STUDIO STATISTICO Anno 2001

STUDIO STATISTICO Anno 2001 Fonte: 1

VENDITE DI CALDAIE A GAS CON BRUCIATORE ATMOSFERICO Anno 2001 -( panel costante) Aziende partecipanti: Apen Group SpA Baltur SpA Biasi SpA Blowtherm SpA Buderus Italia Srl Finterm SpA Tata SpA Fonderie SIME SpA Fontecal SpA Ferroli SpA Hermann Srl IdealClima SpA Immergas SpA Kollbar Caldaie Srl Saunier Duval Italia SpA Lamborghini Calor SpA Merloni TermoSanitari SpA (Ariston, Radi, Simat, Chaffeteaux&Maury) Nuova BPK Srl RIELLO S.P.A. (Riello - Thermital) Roca Sant'Andrea SpA Vaillant Viessmann Srl 2

NUMERO DI APPARECCHI VENDITE DI CALDAIE A GAS CON BRUCIATORE ATMOSFERICO 1 semestre 2001 VENDITE ITALIA VENDITE EXPORT VENDITE TOTALI CON PROPRIO MARCHIO APERTE STAGNE TOTALE APERTE STAGNE TOTALE APERTE STAGNE TOTALE CALDAIE MURALI - solo riscaldamento 775 4.455 5.230 1.661 20.957 22.618 2.436 25.412 27.847 - combinate istantanee 93.676 225.944 319.620 46.741 165.180 211.921 140.418 391.124 531.542 - combinate con bollitore (gruppo) 4.004 31.518 35.522 4.912 9.878 14.789 8.916 41.396 50.311 -condensazione 0 8.224 8.224 0 27.660 27.660 0 35.884 35.884 -altre HI-TECH (escluse cond) 1.232 11.975 13.207 656 1.467 2.123 1.887 13.442 15.330 TOTALE (n pezzi) 99.687 282.116 381.803 53.969 225.142 279.111 153.656 507.258 660.914 Di cui da esterno 13.133 30.727 43.860 102 379 481 13.235 31.106 44.341 Lire milioni 97.115 364.687 461.802 Euro/000 50.156 188.345 238.501 CALDAIE A BASAMENTO portata termica < 35 KW - solo riscaldamento 3.748 1.344 5.092 7.502 1.226 8.728 11.250 2.570 13.820 - combinate istantanee 51 48 99 0 0 0 51 48 99 - combinate con bollitore (gruppo) 4.918 8.320 13.238 3.240 2.127 5.368 8.158 10.448 18.606 -condensazione 0 365 365 0 71 71 0 436 436 -altre HI-TECH (escluse cond) 260 1.167 1.427 65 17 82 325 1.184 1.509 TOTALE (n pezzi) 8.977 11.244 20.220 10.807 3.441 14.249 19.784 14.685 34.469 Lire milioni 13.860 24.888 38.749 Euro/000 7.158 12.854 20.012 CALDAIE A BASAMENTO portata termica > 35 KW - solo riscaldamento 2.520 0 2.520 7.615 0 7.615 10.135 0 10.135 - combinate istantanee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - combinate con bollitore (gruppo) 55 0 55 37 0 37 92 0 92 -condensazione 40 56 96 1 0 1 41 56 97 -altre HI-TECH (escluse cond) 132 14 146 81 0 81 213 14 227 TOTALE (n pezzi) 2.747 70 2.817 7.734 0 7.734 10.481 70 10.551 Totale generale Fatturato Italia Lire milioni 9.209 456 9.665 Euro/000 4.756 235 4.992 Lire milioni 120.185 390.031 510.216 Euro/000 62.071 201.434 263.505 3

