per l uso doestico (nore di sicurezza EN 335--). da C a + C per altri ipieghi. Massia teperatura abiente: + C. Massia pressione di esercizio: bar ( ka). stallazione: fissa, in posizione verticale. ICZIONI opa centrifuga pluristadio verticale idonea in ipianti idrici di edie e grosse utenze. dicata per gruppi di pressurizzazione, alientazione di caldaie, circolazione di acqua calda e acqua di raffreddaento, ipianti antincendio e di lavaggio, approvvigionaento di acqua potabile ed alientazione di autoclavi, sistei di irrigazione a pioggia e di irrorazione e ipianti di depurazione delle acque. VNTI NE UTIIZZO Stabilità della pressione di esercizio Notevole rispario Energetico (fino al % ) Ridotti colpi di ariete Ridotti spazi d ingobro Minore anutenzione Ridotta usura della popa Riduzione della necessità di rifasaento Riduzione consui acqua rotezioni integrate. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E OM Corpo preente/aspirante in tecnopoliero con bocche di aspirazione e andata IN-INE con inserto etallico filettato. iranti, corpi diffusori e diffusori in tecnopoliero, copletaente inossidabili. Caicia popa, anelli di rasaento e disco portatenuta in acciaio inossidabile ISI 3.Tenuta eccanica in carbone/ceraica, ontata su estensione albero otore in acciaio inossidabile ISI 33. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E MOTORE lbero con rotore ontato su cuscinetti a sfere ingrassati a vita, sovradiensionati per garantire silenziosità e durata. Costruzione secondo norative CEI -3. Coandato da inverter MCE. rado di protezione: I 55 Classe di isolaento: F. Tensione onofase di serie: x3 V / 5- z Versione speciale a richiesta: trifase 3x V / 5 z o trifase 3x V / z Tensione trifase di serie: 3x V / 5 z Versione speciale a richiesta: 3x V / z UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KVCE OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ INVERTER MCE/ MCE- CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/ verter regola in odo continuo la velocità di rotazione di una elettropopa, in odo da antenere una pressione costante al variare della portata. e altre elettropope, sepre a velocità variabile, vengono inserite in cascata, dopo che la pria ha raggiunto la assia velocità e, odulando, copensano le fluttuazioni di pressione nell ipianto. d ogni ciclo di funzionaento è possibile ipostare la coutazione di riavvio su una popa diversa, in odo da garantire un utilizzo unifore di tutte le elettropope. E possibile anche ipostare dei tepi di lavoro per singola popa, con scabio di funzionaento dopo il tepo ipostato. a pressione S è regolabile dall utente traite due tasti + e - posti sull MCE/ (di regola tutte le pope sono ipostate allo stesso valore di pressione), con i nuovi MCE/, è sufficiente ipostare il dato in una delle apparecchiature, e autoaticaente il dato viene propagato alle altre pope del sistea. OME CENTRIFUE EETTRONICE MOI I FUNZIONMENTO ka Q US gp Q IM gp ka Q US gp Q IM gp CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q 3 /h CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q 3 /h inverter è capace di antenere costante la pressione al variare della portata. a pressione di esercizio è regolabile dall utente. Un buon set point di pressione è fra /3 e /3 della prevalenza assia dell elettropopa. questo odo si antiene elevata l efficienza della popa e si ottiene il assio rispario. oltre MCE/ non blocca la popa se la pressione non è raggiunta, a il flusso è presente, questo evita interruzioni di servizio in caso di flussi elevati. er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KVCE OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ MTERII N RTICORI * MTERII CORO OM TECNOOIMERO IRNTE TECNOOIMERO IFFUSORE TECNOOIMERO 7 ERO CON ROTORE CCIIO INOX ISI 33 X CrNi S 9 UNI 9/7 3 TENUT MECCNIC CRURO I SIICIO/CRONE 3 URNIZIONE OR OMM EM 3 ISCO ORTTENUT CCIIO INOX ISI 3 X5 CrNi UNI 9/7 7 9 57a 57a STIO INTERMEIO TECNOOIMERO 9 9 CMICI CCIIO INOX ISI 3 X5 CrNi UNI 9/7 7 9 CORO IFFUSORE TECNOOIMERO 7 OCCO I CENTRIO RONZO 3 CONVOITORE TECNOOIMERO (solo KVCX di serie) * contatto con il liquido. ORIENTMENTO OCCE SIRZIONE E MNT KVCX ESECUZIONE I SERIE: KVCX ESECUZIONI SECII: KVCX N N N N N N N 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3 N
TE I SEEZIONE - KVCE 3 MOEO KVCE 35-3 M MCE/ KVCE OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ Q= 3 /h,,,, 3 3,3 Q=l/in 3 5 55 5, 3, 39, 3,,, 5, KVCE 5-3 M MCE/ 5, 53,5,, 3,,5 9, KVCE 5-3 M MCE/ () 9,, 59,9 5, 3, 3,9 3,9 KVCE -3 M MCE/, 77, 7,, 9,5 35,5 7,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE KVCE 7-3 M MCE/ 95, 9,,5 7, 5,7, 3,5 TE I SEEZIONE - KVCE 5 MOEO KVCE 3-5 M MCE/ Q= 3 /h,,,, 3 3,3 3,9, Q=l/in 3 5 55 5,,3 39, 37,3 3,7 3, 9,7 5,3 7, KVCE -5 M MCE/ 5,9 53,7 5, 9,7,3, 39, 33,7,9 KVCE 55-5 M MCE/ (), 7, 5,, 57,9 5,7 9,5,, KVCE 5-5 M MCE5/,3, 7, 7, 9, 3, 59, 5, 3,3 KVCE 75-5 M MCE5/ 9, 9, 9, 7,, 73, 9,3 59,, TE I SEEZIONE - KVCE MOEO KVCE 3- M MCE/ Q= 3 /h,,,, 3 3,3 3,9, 5, 7, Q=l/in 3 5 55 5 9, 5,, 3,, 39,5 3, 35, 9, 5,5,, KVCE - M MCE/ 5, 57,9 5,5 55, 53, 5,3,5 5, 3, 33, 7, 5, KVCE 5- M MCE5/ () 7,3 7,,7,9,7, 59, 55,3 7,5, 3,9 9,9 KVCE 55- M MCE5/,,, 79, 7, 7,9 7,7, 57, 5,3, 5,5 KVCE 5- M MCE/ 97, 95,7 9, 9,,9,7,5 77, 7,3 59,9 5,5 3, TE I SEEZIONE - KVCE MOEO KVCE 35- M MCE5/ Q= 3 /h,,,, 3 3,3 3,9, 5, 7,, 9,, Q=l/in 3 5 55 5 9,, 5,7 5,3,, 3,7,7,9 39,3 37, 33,7 9,,,, KVCE 5- M MCE/,,,,, 59, 5, 57,5 55,3 53, 5,,, 3,,3 7, KVCE - T MCE3/ () 7, 77,5 7,7 75,9 75, 73,9 73,3 7,5,3 5,9 3, 5, 5, 3, 35,,5 KVCE 7- T MCE3/ 95, 9,3 93, 9,5 9, 9,,9, 3,,5 77,9 7,7 3,9 5,7, 3, KVCE 5- T MCE3/,7,,3 9, 7, 5,7,5,9 97,5 9, 9,9, 7,,,9 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE KVCE 3 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VRTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C nell uso doestico - da C a + C per altri ipieghi F fori ø I F MEI, /" /" 3/" 3/" N fori ø I N F F Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO N IRNTI IMENTZ. 5 z TI EETTRICI NOMINE KVCE 35-3 M MCE/ x 3V,5,,3 r.p.. KVCE 5-3 M MCE/ 5 x 3V,55,75 7,7 7 KVCE 5-3 M MCE/ x 3V,75,,3 5 KVCE -3 M MCE/ 7 x 3V,, 9,9 KVCE 7-3 M MCE/ x 3V,,3, 5 MOEO F ØI N S S IMENSIONI IMO / / VOUME (c) ESO KVCE 35-3 M MCE/ 35 7 5 7 9 ¼ ¼ 3 3 5,9 9, KVCE 5-3 M MCE/ 35 7 5 7 9 ¼ ¼ 3 3 5,9 9, KVCE 5-3 M MCE/ 35 7 55 55 9 ¼ ¼ 3 3 935,,9 KVCE -3 M MCE/ 35 7 55 55 9 ¼ ¼ 3 3 935,,9 KVCE 7-3 M MCE/ 35 7 9 ¼ ¼ 3 3 97,5,7 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KVCE 5 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VRTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C nell uso doestico - da C a + C per altri ipieghi F F fori fori ø ø I I F MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE /" /" 3/" 3/" N N fori ø I F Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. N F MOEO N IRNTI IMENTZ. 5 z TI EETTRICI NOMINE KVCE 3-5 M MCE/ 3 x 3V,55,75,5 7 r.p.. KVCE -5 M MCE/ x 3V,,, KVCE 55-5 M MCE/ 5 x 3V,, 795 KVCE 5-5 M MCE5/ x 3V,,5, 7 KVCE 75-5 M MCE5/ 7 x 3V,5,, 7 MOEO F ØI N S S IMENSIONI IMO / / VOUME (c) ESO KVCE 3-5 M MCE/ 35 7 5 7 9 ¼ ¼ 3 3, 9, KVCE -5 M MCE/ 35 7 5 7 9 ¼ ¼ 3 3 5,9, KVCE 55-5 M MCE/ 35 7 5 7 9 ¼ ¼ 3 3 5,9, KVCE 5-5 M MCE5/ 35 7 55 55 9 ¼ ¼ 3 3 935,, KVCE 75-5 M MCE5/ 35 7 55 55 9 ¼ ¼ 3 3 935,, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE KVCE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VRTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C nell uso doestico - da C a + C per altri ipieghi F F fori fori ø ø I I F MEI, /" /" 3/" 3/" N N fori ø I F Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. N F MOEO N IRNTI IMENTZ. 5 z TI EETTRICI NOMINE KVCE 3- M MCE/ x 3V,, 9,99 7 r.p.. KVCE - M MCE/ 5 x 3V,,3,7 5 KVCE 5- M MCE5/ x 3V,,5, KVCE 55- M MCE5/ 7 x 3V,5, 5 KVCE 5- M MCE/ x 3V, 3, 5 MOEO F ØI N S S IMENSIONI IMO / / VOUME (c) ESO KVCE 3- M MCE/ 35 7 5 7 9 ¼ ¼ 3 3 5,9, KVCE - M MCE/ 35 7 5 7 9 ¼ ¼ 3 3 5,9, KVCE 5- M MCE5/ 35 7 55 55 9 ¼ ¼ 3 3 935,, KVCE 55- M MCE5/ 35 7 55 55 9 ¼ ¼ 3 3 935,, KVCE 5- M MCE/ 35 7 9 ¼ ¼ 3 3 9, 7, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KVCE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VRTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C nell uso doestico - da C a + C per altri ipieghi F F fori fori ø ø I I F MEI,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE /" /" 3/" 3/" N N fori ø I F Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. N F MOEO N IRNTI IMENTZ. 5 z TI EETTRICI NOMINE KVCE 35- M MCE5/ 3 x 3V,,5 57 r.p.. KVCE 5- M MCE/ x 3V,,5 9,5 35 KVCE - T MCE3/ 5 3 x V, 3,,9 75 KVCE 7- T MCE3/ 3 x V, 3,, 79 KVCE 5- T MCE3/ 7 3 x V, 3, 9, 755 MOEO F ØI N S S IMENSIONI IMO / / VOUME (c) ESO KVCE 35- M MCE5/ 35 7 55 75 9 ¼ ¼ 3 3 75,5 3, KVCE 5- M MCE/ 35 7 35 35 9 ¼ ¼ 3 3 95,99 9, KVCE - T MCE3/ 35 7 35 35 9 ¼ ¼ 3 3 95,99 7, KVCE 7- T MCE3/ 35 7 73 93 9 ¼ ¼ 3 3,9 3, KVCE 5- T MCE3/ 35 7 73 93 9 ¼ ¼ 3 3,9 3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE KVE 3-- OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ TI TECNICI Capo di funzionaento: da, a 3,5 3/h, prevalenze fino a 5 etri. Capo di teperatura del liquido: da C a + 35 C per uso doestico. da -5 C a + C per altri ipieghi. iquido popato: pulito, libero da sostanze solide o abrasive, non viscoso, non aggressivo, non cristallizzato e chiicaente neutro. Massia teperatura abiente: + C. Massia pressione di esercizio: bar ( k). Tensione di serie: onofase x3 V / 5/ z. trifase 3x V / 5 z. rado di protezione: I 55 Classe di isolaento: F. stallazione: fissa, in posizione verticale. ICZIONI opa centrifuga pluristadio verticale idonea in ipianti idrici di edie e grosse utenze. dicata per gruppi di pressurizzazione, alientazione di caldaie, circolazione di acqua calda e acqua di raffreddaento, ipianti antincendio e di lavaggio, approvvigionaento di acqua potabile ed alientazione di autoclavi, sistei di irrigazione a pioggia e di irrorazione e ipianti di depurazione delle acque. VNTI NE UTIIZZO Stabilità della pressione di esercizio Notevole rispario Energetico (fino al % ) Ridotti colpi di ariete Ridotti spazi d ingobro Minore anutenzione Ridotta usura della popa Riduzione della necessità di rifasaento Riduzione consui acqua rotezioni integrate. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E OM Corpo preente e corpo aspirante in ghisa con trattaento anticorrosivo. iranti, corpi diffusori e diffusori in tecnopoliero. Caicia popa, ed anelli di rasaento in acciaio inossidabile ISI 3. lbero popa in acciaio inossidabile ISI. ussola di scorriento in acciaio inossidabile ISI 3. uida della bussola di scorriento in bronzo, autolubrificata traite lo stesso liquido popato. Tenuta eccanica in carbone/ceraica. ccoppiaento albero otore - albero popa traite giunto rigido. Controflange filettate fornite di serie. