REPUBBLICA ITALIANA Provincia di Pordenone SETTORE VIABILITA' STRADALE Espropriazione Proposta nr. 22 del 23/01/2012 - Determinazione nr. 182 del 23/01/2012 OGGETTO: Lavori di realizzazione di una rotatoria tra la S.P. n 1 "della Val d'arzino" e la S.P. n 27 "Vivarina" in loc. S. Antonio e di due piste ciclabili lungo la S.P. n 1 "della Val d'arzino" e la S.P. n 27 "Vivarina" in Comune di Valvasone. Acquisizione aree. Ditta: Del Bianco Fabrizio e Greco Patrizia. Impegno di spesa. Premesso : I L D I R I G E N T E che la Provincia di Pordenone ed il Comune di Valvasone hanno stipulato, in data 27 dicembre 2007, un accordo di programma che prevede la collaborazione tra i due Enti al fine di realizzare una o più rotatorie nella intersezione tra la S.P. n 27 Vivarina e la S.P. n 1 della Val d Arzino, ed alcuni tratti di pista ciclabile lungo le due strade provinciali che coincidono con le strade comunali Via Pozzodipinto e Via Trieste; che, sulla base di tale accordo, la Provincia si è assunta l obbligo di svolgere tutte le funzioni e le attività necessarie per la progettazione e la realizzazione delle opere, ed il Comune quello di finanziarle; che la Provincia ha elaborato il progetto preliminare di detta opera, dal valore complessivo di 800.000,00, che è stato approvato con Deliberazione di Giunta Provinciale n 104 del 19.06.2008; che, a seguito dell acquisizione di un ulteriore finanziamento di 400.000,00, il Comune di Valvasone ha chiesto alla Provincia di Pordenone di progettare e realizzare un tratto aggiuntivo di pista ciclabile lungo la S.P. n 27 Vivarina, per una estensione di circa 800 m; che, ai sensi della la vigente normativa sull ordinamento delle autonomie locali del Friuli Venezia Giulia, le citate Amministrazioni hanno stipulato, in data 27 gennaio 2009, un secondo Accordo di programma per la realizzazione di una pista ciclabile lungo la S.P. n 27 Vivarina, compresa tra la vecchia ferrovia e la frazione di Pozzodipinto; che l art. 5 lettera b) di tale accordo prevede che la Provincia elabori la progettazione preliminare riferita alla pista ciclabile coincidente con la comunale Via Pozzodipinto, e che la progettazione
definitiva ed esecutiva della stessa opera sia unificata con quella prevista nell accordo di programma del 27.10.2007, per dar vita ad un unico progetto appaltabile, comprensivo di rotatoria, in Loc. Borgo S. Antonio, e due piste ciclabili, lungo Via Trieste e Via Pozzodipinto, dal valore complessivo di 1.200.000,00; che, in attuazione della suddetta norma dell accordo del 27 gennaio 2009, i dipendenti del Settore Viabilità Stradale della Provincia, hanno elaborato il progetto preliminare per la pista ciclabile collocata lungo Via Pozzo Dipinto, che è stato approvato con Deliberazione n 17 del 05 febbraio 2009; che, in ottemperanza di quanto ulteriormente previsto dal citato art. 5 lettera b), i due progetti preliminari approvati sono stati unificati dai Servizi tecnici della Provincia in un unico progetto definitivo denominato: Rotatoria tra la S.P. n 1 della Val d Arzino e la S.P. n 27 Vivarina in loc. S. Antonio e due piste ciclabili lungo la S.P. n 1 della Val d Arzino e la S.P. n 27 Vivarina in Comune di Valvasone ; Rilevato che tale progetto prevede che l opera sia collocata in parte sul sedime demaniale e per le rimanenti porzioni su proprietà privata da acquisire mediante regolari procedure espropriative; che gli interventi previsti risultano essere conformi allo strumento urbanistico del Comune di Valvasone(PN), sussistendo sui terreni privati il vincolo preordinato all esproprio a seguito della Variante n. 22 al vigente P.R.G.C., adottata con deliberazione del Consiglio Comunale n. 13 del 20.03.2009, (avviso pubblicato sul BUR n.10 del 10.03.2010) ed approvata con delibera del Consiglio n.31 del 25.05.2010 ( Avviso pubblicato sul B.U.R. n. 27 del 07.07.2010; Rilevato altresì che per la realizzazione dei lavori in argomento si rende necessario acquisire alcuni terreni di proprietà privata, mediante procedura espropriativa, ai sensi del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii.; che tali aree sono state individuate nel Piano Particellare di Esproprio e nella Planimetria Mappale che sono stati