SENSORE GAS IT SENSORE GAS CLO 2 MANUALE OPERATIVO
SOMMARIO NOTE GENERALI SULLA SICUREZZA... 3 SCOPO D USO E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 4 SICUREZZA AMBIENTALE... 5 ETICHETTE... 5 RICAMBI... 5 INTRODUZIONE... 7 Sensore gas... 7 Imballo... 7 Installazione... 7 Caratteristiche... 8 Dimensione (mm)... 8 Sostituzione della membrana... 9 MANUTENZIONE... 10 Manutenzione... 10 Intervalli di manutenzione... 10 SEGNALAZIONE RIPARAZIONE... 11
Questo manuale contiene IMPORTANTI informazioni relative alla SICUREZZA per l installazione ed il funzionamento dell apparecchio. Leggere e conservare per future consultazioni. Istruzioni originali in Italiano. Attenersi scrupolosamente a queste informazioni per evitare di arrecare danni a persone e cose. Le informazioni contenute in questo manuale potrebbero contenere inesattezze o errori tipografici. Le informazioni contenute in questo manuale potrebbero subire variazioni in qualsiasi momento senza preavviso. Versione: R1-08-16 NOTE GENERALI SULLA SICUREZZA SIMBOLI Durante l installazione, il collaudo e l ispezione è obbligatorio rispettare le seguenti istruzioni di gestione e sicurezza. In questo documento si usano i seguenti simboli. Acquisite familiarità con i simboli ed i loro significati prima di procedere con l installazione o l uso di questo strumento. Pericolo! Indica un pericolo potenziale che, se non evitato, potrebbe provocare la morte o gravi lesioni alle persone. Attenzione! Indica un pericolo potenziale che, se non evitato, potrebbe provocare lievi lesioni alle persone e/o danni Materialei. Entrambi indicano informazioni IMPORTANTI da osservare in ogni caso. IMPORTANTE! - Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non viene evitata, può determinare un risultato o uno stato indesiderato. Una pratica non correlata a lesioni personali. Riferimento incrociato - Questo simbolo indica un riferimento verso una pagina specifica o un paragrafo del manuale. 3
SCOPO D USO E AVVERTENZE DI SICUREZZA APPARECCHIATURA DESTINATA ALLA MISURA DEL GAS CLO 2 IN ARIA. Non deve essere usata in ambienti esplosivi (EX). Non deve essere utilizzata per dosare sostanze chimiche infiammabili. Non deve essere utilizzata con materiale chimico radioattivo. Utilizzare la sonda conformemente ai dati e alle specifiche tecniche riportate sull etichetta. Non modificare o utilizzare in modo difforme da quanto previsto dal manuale operativo. Se si utilizzano materiali chimici particolarmente aggressivi è necessario seguire scrupolosamente le normative circa l uso e l immagazzinamento di queste sostanze. Attenersi sempre alle normative locali sulla sicurezza. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni a persone o cose causate da cattiva installazione, uso improprio o errato della sonda! L assistenza e la manutenzione devono essere effettuati sempre da personale qualificato. Prima di ogni intervento di installazione e manutenzione: leggere attentamente le caratteristiche chimiche del prodotto da dosare e fare riferimento alla scheda di sicurezza del prodotto; indossare i DISPOSITIVI DI SICUREZZA più idonei; Evitare le abrasioni / gli urti / le cadute / gli attriti. 4
Sicurezza ambientale Area di lavoro Tenere sempre pulita l area in cui è installata la sonda per evitare e/o rilevare emissioni. Istruzioni per il riciclaggio Codice CER: 16 02 16 Riciclare sempre i Materialei in base alle seguenti istruzioni: 1. Attenersi alle leggi e alle normative locali relative al riciclaggio se l unità o alcune parti sono accettate da una società di riciclaggio autorizzata. 2. Se l unità o le parti non sono accettate da una società di riciclaggio autorizzata, restituirle al rappresentante più vicino. Normative su rifiuti ed emissioni Osservare queste norme di sicurezza relative alle sostanze di rifiuto ed alle emissioni: Smaltire in modo appropriato tutti i rifiuti. Trattare e smaltire il liquido in conformità con le normative ambientali applicabili. Pulire tutte le perdite di liquido in conformità alle procedure ambientali e di sicurezza. Segnalare tutte le emissioni ambientali alle autorità appropriate. ETICHETTE Dati del distributore CODE: codice sonda DESCRIZIONE N: quantità P.N. (part number): numero seriale Sulla scatola (esempio). DISTRIBUTORE CODE: 10870671 SENSORE GAS N: PZ 1 P.N.: 13041091800000001 QC PASSED: VA Data matrix P.N. (numero seriale) Ricambi In caso di ordini o, in generale, di comunicazioni fare riferimento alle etichette. In particolare, il codice (CODE) e il numero seriale (P/N) identificano in maniera univoca la sonda in oggetto. 5