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E MOTORE lbero con rotore ontato su cuscinetti a sfere ingrassati a vita, sovradiensionati per garantire silenziosità e durata. Costruzione secondo norative CEI -3. Coandato da inverter MCE. Classe di isolaento: F. Tensione onofase di serie: x3 V / 5- z. Versione speciale a richiesta: trifase 3x V / 5 z o trifase 3x V / z. Tensione trifase di serie: 3x V / 5 z. Versione speciale a richiesta: 3x V / z. MTERII N RTICORI * MTERII IRNTE TECNOOIMERO IFFUSORE TECNOOIMERO 7 ERO OM CCIIO INOSSIIE ISI X CrS 3 UNI 9/7 TENUT MECCNIC CRONE/CERMIC URNIZIONE OR OMM EM 9 CMICI CCIIO INOSSIIE ISI 3 X5 CrNi UNI 9/7 95 URNIZIONE OR OMM EM 9 CORO SIRNTE IS UNI ISO 5 97 CORO REMENTE IS UNI ISO 5 9 CORO IFFUSORE TECNOOIMERO * contatto con il liquido. ORIENTMENTO EI RCCORI I SIRZIONE E MNT: 97 9 9 95 7 9 Esecuzioni di serie: Esecuzioni speciali: N- N- N- N-3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KVE 3-- OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ INVERTER MCE/ MCE- CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/ verter regola in odo continuo la velocità di rotazione di una elettropopa, in odo da antenere una pressione costante al variare della portata. e altre elettropope, sepre a velocità variabile, vengono inserite in cascata, dopo che la pria ha raggiunto la assia velocità e, odulando, copensano le fluttuazioni di pressione nell ipianto. d ogni ciclo di funzionaento è possibile ipostare la coutazione di riavvio su una popa diversa, in odo da garantire un utilizzo unifore di tutte le elettropope. E possibile anche ipostare dei tepi di lavoro per singola popa, con scabio di funzionaento dopo il tepo ipostato. a pressione S è regolabile dall utente traite due tasti + e - posti sull MCE/ (di regola tutte le pope sono ipostate allo stesso valore di pressione), con i nuovi MCE/, è sufficiente ipostare il dato in una delle apparecchiature, e autoaticaente il dato viene propagato alle altre pope del sistea. OME CENTRIFUE EETTRONICE MOI I FUNZIONMENTO ka Q US gp Q IM gp ka Q US gp Q IM gp CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q 3 /h CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q 3 /h inverter è capace di antenere costante la pressione al variare della portata. a pressione di esercizio è regolabile dall utente. Un buon set point di pressione è fra /3 e /3 della prevalenza assia dell elettropopa. questo odo si antiene elevata l efficienza della popa e si ottiene il assio rispario. oltre MCE/ non blocca la popa se la pressione non è raggiunta, a il flusso è presente, questo evita interruzioni di servizio in caso di flussi elevati. er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - KVE 3 MOEO KVE 3/ M MCE5/,,5 KVE 3-- OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ NOMINE Q= 3 /h, 3, 5, 7, KW Q=l/in 3 9 77 3,5 5,7 KVE 3/ M MCE5/,5 5, 9, 7, 5, 5, () KVE 3/5 M MCE/,5,5 3 5,5 95,3, 3,5 KVE 3/ T MCE3/, 3 5, 3,,3,3 37, TE I SEEZIONE - KVE MOEO NOMINE Q= 3 /h, 3, 5, 7,,, KW Q=l/in 3 9 7 KVE /7 M MCE/,,5,3 57, 5,5,5 9,5, KVE /9 M MCE5/,5, 7,3, 5, 3 3,9,, KVE / M MCE5/,,5 () 97,9 9,,, 9,,, KVE /5 T MCE3/, 3 33,5 3,, 9, 3,3 39, 3,,3 TE I SEEZIONE - KVE MOEO NOMINE Q= 3 /h, 3, 5, 7,,, 3, KW Q=l/in 3 9 7 3 KVE / M MCE/,,5 3, 37, 3, 3, 3 9,7 5,5, KVE /5 M MCE5/,5 7,, 5, 3 37, 3,9 5 5, KVE / M MCE/,,5 () 57,3 5, 5, 5,, 3, 3,9 KVE / T MCE3/, 3 7, 7, 7,3, 59, 5 5, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KVE 3 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C per l uso doestico - a -5 C a + C per altri ipieghi. Massia teperatura abiente: + C 3 C ka 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 Q IM gp holes I KV 3/ KV 3/5 KV 3/ MEI, 5 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE KV 3/ N 3 5 7 Q 3 /h NS NS 3 C holes I 3 5 7 Q 3 /h st η%st,, st ηst 5,, 3,, 3 5 7 Q 3 /h,5,5 Q l/s 3 5 7 9 Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZ. NOMINE 5 z r.p.. KVE 3/ M MCE5/ x 3V,,5 3,5 9 N KVE 3/ M MCE5/ x 3V,5 5, 5 KVE 3/5 M MCE/ x 3V,5,5, KVE 3/ T MCE3/ 3 x V, 3 7, 5 MOE C I 3 N S S IMENSIONE IMO / / KVE 3/ M MCE5/ 55 7 779 7 979,¼ ¼ 35 55 3,7 3,7 KVE 3/ M MCE5/ 55 7 3 53 3,¼ ¼ 35 55 3,7 3, KVE 3/5 M MCE/ 55 7 3 3 3,¼ ¼ 35 55 3,7 3,3 KVE 3/ T MCE3/ 55 7 9 7 3,¼ ¼ 35 55 3,7, VOUME 3 ESO UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE KVE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C per l uso doestico - a -5 C a + C per altri ipieghi. Massia teperatura abiente: + C 3 C ka 5 5 5 3 35 Q US gp 5 5 5 3 Q IM gp holes I KV /5 KV / KV /9 KV /7 MEI, 35 3 5 5 5 N holes I 3 5 7 9 Q 3 /h NS NS 3 3 5 7 9 Q 3 /h st η%st ηst, 5,, C,, st 3,,, 3 5 7 9 Q 3 /h,5,5,5 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO N IMENTZ. 5 z NOMINE KVE /7 M MCE/ x 3V,,5,7 9 KVE /9 M MCE5/ x 3V,5 5,5 5 r.p.. KVE / M MCE5/ x 3V,,5 7, 5 KVE /5 T MCE3/ 3 x V, 3 7, 3 MOE C I 3 N S S IMENSIONE IMO / / KVE /7 M MCE/ 55 7 3 37 3,¼ ¼ 35 55 3,7 9, KVE /9 M MCE5/ 55 7 77 97,¼ ¼ 35 55 3,7 3, KVE / M MCE5/ 55 7 5 5 5,¼ ¼ 35 55 3,7 3, KVE /5 T MCE3/ 55 7 3 3 3,¼ ¼ 35 55 3,7 3,9 VOUME 3 ESO UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
KVE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da C a +35 C per l uso doestico - a -5 C a + C per altri ipieghi. Massia teperatura abiente: + C C ka 7 5 7 5 5 5 5 3 35 5 5 55 Q US gp 5 5 5 3 35 5 5 Q IM gp holes I KV / KV / MEI, OME CENTRIFUE EETTRONICE KV /5 3 3 3 KV / C N holes I Q 3 /h NS NS 3 Q 3 /h st η%st,,3,3, ηst 5,3,, st,, 3,, Q 3 /h 3 Q l/s Q l/in Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO N IMENTZ. 5 z NOMINE KVE / M MCE/ x 3V,,5,3 53 KVE /5 M MCE5/ x 3V,5 7,3 7 r.p.. KVE / M MCE/ x 3V,,5, 3 KVE / T MCE3/ 3 x V, 3, MOE C I 3 N S S IMENSIONE IMO / / KVE / M MCE/ 55 7 57 77,¼ ¼ 35 55 3,7 7,5 KVE /5 M MCE5/ 55 7 9 3 9,¼ ¼ 35 55 3,7 9 KVE / M MCE/ 55 7 75 3 95,¼ ¼ 35 55 3,7 3,3 KVE / T MCE3/ 55 7 79 99,¼ ¼ 35 55 3,7 3,5 VOUME 3 ESO UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE -5--3-5-5-95 OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ TI TECNICI Capo di funzionaento: da a 3 /h con prevalenza fino a 3 etri. iquido popato: pulito, libero da sostanze solide o abrasive, non viscoso, non aggressivo, non cristallizzato e chiicaente neutro, prossio alle caratteristiche dell acqua. Capo di teperatura del liquido: da -5 C a + C. Massia teperatura abiente: + C. Massia pressione di esercizio: 5 bar (5ka) NKV -5--5-95 3 bar (3ka) NKV 3-5 stallazione: fissa, in posizione verticale. Esecuzioni speciali a richiesta: Versione z. Versione copletaente in acciaio INOX. ICZIONI opa centrifuga pluristadio verticale idonea in ipianti idrici di edie e grosse utenze. dicata per gruppi di pressurizzazione, alientazione di caldaie, circolazione di acqua calda e acqua di raffreddaento, ipianti antincendio e di lavaggio, approvvigionaento di acqua potabile ed alientazione di autoclavi, sistei di irrigazione a pioggia e di irrorazione e ipianti di depurazione delle acque. VNTI NE UTIIZZO Stabilità della pressione di esercizio Notevole rispario Energetico (fino al % ) Ridotti colpi di ariete Ridotti spazi d ingobro Minore anutenzione Ridotta usura della popa Riduzione della necessità di rifasaento Riduzione consui acqua rotezioni integrate. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E OM NKV -5- Tutte le parti a contatto con il liquido sono inossidabili. terno corpo popa in acciaio icrofuso aisi 3, diffusori in UTEM, albero popa in aisi 3, giranti in acciaio icrofuso e caicia in aisi 3. Esterno corpo popa in ghisa trattata con cataforesi, lanterna in ghisa. Tenuta eccanica a cartuccia esente da anutenzione in Silicio/Silicio, sontabile senza riuovere il otore a partire dai 5,5. ccoppiaento otore-popa ediante giunto rigido. NKV 3-5-5-95 iranti, diffusori e caicia in acciaio inossidabile ISI 3 per garantire durata, alto rendiento e prestazioni. lbero popa in acciaio inossidabile ISI 3.Corpo popa e disco porta tenuta in ghisa cataforizzata. occola del corpo stadio in carbonio per garantire la durata in caso di funzionaento a secco. Cuscinetti a sfere sovradiensionati ontati sul supporto otore per garantire durata ed eliinare le regolazioni assiali. nello di rasaento flottante in TFE oologato WRS garantisce prestazioni costanti. Tenuta eccanica in carburo di silisilicio/grafite, sontabile senza riuovere il otore a partire dai 5,5. ccoppiaento otore-popa ediante giunto rigido. isponibile a richiesta versione speciale copletaente inox. CRTTERISTICE COSTRUTTIVE E MOTORE lbero con rotore ontato su cuscinetti a sfere ingrassati a vita, sovradiensionati per garantire silenziosità e durata. Costruzione secondo norative CEI -3. Coandato da inverter MCE. rado di protezione: I 55 Classe di isolaento: F. Tensione onofase di serie: x3 V / 5- z Versione speciale a richiesta: trifase 3x V / 5 z o trifase 3x V / z Tensione trifase di serie: 3x V / 5 z Versione speciale a richiesta: 3x V / z UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKVE -5--3-5-5-95 OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ INVERTER MCE/ MCE- CRTTERISTICE COSTRUTTIVE RTE EETTRONIC: INVERTER MCE/ verter regola in odo continuo la velocità di rotazione di una elettropopa, in odo da antenere una pressione costante al variare della portata. e altre elettropope, sepre a velocità variabile, vengono inserite in cascata, dopo che la pria ha raggiunto la assia velocità e, odulando, copensano le fluttuazioni di pressione nell ipianto. d ogni ciclo di funzionaento è possibile ipostare la coutazione di riavvio su una popa diversa, in odo da garantire un utilizzo unifore di tutte le elettropope. E possibile anche ipostare dei tepi di lavoro per singola popa, con scabio di funzionaento dopo il tepo ipostato. a pressione S è regolabile dall utente traite due tasti + e - posti sull MCE/ (di regola tutte le pope sono ipostate allo stesso valore di pressione), con i nuovi MCE/, è sufficiente ipostare il dato in una delle apparecchiature, e autoaticaente il dato viene propagato alle altre pope del sistea. OME CENTRIFUE EETTRONICE MOI I FUNZIONMENTO ka Q US gp Q IM gp ka Q US gp Q IM gp CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q 3 /h CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q 3 /h inverter è capace di antenere costante la pressione al variare della portata. a pressione di esercizio è regolabile dall utente. Un buon set point di pressione è fra /3 e /3 della prevalenza assia dell elettropopa. questo odo si antiene elevata l efficienza della popa e si ottiene il assio rispario. oltre MCE/ non blocca la popa se la pressione non è raggiunta, a il flusso è presente, questo evita interruzioni di servizio in caso di flussi elevati. er aggiori dettagli consultare l appendice tecnica UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
OME CENTRIFUE EETTRONICE MTERII NKV -5- N RTICORI MTERII * CORO OM ESTERNO NKVE -5--3-5-5-95 OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ IS CON CTFORESI CORO OM INTERNO* INOX ISI 3 3 NTERN IS CON CTFORESI IRNTE* INOX ISI 3 IFFUSORE* TECNOOIMERO UTEM 3 7 7 ERO OM* INOX ISI 3 TENUT MECCNIC* CRTUCCI SiC/RFITE/EM 9 CMICI ESTERN* INOX ISI 3 * a contatto con il liquido 9 MTERII NKV 3-5-5-95 N RTICORI MTERII * CORO OM IS CON CTFORESI 3 FNI IS CON CTFORESI IRNTE CCIIO INOX ISI 3 CORO STIO E IFFUSORE CCIIO INOX ISI 3 7 ERO OM CCIIO INOX ISI 3 TENUT MECCNIC SiC, RFITE, EM TO SCRICO CCIIO INOX ISI 3 O-RIN EM 3 ISCO ORT TENUT CCIIO INOX ISI 3 37 TO CRICO CCIIO INOX ISI 3 USSO CUSCINETTO INTERMEIO RFITE 9 CMICI ESTERN CCIIO INOX ISI 3 9 NEO RSMENTO FOTTNTE TFE 7 OCCO UI CRURO I TUNSTENO 3 37 3 9 9 7 7 * a contatto con il liquido UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
TE I SEEZIONE - NKVE MOEO NKVE / M MCE/ NKVE -5--3-5-5-95 OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ Q= 3 h Q=l/in 3 7,,3 5,,5 NKVE /3 M MCE/ 3,3 3 7,5 3,, OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE / M MCE/, 3,7 3,5 5, NKVE /5 M MCE5/ 5,5 5 5, 39, 3,3 NKVE / M MCE5/,5 55, 7,3 37, NKVE /7 T MCE3/ 7, 7, 55, 3, NKVE / T MCE3/,7 73,3 3, 5, NKVE /9 T MCE3/ () 9, 9,5 7,9 5, NKVE / T MCE3/,9 9,7 7,, NKVE / T MCE55/, 3, 9,5 75, NKVE / T MCE55/,3 3,3,3 7,7 NKVE / T MCE55/,5,7,, NKVE / T MCE55/, 5,,,7 NKVE / T MCE55/, 5 3,3 57,5 5,3 NKVE / T MCE/ 5 73,3 37, TE I SEEZIONE - NKVE 5 MOEO NKVE 5/ M MCE5/ Q= 3 h Q=l/in 3 7 33 3 33 37 7,,7, 5,5,5 3,, 9, 7,, NKVE 5/3 T MCE3/,, 39, 3,3 3, 3, 3,5 9,7,,9 NKVE 5/ T MCE3/ 5, 53, 53 5, 5, 9,, 3,3 39, 3, 9, NKVE 5/5 T MCE55/,,7 5, 3,,3 5, 5, 9,5 3,5 3,5 NKVE 5/ T MCE55/,, 79 7, 7,5 73, 9,7,9 59, 5, 3, NKVE 5/7 T MCE55/ 95, 93, 9 9, 9,3 5,,3 75, 9,3,9 5, NKVE 5/ T MCE55/ (),,,3, 9, 9,9, 79, 9, 5, NKVE 5/9 T MCE55/,, 9 7,3,,3,5 97, 9, 7, 5,7 NKVE 5/ T MCE/ 3, 33,5 3 3, 7,5,,, 99, 7, 73, NKVE 5/ T MCE/ 3,, 5 5, 53, 7, 39,3 9,9,,5 7, NKVE 5/ T MCE/ 9,,9 5,5 7,5 7,, 5,5 3,,9, NKVE 5/ T MCE/ 7, 3,,, 9, 5, 73, 5, 39,3, NKVE 5/7 T MCE5/ 3,,9 5,,7, 97,,3, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - NKVE MOEO NKVE / M MCE5/ NKVE -5--3-5-5-95 OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ Q= 3 h 9 Q=l/in 3 7 33 3 33 37 33 3 9,3,,, 7,,9 5,9,,9, 9, 5, NKVE /3 T MCE3/ 3,9 3, 3,,9,5, 3, 3,9 3, 3,,7 3, NKVE / T MCE55/ 5, 57, 57,5 57, 5 55,3 53, 5, 9, 5,9, 3, 3,5 NKVE /5 T MCE55/ 73, 7,9 7,9 7,5 7 9, 7,3,7,5 57, 5,9 7, 39, NKVE / T MCE55/ 7,9,3,3 5, 5,9,7 77,7 73,, 3,5 57, 7,3 NKVE /7 T MCE55/ (),5,7,, 99 9, 9, 9,,,3 7,,9 55, NKVE / T MCE/ 7, 5, 5,, 3, 7, 3, 9, 9,,7 7,5 3, NKVE /9 T MCE/ 3, 9,5 9,, 7,,,5, 3, 95,3, 7,9 NKVE / T MCE/,5 3,9 3, 3, 3, 3,5 9,5 3,,7 5,9 95, 7, NKVE / T MCE/ 75, 7,7 7,5 7,7 9 5,9, 55, 7,7 37, 7,,7 9, NKVE / T MCE5/ 5,,,3,3 9 93,5,3,3 7,3,, 33,, TE I SEEZIONE - NKVE 3 MOEO Q= 3 h 5 5 3 35 5 Q=l/in 5 3 37 7 5 53 7 75 NKVE 3/ T MCE 55/,5 3,5,5 39,5 3,5 33,5 9 3,5 NKVE 3/3- T MCE 55/ 5,5 53 5,5 3 3,5 3,5 NKVE 3/3 T MCE / 73 5 3,5 59 55 5 3,5 35,5 NKVE 3/ T MCE / 9 3,5 75 9 9,5 NKVE 3/5- T MCE / () 9,5 99,5 97 93 9,5 3 7 3 9,5 NKVE 3/5 T MCE 5/,5 9,5 7 3,5 93,5 5,5 75,5 NKVE 3/ T MCE 5/,5 3 3,5 9,5,5 9 73 NKVE 3/7- T MCE 5/ 5,5 39 33,5,5 9 7 9,5 7,5 TE I SEEZIONE - NKVE 5 MOEO NKVE 5/- T MCE 55/ Q= 3 h 5 5 3 35 5 5 5 7 Q=l/in 5 3 37 7 5 53 7 75 9 3 3,5 37,5 37 3,5 35,5 3,5 33 3,5 3,5,5 NKVE 5/ T MCE /,5 7,5 7 5,5 3,5 39 3 3,5,5 3 NKVE 5/3 T MCE / () 73,5 7 7 7 9 7 5,5 3 5,5 7 3 NKVE 5/ T MCE 5/ 97,5 9 9,5 93 9,5 9,5 79,5 9,5 5,5 5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