NUMERO DI APPARECCHI VENDITE DI CALDAIE A GAS CON BRUCIATORE ATMOSFERICO Totale anno 2001 VENDITE ITALIA VENDITE EXPORT VENDITE TOTALI CON PROPRIO MARCHIO APERTE STAGNE TOTALE APERTE STAGNE TOTALE APERTE STAGNE TOTALE CALDAIE MURALI - solo riscaldamento 1.821 9.621 11.442 4.580 40.863 45.443 6.401 50.484 56.885 - combinate istantanee 201.550 482.808 684.358 106.112 387.756 493.868 307.662 870.564 1.178.226 - combinate con bollitore (g 7.839 58.760 66.599 8.717 19.227 27.944 16.556 77.987 94.543 -condensazione 0 18.783 18.783 0 51.194 51.194 0 69.977 69.977 -altre HI-TECH (escluse co 3.020 28.015 31.035 2.600 3.763 6.363 5.620 31.778 37.398 TOTALE (n pezzi) 214.230 597.987 812.217 122.009 502.803 624.812 336.239 1.100.790 1.437.029 Di cui da esterno 30.662 71.397 102.059 104 767 871 30.766 72.164 102.930 Lire milioni 204.039 771.069 975.109 Euro/000 105.377 398.224 503.602 CALDAIE A portata termica < 35 KW - solo riscaldamento 7.813 2.847 10.660 17.508 2.094 19.602 25.321 4.941 30.262 - combinate istantanee 69 52 121 1.000 0 1.000 1.069 52 1.121 - combinate con bollitore (gruppo) 10.042 17.416 27.458 7.583 4.259 11.842 17.625 21.675 39.300 -condensazione 0 850 850 0 2 2 0 852 852 -altre HI-TECH (escluse cond) 627 2.723 3.350 207 18 225 834 2.741 3.575 TOTALE (n pezzi) 18.551 23.888 42.439 26.298 6.373 32.671 44.849 30.261 75.110 Lire milioni 29.895 53.631 83.526 Euro/000 15.439 27.698 43.137 CALDAIE A portata termica > 35 KW - solo riscaldamento 5.517 0 5.517 15.839 0 15.839 21.356 0 21.356 - combinate istantanee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - combinate con bollitore (gruppo) 109 0 109 66 0 66 175 0 175 -condensazione 128 130 258 2 55 57 130 185 315 -altre HI-TECH (escluse cond) 362 38 400 264 1 265 626 39 665 TOTALE (n pezzi) 6.116 168 6.284 16.171 56 16.227 22.287 224 22.511 Lire milioni 22.440 1.228 23.667 Euro/000 11.589 634 12.223 Totale generale Fatturato Lire milioni 256.374 825.928 1.082.302 N.B. riempire tutte le Euro/000 132.406 426.556 558.962 4

VENDITE DI BRUCIATORI AD ARIA SOFFIATA Anno 2001 ( panel costante) Aziende partecipanti: Apen Group SpA Ferroli SpA Baltur SpA Finterm SpA Blowtherm SpA Lamborghini Calor SpA CIB Unigas SpA RIELLO S.P.A. (Riello - Thermital) Merloni TermoSanitari SpA (Cuenod) Sant'Andrea SpA Ecoflam SpA Viessmann Srl 5

