Relazione di restauro

Documenti analoghi
SOGGETTO: DIPINTO AD OLIO SU TELA RAFFIGURANTE BEATO VESCOVO E CARDINALE AUTORE: IGNOTO, SEC. XVIII, CM 111 X CM 98

Progetto di Restauro del Dipinto ad Olio su Tela ADORAZIONE DEI MAGI Conservato presso il Castello Grifeo Partanna (TP)

Sequenza dell intervento di restauro

RELAZIONE TECNICA. Celebrazione di San Carlo Borromeo. della Messa dei defunti DATA INTERVENTO

SCHEDA GUIDA GENERALE PER OPERE D ARTE

RELAZIONE FINALE. Restauro dipinto ad olio su tela raffigurante Madonna del Soccorso. CHIESA S. AGOSTINO Località: FERMO FM

RESTAURO CONSERVATIVO DEL DIPINTO AD OLIO CON CORNICE DI SANTA ELISABETTA

Intervento di restauro

OPERAZIONI PRELIMINARI AL CONSOLIDAMENTOED ALLA PULITURA

CATALOGO DEL PATRIMONIO

Corso per Restauratore dipinti su tela e tavole Q/1

DIPINTO MURALE - CASCINA CADREGA

CATALOGO DEL PATRIMONIO

05 AGOSTO 2014 AZV_A1_A3_9.710

Cà Corner della Regina

di Valentina Muzii DOCUMENTAZIONE di RESTAURO Committenza : Pinacoteca Civica Teramo Direttrice Dott.ssa Paola Di Felice


Laboratorio Scientifico del MUSEO D ARTE E SCIENZA di Gottfried Matthaes

Città di Siena TEATRO DEI RINNOVATI. Relazione fotografica dell intervento di restauro

Relazione di Restauro a cura di Marika Panza. RELAZIONE di RESTAURO DEL DIPINTO. S. Anna con Maria Vergine. Chiesa Parrocchiale di S.

Restauro a cura della. Dott.ssa Maria Savino

I supporti nella pittura su tela

Università degli Studi di Palermo CORSO DI LAUREA MAGISTRALE A CICLO UNICO IN CONSERVAZIONE E RESTAURO DEI BENI CULTURALI (LMR/02)

PROCEDIMENTO RESTAURO CONSERVATIVO DEL DIPINTO AD OLIO CON CORNICE ANALISI:

ARCICONFRATERNITA DELLA SS. TRINITA DEI PELLEGRINI NAPOLI

Scheda tecnica di intervento di restauro

SEPPELLIMENTO DI SANTA LUCIA (Michelangelo Merisi detto Caravaggio) DIAGNOSTICA CHIMICA

ANALISI: Procedimento restauro conservativo Sacro cuore di Gesù

BIELLA Chiesa di San Filippo Giuseppe Mazzola L estasi di San Filippo Neri, 1797, olio su tela cm 420 x 330 circa RELAZIONE DI RESTAURO

UN SISTEMA DI SUPPORTI PER COLLOCAZIONI PARTICOLARI

L IMMACOLATA Chiesa Conventuale di San Giovanni Battista Pesaro

TIPO HD altezze diverse.

Fotografia in luce diffusa b/n e colore e macro-fotografia, ripresa in luce radente.

Andrea Michieli, detto Andrea Vicentino (Vicenza, 1542 ca - Venezia, 1618) Flagellazione di Cristo alla colonna ca

RELAZIONE TECNICA DEL RESTAURO di

Presentazione di Caterina Bon Valsassina 11. Presentazione di Cristina Acidini Luchinat 15. Presentazione di Giovanna Alessandrini 17

INDAGINE STRATIGRAFICA delle superfici interne (restauratore EROS ZANOTTI)

Soc.Il Restauro snc Di Gramaglia M. & Prudente L.G.

CATALOGO DEL PATRIMONIO

CAMPO VALLEMAGGIA. chiesa parrocchiale di san Bernardo

pittura a fresco affresco colore forma il carbonato di calcio

Tecnico specializzato nel restauro di dipinti su tela e tavola

ACADÉMIE DE FRANCE A ROME Accademia di Francia a Roma. VILLA MÉDICIS Villa Medici. Viale Trinità dei Monti N ROME.