TE I SEEZIONE - NKVE 5 MOEO NKVE 5/- T MCE / NKVE -5--3-5-5-95 OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ Q= 3 h 3 3 5 5 7 7 5 Q=l/in 5 7 75 9 3 7 39 37,5 3,5 35,5 35 33 3 5 7,5 NKVE 5/ T MCE / () 5,5 5 9,5,5 5 3,5 3,5 NKVE 5/3- T MCE 5/ 7,5 3,5,5 59,5 5,5 5,5 35,5 OME CENTRIFUE EETTRONICE TE I SEEZIONE - NKVE 95 MOEO Q= 3 h 5 5 7 7 5 9 Q=l/in 75 9 3 7 97 NKVE 95/- T MCE /,5 3 3,5 3,5 3,5,5 5 NKVE 95/ T MCE 5/ () 55,5 53 5,5 9 7,5 5 35,5 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 3 /h FORI ka 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp /9 / /7 / MEI, Ft 3 /5 / /3 / Q 3 /h st % st Kw. st. st Q 3 /h Ft 3 NS 5 Q 3 /h Q l/in.5..5..5 3. 3.5 Q l/s MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. NKVE / M MCE/ x 3 V ~, 7,7 9 NKVE /3 M MCE/ x 3 V ~, 9,9 NKVE / M MCE/ x 3 V ~,5,7 9 NKVE /5 M MCE5/ x 3 V ~, 3 5,3 9 NKVE / M MCE5/ x 3 V ~, 3 7,5 9 NKVE /7 T MCE3/ 3 x V ~ 3,, 9 NKVE / T MCE3/ 3 x V ~ 3,,5 9 NKVE /9 T MCE3/ 3 x V ~ 3, 7,3 MOEO ØI C / 3 N= (N) IM. IMO X Z N / / NKVE / M MCE/ 7 3 5 3,5 3, 3, 3, 5 5 7,5, 7, NKVE /3 M MCE/ 7 3 5 3,5 5,, 5, 5 5 7,5 9 37, 9,3 NKVE / M MCE/ 7 3 5 3,5 7, 3, 9, 5 5 7,5 9 37, 5, NKVE /5 M MCE5/ 7 3 5 3,5 7, 7, 9, 5 5 7,5 5 5,3 59, NKVE / M MCE5/ 7 3 5 3,5 795, 5, 995, 5 5 7,5 5 5,3 59,9 NKVE /7 T MCE3/ 35 7 3 5 3,5 75, 55, 75, 5 5 7,5 5 5,3 73,3 NKVE / T MCE3/ 35 7 3 5 3,5 9, 53,, 5 5 7,5 5 5,3 7, NKVE /9 T MCE3/ 35 7 3 5 3,5 9,,, 5 5 7,5 3 5 53,3 75, r.p.. VO. 3 ESO UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKVE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 3 /h FORI ka 3 5 Q US gp 3 5 Q IM gp / / / / / / / MEI, Ft 7 5 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE Q 3 /h st Kw. st % st. st Q 3 /h Ft 3 NS 5 Q 3 /h Q l/in.5..5..5 3. 3.5 Q l/s Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE NKVE / T MCE3/ 3 x V ~,, 99 NKVE / T MCE55/ 3 x V ~,, 9 NKVE / T MCE55/ 3 x V ~ 5,5,7 93 NKVE / T MCE55/ 3 x V ~ 5,5 3,7 99 NKVE / T MCE55/ 3 x V ~ 7,5,7 9 NKVE / T MCE55/ 3 x V ~ 7,5,5 9 NKVE / T MCE/ 3 x V ~ 7,5 7,9 9 r.p.. MOEO ØI C / 3 N= (N) IM. IMO X Z N / / NKVE / T MCE3/ 35 7 3 5 3,5 9 99, 9, 9, 5 5 7,5 3 5 53,3,9 NKVE / T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 9 55, 75, 55, 5 5 7,5 3 5 53,3,5 NKVE / T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 5,, 5, 5 5 7,5 5 5 5,79 5, NKVE / T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3, 9, 5, 5 5 7,5 5 5 5,79, NKVE / T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3, 99, 3, 5 5 7,5 5 5 5,537 9, NKVE / T MCE55/ 35 7 3 5 3,5, 5, 9, 5 5 7,5 5 5 5,537 3, NKVE / T MCE/ 5 3 3 5 3,5 5,, 7, 5 5 7,5 5 5 5,537 3,9 VO. 3 ESO UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE 5 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h FORI ka 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp 5/ 5/7 5/ 5/5 5/ MEI, Ft 3 5/3 5/ Q 3 /h st Kw.... 3 st Q 3 /h NS st Q 3 /h 5 5 5 3 35 l/in Ft 5 % st 3 5 7 l/s Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE NKVE 5/ M MCE5/ x 3 V ~, 3,9 99 NKVE 5/3 T MCE3/ 3 x V ~ 3,, 9 NKVE 5/ T MCE3/ 3 x V ~, 7,95 93 NKVE 5/5 T MCE55/ 3 x V ~, 9,77 95 NKVE 5/ T MCE55/ 3 x V ~ 5,5,97 93 NKVE 5/7 T MCE55/ 3 x V ~ 5,5, 9 NKVE 5/ T MCE55/ 3 x V ~ 7,5,7 9 r.p.. MOEO ØI C / 3 N= (N) IM. IMO X Z N / / NKVE 5/ M MCE5/ 7 3 5 3,5 3 5 77,9 9,9 97,9 5 5-7 9 37, 59, NKVE 5/3 T MCE3/ 35 7 3 5 3,5 3 5, 9 9,, 5 5-7 5 5,3 7,5 NKVE 5/ T MCE3/ 35 7 3 5 3,5 9 3 5 7,9 9 53,9 7,9 5 5-7 5 5,3,7 NKVE 5/5 T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 9 3 5 9, 9 5,, 5 5-7 3 5 53,3, NKVE 5/ T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5 7,3 9 77,3 37,3 5 5-7 3 5 53,3, NKVE 5/7 T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5 5, 9 7, 35, 5 5-7 5 5 5,79 3, NKVE 5/ T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5,3 9,3 5,3 5 5-7 5 5 5,79 5,7 VO. 3 ESO UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
NKVE 5 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h FORI ka 3 5 7 9 Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp Q 3 /h st Kw.... 3 5/7 5/ 5/ 5/ 5/ 5/9 st Q 3 /h NS MEI, st Q 3 /h 5 5 5 3 35 Q l/in Ft 7 5 3 Ft 5 % st OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 5 7 Q l/s Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE r.p.. NKVE 5/9 T MCE55/ 3 x V ~ 7,5,3 9 NKVE 5/ T MCE/ 3 x V ~, 5, 95 NKVE 5/ T MCE/ 3 x V ~, 5,9 9 NKVE 5/ T MCE/ 3 x V ~, 5 5, 93 NKVE 5/ T MCE/ 3 x V ~ 5, 9,3 953 NKVE 5/7 T MCE5/ 3 x V ~ 5, 3,5 99 MOEO ØI C / 3 N= (N) IM. IMO X Z N / / VO. 3 ESO NKVE 5/9 T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5 55, 9 5, 55, 5 5-7 5 5 5,79 7, NKVE 5/ T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 9,5 9 9,5 99,5 5 5-7 5 5 5,537 3, NKVE 5/ T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 5,5 9 3,5 79,5 5 5-7 5 5 5,537 5,7 NKVE 5/ T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 7,5 9,5 97,5 5 5-7 5 5 5,595, NKVE 5/ T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 7,5 9,5 99,5 5 5-7 5 5 5,595 9,7 NKVE 5/7 T MCE5/ 5 3 3 5 3,5 3 5 79 9 9 5 5-7 5 5 5,595 99,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 9 3 /h FORI ka Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp / /7 / /5 MEI, Ft 3 / /3 / 3 Q 3 /h st Kw.. st st... 3 Q 3 /h NS 3 Q 3 /h 5 5 5 3 35 5 5 55 Q l/in Ft 5 5 % st 3 5 7 9 Q l/s Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE NKVE / M MCE5/ x 3 V ~, 3 7,5 9 NKVE /3 T MCE3/ 3 x V ~, 7, 9 NKVE / T MCE55/ 3 x V ~ 5,5, 939 NKVE /5 T MCE55/ 3 x V ~ 5,5, 9 NKVE / T MCE55/ 3 x V ~ 7,5,3 95 NKVE /7 T MCE55/ 3 x V ~ 7,5,7 9 NKVE / T MCE/ 3 x V ~, 5 9,3 95 r.p.. MOEO ØI C / 3 N= (N) IMENSIONI IMO X Z N / / VO. 3 ESO NKVE / M MCE5/ 7 3 5 3,5 3 5 77,9 9,9 97,9 5 5-7 9 37, 9, NKVE /3 T MCE3/ 35 7 3 5 3,5 9 3 5 9, 9 9, 9, 5 5-7 5 5,3 7, NKVE / T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5,3 9,3,3 5 5-7 3 5 53,3, NKVE /5 T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5 57, 9 7, 57, 5 5-7 3 5 53,3 3, NKVE / T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5 7,3 9 77,3 357,3 5 5-7 5 5 5,79 95,9 NKVE /7 T MCE55/ 35 7 3 5 3,5 3 5 5, 9 7,, 5 5-7 5 5 5,79 9,9 NKVE / T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 35,5 9 5,5,5 5 5-7 5 5 5,79,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
NKVE - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 9 3 /h FORI ka Q US gp 3 5 7 9 Q IM gp / / / /9 MEI, Ft 7 5 3 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 Q 3 /h st Kw.. st st... 3 Q 3 /h NS 3 Q 3 /h 5 5 5 3 35 5 5 55 Q l/in Ft 5 5 % st 3 5 7 9 Q l/s Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE r.p.. NKVE /9 T MCE/ 3 x V ~, 5,7 95 NKVE / T MCE/ 3 x V ~, 5 3, 937 NKVE / T MCE/ 3 x V ~ 5, 7,7 95 NKVE / T MCE5/ 3 x V ~ 5, 3,97 95 MOEO ØI C / 3 N= (N) IMENSIONI IMO X Z N / / VO. 3 ESO NKVE /9 T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 9 95 5 5 5-7 5 5 5,537 9,9 NKVE / T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 9,5 9 9,5 99,5 5 5-7 5 5 5,537,9 NKVE / T MCE/ 5 3 3 5 3,5 3 5 5,5 9 3,5 79,5 5 5-7 5 5 5,537 53,9 NKVE / T MCE5/ 5 3 3 5 3,5 3 5 7,5 9,5 97,5 5 5-7 5 5 5,595 55,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE 3 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h ka Q US gp 3 5 7 9 3 5 7 3/7-3/ MEI,7 Q IM gp 55 5 5 Q US gp 3 5 7 9 3 5 7 3/7-3/ Q IM gp 3/5 3/5-35 3/5 3/5-3/ 3 3/ 5 3/3 3/3-3/ 5 3/3 3/3-3/ 5 5 5 5 3 35 5 % 9 7 ηst 5 3 5 5 5 3 35 5 NS 5 5 5 3 35 5 Q 3 /h Q 3 /h Ft 5 5 5 Q 3 /h 5 5 5 3 35 5 3 5 7 3 5 7 9 3Q l/sec Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. Q 3 /h Q l/in 3 5 7 Q l/in 3 5 7 9 3Q l/sec MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE r.p.. NKVE 3/ T MCE 55/ 3 x V ~ 5,5 7,5 3, 9 NKVE 3/3- T MCE 55/ 3 x V ~ 5,5 7,5 3, 9 NKVE 3/3 T MCE / 3 x V ~ 7,5 7, 939 NKVE 3/ T MCE / 3 x V ~ 5 5,5 9 NKVE 3/5- T MCE / 3 x V ~ 5 5,5 95 NKVE 3/5 T MCE 5/ 3 x V ~ 5 3 9 NKVE 3/ T MCE 5/ 3 x V ~ 5 3 95 NKVE 3/7- T MCE 5/ 3 x V ~ 5 3 95 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
C NKVE 3 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h 3 C C N O 9 N O5 N O5 N O5 N5/ N O 9 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 N X Z FORI N O 9 N O 9 N5/ N O 9 N O 9 3 3 N N X X Z Z FORI FORI MOEO N STI C 3 N = (N 5) IMENSIONI IMO X Z / / VO. 3 ESO NKVE 3/ T MCE 55/ 35 3 5 5 7 3 5 5 5 5 3,5 NKVE 3/3- T MCE 55/ 3 35 3 9 5 39 5 5 5 5 3,5 5 NKVE 3/3 T MCE / 3 5 3 9 5 5 5 5 5 3,5 3 NKVE 3/ T MCE / 5 9 3 3 5 9 57 5 5 5 5 3,5 NKVE 3/5- T MCE / 5 5 9 3 95 5 99 739 5 5 5 5 3,5 NKVE 3/5 T MCE 5/ 5 5 9 3 95 5 99 739 5 5 5 5 3,5 3 NKVE 3/ T MCE 5/ 5 9 3 577 5 7 5 5 5 5 5 75,95 NKVE 3/7- T MCE 5/ 7 5 9 3 59 5 5 93 5 5 5 5 5 75,95 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 33
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE 5 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 7 3 /h ka 35 3 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 5/ MEI,7 Q IM gp 5 5 5 5 3 Q US gp 5 5 5 5/ Q IM gp 5 5/3 5/3 5 5/ 5/ 5/- 5 5/- 5 % 9 7 5 3 ηst 3 3 NS 3 5 5 5 7 7 7 Q 3 /h Q 3 /h Ft 5 5 5 Q 3 /h 3 5 7 Q l/sec Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. Q 3 /h Q l/in Q l/in Q l/sec MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE r.p.. NKVE 5/- T MCE 55/ 3 x V ~ 5,5 7,5 3, 9 NKVE 5/ T MCE / 3 x V ~ 7,5 7, 9 NKVE 5/3 T MCE / 3 x V ~ 5 5,5 9 NKVE 5/ T MCE 5/ 3 x V ~ 5 3 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
C NKVE 5 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 7 3 /h 3 C C N O 9 N O5 N O5 N O5 N5/ N O 9 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 N X Z FORI N O 9 N O 9 N5/ N O 9 N O 9 3 3 N N X X Z Z FORI FORI MOEO N STI C 3 N = (N 5) IMENSIONI IMO X Z / / VO. 3 ESO NKVE 5/- T MCE 55/ 35 35 9 759 35 5 3,5 5 NKVE 5/ T MCE / 5 35 9 759 393 5 3,5 5 NKVE 5/3 T MCE / 3 5 9 35 3 5 3,5 NKVE 5/ T MCE 5/ 5 9 35 93 9 5 3,5 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 35
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE 5 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h ka 3 5 5 5 5 3 35 Q US gp 5 5 5 3 5/3- MEI,7 Q IM gp 3 5 5 3 3 Q US gp 5 5 5 3 Q IM gp 5/3-5/ 5/ 5 5 5/- 5/- 5 5 5 % 7 5 3 3 ηst 3 3 NS 5 5 5 7 7 7 9 9 9 Q 3 /h Q 3 /h Ft 3 Q 3 /h 3 5 7 9 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. Q 3 /h Q l/in Q l/sec Q l/in Q l/sec MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE r.p.. NKVE 5/- T MCE / 3 x V ~ 7,5 7, 9 NKVE 5/ T MCE / 3 x V ~ 5 5,5 93 NKVE 5/3- T MCE 5/ 3 x V ~ 5 3 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
C NKVE 5 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h 3 C C N O 9 N O5 N O5 N O5 N5/ N O 9 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 N X Z FORI N O 9 N O 9 N5/ N O 9 N O 9 3 3 N N X X Z Z FORI FORI MOEO N STI C 3 N = (N ) IMENSIONI IMO X Z / / VO. 3 ESO NKVE 5/- T MCE / 5 35, 9,, 3 5 3,5 9,5 NKVE 5/ T MCE / 5 9 35 35, 9, 9, 3 5 3,5,5 NKVE 5/3- T MCE 5/ 3 5 9 35,3 9,3 7,3 3 5 3,5 39 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 37
OME CENTRIFUE EETTRONICE NKVE 95 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h ka 5 3 Q US gp 5 5 5 3 35 95/ MEI,7 Q IM gp 5 5 3 Q US gp 5 5 5 3 35 95/ Q IM gp 5 95/- 5 95/- 5 5 5 % 9 7 5 3 3 3 3 5 ηst 5 NS 5 7 7 7 9 9 9 Q 3 /h Q 3 /h Ft 5 Q 3 /h 3 5 7 9 3 Vedi riferienti efficienza idraulica a pag. e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = /s e densità pari a kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO99. Q 3 /h Q l/in Q l/sec 3 Q l/in Q l/sec MOEO IMENTZIONE 5 z NOMINE r.p.. NKV 95/- T 3 x V ~ 5 5,5 93 NKV 95/ T 3 x V ~ 5 3 9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
C NKVE 95 - OME CENTRIFUE URISTIO SSE VERTICE CON INVERTER MCE/ ER IMINTI I RESSURIZZZIONE Capo di teperatura del liquido: da - 5 C a + C - Massia teperatura abiente: + C - Max portata: 3 /h 3 C C N O 9 N O5 N O5 N O5 N5/ N O 9 OME CENTRIFUE EETTRONICE 3 3 3 N X Z FORI N O 9 N O 9 N5/ N O 9 N O 9 3 3 N N X X Z Z FORI FORI MOEO N STI C 3 N = (N ) IMENSIONI IMO X Z / / VO. 3 ESO NKV 95/- T 5 9 3 35, 9, 9, 3 5 3,5 NKV 95/ T 3 5 9 3 35, 9, 9, 3 5 3,5 35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 39
NOTE OME CENTRIFUE EETTRONICE UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