Trasporto e immagazzinaggio La sonda può subire danni a causa di un trasporto o un immagazzinaggio non idoneo. Immagazzinare o trasportare la sonda debitamente imballata, preferibilmente nel suo imballo originale. Rispettare le condizioni di immagazzinaggio anche per il trasporto. Anche se imballato, proteggere sempre l apparecchio dall umidità e dall azione di sostanze chimiche. Prima di rinviare la sonda al servizio di assistenza, è necessario pulirla accuratamente ed asciugarla PRIMA di imballarla nella sua scatola originale. NON GETTARE GLI IMBALLI. RIUTILIZZARLI PER IL TRASPORTO. Temperatura imballaggio e trasporto... 5-20 C Umidità atmosferica... 90% umidità relativa (senza condensa) 6
INTRODUZIONE Sensore gas Il sensore di gas è un rilevatore di gas di ClO 2. collegare allo strumento (marrone +; bianco -; verde IN; giallo GND) Cavo connettore Staffa di fissaggio Staffa di fissaggio Ghiera Elettrodo di rilevamento Imballo L imballo include: sensore gas cavo connettore staffe di fissaggio manuale Installazione Il sensore gas deve essere installato a circa 20 cm da terra. Fissare a parete tramite le staffe contenute nell imballo in prossimità dell area da controllare. Il sensore gas deve essere posizionato lontano da correnti d aria. Collegare il cavo al sensore e allo strumento (marrone +; bianco -; verde IN; giallo GND). 7
Caratteristiche Range nominale Max sovraccarico Ciclo di vita operativa Segnale uscita Risoluzione Range temperatura 0-5 ppm 10 ppm 2 anni in aria 400 na/ppm 0.03 ppm -40 C a 50 C Range pressione atmosferica (±10%) Tempo di risposta Range umidità relativa Range basale (aria pura, 20 C) Linearità output Condizioni dati prestazione Alimentazione Cavo (standard) Dimensione T 80 : 30 sec. circa 15% a 9% R.H. priva di condensa - 0.05 a 0.05 ppm lineare 20 C, 50% RH e 1013 mbar 4 fili (marrone +; bianco -; verde IN; giallo GND 5 m vedere disegno Dimensione (mm) 169.30 30.00 Ø42.00 155.20 8 Progettato da: Controllato da: Data: Massimo_F Massimo_F 01/08/2016 Toll. Gen. ±0.05 Materiale: Peso Lordo: Peso Netto:
Sostituzione della capsula sensore gas ATTENZIONE Prima di sostituire la capsula sensore gas, rimuovere la molletta del corto. Progettato 9 da: Controllato da: Data: Massimo_F Massimo_F 01/08/2016 Toll. Gen. ±0.05 Peso Lordo: Peso Netto:
MANUTENZIONE Manutenzione PERICOLO MANUTENZIONE REGOLARE Al fine di garantire il corretto funzionamento, questa apparecchiatura deve essere controllata REGOLARMENTE. PERICOLO PROTEZIONE DELL OPERATORE Indossare SEMPRE l attrezzatura di sicurezza in base alle norme aziendali. Nell area di lavoro, durante la fase di installazione, manutenzione e mentre si maneggiano i prodotti chimici utilizzare: maschera protettiva guanti di protezione in nitrile non talcati occhiali di sicurezza tappi o cuffie ulteriori DPI, se necessari PERICOLO DISCONNETTERE L ALIMENTAZIONE Sospendere sempre l alimentazione prima di eseguire qualsiasi operazione di installazione o manutenzione. L incapacità di sospendere l alimentazione potrebbe causare gravi lesioni fisiche. PERICOLO PERSONALE QUALIFICATO ED AUTORIZZATO Tutte le operazioni d assistenza tecnica devono essere eseguite solo da personale esperto ed autorizzato. IMPORTANTE Utilizzare sempre ricambi originali. Intervalli di manutenzione INTERVALLO MANUTENZIONE RIFERIMENTO Settimanale Controllare la lettura del sensore gas riportata sullo strumento collegato. - Mensile Controllare la connessione allo strumento e l integrità del cavo Biennale Sostituire la capsula sensore gas. Sostituzione della capsula sensore gas. - SE NECESSARIO, ABBREVIARE GLI INTERVALLI DI ISPEZIONE/MANUTENZIONE IN MODO APPROPRIATO. 10
SEGNALAZIONE RIPARAZIONE MOD 7.5 B1 Q Ed. 1 - rev. 0 21/02/2012 ALLEGARE IL PRESENTE MODULO COMPILATO E FIRMATO AL DDT DI TRASPORTO DATA... MITTENTE Azienda... Indirizzo... Telefono... Persona di riferimento... PRODOTTO (vedi etichetta) CODICE... P/N (serial number)... CONDIZIONI OPERATIVE Luogo/descrizione dell installazione...... Agente chimico a contatto... Avvio (data)... N di ore di lavoro (approx.)... DESCRIZIONE DEL DIFETTO RISCONTRATO MECCANICO Parti usurate... Rotture o altri danni... Corrosioni... Altro... ELETTRICO Connessioni, connettore, cavi... Altro... INADEGUATO/MANCATO FUNZIONAMENTO/ALTRO...... Dichiaro che il prodotto è privo di qualsiasi sostanza chimica pericolosa, biologica o radioattiva. 11 Firma del compilatore Timbro dell azienda
12