VENDITE DI BRUCIATORI AD ARIA SOFFIATA 1 Semestre e Totale Anno 2001 1 SEMESTRE 2001 PERIODO I SEMESTRE 2001 ITALIA ESTERO TOTALE BRUCIATORI A GASOLIO fino a 50 KW 12.654 97.966 110.620 da 51 a 100 KW 5.545 72.001 77.545 da 101 a 250 KW 5.197 27.946 33.143 da 251 a 1.500 KW 1.760 6.636 8.395 oltre 1.500 KW 64 238 302 TOTALE N Pezzi 25.219 204.786 230.005 di cui: assemblati nei gruppi termici 2.564 3.217 5.781 Lire milioni 18.305 Euro / 000 9.454 BRUCIATORI OLIO COMB. fino a 50 KW 0 0 0 da 51 a 100 KW 2 34 36 da 101 a 250 KW 22 48 70 da 251 a 1.500 KW 277 306 583 oltre 1.500 KW 73 160 233 TOTALE N Pezzi 374 548 922 di cui: assemblati nei gruppi termici 0 0 Lire milioni 2.128 Euro / 000 1.099 BRUCIATORI A GAS fino a 50 KW 2.081 2.332 4.412 da 51 a 100 KW 3.125 4.811 7.936 da 101 a 250 KW 3.696 16.462 20.158 da 251 a 1.500 KW 4.096 5.524 9.620 oltre 1.500 KW 328 690 1.018 TOTALE N Pezzi 13.325 29.819 43.143 di cui: assemblati nei gruppi termici 586 422 1.008 Lire milioni 32.126 Euro / 000 16.592 BRUCIATORI MISTI fino a 50 KW 1 1 2 da 51 a 100 KW 4 10 14 da 101 a 250 KW 25 36 61 da 251 a 1.500 KW 57 186 243 oltre 1.500 KW 46 63 109 TOTALE N Pezzi 133 296 429 di cui: assemblati nei gruppi termici 0 0 0 Lire milioni 996 Euro / 000 514 TOTALE GENERALE N Pezzi 39.050 235.449 274.499 di cui: assemblati nei gruppi termici 3.150 3.639 6.789 Totale Generale fatturato Italia Lire milioni 53.554 Euro / 000 27.658 TOTALE ANNO 2001 PERIODO II semestre 2001 (dati cumulati 1-1-2001 --> 31-12-2001) ITALIA ESTERO TOTALE BRUCIATORI A GASOLIO fino a 50 KW 23.591 182.667 206258 da 51 a 100 KW 13.492 175.206 188698 da 101 a 250 KW 14.201 57.012 71213 da 251 a 1.500 KW 4.180 16.344 20524 oltre 1.500 KW 162 516 678 TOTALE N Pezzi 55626 431745 487371 di cui: assemblati nei gruppi termic 5.474 8.796 14270 Lire milioni 42.171 Euro / 000 21.780 BRUCIATORI OLIO COMB. fino a 50 KW 0 0 0 da 51 a 100 KW 3 75 78 da 101 a 250 KW 71 121 192 da 251 a 1.500 KW 876 938 1814 oltre 1.500 KW 199 362 561 TOTALE N Pezzi 1149 1496 2645 di cui: assemblati nei gruppi termic 0 0 0 Lire milioni 6.332 Euro / 000 3.270 BRUCIATORI A GAS fino a 50 KW 4.413 4.253 8666 da 51 a 100 KW 6.765 10.271 17036 da 101 a 250 KW 8.590 23.737 32327 da 251 a 1.500 KW 10.250 12.166 22416 oltre 1.500 KW 1.328 1.982 3310 TOTALE N Pezzi 31346 52409 83755 di cui: assemblati nei gruppi termic 1.395 56 1451 Lire milioni 77.100 Euro / 000 39.819 BRUCIATORI MISTI fino a 50 KW 1 2 3 da 51 a 100 KW 23 20 43 da 101 a 250 KW 35 63 98 da 251 a 1.500 KW 125 413 538 oltre 1.500 KW 84 191 275 TOTALE N Pezzi 268 689 957 di cui: assemblati nei gruppi termic 0 0 0 Lire milioni 2.208 Euro / 000 1.141 TOTALE GENERALE N Pezzi 88.389 486.339 574.728 di cui: assemblati nei gruppi termici 6.869 8.852 15.721 Totale Generale fatturato Italia Lire milioni 127.811 Euro / 000 66.009 6

VENDITE DI CALDAIE PER BRUCIATORI AD ARIA SOFFIATA Anno 2001 ( panel costante) Aziende partecipanti: Apen Group SpA Baltur SpA Biasi SpA Blowtherm SpA Buderus Italia Srl Finterm SpA Fontecal SpA Ferroli SpA IdealClima SpA Fonderie SIME SpA Lamborghini Calor SpA Nuova BPK Srl RIELLO S.P.A. (Riello - Thermital) Sant'Andrea SpA Viessmann Srl Merloni TermoSanitari SpA (Cuenod) ICI Caldaie SpA Sile 7