SCHEDA TECNICA DI RESTAURO DEL VANO 2_21 AL PRIMO PIANO NOBILE

RELAZIONE DI FINE LAVORI

Prof. MARCO SARTI. C3 f-ul z. Alla Direzione del Museo Bibliografico Musicale di Bologna

SCHEDA TECNICA DI RESTAURO (ai sensi dell'art. 147, comma 2 del D. Lgs. 14 aprile 2016, n.50)

R I P O R T O A R I P O R T A R E

MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI GIUNTA REGIONALE D ABRUZZO

Disegni, carta, restauro IL RESTAURO DEI DISEGNI SU CARTA TRASPARENTE

tecniche di intervento: i consolidamenti

S. Giuseppe con Bambino. Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo. Scultura lignea policroma

Ministero Istruzione Università e Ricerca Alta Formazione Artistica e Musicale

Nicolas Régnier (Maubeuge, Venezia, 1667) Annunciazione (Vergine Annunciata; Angelo annunciante) 1664 post quem ante quem

Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo

PROGETTO DI RESTAURO

Stefano Vassallo. Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici della Liguria. Laboratorio di restauro

TEATRO PERSIANI - RECANATI, MACERATA

CATALOGO DEL PATRIMONIO

Depositi di cemento e polveri incoerenti

IL RESTAURO DI OPERE POLICROME SU LEGNO E TELA Istanbul, 2 dicembre DAMBRA Laboratorio di restauro Gabriella Forcucci FIRENZE - MILANO

ASSESSORATO DEI BENI CULTURALI E DELL IDENTITA SICILIANA. Progetto N. 15. Per lavori di restauro Qq F 83. Erudizioni pertinenti al Corleone sacro...

BASILICA DI SANT APOLLINARE

Santuario del S.S. Crocifisso in Grotteria. Via Crucis. Dipinti su tela. Relazione tecnica dell'intervento di restauro

PROPRIETÁ DEL PRODOTTO

ASSESSORATO DEI BENI CULTURALI E DELL IDENTITA SICILIANA. Progetto N. 26. Per lavori di restauro Il secolo dell oro - Panegirico...

ASSESSORATO DEI BENI CULTURALI E DELL IDENTITA SICILIANA. Progetto N. 22. Per lavori di restauro APP LXXX D 27 Difesa e Offesa delle Piazze...

Teoria del Restauro. Il pensiero di Umberto Baldini

CAPPELLA LANDO Chiesa di San Pietro Castello Venezia

"Il Restauro dei dipinti e sculture lignee" Giuseppina Perusini di del Bianco Editore

FISICA E BENI CULTURALI TEMA G

RELAZIONE TECNICA DEL RESTAURO DI N. 12 REGISTRI D ESTIMI VENETI

PRODOTTI PER DORATURA

ACADÉMIE DE FRANCE A ROME Accademia di Francia a Roma. VILLA MÉDICIS Villa Medici. Viale Trinita dei Monti N ROME.

Regione Campania Ufficio Osservatorio Prezzi

RELAZIONE STORICO ARTISTICA

Pavimenti in gomma ARTIGO TXL

Il restauro delle statue dell altare della Chiesa di San Carlo Borromeo

~ Scheda Tecnica e di restauro ~

PROGETTO A4 n. 170/2012 ESECUTIVO. Interventi di ripristino e miglioramento strutturale-sismico del Teatro Comunale

INDICE. Premesse... Pag. 13 PARTE PRIMA Capitolo primo CONSIDERAZIONI PRELIMINARI...» 17

Transcript:

Relazione di restauro Dipinto su tela «Ritratto di Edmond Grasset», autore François Schömmer Recto-prima del restauro Retro-prima del restauro N Inventario 2016.0.306 (precedentemente P 306) Soggetto Ritratto di Edmond Grasset Provenenzia Accademia di Francia Roma-Villa Medici Epoca Fine XIX e secolo Autore François Schömmer Tecnica di esecuzione Olio su tela Dimensioni Altezza 43 cm ; larghezza 35,5 cm ; spessore 1,9 cm Stato da conservazione Medio Restauratore responsabile Carla Zaccheo Restauratore Violaine Garcia (febbraio-marzo 2017) 1