redatti dal personale tecnico dell Ufficio Espropri di questo Ente ed ivi depositati unitamente agli altri elaborati del progetto definitivo; che, alle ditte proprietarie delle predette aree è stata trasmessa la comunicazione di avvio del procedimento diretto alla dichiarazione di pubblica utilità dell opera di cui all art.16, comma 4, del citato D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii; Che, pertanto con provvedimento della Giunta Provinciale N. 12 del 03.02.2011, dichiarato immediatamente eseguibile, è stato approvato il progetto definitivo dei lavori di realizzazione di una rotatoria tra la S.P. n 1 della Val d Arzino e la S.P. n 27 Vivarina in loc. S. Antonio e di due piste ciclabili lungo la S.P. n 1 della Val d Arzino e la S.P. n 27 Vivarina in Comune di Valvasone (PN) predisposto dai dipendenti del Settore Viabilità Stradale della Provincia di Pordenone, con la collaborazione dei tecnici del Servizio Espropri di cui gli elaborati Planimetria Mappale e Piano Particellare di Esproprio; Dato atto, ai sensi dell art.67 della L.R. 14/2002 e ss.mm.ii. e dell art.12, comma 1, del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii., il suddetto atto ha comportato la dichiarazione di pubblica utilità dell opera, esplicitando i propri effetti dalla data di efficacia della suddetta deliberazione con i termini temporali previsti dall art.13, comma 4, del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii.;
Rilevato che in sede di predisposizione dei frazionamenti delle aree avvenuta in data 27-04-2011 e seguenti, ai sensi dell art.15 D.P.R. 327/2001 e s.m.i., si è riscontrato che, non essendo riportato nei fogli di mappa, è stato saltato, per mero errore materiale, il mappale n. 89 del foglio 34 di proprietà dei Sigg.ri Del Bianco Fabrizio e Greco Patrizia; che per una corretta esecuzione dei lavori è necessario ed indispensabile espropriare anche detta superficie apportando le dovute modifiche al piano particellare e planimetria mappale come segue: mq. 10,00 del foglio 34 mappale 89 di proprietà della ditta sopra meglio identificata, per la quota di ½ ciascuno in regime di comunione dei beni: Del Bianco Fabrizio (c.f. DLBFRZ59L27L424C) nato a Trieste il 27/07/1959 Greco Patrizia (c.f. GRCPRZ58E51F356W). nata a Monfalcone il 11/05/1958 entrambi residenti in Valvasone (PN) Via Trieste n. 31; che, per la realizzazione dei lavori in argomento si è reso necessario sottoscrivere un accordo con il quale gli stessi hanno accettato l espropriazione delle aree di rispettiva proprietà, consentendo a questo Ente di omettere il riavvio della procedura espropriativa nei loro confronti ed i conseguenti adempimenti; che i suddetti comproprietari hanno dichiarato, tra l altro, di rinunciare a presentare osservazioni con ciò autorizzando la Provincia di Pordenone ad omettere come sopra espresso, il riavvio della procedura espropriativa di cui all art. 16 comma 4 del D.P.R. 32772001 e s.m.i. nei propri confronti; - l Agenzia del Territorio Ufficio Provinciale di Pordenone ha approvato i tipi di frazionamento Protocollo nn.:182399, 182407, 183940, 183958, 183967, 183982, 183973 del 20.07.2011 ed inoltre Prot. nn. 184231, 184367 e 184433 del 21.07.2011 e sono quindi state identificate, nei lori estremi catastali, le aree da acquisire in proprietà per la realizzazione dei lavori in argomento; - a seguito della redazione del tipo di frazionamenti suddetti, è risultato che alcune delle superfici originariamente inserite nel piano particellare di esproprio allegato al progetto definitivo prima richiamato non sono più oggetto di procedura espropriativa in quanto non più necessarie all esecuzione dell opera di che trattasi; Viste le relazioni di stima datate Agosto 2011 del dipendente Settore Viabilità Stradale- Ufficio Espropri e acquisite agli atti del Servizio stesso, dalle quali risulta che i beni di che trattasi ricadono porzione, secondo le indicazioni urbanistiche del P.R.G. del Comune di Valvasone in Zone omogenee B2 zona con destinazione residenziale di ristrutturazione e in cui viene determinata, l indennità, in applicazione dell art. 37 del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii., con le prescrizioni della Corte Costituzionale; Vista la determinazione dirigenziale n. 2288 del 27.09.2011, esecutiva a termini di legge, che qui si ha per integralmente richiamata, con la quale si è provveduto a determinare in via provvisoria l indennità di espropriazione da corrispondere ai proprietari dei beni immobili occorrenti all esecuzione del progetto di cui sopra, ai sensi dell art.20, comma 3, del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii.; Dato atto che: - detta determinazione dirigenziale è stata notificata ai proprietari ai sensi e per gli effetti dell art.20, comma 4, del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii.;