INFORMZIONI ENERI EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI Con l obiettivo di definire un valore-soglia di rendiento coparabile tra tutte le pope per acqua presenti sul ercato, è stato definito l indice MEI (Miniun Efficiency dex) che tiene conto della diensione della popa, della sua velocità specifica e della sua velocità di rotazione. Il regolaento si applica a pope centrifughe per il popaggio di acque pulite coprese in queste categorie di prodotti: - ope ad aspirazione assiale con supporto (ESO) - ope ad aspirazione assiale onoblocco orizzontale (ESCC) - ope ad aspirazione assiale onoblocco in linea (ESCCI) - ope verticale ultistadio (MS-V) - ope soerse ultistadio (MSS) MEI rappresenta un indicatore adiensionale per il rendiento idraulico ed è una isura della qualità del diensionaento della popa rispetto al rendiento. iù alto è il valore di MEI, igliore è il diensionaento della popa rispetto al rendiento e tanto più basso il consuo annuale di energia dovuto all ipiego della popa. Il liite superiore dei valori del MEI è in linea teorica aperto e dipende solo da liiti fisici e tecnologici. indice di efficenza inia (MEI) è basato sul diaetro assio della girante. e pope per acqua verticali ultistadio devono essere sottoposte a prova in versione a 3 stadi. Il valore di riferiento per le pope per acqua più efficienti è MEI,7. EFFICIENZ IRUIC efficenza di una popa con girante tornita è generalente inferiore a quella di una popa con diaetro di girante piena. a tornitura della girante adegua la popa a un punto di lavoro fisso, con un conseguente inore consuo di energia. Il funzionaento della presente popa per acqua con punti di funzionaento varialbili può essere più efficente ed econoico se controllato, ad esepio, traite un otore a velocità variabile che adegua il funzionaento della popa al sistea. e inforazioni sull efficenza di riferiento sono disponibili all indirizzo: www.dabpups.co oppure contattare la nostra rete vendita. I grafici dell efficenza per MEI=,7 e MEI=, per le diverse tipologie di pope sono disponibili al sito: www.europup.org/efficiencycharts MOEO OM IRNTE MEI KE 55/ T KE 3/ T KE / T KE 5/ T KE / T KE 5/ T KE 3/ T KE / T KE 35/ T KE 5/ T iena Tornita Tornita iena Tornita iena Tornita Tornita iena Tornita,7,5,, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI MOEO OM IRNTE MEI NKM-E 3-5./ T,5 iena, NK-E 3-5./ T, NK-E 3-5./5 T, NK-E 3-5./5 T,5 iena Tornita Tornita, NKM-E 3-./9 T,37 iena, NK-E 3-./77 NK-E 3-./55 T, NK-E 3-./ T 3 iena Tornita Tornita, NKM-E 3-./ T,55 iena, NK-E 3-./5 T 5,5 NK-E 3-./ T iena Tornita, NKM-E 3-5/ T,37 iena, NK-E 3-5/ T 3 NK-E 3-5/ T, NK-E 3-5/ T,5 NK-E 3-5/3 T, iena Tornita Tornita Tornita, NKM-E 3-/9 T,55 iena, NK-E 3-/77 T 5,5 NK-E 3-/5 T 3 NK-E 3-/3 T iena Tornita Tornita, NKM-E 3-/9 T, iena, NK-E 3-/ T 7,5 NK-E 3-/9 T 5,5 iena Tornita,5 NKM-E -5/ T,55 iena, NK-E -5/39 T NK-E -5/7 7 T,5 NK-E -5/ 5 T, NK-E -5/3 3 T 3 iena Tornita Tornita Tornita, NKM-E -/ T,75 iena, NK-E -/7 T 7,5 NK-E -/5 T 5,5 iena Tornita,5 NKM-E -/9 T,5 iena, NK-E -/ T iena, NKM-E -5/ T 3 NKM-E -5/5 T, iena Tornita, NK-E -5/3 T 5 Tornita,5 NKM-E 5-5/ T,75 iena, MOEO OM IRNTE MEI NK-E 5-5/ T 7,5 NK-E 5-5/5 T 3 NK-E 5-5/5 T NK-E 5-5/35 T 5,5 iena Tornita Tornita Tornita, NKM-E 5-/77 T,5 iena, NK-E 5-/9 T NK-E 5-/53 T 7,5 iena Tornita, NKM-E 5-/9 T 3 iena, NK-E 5-/ T 5 Tornita,5 NKM-E 5-5/3 T iena, NKM-E 5-5/ T, iena, NK-E 5-5/37 T 7,5 NK-E 5-5/7 T 5,5 NKM-E 5-/77 T, NKM-E 5-/53 T, NK-E 5-/73 T 5 NK-E 5-/57 T iena Tornita iena Tornita iena Tornita,,,5 NKM-E 5-/ T 3 Tornita, NK-E 5-/9 T 3 iena,7 NKM-E 5-5/3 T 5,5 iena,5 NKM-E 5-35/39 T NKM-E 5-35/79 T 7,5 NKM-E -/77 T 3 NKM-E -/3 T, NK-E -/7-7 T NK-E -/53 T 5 iena Tornita iena Tornita Tornita Tornita,,, NKM-E -/ T 5,5 iena, NKM-E -5/7 T NKM-E -5/ T 7,5 iena Tornita, NKM-E -35/35 T 5 Tornita,5 NKM-E -/ T 7,5 NKM-E -/ T 5,5 NKM-E -5/7 T 5 NKM-E -5/5 T iena Tornita iena Tornita,, NKM-E 5-5/3 T 5 Tornita, NKM-E 5-/ T non applicabile EFFICIENZ IRUIC UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3
EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI EFFICIENZ IRUIC MOEO OM IRNTE MEI KNE 3-5./ iena, KNE 3-5./ KNE 3-5./ KNE 3-5./3 KNE 3-5/ iena,5 KNE 3-5/ KNE 3-5/5 KNE 3-5/3 iena Tornita Tornita, KNE 3-/77 iena, KNE 3-/77 KNE 3-/5 KNE 3-/ KNE 3-/9 KNE 3-/ KNE 3-/9 KNE 3-/ KNE 3-/ KNE 3-/ iena Tornita Tornita iena Tornita iena Tornita Tornita Tornita,,, KNE -5/ iena, KNE -5/ KNE -5/ KNE -/77 KNE -/ KNE -/77 KNE -/5 KNE -/ KNE -/9 KNE -/ KNE -/ KNE -/9 KNE -/ KNE -/ iena Tornita Tornita iena Tornita iena Tornita iena Tornita Tornita iena Tornita Tornita iena Tornita Tornita, KNE 3-./77 iena, KNE 3-./77 KNE 3-./37 KNE 3-./5 KNE 3-./53 iena Tornita Tornita Tornita, KNE 3-./7 iena,5 KNE 3-./7 KNE 3-./7 KNE 3-./9 iena Tornita Tornita,,,,5,,5 MOEO OM IRNTE MEI KNE -5/ iena KNE -5/3 Tornita KNE -5/ Tornita KNE -5/5 Tornita, KNE -5/ Tornita, KNE 5-5/ iena KNE 5-5/39 Tornita KNE 5-5/ iena KNE 5-5/5 Tornita KNE 5-5/39 Tornita KNE 5-/77 iena KNE 5-/37 Tornita KNE 5-/53 Tornita KNE 5-/9 Tornita KNE 5-/77 iena KNE 5-/5 Tornita KNE 5-/ Tornita KNE 5-/9 iena KNE 5-/7 Tornita KNE 5-/9 Tornita KNE 5-/ Tornita KNE 5-/ Tornita KNE 5-/9 Tornita KNE 5-5/3 iena KNE 5-5/ Tornita KNE 5-5/ iena KNE 5-5/3 Tornita KNE 5-5/ iena KNE 5-5/ Tornita KNE 5-5/3 Tornita KNE 5-/77 iena KNE 5-/37 Tornita KNE 5-/53 Tornita KNE 5-/9 Tornita,,,,5,,,,,, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI MOEO OM IRNTE MEI KNE 5-/37 KNE 5-/53 KNE 5-/9 Tornita Tornita Tornita,5 KNE 5-/9 iena KNE 5-/ Tornita KNE 5-/9 Tornita, KNE 5-/7 Tornita, KNE 5-5/3 KNE 5-5/ KNE 5-35/3 KNE 5-35/ KNE 5-35/9 iena Tornita iena Tornita Tornita,5,5 KNE -/77 iena KNE -/53 Tornita KNE -/ Tornita,5 KNE -/53-3 Tornita, KNE -/ iena KNE -/7 Tornita KNE -/ Tornita,5 EFFICIENZ IRUIC KNE -5/7 iena KNE -5/3 Tornita KNE -5/ Tornita, KNE -35/9 Tornita, KNE -/9 KNE -/ KNE -/ iena Tornita Tornita, KNE -5/ Tornita KNE -5/ Tornita, KNE -35/75 Tornita, KNE 5-5/3 Tornita, KNE 5-/- KNE 5-/ Tornita Tornita non applicabile UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O KVCE 35/3 M 35,95 3,5 37,99 KVCE 5/3 M 5 3,9 3,35 3,, KVCE 5/3 M 9,3 3, 3,5 KVCE /3 M 7, 3,95 3,5 KVCE 7/3 M 35, 37,9 37,3 KVCE 3/5 M 3,75 3,,7 KVCE /5 M,73 3,3,9, KVCE 55/5 M 5 3,9,7, KVCE 5/5 M 37,53 39, 3,75 KVCE 75/5 M 7 3,39 3,9 3,35 KVCE 3/ M,,3 5, KVCE / M 5 3,3,97,, KVCE 5/ M,9 3,9 3,57 EFFICIENZ IRUIC KVCE 55/ M 7,5 3,,3 KVCE 35/ M 3 9,3 5, 5,7 KVCE 5/ M 7,59 9,5,9,5 KVCE / T 5 7, 9,,97 KVCE 7/ T 7,5 9,, KVCE 5/ T 7 9,3 5, 5, MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O KVE 3/ M 7,3 5, 5,9 KVE 3/ M 9, 53,7 5,9, KVE 3/5 M 5,57 5, 9,75 KVE 3/ T,,9 5,7 KVE /7 M 7 5, 5, 53,7 KVE /9 M 9 5,5 55, 5,3, KVE / M 9, 5,7 5, KVE /5 T 5 5,9 55, 5, KVE / M 53,9 55, 55, KVE /5 M 5 5,7 57,7 5,, KVE / M 57,77, 59, KVE / T 57,,77,59 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O NKVE /3 3 3,39, 5,77 NKVE /, 7,7 7,39 NKVE / 3,3 5,9 5,9 NKVE /5 5 5, 9,5, NKVE /,55, 7,7 NKVE /7 7,,5 7, NKVE /, 7,3,, NKVE /9 9,77,9, NKVE /, 9,3,3 NKVE / 5,97, 7,7 NKVE / 3,,9 5,5 NKVE /, 5,3,9 NKVE /,39,9,9 NKVE /,5,,9 NKVE / 5,3 7,,7 MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O EFFICIENZ IRUIC NKVE 5/3 3,7 7,3 7, NKVE 5/ 7,3 7,35 7, NKVE 5/ 7,5 7,5 7,9 NKVE 5/5 5 7, 7,3 73, NKVE 5/ 7,9 73,9 7, NKVE 5/7 7 9, 73,5 7,9, NKVE 5/, 7,9 7, NKVE 5/9 9 9,77 73,7 7,3 NKVE 5/,95 7,35 9,7 NKVE 5/ 7,9 7, 73,55 NKVE 5/ 9, 7,75 7, NKVE 5/ 7,9 7,7 7, NKVE 5/7 7 7,55 7, 73,35 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
EFFICIENZ IRUIC REOMENTO UE 57/ MEI MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O NKVE /3 3 7,7 7, 7,59 NKVE / 7,5 73,3 7,5 NKVE /, 9,7 9,33 NKVE /5 5 7,3 7,5 73,9 NKVE / 7,37 73, 7,9, NKVE /7 7 7,3 7, 73,3 NKVE / 9,3 7, 7, NKVE /9 9 7, 7, 73, NKVE / 7, 73, 7,9 NKVE / 7,7 7, 73,5 NKVE / 7,33 75,5 7, EFFICIENZ IRUIC MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O NKVE 3/3 3 7, 7, 73, NKVE 3/ 7, 7, 73, NKVE 3/3-3 7,3 7, 7, NKVE 3/ 7, 7, 73,,7 NKVE 3/5-5, 7, 7, NKVE 3/5 5 7, 7, 73, NKVE 3/ 7, 7, 73, NKVE 3/7-7, 7,7 7, MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O NKVE 5/3 3 73,7 7,37 75,5 NKVE 5/- 9,3 7,5 7,,7 NKVE 5/ 73,7 7,37 75,5 NKVE 5/ 73,7 7,37 75,5 MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O NKVE 5/- 7,9 77,97 77,,7 NKVE 5/ 73,7 7,9 77, NKVE 5/3-3 7,7 77, 7,7 MOEO OM NUMERO STI MEI η η E η O NKVE 95/-,7 7,37 7,7 77,79 NKVE 95/ 7,3 79,3 77,9 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
CCESSORI 9
CCESSORI EETTROOME CENTRIFUE EETTRONICE KIT CONTROFNE MOEO CONTROFNE E URNIZIONI FIETTTE MTERIE N NKM-E - NK-E KNE N 3 x N 3 + x N 5 Filettate CCIIO N x N + x N 5 Filettate CCIIO N 5 x N 5 + x N 5 Filettate CCIIO N 5 x N 5 + x N Filettate CCIIO N 3 x N 3 + x N 5 saldare CCIIO N x N + x N 5 saldare CCIIO N 5 x N 5 + x N 5 saldare CCIIO N 5/ x N 5 + x N saldare CCIIO N 5 x N 5 + x N saldare CCIIO N 5/ x N 5 + x N saldare CCIIO N x N + x N saldare CCIIO N 3 N / x N + x N 5 saldare CCIIO N x N + x N 5 saldare CCIIO N 5 x N 5 + x N 5 saldare CCIIO N 5 x N 5 + x N saldare CCIIO ( x N ) N x N + x N 5 saldare CCIIO ( x N ) N 5/ x N 5 + x N 3 saldare CCIIO N 3 x N 3 + x N 35 saldare CCIIO N 35 x N 35 + x N saldare CCIIO Il kit coprende le controflange, di aspirazione e andata, con relative guarnizioni, viti e dadi richiesti dalla grandezza della popa a cui si riferisce. CCESSORI - EETTROOME CENTRIFUE EETTRONICE VERTICI KIT CONTROFNE MOEO CONTROFNE E URNIZIONI FIETTTE MTERIE N NKVE -5- NKVE 3-5 NKVE 5-95 N x N Filettate CCIIO CCESSORI N N 5 x N 5 Filettate CCIIO N 5 x N 5 Filettate CCIIO N x N Filettate CCIIO N x N Filettate CCIIO 5 OCCETTONI MOEO KVCE OCCETTONI MF ¼ I bocchettoni devono essere ordinati separataente, uno per l aspirazione e uno per la andata UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
CCESSORI EETTROOME CENTRIFUE EETTRONICE KIT SESSORI MOEO ER OM TIO IMENSIONI x x NKM-E OI NK-E OI KIT SESSORI nr NKM-E 5-35/39// 9 x 335 x 5 KIT SESSORI nr 5 NKM-E -5/7// x 9 x KIT SESSORI nr NKM-E -35/35/5/ 5 9 x 335 x 9 KIT SESSORI nr 3 KIT SESSORI nr KIT SESSORI nr 3 NKM-E -35/3/,5 /,5 NKM-E -35/33// NKM-E -5/5// NKM-E -5/7/5/ 5 NKM-E -35/3/.5 /,5 NKM-E -35/3/ / x 3 x 7 9 x 335 x 5 x 3 x 7 KIT SESSORI nr NKM-E 5-5/3/5/ 5 9 x 335 x 9 KIT SESSORI nr 3 NKM-E 5-5/5/,5 /,5 NKM-E 5-5/// x 3 x 7 KIT SESSORI nr NKM-E 5-/// x 9 x NK-E 3-5// 3 / 3 NK-E 3-/77/5,5/ 5,5 KIT SESSORI nr NK-E -5/3/ 3 / 3 NK-E -5/39/ / 5 x x KIT SESSORI nr 5 NK-E -/5/ 5,5 / 5,5 NK-E -/7/ 7,5 / 7,5 NK-E -/// KIT SESSORI nr 7 NK-E -5/3/5/ 5 7 x 33 x NK-E -5/5/.5 /,5 KIT SESSORI nr NK-E 5-5/35/ 5,5 / 5,5 NK-E 5-5// 7,5 / 7,5 5 x x NK-E 5-/9// NK-E 5-//5 / 5 NK-E 5-//,5 /,5 KIT SESSORI nr 7 NK-E 5-/57// NK-E 5-/73/5 / 5 7 x 33 x CCESSORI NK-E 5-/9/,5 /,5 NK-E -/7-7// NK-E -/53/5 / 5 NK-E -/3/,5 /,5 KIT SESSORI nr NK-E -/9/3 / 3 7 x 5 x Fornibili a richiesta separataente della popa. Utilizzati per posizionare la popa in orizzontale durante la fase di installazione, in odo da copensare le differenti altezze d'asse popa / otore. I kit coprendono due spessori con le diensioni (larghezza), (lunghezza), (altezza) riportate in tabella. li spessori con diensione superiore a vengono forniti copleti di viti, dadi e rondelle per il fissaggio della popa/otore allo spessore stesso. UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NOTE CCESSORI UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
ENICE TECNIC UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 53