VENDITE DI CALDAIE PER BRUCIATORI AD ARIA SOFFIATA 1 Semestre 2001 I Semestre 2001 PO TENZA AL FOCO LARE (kw) VENDITE CON MARCHIO PROPRIO (vedi nota) CALDAIE GRUPPI TERMICI (*) SO LO RISCALDAMENTO RISCALD.+ACQ UA C.S. SO LO RISCALDAMENTO RISCALD.+ACQ UA C.S. ITALIA EXPO RT ITALIA EXPO RT ITALIA EXPO RT ITALIA EXPO RT TO TALE GENERALE IN ACCIAIO N. PEZZI - fino a 35 kw 738 19 241 31 905 748 1.336 1.353 5368,5 - da 36 a 116 kw 1.129 122 173 11 173 19 27 3 1653,5 - oltre 116 kw 2.596 561 4 0 185 4 1 1 3350 N. PEZZI TO TALE 4462,5 700,5 417 41 1261,5 770 1363,5 1356 10372 Lire (x1000) 17.232.327 724.192 9.425.782 3.740.680 31.122.982 Euro 8.899.755 374.014 4.868.010 1.931.900 16.073.678 IN GHISA N. PEZZI - fino a 35 kw 2.013 24.353 1.337 2.909 415 1.266 1.273 2.569 36132 - da 36 a 116 kw 1.327 11.611 275 422 99 322 38 1.001 15093 - oltre 116 kw 404 1.618 0 0 13 0 0 0 2034 N. PEZZI TO TALE 3743 37582 1611 3330 526 1588 1310 3569 53260 Lire (x1000) 4.501.435 2.135.714 830.884 2.442.341 9.910.374 Euro 2.327.297 1.103.005 429.116 1.261.365 5.120.782 Totale Generalefatturato Italia Lire (x1000) 21.733.763 2.859.906 10.256.666 6.183.021 41.033.356 Euro 11.227.051 1.477.019 5.297.126 3.193.264 21.194.461 (*) Per gruppo termico si intende una unità monoblocco costituita almeno da: 1 corpo caldaia, 1 bruciatore, 1 quadro di comando e regolazione. 8

VENDITE DI CALDAIE PER BRUCIATORI AD ARIA SOFFIATA Totale Anno 2001 Anno 2001 PO TENZA AL FO CO LARE (kw) VENDITE CON MARCHIO PROPRIO (vedi nota) CALDAIE GRUPPI TERMICI (*) SOLO RISCALDAMENTO RISCALD.+ACQUA C.S. SOLO RISCALDAMENTORISCALD.+ACQUA C.S. ITALIA EXPORT ITALIA EXPORT ITALIA EXPORT ITALIA EXPORT TOTALE GENERALE IN ACCIAIO po rt - fino a 35 kw 1.407 54 511 58 1.619 1.678 2.838 2.884 11.049 - da 36 a 116 kw 2.656 310 421 20 346 58 59 6 3.876 - oltre 116 kw 5.893 1.282 8 1 497 9 2 1 7.693 N. P EZZI TOTALE 9.956 1646 940 79 2462 1745 2899 2891 22.618 To tale fatturato Italia Lire (x1000) 43.823.057 1.730.458 17.948.103 8.074.053 71.575.671 Euro 22.632.720 893.707 9.269.421 4.169.900 36.965.748 IN GHIS A N. P EZZI - fino a 35 kw 4.838 50.548 3.242 7.167 858 2.733 2.703 13.032 85.121 - da 36 a 116 kw 2.915 30.733 609 970 201 721 92 1.811 38.052 - oltre 116 kw 1.071 4.217 0 0 26 0 0 0 5.314 N. P EZZI TOTALE 8.824 85498 3851 8137 1085 3454 2.795 14.843 128.487 To tale fatturato Italia Lire (x1000) 10.833.568 5.277.156 1.648.655 5.380.858 23.140.238 Euro 5.595.071 2.725.424 851.460 2.778.982 11.950.937 To tale Generalefatturato Lire (x1000) 54.656.625 7.007.614 19.596.758 13.454.911 94.715.909 Italia Euro 28.227.792 3.619.131 10.120.881 6.948.882 48.916.686 9