1. Tecnica esecutiva Struttura di sostegno Telaio in legno di forma rettangolare con sistema di espensione manuale. Constituito di quattro regoli con unione angolare a tenone e mortasa. Il sistema di espanzione è constitua da 6 biette in legno. Una carta è presente sul regolo sinistro con l iscrizione «306». Nel perimetro del dipinto sono presenti 4 listelli in legno fissato con chiodi. Una carta è presente sul listello sinistro con l inscrizione «306». Supporto originale Il supporto è composto da una tela di fibra naturale, vegetale (n.a). L armatura è di tela con una riduzione di 22 fili in orizzontale e 30 in verticale. La tela è molto fina e fitta. Un iscrizone «78» con pigmenti nero se trova sul retro. Strati preparatori Gli strati preparatori sono visibili, di colore chiaro, constituiti da pigmenti in olio (n.a). Pellicola pittorica La pellicola pittorica è constuita da pigmenti in olio(n.a), con una stesura fine nel vestito e piu corposa nel fondo e nei chiari. Un iscrizione realizzata con un pennello e pigmento nero è visibile nella parte superiore (fig. 1). Fig. 1. Iscrizione, parte superiore «E. Grasset sculpt r. [ ] 1878. mort à l aca[ ] 15 O bre 1880». L UV (fig.) mostra che l iscrizione si trova tra gli strati superficiali. Questa iscrizione informa sulla data di decesso di Edmond Grasset il 15 novembre 1880 all Accademia di Francia. 2

2. Stato di conservazione Struttura di sostegno Il telaio è parzialmente funzionante con 2 biette assenti. Una macchia d umidità è presente sul regolo destro in basso. Il telaio è leggeremente deformato. Supporto originale Buono stato di conservazione. Sono presenti alcune deformazioni molto leggere.una macchia di umidita con gore è presente nella parte destra e piu intensa al quarto inferiore. La tela presenta una media fragilità e le fibre sono parzialmente depolimerizzate. Strati preparatori Buono stato di conservazione, buona coesione e adesione. Pellicola pittorica Crettatura da origina meccanica localizzata soppra tutto nella parte bianca del viso, da essicamento e con andamento reticolare nel quarto superiore destro e la parte centrale. Minime lacune nel quarto superiore sinistro. Gli strati protettivi sono ingialliati e inbruniti. É presente un percolamento nella parte destra (fig.2). É anche presente polvere su tutta la superficie. Una deiezione di uccelli nel quarto inferiore (fig.3). 3

Fig.2. Percolamento Fig.3. Deiezioni di ucelli 3. Interventi precedenti La fotografia UV (fig.4) mostra molti interventi precedenti. Possiamo vedere strati irregolare e con fluorescenze di diversi colore : verde, bianca, arancia, nera. Questi strati sono stati applicati certamente per mascherare le macchie e il percolamento nero visible sopra tutta la superficie e solo con l UV sono visibili punti piu scuri, e anche per risaturare i colori. Nella parte inferiore si nota uno strato nero di ridipintura. 4

Fig.4. Fotografia UV 5

4. Interventi di restauro Interventi preliminari I listelli sono stati ritirato per permettere gli interventi e saranno riposizionati al fine del lavoro (fig.5). Questo permette di osservare che la tela originale non era totalemente inchiodata nei lati superiori destro e sinistro. Il recto e il verso sono stati puliti dai depositi incoerenti con un pennello morbido e un micro aspiratore. Fig.5. Ritirato dei listelli Pulitura della pellicola pittorica La differenza degli strati protettivi lasciano presagire ad una pulitura a strati. Si Sono privilegiati i metodi con l uso limitato dell acqua. Prima fase Due miscele di solventi sono stati selezionati per la pulitura della strati superficiale. Queste miscele sono state scelte dopo le prove di solubilità con il protocollo di Cremonesi (fig.6) (solubilizazione tra Fd 80-60). Successivamente sono state selezionate, con il triangolo di solubilità e il software Trisolv, due miscele con diverse volatilità e polarità (fig.7) : - TACO 3 (Fd 70) : alcool isopropilico 18 % ; nonano 42 %, MEC 40 %. - TACO 9 (Fd 60) : alcool isopropilico 46 % ; nonano 30 %, MEC 24 %. Fig.6. Prove di solubilità Fig.7. Prove di pulitura con TACO 3 e TACO 9 6

La superficie sembra constituita da vari strati di vernice. Il TACO 3 è pui adatto alla rimozione delle vernici sui colori chiari, il TACO 9, piu polare, per la parte de colore scuro. Questo è stato supportato con un gel rigido, di Kelcogel 1, per evitare la diffusione dei solventi (fig.8-9). l acqua del Kelcogel permette di ottimizzare la pulitura. Il protocollo è stato : -Parte chiara : TACO 3 a toppaciolo -Parte scura : TACO 9 in Kelcogel applicato per 1min 30, e lavaggio con TACO 9 a toppaciolo Fig.8. Applizzione dil Kelcogel con il misceli di solventi TACO 9 Fig.9. Kelcogel di TACO 9 dopo l applicazione In alcune zone si formano sbiancamenti. L azione dei solventi solubilizza parzialmente un altro tipo di sporco, probabilmente colle, non solubile con queste miscele. L utilizazzione dell acqua demineralizzata calda con il toppaciolo toglie una parte di questo sporco (giallo-marrone). La combinazione delle miscele solventi e dell acqua calda permette di ritrovare la profondita del nero e una superficie piu brillante. Questa pulitura ha permesso il ritrovamento della firma del pittore François Schömmer e la data di esecuzione che era sconosciuta : 1881 (fig.10). Il ritratto è stato dipinto o ultimato post mortem poiché Edmond Grasset mori in novembre 1880. Fig.10. Firma del pittore e data 1 2 g Kelcogel, 100 ml acqua, 2,5 ml TACO 9. 7