INFORMZIONI ENERI ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE VOCOI FONMENTI IN USO NEE OME Qui di seguito elenchiao il significato dei terini fondaentali, ipiegati nel linguaggio corrente, da conoscere per poter parlare di pope idrauliche. e grandezze verranno espresse in unità di isura tecniche riandando alla tabella per la conversione in unità di isura ternazionale ed nglosassone. REVENZ er prevalenza si intende altezza, differenza di livello, dislivello. Quando si dice che una popa ha una portata di Q litri al secondo ed una prevalenza di 3 etri significa che quella popa ha la caratteristica di innalzare di 3 etri di altezza (cioè di fargli vincere un dislivello di 3 etri) Q litri al secondo. er una data popa la prevalenza è legata alle sue caratteristiche costruttive quali il diaetro esterno della girante e la velocità di rotazione entre è indipendente dal fluido popato. Questo significa che essa è in grado di innalzare di 3 etri di altezza indifferenteente Q litri al secondo di acqua, benzina, ercurio; sarà soltanto la potenza del otore che dovrà essere diversa per i tre casi. ESO SECIFICO I UN IQUIO O FUIO er peso specifico di un liquido si intende il peso dell unità di volue del liquido/fluido stesso. Il peso specifico si esprie solitaente in /d 3 o /l dato che un d 3 è pari ad litro. RESSIONE er pressione si intende il peso per unità di superficie (per es. /c ) ed è un terine che non va assolutaente confuso con prevalenza. Nel caso infatti dei fluidi, la pressione che un fluido esercita su di una superficie è data dal prodotto della prevalenza (o altezza) del fluido stesso per il suo peso specifico. er questo otivo lo spessore di alcuni K di aria sulla superficie terrestre produce ad un livello del suolo una pressione di circa /c (pari a circa atosfera). Se lo stesso spessore anziché di aria fosse di acqua, la pressione sulla superficie terrestre sarebbe 7- volte superiore e questo dipenderebbe appunto dal fatto che il peso specifico dell acqua è 7- volte superiore a quello dell aria. Tenendo presente che etri di altezza di colonna d acqua equivalgono a circa /c, per quanto detto, installando sulla bocca di andata della popa un anoetro, si isurebbero i seguenti increenti di pressione: a) con benzina (peso specifico,7 /d 3 ) =,7 x, x 3 x =, /c b) con acqua (peso specifico, /d 3 ) =, x, x 3 x = 3, /c c) con ercurio (peso specifico 3, /d 3 ) = 3, x, x 3 x =, /c ORTT er portata si intende la quantità di liquido o fluido in genere che passa attraverso una superficie, quale la bocca di andata di una popa, la sezione di un tubo ecc., nell unità di tepo. seconda delle grandezze usate si possono avere litri al inuto (l/in), litri al secondo (l/s) etri cubi all ora ( 3 /h) ecc. È necessario notare che c è una analogia perfetta tra elettricità ed idraulica. asta soltanto ricordare che la prevalenza idraulica è pari alla grandezza analoga alla differenza di potenziale, o voltaggio dell elettrotecnica e la portata idraulica è analoga alla intensità di corrente o aperaggio dell elettrotecnica. nche il coportaento di queste grandezze è identico. fatti coe un cavo o filo troppo sottile non favorisce il passaggio della corrente, altrettanto un tubo di diaetro troppo piccolo non favorisce il passaggio di un liquido. Coe il passaggio della corrente elettrica attraverso un filo ad un cavo ha bisogno di una differenza di voltaggio, altrettanto la portata di un liquido o fluido attraverso un tubo necessita di una certa prevalenza. Non ci sarà ai oviento di liquido tra due punti di un tubo perfettaente orizzontale ed abedue con il liquido alla stessa prevalenza. Questo è legato al fatto che, coe il cavo oppone una certa resistenza al passaggio della corrente elettrica (resistenza elettrica), così il tubo oppone una certa resistenza al passaggio del fluido, resistenza che dipende dalla qualità del tubo (ateriale, fora, presenza di eventuali incrostazioni, ecc.) e dalla sua sezione cioè dalla velocità del fluido attraverso il tubo. Tale resistenza è chiaata perdita di carico. ERIT I CRICO er perdita di carico si intende la parte di prevalenza, posseduta dal liquido, perduta nel passaggio attraverso un tubo o una valvola o un filtro ecc. Questa parte di prevalenda perduta non è recuperabile in quanto è una perdita per attrito. Ritornando all analogia tra fenoeni elettrici ed idraulici, coe le perdite nel cavo sono tanto più elevate quanto più elevata è la corrente elettrica che lo attraversa così le perdite di carico sono tanto più elevate quanto aggiore è la velocità del fluido e quindi quanto più piccolo è il diaetro del tubo, quanto più strozzata è la valvola e quanto più intasato è il filtro. OM È una acchina che serve a dare ad un liquido che la attraversa, una certa prevalenza. revalenza che può servire a portare il liquido ad un livello superiore oppure a percorrere, dentro un tubo o anche in aria, una certa distanza. e caratteristiche di una popa sono: a) la portata (cioè la quantità di liquido spostato nell unità di tepo) b) la prevalenza (cioè l altezza alla quale la acchina è capace di sollevare la portata) seconda del rapporto esistente fra portata e prevalenza si possono avere: ENICE TECNIC a) pope di grande prevalenza e piccola portata (pope a pistoni, pope rotative, piccole pope centrifughe) b) pope di portata e prevalenza edie (pope centrifughe in genere) c) pope di grande portata e bassa prevalenza (pope elicocentrifughe e pope ad elica) UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE e pope centrifughe, elicocentrifughe ed a elica sono a oto rotatorio e la loro velocità si isura universalente in giri al inuto. er queste acchine operanti ad una data velocità per ogni valore di portata si ha un solo valore di prevalenza. Questo significa che se si vuole auentare o diinuire le prestazioni di una popa di questo tipo occorre auentare o diinuire la velocità di funzionaento. sostanza, al liquido che passa attraverso una popa viene fornita dell energia legata alla prevalenza e alla velocità del liquido stesso. Questa energia fornita nell unità di tepo rappresenta la potenza resa. OTENZ RES er potenza resa si intende quella potenza erogata dalla popa stessa. Il valore di questa potenza resa dipende dalle tre grandezze: portata, prevalenza e peso specifico del liquido popato. iù questi tre fattori sono grandi più è grande la potenza resa dalla popa. er esepio, una popa che eroga benzina copie un lavore inferiore rispetto a quando eroga acido solforico proprio perché i pesi specifici dei due liquidi sono diversi. er popare il liquido la popa ha bisogno di essere azionata da un otore che nella quasi totalità dei casi è di tipo elettrico o a scoppio. I otori elettrici consuano energia elettrica entre i otori a scopio, petrolio o suoi derivati. a potenza di cui la popa necessita per funzionare è la potenza assorbita. CCOO E OTENZ RES Solitaente la potenza resa di una popa viene espressa in o, indicando con: Q = la portata = la prevalenza in etri di colonna di liquido (.c.l.) γ = il peso specifico a potenza resa (3) è data da: 3 = 3 = 3 = 3 = 3 = 3 = γ (kg/d 3 ) x Q (l/s) x (.c.l.) 75 γ (kg/d 3 ) x Q ( 3 /h) x (.c.l.) 7 γ (kg/d 3 ) x Q (l/s) x (.c.l.) γ (kg/d 3 ) x Q (l/in) x (.c.l.) 5 γ (kg/d 3 ) x Q ( 3 /h) x (.c.l.) 37 γ (kg/d 3 ) x Q (l/in) x (.c.l.) in in in in in in OTENZ SSORIT er potenza assorbita si intende la potenza che la popa assorbe dal otore per dare al liquido quella che pria è stata chiaata potenza resa. Non tutta la potenza assorbita dal otore diventa potenza resa in quanto una parte di questa viene dissipata dagli attriti e un altra, ancora più iportante, viene perduta all interno della popa stessa per perdite idrauliche. È quindi chiaro che la potenza resa è sepre inferiore a quella assorbita e il loro rapporto è un nuero sepre inore di. Tale nuero è detto rendiento. RENIMENTO Il rendiento popa si ottiene quindi dividendo la potenza resa per la potenza assorbita e viene couneente espresso in percentuale. er esepio il 75% di rendiento di una popa sta a significare che soltanto il 75% della potenza assorbita diventa potenza resa e che il rianente 5% viene perduto in quanto dissipato in attriti. È evidente che più è alto il rendiento di una popa e più è piccola la parte di potenza assorbita che va perduta. Se poi si considera che il costo dell energia è quello relativo alla potenza assorbita si capisce subito quanto il rendiento sia iportante. rendendo in esae due pope con la stessa potenza resa di a con rendiento 5% per la pria e % per la seconda, se ne deduce che la pria necessita di per fornirne entre la seconda di,7. Ciò significa che il rendiento di una popa esprie eglio di qualsiasi altro paraetro la qualità della popa stessa ed il relativo rispario in terini di costo di esercizio. CCOO EI RENIMENTI : è la potenza assorbita dal otore in (generalente indicata dal wattetro) : è la potenza resa dal otore in. Viene isurata al freno (praticaente è la potenza assorbita dalla popa) 3 : è la potenza resa dalla popa in Rendiento del otore η = Rendiento del otore η = 3 Rendiento del otore η = 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 55 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE REVENZ I UN OM E SU MISUR er prevalenza di una popa si intende sepre e soltanto quella differenziale e cioè quella data dalla popa stessa che, generalente, si esprie in etri. er rilevare la prevalenza di una popa di superficie è necessario isurare, durante il funzionaento, il valore della prevalenza alle bocche prestando attenzione di riferire i valori delle letture ad un unico livello detto piano di riferiento. Ora, a seconda dell installazione si possono avere due casi: ) che il valore letto sulla bocca di aspirazione sia negativo (cioè inferiore allo zero del anoetro) e questo è il caso di quando il livello del liquido prelevato è più basso della bocca di aspirazione. ) che il valore letto sulla bocca di aspirazione sia positivo (cioè superiore allo zero del anoetro) e questo è il caso di quando il livello del liquido prelevato è più alto della bocca di aspirazione (funzionaento sotto battente). Nel prio caso la prevalenza della popa è data dalla soa delle due letture entre nel secondo è data dal valore della prevalenza alla bocca di andata eno il valore alla bocca di aspirazione. È necessario infine controllare che i valori letti alle bocche della popa siano riferiti ad uno stesso diaetro cosicché non siano falsati da differenti valori della velocità del liquido nelle sezioni di isura; eventuale correzione viene fatta attraverso il calcolo della prevalenza dinaica che è quella parte di prevalenza legata alla velocità del liquido cioè quella parte di prevalenza che il liquido possiede nella sezione di isura in quanto in oviento. a prevalenza dinaica d, espressa in etri, è data dalla seguente forula: d = dove: v g v = velocità del fluido nel punto di isura, espressa in /s g = accelerazione di gravità (9,) espressa in /s g = x 9, = 9, /s Il terine di correzione della prevalenza è dato dalla differenza fra la prevalenza dinaica alla bocca di andata e la prevalenza dinaica alla bocca di aspirazione. È quindi chiaro che se le isure a onte ed a valle della popa vengono rilevate su tubi di uguale diaetro, cioè con liquido ad uguale velocità, tale terine di correzione sarà uguale a zero. er rilevare la prevalenza di una popa con girante iersa è sufficiente isurare, durante il funzionaento, la prevalenza alla bocca di andata. questo caso la prevalenza della popa è data dalla soa del valore letto con la prevalenza dinaica (sepre alla bocca di andata) e con la differenza di livello esistente fra il pelo libero del liquido prelevato ed il anoetro. RESTZIONI I UN OM VRIRE E NUMERO I IRI Il nuero di giri n della popa influenza notevolente le prestazioni della stessa. assenza di fenoeni di cavitazione sussiste la legge di siilitudine che si può espriere: Qx = Q x nx n x = x nx ( n ) -X = x nx ( n ) 3 er esepio raddoppiando il nuero di giri (nx) si ha: Qx = il valore della portata raddoppia x = il valore della prevalenza auenta volte -X = la potenza assorbita dalla popa auenta volte Q - - sono valori riferiti a velocità n Qx - x - -X sono valori riferiti a velocità nx. ENICE TECNIC UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NOZIONI RTICE SU NS NS sono le iniziali della espressione inglese Net ositive Suction ead che in italiano si può tradurre coe carico netto all aspirazione. Il significato fisico di questa espressione è pressione assoluta che deve esistere all ingresso della popa perché questa possa popare il liquido senza che insorgano fenoeni di cavitazione. Questi fenoeni si presentano quando, all ingresso della girante, la pressione assoluta scende a valori tali da perettere la forazione di bolle di vapore all interno del fluido per cui la popa lavora irregolarente con un calo di prevalenza. NS può quindi anche essere visto coe la pressione necessaria a copensare le perdite di carico nel percorso fra la bocca aspirante ed il punto a più bassa pressione della girante. a tutto ciò risulta l iportanza di controllare che la popa non funzioni in cavitazione perché oltre a generare un notevole ruore siile ad un artellio etallico si danneggerebbe la girante in breve tepo. Un apposita forula lega il valore dell NS richiesto dalla popa alle condizioni dell ipianto e al tipo di fluido perettendo quindi di risalire alla pressione inia che si può prevedere alla bocca di aspirazione e di conseguenza la posizione a cui si può installare la popa rispetto al pelo libero del liquido da prelevare. a forula generale dell NS è: NS = Z + Z = NS - ( ) p+pb-pv γ x - r ( ) p+pb-pv γ x + r ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE dove: Z = dislivello (in ) fra l asse della popa ed il pelo libero del fluido nel serbatoio da cui si aspira. p = l eventuale pressione (in kg/c) esistente sul pelo libero del fluido nel serbatoio da cui si aspira. Se si aspira da un serbatoio aperto, a contatto cioè dell atosfera, il p è uguale a. pb = pressione baroetrica (in kg/c) relativa all ipianto dove la popa è installata. pv = tensione di vapore (in kg/c) del fluido della teperatura di popaggio. γ = peso specifico (in kg/.d3) del fluido alla teperatura di popaggio. = fattore di conversione delle unità di isura. r = perdite di carico (in ) su tutto il condotto aspirante. er scendere nella pratica riportiao un esepio (vedi Figura) riferito al popaggio di acqua con una popa centrifuga dalla quale si vuole ottenere una portata Q di 35 l/in, in quattro condizioni diverse UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 57 ENICE TECNIC