- che da parte della ditta n. 16-17 di piano particellare, come meglio sotto identificata, nei termini di cui all art.20, comma 5, non è pervenuta alcuna comunicazione in ordine all accettazione dell indennità notificata e che pertanto si rende necessario disporre il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti S.p.a. Sezione di Tesoreria Provinciale dello Stato di Pordenone delle indennità provvisorie sotto specificate: PP. 16-17 Catasto Fabbricati Comune di Valvasone (PN) fg. 34 mapp. 942 (ex 89/i) di mq 10 Catasto Terreni Comune di Valvasone (PN) Fg. 34 mapp. 944 (ex 644/b) di mq 10 Ditta proprietaria: DEL BIANCO Fabrizio (c.f. DLBFRZ59L27L424C) nato a Trieste il 27.07.1959 e residente a Valvasone (PN) Via Trieste, 31, GRECO Patrizia (c.f. GRCPRZ58E51F356W) nata a Monfalcone il 11.05.1958 e residente a Valvasone (PN) Via Trieste n. 31, comproprietari per la quota di ½ ciascuno degli immobili sopra identificati, per un indennità complessiva di lordi 510,00.=, su cui andrà applicata, al momento dello svincolo, la ritenuta del 20% a titolo d imposta in applicazione dell art.81, comma 1, lett. b), ultima parte del T.U.I.R. (D.P.R. 917/1986), in quanto le aree risultano ricadenti all interno di zona omogenea B.2 -residenziale di ristrutturazione; Ritenuto, pertanto, di ordinare il deposito della somma complessiva lorda di 510,00.=, presso la Cassa Depositi e Prestiti S.p.a. Sezione di Tesoreria Provinciale dello Stato di Pordenone, a titolo d indennità provvisoria di espropriazione delle aree di rispettiva comproprietà dei nominativi sopra identificati e interessate dai lavori di che trattasi, su cui andrà applicata, al momento dello svincolo, la ritenuta del 20% a titolo d imposta in applicazione dell art. 81, comma 1, lett. b), ultima parte del T.U.I.R. (D.P.R. 917/1986), in quanto aree ricadenti all interno di zona omogenea B2 -residenziale di ristrutturazione; Considerato che, tra l altro, con la presente determinazione può essere disposta l acquisizione delle aree in argomento sopra meglio specificate, riservandosi l alternativa tra la pronuncia del decreto di espropriazione e sua esecuzione, ad avvenuto deposito/liquidazione dell indennità o la stipulazione di atto di cessione volontaria a rogito del Segretario Generale dell Ente, entrambi con spese a carico della Provincia di Pordenone quantificabili in 750,00.=; Ritenuto di provvedere alla pubblicazione del presente provvedimento, per estratto, sul Bollettino Ufficiale della Regione Friuli Venezia Giulia ai sensi e per gli effetti di cui all art.26, commi 7 e 8 del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii., dando atto che lo stesso diventerà esecutivo nel termine di trenta (30) giorni dal compimento delle predette formalità se non è proposta dai terzi opposizione per l ammontare delle indennità o per la garanzia; Che la suddetta pubblicazione viene eseguita senza alcun onere a carico dell Ente richiedente, giusta entrata in vigore della L.R. n. 11 dell 11.08.2011; Rilevato altresì che ai sensi dell art. 35 del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii., per le aree ricadenti all interno delle zone omogenee di tipo A, B, C e D la relativa indennità di esproprio sarà soggetta alla ritenuta del 20% a titolo d imposta in applicazione dell art.81, comma 1, lett.b) ultima parte del T.U.I.R. (D.P.R. 917/1986 ss.mm.ii); Dato atto che non devesi procedere all applicazione dell art.37, comma 7, del D.P.R. 327/2001