Questa pulitura ha anche rilevato la presenza di gocce chiare su tutta la superficie(fig.11). La osservazione con il microscopio (fig.12) ha permesso di verificare che queste gocce sono sulla pellicola pittorica. Per mascherare questo danno probabilmente la pellicola pittorica è stata ricoperta con uno strato proteico. In vece sul viso è presente una vernice ingiallita. Fig.11. Pulitura dello sporco superficiale in corso, gocce bianche Fig.12. Gocce bianche, microscopio Seconda fase Per la pulitura dei rilievi si è utilizzato un solvent gel basico di Carbopol Ultrez 21 e TEA ad un ph 7,5 (fig. 15) (1,5 g Carbopol, 60 ml H 20, 3 ml TEA, 100 ml alcool isopropiloco). Le gocce sono state allegerite e i chiari del viso ritrovano gli sfumature di bianco i rosso (fig.14). Fig.13. Prova di politura dei resti di colla Fig.14. Dettaglio in il viso 8

Il gel è stato applicato a toppacciolo, lavorato alcuni secondi (fig.16) poi eliminato con toppacciolo asciutto. Il lavaggio è stato eseguito con una miscella di solventi (acqua : 10 ; essenza di petrolio : 45 ; alcool isopropilico : 45). Nei capelli e nella barba le ridipinture,molto antich, sono state lasciate perché resistanti alle prove di pulitura. Hanno certamente parametri da solubilita uguali alla pellicola originale. Le macchie nere osservabili prima con l UV sono risultate visibili. La pellicola pittorica è molto abrasa in correspondenzia dei percolamenti. In queste zone le ridipinture sono state alleggertite Fig.15. Gel basico di Carbopol e TEA ad uno ph 7,5 Fig.16. Applicazzione dil gel di Carbopol e TEA, toppaciolo molto ingiallito Pulitura dell iscrizione e della firma La pulitura dell iscrizione e della firma è stato effettuato in un ultimo tempo. Il protocolo di pulitura precedente è stato provato con buono risultato. Comunque è stato alquanto adattato per evitare ogni rischio di sensibilizzazione. Iscrizione : un passaggio della miscela solvente TACO 9 con il toppaciolo, poi pulitura approfondita tra le lettere. I resti di colla sono stati eliminati con il gel basico di Carbopol e TEA ad uno ph 7,5, con un tempo di applicazione ridotto. Firma : I resti di colla sono stati eliminati con il gel basico di Carbopol e TEA ad uno ph 7,5, con un tempo di applicazione graduale. Prima su tutta la superficie con un tempo di applicazione ridotto, poi approfondito tra le lettere. Per omogeneizzare la superfice è stata usata una miscela di solventi (acqua : 10 ; essenza di petrolio : 45 ; alcool isopropilico : 45) (fig.17). 9

Fig.17. Omogeneizzazione della superfice Fig.18. Dopo la pulitura Consolidamento Prima del consolidamento, sono state inserite le biette per migliorare il tensionemento. Sono stati aggiunti due chiodi per migliorare il sostegno della tela sul telaio. Il consolidamento della pellicola pittorica è stato effetuato con la resina acrylica Plexisol P550 al 7 % in un miscela ligroïne/acetone (80 : 20). Le crettature sono state attenuate con una spatola calda (Melinex intermedio). Ritocco e vernice finale Prima di procedere alla stuccatura e al ritocco, si è effettuata una prima verniciatura con un pennello morbido con la vernice surfin Lefranc & Bourgeois. La stuccatura della picolla lacuna è stata effetuata con Modostuc bianco. La reintergazione pittorica è stata eseguita con colori Gamblin mediante la tecnica di ritocco a velatura. Un vernice finale al spruzzo è stata applicata con la stessa vernice. Una seconda applicazione con un miscela di Regalrez 1094 e 1126 (50 : 50) alle 15 % en il White-Spirit con 2% di ceramicrocristallina per avere una superficie piu mat. 10

Fig.19. Dopo del restauro 11