CCOO EE ERITE I CRICO SIRZIONE (r) ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE ortata : Q = 35 l/in =,39 3 /s Sezione di passaggio nella tubazione : S = 9, c =,9 Velocità dell acqua nella tubazione : V = Q/S,39,9 = 7s e perdite di carico (vedi tab. e ) sono: - Valvola di fondo da =, - Curva (es. d = ) =,5 R - Tubazione di aspirazione ( + 3 ) =,37 - Totale perdite di carico in aspirazione =, Consideriao ora le quattro diverse condizioni fero restando le perdite di carico r e supponendo l NS della popa alla portata presa in esae pari a 3,5. a pressione baroetrica pb si legge sul diagraa, la tensione di vapore pv e il peso specifico si leggono sulla tabella 3. caso: ipianto sul livello del are e acqua a C. che significa che la popa per la portata considerata può aspirare acqua a C da una profondità assia di, etri. Si deve osservare che per una portata superiore a 35 l/in auentando il valore dell NS della popa e la perdita di carico in aspirazione, la profondità assia dalla quale si può aspirare sarà inferiore a, etri. opposto avviene per portare inferiori a 35 l/in e da ciò ne consegue che per ricondurre la popa ad un funzionaento regolare spesso è sufficiente parzializzare la saracinesca di andata e spostarsi su portate inferiori. caso: ipianto sul livello del are e acqua a C che significa che la popa per la portata considerata può aspirare acqua a C da una profondità assia di 3,5 etri. 3 caso: ipianto sul livello del are e acqua a 9 C che significa che il pelo libero dell acqua a 9 C per la portata considerata deve essere più alto di,99 etri rispetto all asse della popa. caso: ipianto a 5 sul livello del are e acqua a 5 C. ( ),33 -,3 ( ),33 -,3 3,5 = Z + x -,,99 Z = 3,5 - x +, = -,,99 ( ),33 -,3 ( ),33 -,3 3,5 = Z + x -,,93 Z = 3,5 - x +, = - 3,5,93 ( ),33 -,79 ( ),33 -,79 3,5 = Z + x -,,953 Z = 3,5 - x +, = -,99,953 ( ), -,5 ( ), -,5 3,5 = Z + x -,,9 Z = 3,5 - x +, = -,,9 che significa che la popa per la portata considerata in un ipianto a 5 etri sul livello del are, può aspirare acqua a 5 C da una profondità assia di, etri. ENICE TECNIC N..: è bene prevedere sepre un argine di sicurezza (,5 nel caso di acqua fredda) per tenere conto degli errori e variazioni ipreviste dei valori stiati. Tale argine acquista iportanza specialente con liquidi a teperatura vicina a quella di ebollizione, perché piccole variazioni di teperatura provocano notevoli differenze nelle condizioni di esercizio. er esepio, nel 3 caso se la teperatura dell acqua anziché essere di 9 C arrivasse in qualche oento a 95 C, il battente necessario sulla popa non sarebbe più di,99 etri bensì di 3,5 etri. UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 5
NOZIONI SUI MOTORI EETTRICI EE EETTROOME INICE E SIMOOI ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE = OTENZ SSORIT MOTORE IN KW = OTENZ RES MOTORE IN KW OURE V ~ = TENSIONE TERNT I IMENTZIONE z Ι = FREQUENZ IN ERIOI/SECONO E TENSIONE I IMENTZIONE = CORRENTE SSORIT MOTORE IN MERE cosϕ = FTTORE I OTENZ n /in = VEOCITÀ I ROTZIONE IN IRI MINUTORIMO η p Cn = RENIMENTO (RORTO TR OTENZ RES E OTENZ SSORIT /) = NUMERO I OI E MOTORE = COI NOMINE E MOTORE VEOCITÀ I ROTZIONE VUOTO a velocità di rotazione a vuoto dei otori elettrici ad induzione, onofase o trifase, si calcola: n /in = x z p Velocità di rotazione a vuoto n /in FREQUENZ Z OI OI 5 3 5 3 a velocità a pieno carico è inferiore dal % al 7% di quella a vuoto (scorriento % 7%). CORRENTE SSORIT Monofase: Ι = x () V x cosϕ x η oppure: Ι = 73 x () V x cosϕ x η Trifase: Ι = x (). 73 x V x cosϕ x η oppure: Ι = 73 x (). 73 x V x cosϕ x η OTENZ SSORIT Monofase: () = V x Ι x cosϕ Trifase: () =. 73 x V x Ι x cosϕ OTENZ RES 'SSE MOTORE Monofase: () = V x Ι x cosϕ x η oppure: () = V x Ι x cosϕ x η 73 Trifase: () =.73 x V x Ι x cosϕ x η oppure: () =.73 x V x Ι x cosϕ x η 73 RENIMENTO η = () () UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 59 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE FTTORE I OTENZ () x Monofase: cosϕ = oppure: cosϕ = V x Ι x η () x Trifase: cosϕ = oppure: cosϕ =.73 x V x Ι x η () x V x Ι () x.73 x V x Ι COI NOMINE Cn = Cn = Cn = () x.7 x n /in () x 73.7 x n /in 7 x n /in in in in decanewtonetro REZIONE TR KW E =.73 =.3 = x,3 =.3 CORRENTE I SUNTO (IS) a corrente di spunto (all avviaento) è aggiore della corrente noinale di volte secondo la potenza del otore Ιsp = Ιn x CENNI SUI CONENSTORI EETTRICI a corrente approssiata assorbita da un condensatore è: Ι =, x F x C x V.. ove: I = corrente in apere assorbita dal condensatore F = frequenza in z della tensione di prova C = capacità del condensatore in µf V = tensione di prova Esepio: a corrente assorbita da un condensatore da µf collegato ad una rete a Volt - 5 z, sarà:, x 5 x x Ι = =,9 pere.. FUSIII a capacità approssiata di un condensatore si deterina: Ι C = x.., x F x V Esepio: a capacità di condensatore che assorbe, pere collegato ad una rete a Volt - 5 z, sarà:, C = x.. =, µf, x 5 x CONENSTORE VVIMENTO STE-TRINOO Il otore noralente collegato a triangolo viene connesso alla rete con collegaento a stella. a corrente e la coppia di spunto si riducono a /3 del valore che avrebbero con il collegaento a triangolo. ENICE TECNIC ROTEZIONE Si consiglia di allacciare i otori alla rete attraverso adeguati interruttori agneto-terici a terna di fusibili e counque in accordo alle Norative vigenti del aese. UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE ERITE I CRICO centietri colonna d acqua per ogni etro di tubazione diritta V Q IMETRO EI TUI IN. h 5 3 5 5 5 5 75 5 3 35 5 5,5 Q 9,,7, 37,7 59, 5 5 35 39 53 73 9 377 7 59 h,,9,5,,,5,,3,,3,9,,3,5,9,7,7,, Q,3 7,7 5, 5,3 7,7 3 3 7 3 77 5 3 5 573 7 h 3,3,,,5,,7,5,5,39,3,7,3,,5,,,9,,7 Q 3,, 9,7 5,9,5 39 5 7 35 7 9 57 9 5 h, 3,,7,9,5,,,7,5,3,3,3,,,7,5,3,, Q 5,5 3, 33,9, 9,5 377 59 55 55 3 339 3 75 9 h 5,,3 3,,5,9,3,,,7,55,,,3,,,9,7,5,9 Q,95,5 3,,, 7 7 3 955 3 95 3 5 7 h,9 5,3,3 3,,,7,,,,9,5,5,39,3,7,,,9, Q, 9,5, 75,5 7,7 3 3 7 737 5 95 3 577 753 955 77 h,3, 5, 3,7,9,,7,3,,,7,,,,3,9,,3, Q,7 3,, 3, 9,5 5 33 5 5 55 7 35 5 35 9 5 95 h 9,9 7,,, 3,,,,,,,5,7,5,,,35,3,, Q, 35, 5,9 9,, 7 3 55 5 7 73 355 5 93 9 5 h,7 9, 7, 5,,,9,,9,5,,,7,9,5,,,37,3,3 Q,5 3,3 55, 9, 53, 99 39 9 37 75 5 3 55 75 9 53 h 3,5,,,,7 3,3,,,7,,5,,,,5,9,3,3, Q,35,3 59,3 5,5 5, 3 3 73 35 59 9 53 337 5 h 5,,9 9,,9 5, 3, 3,,5,,,3,7,9,7,,5,5,,5 Q,5, 3, 3, 7,5 35 5 77 59 5 5 3 35 3 3 7 h 7, 3,5,9 7,,, 3,,,5,,5,3,5,7,7,,57,5, Q 3, 7, 7,,,5 3 3 753 95 3 3 73 77 9 55 557 5 h 9, 5,3,,9,9,9, 3,,55,5,7,53,,99,,7,,5,7 Q 3, 5, 7,,, 39 53 53 55 3 5 79 9 3 3 h,9 7, 3,9, 7, 5,, 3,,5,3,95,7,33,,9,,73,5, Q 33,9 53, 7,3 3,, 5 53 37 95 339 53 7 3 355 7 h, 9, 5,,,7, 5,, 3,5,,,9,,,5,9,,73,9 Q 35, 5,,5 3,5, 3 573 95 5 7 35 5 9 3 5 h,, 7,,3 9,, 5,, 3,5,5,5,,,3,7,,9,, Q 37,7 59,, 5, 35,5 3 93 75 5 375 59 5 5 9 357 h 9, 3,, 3,,5 7,5,,9 3, 3,7,7,33,5,3,,99,9, Q 39,5, 9, 5,5 7,5 33 99 5 5 33 3955 9 5 5 75 h 3, 5,,,,5,, 5,, 3,5,95,55,,,3,,,9, Q,5,9 93, 7, 59, 57 3 3 33 375 5 5 93 7 57 593 h 35, 7,3,3,,5 9, 7, 5,9, 3,5 3,5,,5,5,3,,,3 Q 3,3 7,9 97,5 73,5 7, 53 9 95 33 33 973 37 73 95 7 h 3, 9,7, 7,7 3, 9,,, 5,,5 3,5 3,5,,3,7,,,, Q 5, 7,,5,,5 553 7 3 77 55 3 5 79 35 9 9 3 h, 3,, 9,,7,,,9 5,5 55 3, 3,3,,,5,5,3,,5 Q 7, 73,7 5, 9, 9,5 57 755 7 3 5 3 7 739 57 3 95 h 5, 3,7,3,5,, 9, 7,5 5,9,9, 3,5,,,,7,5,, Q 9, 7,, 9, 3, 599 75 5 95 755 3755 9 7 5 959 33 h,3 37,3 3,, 7,,3,,,35 5,5, 3,5 3,7,59,7,,,5,7 Q 5,9 79,,3, 3, 5 7 99 39 59 79 559 3 5 3 h 5,7, 3,5 3,,5 3,,,7,5 5,5,75,5 3,3,7,3,9,7,, Q 5,7,,5,5 33, 5 5 3 97 5 7 3 9 73 33 h 55,,5 3, 5,5 9,9,, 9,3 7,35,5 5,,5 3,5,9,5,3,,7,9 Q 5, 5,5 3, 9, 3, 75 35 375 9 5 5 5 73 77 3 h 5,7 5, 37, 7,,3 5,,, 7,5,5 5,5,75 3, 3,,7,3,3,7 3, Q 5,5,5 7,,5 35, 9 95 3 33 55 5 9 73 5 3535 h,9 7,9 39,,,,3 3,,7,,9 5,9 5,, 3,,9,5,, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso ENICE TECNIC
ERITE I CRICO in centietri colonna d acqua nelle curve, saracinesche, valvole ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE VEOCITÀ E CQU IN /s CURVE NOO VIVO d α = 3 α = α = α = α = 9 =, R d R =, CURVE NORMI d R =, d R = d R =,5 SRCINESCE NORMI VVOE I FONO VVOE I RITENO ERITE I ENERI USCIT EI TUI I SCRICO V :,,3,,5,7,7,,,55,7,3 3 3,5,5,,73,,,7,,9,,33,,33 3 3,,,,3,,,3,,33,,59,,5 3 3,,5,7,,,,,,5,3,9,7,9 3 3,3,3,5,3,,,7,3,7,9,3,5,3 3 3,,35,33,,5,,93,5,,,,33, 3 3,,,3,5,7,,,,3,,3,3,3 3 3,,5,7,,,,9,,,,37,7,37 33 3,7,,97,,,3,,5,9,3,5,97,5 3 3,,7,35,5, 3, 3,9,3,,,7,35,7 35 3,5,,7,,,,,5,53,,93,7,95 3 33 3,3,9,,7 5,,,57,7,,,, 37 3,,,7 3,3,5, 7,,7,,,5,7,5 3 35 5,,5, 7,3,, 7,,,9,3 3,3, 3,3 7,5,,,,, 3,, 3,3, 5,, 5,,,5 7,,,,,, 5,,3 9, 7, 9, 7 5 3, 3, 5, 3,,, 7,,3 7, 9, 3, 5, 3, 7, 3,5 33,, 55, 7, 93,,5,,, 33,, 3 5,, 3, 5, 7,,,, 3,, 3,, 3, 5,,5 55, 7, 9, 3,,,,, 37, 55, 37, 9 3, 5, 7,,,, 9,, 9, 3, 5, 7, 5, 7, Q = portata in litri al inuto v = velocità dell acqua in etri al secondo d = diaetro del tubo in etri h = perdita di carico in centietri colonna d acqua per ogni etro di tubazione calcolata secondo la forula di ang: v h = λ x x λ =, +, d g v x d ENICE TECNIC a perdita di carico nelle curve è soltanto quella dovuta alla contrazione dei filetti liquidi per cabiaento di direzione (lo sviluppo delle curve deve essere quindi copreso nella lunghezza della tubazione) entre la perdita di carico nelle valvole e saracinesche è stata deterinata in base a prove tecniche. a perdita di carico per saracinesche e curve norali è pari a quella di 5 etri di tubazione diritta entre per valvole di ritegno a clapet a 5 etri. I valori indicati si intendono per tubazione internaente liscia. caso di tubazione incrostata occorrerà considerare i corrispondenti auenti. UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
TENSIONE I VORE E ESO SECIFICO E CQU IN FUNZIONE E TEMERTUR t C pv kg/c γ kg/d 3 t C pv kg/c γ kg/d 3 t C ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE pv kg/c γ kg/d 3 t C pv kg/c,,999,793,997,53,975 7,7,973,7,9999,3,993 3,57,99 75 9,,9,7,9999 3,,999,57,993,5,9 3,77,,9,995 5,597,97 5,5,,3, 5,977,99,9,9 9,,7 5,9,,,99 7,37,973 95,5,73,95,9999 7,,93,3,97 5,57, 7,,9999,3,99 9,,959 5 7,5,57,9,999 9,97,95 9,79,953 9,5,5 9,7,9997 5,5,9 9,75,9 5,77,5,5,999 5,3,97 9,77,9 3,59,3,3,9995 5,3,97 93,,93 5,7,339,3,999 53,57,9 9,37,95 3,53,7 3,53,9993 5,53,9 95,9,99 35 3,39,,3,999 55,5,957 9,9,9 3,,3 5,7,999 5,3,95 97,97,9 5 37,,,5,999 57,75,97 9,9,959 5,5,799 7,97,997 5,5,9 99,999,959 55,,79,,995 59,939,93,3,953 7,7,7 9,,99,3,93,9,95 5 5,,7759,3,99,7,9,9,955 7 5,,77,53,9979,7,9,75,95 75,,7593,9,9977 3,33,9,35,955 5,,75 3,,997,3,9,9,95 5 7,5,7,3,997 5,55,9,5,995 9 75,9,733 5,33,997,,9,,979,,77,33,99 7,77,979,79,9 3 7,,7 7,33,99,9,97,995,9 35 93,95,77,35,99 9,3,97,5,93 3,,9 9,,9957 7,377,9777,5,9 35 7,9,793 3,3,9955 7,337,977,97,939 3 5,3,7 3,5,995 7,33,975,,93 35,95,5 3,5,999 73,33,9759,5935,935 33 3,, 33,53,99 7,39,975 3,75,93 335 39,5,57 3,5,99 75,393,97 35 3,9,935 3,9,93 35,573,9939 7,9,97 3,5,9 35 57,5,59 3,,993 77,7,9737 5,37,9 35,3,57 37,,993 7,5,973 5,5,99 355 79,,55 3,75,99 79,37,97 55 5,5,9 3 9,,53 39,73,995,9,97,3,973 35,,9,75,99,5,97 5 7,,93 37,, γ kg/d 3 RESSIONE TMOSFERIC VRIE QUOTE ressione tosferica in ata ltitudine sul livello del are in UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 3 ENICE TECNIC