VENDITE DI BOLLITORI 1 semestre 2001 Totale anno 2001 I Semestre 2001 Società: N. PEZZI VENDITE CON MARCHIO PROPRIO (vedi nota) BOLLITORI FREESTANDING ITALIA EXPORT N. PEZZI Totale Anno 2001 Società: N. PEZZI N. PEZZI IN ACCIAIO 5.839 1.194 Lire (x1000) 7.372.123 Euro 3.807.406 IN GHISA - 0 Lire (x1000) - Euro - VENDITE CON MARCHIO PROPRIO (vedi nota) BOLLITORI FREESTANDING ITALIA EXPORT IN ACCIAIO 13.116 2.870 Lire (x1000) 15.648.113 Euro 8.081.599 IN GHISA - 0 Lire (x1000) - Euro - Aziende partecipanti: Baltur SpA Buderus Italia Srl Finterm SpA Sant'Andrea SpA Viessmann Srl Fonderie SIME SpA Fontecal SpA Ferroli SpA Lamborghini Calor SpA Nuova BPK Srl RIELLO S.P.A. (Riello - Thermital) 10

CORPI SCALDANTI IN ACCIAIO - SCALDASALVIETTE Totale anno 2001 (panel costante) Aziende partecipanti: Agis SpA Biasi SpA Buderus Italia Srl Cel-I Cordivari Srl Ferroli SpA IRSAP SpA Deltacalor Srl Nuova M.B.Z. Tubor Rhoss SpA Runtal Italia Srl Sile Faral SpA Thermic 11

CORPI SCALDANTI IN ACCIAIO - SCALDASALVIETTE Totale anno 2001 I SEM. 2001 Totale 2001 PRODUZIONE: Elementi (numero) 326.231 598.186 IMPORTAZIONE: Elementi (numero) 27.361 55.784 Valore Fatturato(milioni di lire) 7.212 14.422 VENDITE MERCATO NAZIONALE: Elementi (numero) 157.042 320.515 Valore Fatturato(milioni di lire) 36.599 73.064 VENDITE MERCATI ESTERI: Elementi (numero) 155.136 301.013 Valore Fatturato(milioni di lire) 25.157 48.745 VENDITE TOTALI Elementi (numero) 312.178 621.528 Valore Fatturato(milioni di lire) 61.756 121.809 12

CORPI SCALDANTI IN ACCIAIO - MULTICOLONNE Totale anno 2001 (panel costante) Aziende partecipanti: Agis SpA Biasi SpA Buderus Italia S.r.l. Faral SpA Cordivari Srl IRSAP SpA Nuova M.B.Z. Tubor DL Radiators SpA Deltacalor Srl 13

CORPI SCALDANTI IN ACCIAIO - MULTICOLONNE Totale anno 2001 I SEM. 2001 Totale 2001 PRODUZIONE: Elementi (numero) 3.869.537 7.808.625 IMPORTAZIONE: Elementi (numero) 1.341.426 2.562.138 Valore Fatturato (milioni lire) 18.982 36.808 VENDITE MERCATO NAZIONALE: Elementi (numero) 4.118.968 8.498.316 Valore Fatturato (milioni lire) 62.350 129.655 di cui: - Area Nielsen 1 Elementi (numero) - 1.703.705 Valore Fatturato (milioni lire) - 27.400 - Area Nielsen 2 Elementi (numero) - 2.453.253 Valore Fatturato (milioni lire) - 37.244 - Area Nielsen 3 Elementi (numero) - 1.064.942 Valore Fatturato (milioni lire) - 16.765 - Area Nielsen 4 Elementi (numero) - 409.762 Valore Fatturato (milioni lire) - 6.741 VENDITE MERCATI ESTERI: Elementi (numero) 844.696 1.769.595 Valore Fatturato (milioni lire) 9.106 20.203 VENDITE TOTALI Elementi (numero) 4.963.664 10.267.911 Valore Fatturato (milioni lire) 71.456 149.858 14