ss.mm.ii. in ragione di quanto espressamente previsto dall art.59, comma 2, del D.Lgs. 446/1997 essendosi dotato il Comune di Valvasone del regolamento I.C.I., a norma degli articoli 52 e 59 del medesimo decreto; Accertata la sussistenza dei presupposti di legge; Richiamati: -il D.Lgs. 267/2000; -il D.Lgs. 165/2001; -la L.R. 31.05.2002, n.14 e ss.mm.ii.; -il D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii. (Testo Unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità); -la sentenza della Corte Costituzionale n. 348 del 24.10.2007; -la sentenza della Corte Costituzionale del 10 giugno 2011 n. 181; Tutto ciò premesso, D E T E R M I N A 1. di ordinare, per i motivi espressi in premessa, ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. agli artt. 20, comma 14 e 26 del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii. il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. Sezione Tesoreria Provinciale dello Stato di Pordenone a favore della ditta di seguito indicata, della somma riportata a titolo d indennità provvisoria di espropriazione delle aree di rispettiva proprietà, determinata ai sensi dell art. 20, comma 3, del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii., a seguito della mancata condivisione della stessa da parte della ditta esproprianda, precisando altresì che l indennità è lorda sicché al momento dello svincolo andrà applicata la ritenuta del 20% a titolo d imposta in applicazione dell art.81, comma 1, lett. b), ultima parte del T.U.I.R. (D.P.R. 917/1986), in quanto aree ricadenti all interno di zona omogenea di zona omogenea B2 -residenziale di ristrutturazione: PP. 16-17 Catasto Fabbricati Comune di Valvasone (PN) fg. 34 mapp. 942 (ex 89/i) di mq 10 Catasto Terreni Comune di Valvasone (PN) Fg. 34 mapp. 944 (ex 644/b) di mq 10 Ditta proprietaria: DEL BIANCO Fabrizio (c.f. DLBFRZ59L27L424C) nato a Trieste il 27.07.1959 e residente a Valvasone (PN) Via Trieste, 31, GRECO Patrizia (c.f. GRCPRZ58E51F356W) nata a Monfalcone il 11.05.1958 e residente a Valvasone (PN) Via Trieste n. 31, comproprietari per la quota di ½ ciascuno degli immobili sopra identificati, per un indennità complessiva di lordi 510,00.=; 2. di provvedere alla successiva acquisizione dei terreni in argomento, mediante decreto di espropriazione e conseguente esecuzione ovvero mediante atto di cessione volontaria a rogito del Segretario Generale dell Ente, entrambi con spese a carico della Provincia di Pordenone che si quantificano in 750,00.=; 3. di pubblicare il presente provvedimento, per estratto, sul Bollettino Ufficiale della Regione
Friuli Venezia Giulia ai sensi e per gli effetti di cui all art.26, commi 7 e 8 del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii., dando atto che lo stesso diventerà esecutivo nel termine di trenta (30) giorni dal compimento delle predette formalità se non è proposta dai terzi opposizione per l ammontare delle indennità o per la garanzia; 4. di dare atto che la suddetta pubblicazione viene eseguita senza alcun onere a carico dell Ente richiedente, giusta entrata in vigore della L.R. n. 11 dell 11.08.2011; 5. di autorizzare l economo provinciale ad anticipare la somma di 750,00.= relativa alle spese contrattuali, dando atto che la stessa sarà inserita nei periodici rendiconti di economato, ovvero di liquidare le stesse con ordinanza dirigenziale; 6. di impegnare la spesa complessiva di 1.260,00.= al Tit.2 Fun.6 Ser.1 Int.1 Cap. 41620.10 Res.2009 in voce: Lavori di realizzazione di rotatorie e sistemazione incroci lungo le SS.PP. Rotatoria tra la S.P. n 1 della Val d Arzino e la S.P. n 27 Vivarina in loc. S. Antonio e due piste ciclabili lungo la S.P. n 27 Vivarina e la S.P. n 1 della Val d Arzino in Comune di Valvasone che presenta la chiesta disponibilità. Pordenone, lì 23/01/2012 IL DIRIGENTE arch. Eddi Dalla Betta Sottoscritto digitalmente ai sensi del D.Lgs 82/2005 e successive modifiche ed integrazioni
Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: EDDI DALLA BETTA CODICE FISCALE: DLLDDE71C23G645C DATA FIRMA: 23/01/2012 05:49:31 IMPRONTA: 03198E5A1ECEB060911E65E216E97427CCB32F46D6D5F3179BAA47AB0F53683B CCB32F46D6D5F3179BAA47AB0F53683B0121C8F746F356C65275911387254108 0121C8F746F356C65275911387254108760C5F56EB462F3902AC91429E1B353D 760C5F56EB462F3902AC91429E1B353DB77BC474B52B24C36B4883BFE58BA1E8