ORTT CQU I UEI E NCE NTINCENIO ESRESS IN l/s IN FUNZIONE E RESSIONE MISURT MONTE E UEO IN METRI COONN CQU. Ø UEO IN ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE RESSIONE in.c.a.,,3,9,7,,7,3,,5,59,7,7,,73,33,3,3,73,5,5,579,,,,9,7 3,,75,,97,3,,,3,37,,5,5,,9,33,5,75,9,,,3,,55,7,7, 5,7,9,,7,9,3,3,33,33,,9,33,53,,3,3,39,,55,9,5,55,577,3,7,5 7,33,,7,57,57,5,7,7,77,73,7,5,3,3,53,,9,755,5,7,95,975,,7,,5 9,553,77,7,75,95,35,7,7,3,97,355,,,,3,9,,3,7,3,,53,,7,7,,3,7,73,33,39,555,,7,55,99,3,7,9,9,,37,55,7,7,9,,9,3,,5,59 3,5,,3,5,,,3,5,5,7,3,9 3,5,337,35,9,3,33,5,7,3,99 3,35 3,7 3,,53 5,535,,7,7,,7 3,7 3,5 3,3 3, 3,7 3,9,,7,3,,757 3, 3, 3, 3,7 3,9,,7,5, 7,97,3,77 3,9 3,7 3, 3,97,,,,3 5,5 5,,,73 3,5 3,99 3,3,3,,,9 5, 5, 5, 5,5,73 3,3 3,,3,73 5, 5, 5,7,,,7,9 7,3 3,9,, 5, 5,7,7,75 7, 7, 7,7,7,, 5,5 5,,,7 7,3 7,7,5 9, 9,53 9,99,,5,5, 5,,5 7,7 7,97, 9, 9,7,,9,7,7, 5,3,5 7,5, 9,,,7,3,9,55 3, 3,,9 3,97,55 9,5,, 3,5 3,93, 5,,7 7, 7,79, 35,35,3, 3,,5 5,,7 7,7, 9,59,3,,9 5 3,,9 9,5, 3,9 5, 7, 9,3 3,9 3,39 33, 35,,5 55,3 5,,5 3, 35,7 3,,,,,3 5,5 5, 5,5 5,5 3,, 5, 9,3 53, 5,9,5 3,, 9,7 7, 75, 75 3,3,9 5,,, 7,7 7,, 5, 9, 93,9 97,7, 5 9,,5 9,7 77, 5,5 9, 9,7,7,3 5,7, 5, 3,5 95,5 75, 7, 97,,5 5, 3, 3,5 37, 3,3 5, 57,, ENICE TECNIC Ø UEO IN RESSIONE in.c.a.,,3,9,7,,7,3,,5,59,7,7,,73,33,3,3,73,5,5,579,,,,9,7 3,,75,,97,3,,,3,37,,5,5,,9,33,5,75,9,,,3,,55,7,7, 5,7,9,,7,9,3,3,33,33,,9,33,53,,3,3,39,,55,9,5,55,577,3,7,5 7,33,,7,57,57,5,7,7,77,73,7,5,3,3,53,,9,755,5,7,95,975,,7,,5 9,553,77,7,75,95,35,7,7,3,97,355,,,,3,9,,3,7,3,,53,,7,7,,3,7,73,33,39,555,,7,55,99,3,7,9,9,,37,55,7,7,9,,9,3,,5,59 3,5,,3,5,,,3,5,5,7,3,9 3,5,337,35,9,3,33,5,7,3,99 3,35 3,7 3,,53 5,535,,7,7,,7 3,7 3,5 3,3 3, 3,7 3,9,,7,3,,757 3, 3, 3, 3,7 3,9,,7,5, 7,97,3,77 3,9 3,7 3, 3,97,,,,3 5,5 5,,,73 3,5 3,99 3,3,3,,,9 5, 5, 5, 5,5,73 3,3 3,,3,73 5, 5, 5,7,,,7,9 7,3 3,9,, 5, 5,7,7,75 7, 7, 7,7,7,, 5,5 5,,,7 7,3 7,7,5 9, 9,53 9,99,,5,5, 5,,5 7,7 7,97, 9, 9,7,,9,7,7, 5,3,5 7,5, 9,,,7,3,9,55 3, 3,,9 3,97,55 9,5,, 3,5 3,93, 5,,7 7, 7,79, 35,35,3, 3,,5 5,,7 7,7, 9,59,3,,9 5 3,,9 9,5, 3,9 5, 7, 9,3 3,9 3,39 33, 35,,5 55,3 5,,5 3, 35,7 3,,,,,3 5,5 5, 5,5 5,5 3,, 5, 9,3 53, 5,9,5 3,, 9,7 7, 75, 75 3,3,9 5,,, 7,7 7,, 5, 9, 93,9 97,7, 5 9,,5 9,7 77, 5,5 9, 9,7,7,3 5,7, 5, 3,5 95,5 75, 7, 97,,5 5, 3, 3,5 37, 3,3 5, 57,, UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
TE I CONVERSIONE EE UNITÀ I MISUR ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE RNEZZ SISTEM UNITÀ I MISUR UNITÀ I MISUR SIMOO CONVERSIONI SISTEM TECNICO SISTEM INTERNZIONE (SI) SISTEM NOSSSONE UNEZZ SUERFICIE VOUME TEMERTUR Tecnico e ternazionale nglosassone Tecnico e ternazionale nglosassone Tecnico e ternazionale nglosassone Tecnico e ternazionale nglosassone etro decietro centietro illietro pollice (inch) piede (foot) iarda (yard) etro quadrato centietro quadrato illietro quadrato pollice quadrato piede quadrato iarda quadrato etro cubo decietro cubo centietro cubo litro pollice cubo piede cubo gallone inglese gallone US grado centrigrado grado Kevin d c, in, yd c sq.in sq. sq.yd 3 c 3 3 l cu.in cu. Ip.gal US.gal C K d =, c =, =, = 5, =,3 yd =,9 c =, =, c sq.in =,5 c sq. =,99 sq.yd =,3 3 =. d 3 c 3 =. =. c 3 3 =. d 3 l = d 3 C = K-73 K = C + 73 punto di congelaento dell acqua a pressione atosferica: C = 73 K = 3 F punto di ebollizione dell acqua a pressione atosferica: C = 373 K = F = 3, d = 3,937 in c =,3937 in = yd = 3 = =.9 sq.yd =.7 sq. c =.55 sq.in sq. = sq.in sq.yd =.9 sq.in sq.yd = 9 sq. d 3 =. Ip.gal d 3 =, US.gal d 3 =, cu.in cu.in =,39 c 3 cu. =,3 3 Ip.gal =,5 3 US.gal = 3,75 d 3 Ip.gal =, US.gal US.gal =,33 Ip.gal C = 5/9 x ( F - 3) K = 5/9 x ( F - 3) + 73 grado Fahreinheit F F = 9/5 x C + 3 ESO e FORZ Tecnico ternazionale nglosassone kilograo Newton libbra (pound) kg N lb kg = 9, N N =, kg I =,5 kg lb =,5 N kg =,3 lb N =,5 lb ESO SECIFICO Tecnico ternazionale kilograo su decietro cubo Newton su decietro cubo kg/d 3 N/d 3 N/d 3 =, kg/d 3 kg/d 3 = 9,7 N/d 3 kg/d 3 =, lb/cu. N/d 3 =,3 lb/cu. nglosassone libbra su piede cubo lb/d 3 lb/cu. =, kg/d 3 lb/cu. =, N/d 3 Tecnico atosfera tecnica kg/c kg/c = 9,7 ka kg/c =,97 bar kg/c =, psi RESSIONE ternazionale ascal kiloascal baria a ka bar ka =, kg/c bar =, kg/c ka =. a bar =. a ka =,5 psi bar =,5 psi nglosassone libbra per pollice quadrato psi psi =,73 kg/c psi =,95 bar psi =,9 ka Tecnico litri al inuto litri al secondo etri cubi all ora l/in l/s 3 /h l/in =,7 l/s l/s = 3, 3 /h 3 /h =,7 l/in l/s =, 3 /s l/in =, ip.g.p.. l/in =, US.g.p.. 3 /h = 3, ip.g.p.. 3 /h =,3 US.g.p.. ORTT ternazionale etri cubi al secondo 3 /s 3 /s =. l/s 3 /s = 3. 3 /h 3 /s = 3.9 ip.g.p.. 3 /s = 5.5 US.g.p.. nglosassone gallone iperiale al inuto gallone US al inuto Ip.g.p.. US.g.p.. Ip.g.p.. =,5 l/in Ip.g.p.. =,73 3 /h US.g.p.. = 3,75 l/in US.g.p.. =,7 3 /h Ip.g.p.. =, US.g.p.. US.g.p.. =,33 Ip.g.p.. MOMENTO TORCENTE Tecnico ternazionale nglosassone kilograo per etro kg kg = 9,7 N kg = 7,33.lb Newton per etro N N =, kg N =,737.lb foot pound.lb.lb =,3 kg.lb =,35 N VORO ed ENERI Tecnico ternazionale nglosassone kilograo per etro cavallo-vapore ora Joule kilowatt ora foot pound orse power hour kg CVh J hq.lb.hr. J =, kg h =,3 CVh.lb =.3 kg.hr. =, CVh kg = 9,7 J CVh =,73 h.lb =.35 N.hr. =,7 h kg = 7,33.lb N =,9.hr. N =,737.lb N =,737.lb OTENZ Tecnico ternazionale orse power Watt kilowatt W =,73 = 73 W W =,3 p =,3 p =. W VISCOSITÀ CINEMTIC Tecnico ternazionale nglosassone stokes centistokes /s piede quadrato al secondo UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso St cst /s /s St = c /s cst =, St /s =. St /s = 99 St St =, /s /s =. c /s /s =,99 /s St =,7 /s /s =,7 /s 5 ENICE TECNIC
TE I EQUIVENZ NORMTIVE ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE MTERIE UNI IN ISO ISI STM CCIIO X 3Cr3 UNI 9/7 X CrS3 UNI 9/7 X Cr3 UNI 9/7 X CrNiS9 UNI 9/7 X 5CrNi UNI 9/7 X CrS7 UNI 9/7 X 3Cr3 IN 7 X CrS3 IN 7 X Cr3 IN 7 X CrNiS9 IN 7 X 5CrNi IN 7 X CrS7 IN 7 XIII-7 ISO 3/XIII XIII- ISO 3/XIII XIII- ISO 3/XIII ISI ISI ISI ISI 33 ISI 3 ISI 3F S 7 S 33 7 S 3 7 IS UNI ISO 5 5 UNI ISO 5 IN 9 5 IN 9 rade ISO R 5 rade ISO R 5 Class 5 Class 35 OTTONE CuZn3I Fe Mni UNI 3/ CuZn b UNI 575 CuZn b IN 7 3 C 55 C 377 RONZO CuSn UNI 73/7 CuSn IN 7 CuSn ISO 33 5 C 97 TEE ER ETERMINZIONE E SEZIONE E CVO I IMENTZIONE IN RORTO UNEZZ Tensione x 3 V ~ avviaento diretto Caduta di tensione 3% Teperatura abiente 3 C Tensione 3 x V ~ avviaento diretto Caduta di tensione 3% Teperatura abiente 3 C INICE I ETTUR E TRETT TI TECNICI N NUMERO I SERIE - Q ORTT 3 /h REVENZ ax REVENZ MSSIM in REVENZ MINIM IRI MINUTO /in OTENZ SSORIT ass OTENZ RES NOMINE TENSIONE V ~ FREQUENZ z CORRENTE RO I ROTEZIONE (IEC) I I.C.. CSSE I ISOMENTO µf Vc CCITÀ E TENSIONE E CONENSTORE µf Vc ENICE TECNIC SOMMERENZ MSSIM wa RUMOROSITÀ d UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
SCEMI I COEMENTO ER MOTORI EETTRICI ENICE TECNIC OME CENTRIFUE EETTRONICE MONOFSE CONENSTORE Motoprotettore negli avvolgienti - MEC 3-7 M RINCIE USIIRIO INE Motoprotettore orsetteria - MEC M TRIFSE 3 ~ 3/ V 3 ~ V inea alientazione 3 V V inea alientazione Collegaento a TRINOO Collegaento a STE Collegaento a TRINOO UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso Rotazione oraria osservando lato ventola 7 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C - Collegaenti Elettrici gressi ed Uscite MCE/C è dotato di ingressi digitali, un ingresso analogico e uscite digitali in odo da poter realizzare alcune soluzioni di interfaccia con installazioni più coplesse.. - gressi igitali lla base della orsettiera a poli è riportata la serigrafia degli ingressi digitali: - - V+ - 5 - l - - l/l - 7 - l - - N accensione degli ingressi può essere fatta sia in corrente continua che alternata. i seguito sono ostrate le caratteristiche elettriche degli ingressi. Caratteristiche elettriche degli ingressi gressi C [V] gressi C [Vrs] Tensione inia di accensione [V] Tensione assia di spegniento [V],5 Tensione assia aissibile [V] 3 3 Corrente assorbita a V [] 3,3 3,3 Max sezione del cavo accettata [²],3 N.. li ingressi sono pilotabili con ogni polarità (positiva o negativa rispetto al proprio ritorno di assa) * er conoscere la disponibilità della funzione su un odello specifico contattare il nostro servizio clienti. Nell esepio proposto si fa riferiento al collegaento con contatto pulito utilizzando la tensione interna per il pilotaggio degli ingressi. Esepio Collegaento gressi igitali Se si dispone di una tensione invece che di un contatto, questa può counque essere utilizzata per pilotare gli ingressi: basterà non utilizzare i orsetti +V e N e collegare la sorgente di tensione all ingresso desiderato rispettando le caratteristiche descritte sopra. Funzioni associate agli ingressi digitali I Start/Stop: Se attivato ingresso da pannello di controllo sarà possibile coandare l accensione e lo spegniento della popa da reoto. I Ecoznoy: Se attivato ingresso da pannello di controllo sarà possibile attivare la funzione di riduzione del set-point da reoto. R R Stato Sistea perto perto opa fera OFF perto Chiuso opa fera OFF perto perto opa in arcia con set-point ipostato dell utente UTO ENICE TECNIC perto Chiuso opa in arcia con set-point ridotto ECONOM UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C. - Uscite: e connessioni delle uscite elencate di seguito fanno riferiento alle due orsettiere a 3 poli indicate con la serigrafia OUT e OUT sotto le quali è indicato anche il tipo di contatto relativo al orsetto (NC = Noralente Chiuso, C = Coune, NO = Noralente perto). Tipo di contatto Caratteristiche dei contatti di uscita NO, NC, COM Max tensione sopportabile [V] 5 5 Se carico resistivo Max corrente sopportabile [],5 Se carico induttivo Max sezione del cavo accettata [²] 3, Esepio Uscite Nell esepio riportato la luce si accende quando nel sistea è presente un allare e si spegne quando non si riscontra alcun tipo di anoalia, entre la luce si accende quando la popa è in arcia e si spegne quando la popa è fera. Funzioni associate alle uscite OUT OUT resenza/ssenza di allari nel sistea opa in arcia/ opa fera.3 - gresso nalogico per il pilotaggio della Modalità a Curva Costante con Segnale nalogico Esterno lla base della orsettiera a poli è riportata la serigrafia dell ingresso analogico -V: - V (orsetto 9): olo positivo - N (orsetto ): olo negativo Esepio Collegaento gresso nalogico a funzione associata all ingresso analogico -V è quella di regolazione della velocità di rotazione della popa proporzionalente alla tensione dell ingresso -V stesso. UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 9 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C 5 - Funzionaento geellare È possibile creare gruppi di popaggio con un assio di pope, per poter fare questo è necessario collegare idraulicaente le pope sugli stessi collettori di andata ed aspirazione, ovviaente per i circolatori geellari questa operazione non è necessaria. È inoltre neccessario collegare i inverter MCE/C utilizzando l apposito cavo di interconnessione inserendolo su entrabi gli inverter in uno dei connettori indicati dalla scritta ink. er un corretto funzionaento del sistea geellare è neccessario che tutti i collegaenti esterni della orsettiera d ingresso vengano collegati in parallelo tra i MCE/C rispettando la nuerazione dei singoli orsetti (ad es. Il orsetto 7 dell MCE-/C- con il orsetto 7 dell MCE-/C- e così di seguito). 