CORPI SCALDANTI IN ACCIAIO PIASTRE E LAMELLE ANNO 2001 Aziende partecipanti: Agis SpA DL Radiators S.P.A. Ferroli SpA Nuova Imas Rhoss SpA 15

CORPI SCALDANTI IN ACCIAIO PIASTRE E LAMELLE 1 semestre 2001 e Totale anno 2001 I SEM. 01 Anno 2001 PRODUZIONE: KW 610.946 1.344.613 Pezzi 556.245 1.211.308 IMPORTAZIONE: KW - - Pezzi - - Valore Fatturato (milioni di lire) - - VENDITE MERCATO NAZIONALE: KW 84.251 169.373 Pezzi 77.035 156.575 Valore Fatturato (milioni di lire) 7.239 14.330 VENDITE MERCATI ESTERI: KW 527.100 1.178.351 Pezzi 486.716 1.074.110 Valore Fatturato (milioni di lire) 42.590 92.940 VENDITE TOTALI KW 611.350 1.347.724 Pezzi 563.751 1.230.685 Valore Fatturato (milioni di lire) 49.828 107.271 16

CORPI SCALDANTI ALLUMINO PRESSOFUSO ANNO 2001 ( panel costante) Aziende partecipanti: Biasi SpA Faral SpA (Faral/Zehnder) Fondital SpA Global Sas Ferroli SpA Gruppo Ragaini SpA Nuova Florida Srl S.I.R.A. SpA 17

CORPI SCALDANTI ALLUMINO PRESSOFUSO 1 semestre 2001 e Totale anno 2001 I SEM. 2001 Anno 2001 PRODUZIONE: Elementi (numero) 24.346.761 47.523.862 IMPORTAZIONE: Elementi (numero) - - Valore fatturato (milioni lire) - - VENDITE MERCATO NAZIONALE: Elementi (numero) 7.025.442 14.979.874 Valore fatturato (milioni lire) 84.575 182.180 VENDITE MERCATI ESTERI: Elementi (numero) 16.658.137 33.380.575 Valore fatturato (milioni lire) 169.369 343.704 VENDITE TOTALI Elementi (numero) 23.683.579 48.360.449 Valore fatturato (milioni lire) 253.944 525.885 18

CORPI SCALDANTI IN GHISA ANNO 2001 ( panel costante) Aziende partecipanti Biasi SpA Cel I Fonderie SIME SpA Ferroli SpA IdealClima SpA Jannone Arm SpA Roca 19

CORPI SCALDANTI IN GHISA 1 SEM. 2001 e Totale Anno 2001 I SEMESTRE 2001 Totale 2001 PRODUZIONE: Elementi (numero) 4.850.400 8.739.000 IMPORTAZIONE: Elementi (numero) 580.481 1.203.238 Valore Fatturato (milioni di lire) 5.675 11.878 VENDITE MERCATO NAZIONALE: Elementi (numero) 4.631.541 9.761.596 Valore Fatturato (milioni di lire) 60.239 127.374 VENDITE MERCATI ESTERI: Elementi (numero) 908.093 1.908.075 Valore Fatturato (milioni di lire) 8.132 14.928 VENDITE TOTALI Elementi (numero) 5.539.634 11.669.671 Valore Fatturato (milioni di lire) 68.370 142.301 20