5. - Ipostazione soware Qualora si utilizzi un sistea geellare attraverso la pagina 7. del enù si può ipostare una delle 3 possibili odalità di funzionaento geellare: lternato ogni h: I inverter si alternano nella regolazione ogni ore di funzionaento. caso di guasto di uno dei l altro interviene nella regolazione. Siultaneo: I inverter lavorano conteporaneaente ed alla stessa velocità. Questa odalità è utile qualora si necessiti di una portata non erogabile da una singola popa. rincipale/riserva: a regolazione è effettuata sepre dallo stesso inverter (rincipale), l altro (Riserva) interviene soltanto in caso di guasto del rincipale. Nel caso venga scollegato il cavo di counicazione geellare i sistei si configurano autoaticaente coe singoli lavorando in odo del tutto indipendente l uno dall altro. - Schea di collegaento elettrico onofase (fino a MCE-/C). - Collegaento alla inea di lientazione ENICE TECNIC a connessione tra linea di alientazione onofase e MCE-/C deve essere effettuata con un cavo a 3 conduttori (fase + neutro + terra). I orsetti di ingresso sono quelli contrassegnati dalla scritta INE N e da una freccia entrante nei orsetti, si veda Figura UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C Figura : Connessioni Elettriche a sezione inia dei cavi di ingresso e di uscita deve essere tale da garantire un corretto serraggio dei pressacavi, entre la sezione assia accettata dai orsetti è pari a ². a corrente all elettropopa è in genere specificata nei dati di targa del otore. a corrente assia di alientazione all MCE-/C può essere stiata in generale coe il doppio rispetto alla corrente assia assorbita dalla popa. Sebbene MCE-/C disponga già di proprie protezioni interne, riane consigliabile installare un interruttore agnetoterico di protezione diensionato opportunaente.. - Schea di collegaento elettrico trifase (MCE-3/C e MCE-55/C).3 - Collegaento alla inea di lientazione a connessione tra linea di alientazione trifase e MCE-3/C e MCE-55/C deve essere effettuata con un cavo a conduttori (3 fasi + terra). I orsetti di ingresso sono quelli contrassegnati dalla scritta INE RST e da una freccia entrante nei orsetti, si veda Figura Figura : Connessioni Elettriche a sezione assia accettata dai orsetti di ingresso e di uscita è pari a ². Il diaetro esterno dei cavi di ingresso e uscita accettato dai pressacavi per un corretto serraggio varia da un inio di e un assio di 7 ². a corrente all elettropopa è in genere specificata nei dati di targa del otore. a corrente di alientazione all MCE-55/C può essere valutata in generale (riservando un argine di sicurezza) coe / in più rispetto alla corrente che assorbe la popa. Sebbene MCE-55/C disponga già di proprie protezioni interne, riane consigliabile installare un interruttore agnetoterico di protezione diensionato opportunaente.. - Schea di collegaento elettrico trifase (MCE-/C e MCE 5/C).5 Collegaento alla inea di lientazione a connessione tra linea di alientazione trifase e MCE-/C e MCE-5/C deve essere effettuata con un cavo a conduttori (3 fasi + terra). I orsetti di ingresso sono quelli contrassegnati dalla scritta INE RST e da una freccia entrante nei orsetti, si veda Figura 3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C Figura 3: Connessioni Elettriche a sezione inia dei cavi di ingresso e di uscita è pari a ² per garantire un corretto serraggio dei pressacavi, entre la sezione assia accettata dai orsetti è pari a ². a corrente di alientazione all MCE-/C e MCE-5/C può essere valutata in generale (riservando un argine di sicurezza) coe / in più rispetto alla corrente che assorbe la popa. Sebbene MCE-/C e MCE-5/C disponga già di proprie protezioni interne, riane consigliabile installare un interruttore agnetoterico di protezione diensionato opportunaente. 7 - escrizione del pannello di controllo IS E RESENZ RETE TSTI NVIZIONE/ IS REVERSIII TSTO NSCOSTO /SOCCO ENICE TECNIC UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C - CONFIURZIONE MENU MCE/C e ipostazioni vengono effettuate attraverso il passaggio da una pagina all altra, nel enù di configurazione del circolatore. ESCRIZIONE RNEZZE VISUIZZII Sibolo S E h S Visualizzazione paraetri revalenza in etri Velocità in giri/inuto (rp) E gresso analogico -V h UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso otenza in Ore di funzionaento escrizione 73 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C TII I REOZIONE Sibolo escrizione Regolazione a p-c (pressione costante) Regolazione servootore con velocità ipostata da display. Regolazione servootore con velocità ipostata da segnale reoto -V STTO E CIRCOTORE Sibolo escrizione Circolatore singolo o nr. Circolatore nr. Circolatori geellari alternati Circolatori geellari principale/riserva (scabio ogni ore) Circolatori geellari siultanei ON OFF Circolatore in funzione Circolatore fero EXT Circolatore coandato da segnale reoto (rif. orsetti -) TIO I FUNZIONMENTO Sibolo escrizione auto Funzione auto Funzione econoy 9 - Ipostazioni di fabbrica Modalità di regolazione araetro s (Set-point ressione ifferenziale) Visualizzazione paraetri Valore 5 % della prevalenza ax popa (vedere paraetri sensibili dell inverter ipostati in fabbrica) Fs (Set-point Frequenza) 9% della frequenza noinale della popa Modalità di funzionaento auto ercentuale di riduzione set-point 5 % Modalità di funzionaento geellare = lternato ogni h Coando avviaento popa EXT (da segnale reoto su ingresso I) - Tipi di allare e risoluzione ENICE TECNIC Codice llare Sibolo llare escrizione llare e - e; e e7 - e9 e e - e3 e3 e3 - e35 e37 e3 e39 - e UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7 Errore terno Corto Circuito Errore Tensione Errore Tensione Errore rotocollo Sovrateperatura Tensione bassa Tensione alta Sovracorrente e3; e; e5; e5 Sensore di ressione e opa Scollegata
ENICE TECNIC INVERTER MCE/C CONIZIONI I ERRORE E RIRISTINO Condizione di errore dicazione display escrizione Ripristino E - E Errore interno - Togliere tensione all MCE - opo aver atteso 5 inuti, rialientare l MCE. - Se l errore persiste, sostituire l MCE. E37 assa tensione di rete () Togliere tensione all MCE - opo aver atteso 5 inuti, rialientare l MCE. - Controllare che la tensione di rete sia corretta, eventualente ripristinarla ai dati di targa. E3 lta tensione di rete () - Togliere tensione all MCE - opo aver atteso 5 inuti, rialientare l MCE. - Controllare che la tensione di rete sia corretta, eventualente ripristinarla ai dati di targa. E3-E35 Surriscaldaento critico parti elettroniche - Togliere tensione all MCE - opo aver atteso 5 inuti, togliere l MCE dalla popa e pulire la calotta del otore. - ulire il dissipatore. E3-E5; E5 Segnale sensore assente - Verificare il collegaento del sensore. - Se il sensore è in avaria, sostituirlo. E39-E rotezione da sovracorrente - Controllare che il circolatore giri liberaente. - Controllare che l aggiunta di antigelo non sia superiore alla isura assia del 3%. E-E3 Errore di Tensione - Togliere tensione all MCE. - opo aver atteso 5 inuti, rialientare l MCE. - Controllare che la tensione di rete sia corretta, eventualente ripristinarla ai dati di targa. E3 UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso Counicazione geellare assente - Verificare l integrità del cavo di counicazione geellare. - Controllare che entrabi i circolatori siano alientabili. 75 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC INVERTER MCE/ RISRMIO ENERETICO Ridurre, anche se solo di un inio, la velocità di rotazione un otore può portare ad una riduzione notevole del consuo elettrico, in quanto la potenza assorbita da un otore elettrico è proporzionale al cubo del nuero di giri. d esepio una popa connessa alla rete elettrica a circa 95 giri/ inuto se portata a lavorare a z girerà a circa il % in eno (circa 3 giri/inuto) e questo perette un rispario del % della potenza assorbita. a riduzione della velocità di rotazione del otore increenta in aniera consistente la durata della popa, tutto questo perchè è soggetta a inor stress. restazioni della popa al variare del nuero di giri Il nuero di giri n della popa influenza notevolente le prestazioni della stessa. a variazione del flusso è lineare con la variazione del nuero di giri. a variazione delle pressione segue una legge quadratica rispetto alla variazione del nuero di giri. a potenza segue una legge cubica con la variazione del nuero di giri. Una piccola variazione del nuero di giri si traduce in una enore variazione della potenza, con conseguente rispario energetico. ka CURVE EE RESTZIONI SENZ INVERTER Q US gp Q IM gp ka CURVE EE RESTZIONI CON INVERTER Q US gp Q IM gp ENICE TECNIC UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7 Q 3 /h Q 3 /h
ENICE TECNIC INVERTER MCE/ RINCII FUNZIONI VISUIZZII SU MCE/ Frequenza di funzionaento popa (z) ressione istantanea (bar) Stato della popa (S = attesa, O = funzionaento) Identificazione priorità popa [],[],[3]... COEMENTI EETTRICI INUT-OUTUT OSSIII i sistei MCE/ sono dotati di ingressi e uscite (per singolo MCE/) in odo da poter realizzare alcune soluzioni di interfaccia con installazioni più coplesse e reotare delle situazioni di stato (blocco/funzionaento). Collegando opportunataente gli ingressi digitali si possono ottenere varie funzioni, blocco per ancanza acqua con tepo ipostabile secondo set-point arresto popa da segnale reoto CRTTERISTICE EI CONTTTI I INRESSO FOTOCCOITI e connessioni degli ingressi elencate di seguito fanno riferiento alla orsettiera a poli J5 la cui nuerazione parte con il pin da sinistra. lla base della orsettiera è riportata la serigrafia degli ingressi. I : in e 7 I : in 5 e I 3: in 3 e I : in e 3 accensione degli ingressi può essere fatta sia in corrente continua che alternata. TSTIER E IS INTERFCCI UTENTE Il tasto MOE consete di passare alle voci successive all interno dello stesso enù. Una pressione prolungata per aleno un sec. consente di saltare alla voce di enù precedente. Il tasto SET consente di uscire dal enù corrente. ecreenta il paraetro corrente (se è un paraetro odificabile). creenta il paraetro corrente (se è un paraetro odificabile). UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 77 ENICE TECNIC
ENICE TECNIC INVERTER MCE/ CCESSO IRETTO CON COMINZIONE I TSTI NOME E MENU TSTI I CCESSO IRETTO TEMO I RESSIONE TSTI Utente l rilascio del pulsante Monitor Sec Setpoint Sec Manuale 5 Sec stallatore 5 Sec ssistenza tecnica 5 Sec Ripristino dei valori di fabbrica Sec all accensione dell apparecchio Reset Sec MESSI I STTO E ERRORE NE IN RINCIE CONIZIONI I ERRORE E I STTO VISUIZZTE NE RIM IN ENICE TECNIC IENTIFICTORE O S EC OC OF SC OT O NC F F3 F ESCRIZIONE Elettropopa accesa UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7 Elettropopa in attesa (spenta) locco per ancanza acqua locco per tensione di alientazione bassa locco per tensione di alientazione interna alta locco per errata ipostazione della corrente noinale locco per sovracorrente nel otore dell elettropopa locco per sovracorrente nei finali di uscita locco per corto circuito sulle fasi di uscita locco per surriscaldaento dei finali di potenza locco per surriscaldaento del circuito stapato locco per guasto sul sensore di pressione opa non connessa Stato / allare Funzione galleggiante Stato / allare Funzione disabilitazione del sistea Stato / allare Funzione segnale di bassa pressione Stato di funzionaento con pressione ausiliaria Stato di funzionaento con pressione ausiliaria 3 Stato di funzionaento con pressione ausiliaria 3 Stato di funzionaento con pressione ausiliaria Icona co. con nuero Icona co. Con E E...E Errore interno... EE WRN Tensione bassa Stato di funzionaento in counicazione ulti inverter con l indirizzo indicato Stato di errore della counicazione nel sistea ulti inverter Scrittura e rilettura su Eepro delle ipostazioni di fabbrica Warning per ancanza della tensione di alientazione
ENICE TECNIC INVERTER MCE/ STRUTTUR EI MENÙ Menù rincipale MIN (agina rincipale) Selezione Menù MENÙ RIOTTO (VISIIE) Menù Utente (ode) FR Frequenza di rotazione V ressione C Corrente di fase popa O otenza erogata alla popa SM Monitor di sitea VE forazioni W e SW Menù Monitor (set-eno) Menù Setpoint (ode-set) VF - S ressione di setpoint TE Teperatura dissipatore T Teperatura scheda FF Storico Fault & Warning CT Contrasto ingua O Ore di funzionaento ressione ausiliaria ressione ausiliaria 3 ressione ausiliaria 3 ressione ausiliaria MENÙ ESTESO (CCESSO IRETTO O SSWOR) Menù Manuale (set-più-eno) F Frequenza od. anuale V ressione C Corrente di fase popa O otenza erogata alla popa RT Verso di rotazione VF Visualizzazione flusso Menù stallatore (ode-set-eno) RC Corrente noinale RT Verso di rotazione FN Frequenza noinale O (*) Tipologia di ipianto R iinuzione press. per ripartenza dirizzo R Sensore di pressione Menù ss. Tecnica (ode-set-più) T Tepo di blocco ancanza acqua T Tepo di spegni. dopo bassa pressione T Ritardo sullo spegniento uadagno proporzionale I uadagno integrale FS Frequenza assia F Frequenza inia MS Sistea di isura FZ Frequenza a zero flusso FT Soglia flusso inio SO Soglia in.fattore di arcia a secco M ressione in.per arcia a secco N verter attivi NC Max inverter conteporanei IC verter config ET Max tepo di scabio E ntibloccaggio I Funzione ingresso I Funzione ingresso I3 Funzione ingresso 3 I Funzione ingresso O Funzione Uscita O Funzione Uscita RF Ripristino fault e warning (*) con o senza vasi di espansione CONFIURZIONE SETOINT artendo dal Menù principale preere conteporaneaente MOE e SET sino a quando non appare il paraetro S (Set oint) con i tasti + o - settare il punto di lavoro desiderato, conferare con il tasto SET e ritornare al enù principale. Nb. araetri principali settati in ups. UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 79 ENICE TECNIC