Video Divar XF videoregistratore digitale ibrido Divar XF videoregistratore digitale ibrido www.boschsecrity.it Registrazione e riprodzione in tempo reale mediante la tecnologia di compressione H.264 con na risolzione effettiva di 4CIF Registrazione ibrida: spporta fino a 16 telecamere analogiche e 8 telecamere IP H.264 aggintive Fino a 4 T di memoria interna s qattro nità disco rigido accessibili dalla pannello anteriore Spporto RID-4 integrato Integrazione con software di gestione di terze parti mediante VideoSDK Il videoregistratore Divar XF assicra prestazioni ottimali e massima flessibilità. Grazie alle qattro nità disco rigido sostitibili dal pannello anteriore ed alle fnzioni avanzate di integrazione, XF è ideale per le medie e grandi applicazioni in contina crescita. L'eccellente qalità e compressione delle immagini di Divar XF consente di ottenere il massimo. Fnzioni di base Elevate prestazioni Grazie alla risolzione di 4CIF per le fnzioni di visalizzazione, registrazione e riprodzione in tempo reale, il videoregistratore digitale Divar XF è in grado di cattrare ttti i dettagli. Un nmero elevato di dettagli si tradce in genere in n amento della larghezza di banda, maggiore spazio di archiviazione e costi più elevati. Ciò non vale per Divar XF. Grazie all'innovativa tecnologia di compressione H.264, il videoregistratore digitale Divar XF consente di ridrre la larghezza di banda e la sperficie di archiviazione fino al 30% rispetto alla compressione MPEG-4. Design embedded Grazie al design embedded, Divar XF offre n livello di sicrezza più elevato contro gli attacchi di rete rispetto ai sistemi tradizionali e presenta minori reqisiti di mantenzione. La sicrezza delle registrazioni rimane elevata, mentre viene meno la necessità di installare patch nel software ed aggiornamenti antivirs. Facile da installare ed tilizzare, l'architettra integrata di Divar XF semplifica la vita ad installatori ed tenti. Potenza di adattamento Il mondo dei sistemi TVCC sta cambiando in molte aree la tecnologia IP sta sbentrando allo standard analogico. Divar XF ha la capacità di adattarsi alle condizioni mtevoli del mercato. Il videoregistratore digitale Divar XF è la scelta ideale per applicazioni in crescita che tilizzano na combinazione di telecamere analogiche ed IP. È in grado di registrare da 8 o 16 telecamere analogiche e con 8 canali IP aggintivi, ttti con filmati in tempo reale ed na risolzione di 4CIF. Grazie alla fnzione "loop-throgh" della tastiera, è possibile controllare fino a 16 videoregistratori Divar XF da na singola tastiera IntiKey creando così na solzione conveniente per applicazioni che richiedono fino a 384 telecamere. Il software VideoSDK di osch fornisce na barra degli strmenti completa di modli per la riprodzione, la ricerca, la visalizzazione di immagini live ed altre fnzioni, semplificando l'integrazione con altri sistemi di sorveglianza. VideoSDK consente inoltre
RS 485 ML OUT - + G N0 C NC C KD in US Ethernet US 1 2 3 4 1 2 3 4 Monitor ot Video in Video ot 5 6 7 8 5 6 7 8 Com 1 Com 2 Video in Video ot larm I/O L R dio ot 9 10 11 12 13 14 15 16 Video in 9 10 11 12 13 14 15 16 Video ot 1 3 5 7 9 11 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 dio in 2 Divar XF videoregistratore digitale ibrido l'integrazione con strmenti software specializzati, ad esempio programmi di rilevamento frodi per applicazioni in negozi. È possibile atomatizzare il controllo di Divar XF tilizzando comandi CLI (Command Langage Interface). Ciò consente di interfacciare il videoregistratore con software esterni (s reti RS232 o IP), tipicamente tilizzati per configrare gli allarmi o gestire il controllo degli accessi s n sistema esistente (integrato). Le fnzioni incldono l'emlazione del pannello anteriore, la configrazione e la visalizzazione delle informazioni di stato. Per istrzioni sll'tilizzo dei comandi CLI, fare riferimento alla docmentazione disponibile sl sito Web di osch Secrity Systems. Semplicità d'so Le qattro nità disco rigido interne di Divar XF sono accessibili dal pannello anteriore senza il bisogno di aprire l'nità, semplificando così gli interventi di assistenza e l'agginta di memoria in loco qando necessaria. Per n'affidabilità ancora maggiore, è possibile configrare il disco come array RID 4. È possibile esportare le registrazioni semplicemente scaricandole s n dispositivo di memorizzazione US, masterizzandole con il masterizzatore DVD opzionale integrato o esportandole remotamente mediante il software Control Center. Divar XF facilita la gestione ed il trasporto delle immagini. L'intitiva interfaccia di Divar XF, con chiari men di accesso, rende semplice e veloce l'tilizzo del videoregistratore. L'tente pò scegliere tra diversi dispositivi di controllo, fra ci n mose o na tastiera TVCC. La vasta gamma di fnzionalità avanzate rendono Divar XF estremamente flessibile, senza dimenticare le straordinarie fnzioni di riprodzione in remoto e spporto di de monitor VG. Visalizzazione live, riprodzione, configrazione e gestione remota - ttto è semplice e chiaro con Divar XF. Interfacce complete Le flessibili opzioni di interfaccia semplificano il collegamento ad na serie di dispositivi esterni. Fino a 16 canali video in entrata ed in scita Fino a 16 ingressi adio e de scite adio doppio mono Spporto opzionale di 8 telecamere IP H.264 Uscita doppio monitor slle scite VG, NC e Y/C Fino a 4 dischi rigidi sostitibili dal pannello anteriore con spporto RID-4 opzionale Connessione di rete Ethernet 10/100aseT Fino a 16 ingressi allarme e 5 scite relè La connessione biphase consente ad n solo cavo di controllare le telecamere osch PTZ fino alla distanza massima di 1,5 Km Controllo PTZ di terze parti mediante connessione RS422/RS485 (protocollo Pelco D) Spporto della tastiera osch IntiKey con fnzione loop-throgh Spporto osch Video Manager (esclso il box di espansione tastiera LTC2604/x0) Connettori US anteriori e posteriori collegare n mose per controllare l'interfaccia tente oppre archiviare il video s n spporto di memorizzazione US o n dispositivo analogo Masterizzatore DVD integrato opzionale pplicazioni Divar XF è ideale per: pplicazioni in centri commerciali e negozi anche ed istitti finanziari Centri rbani e loghi pbblici Sorveglianza in loghi affollati Casinò e complessi alberghieri Certificazioni e omologazioni Compatibilità elettromagnetica Stati Uniti UE Immnità Emissione rmoniche principali Flttazioni di tensione Sicrezza Stati Uniti UE FCC Parte 15, Classe Direttiva CEM 2004/108/CE EN50130-4 EN55022 Classe EN61000-3-2 EN61000-3-3 UL60950-1 EN60950-1 Canada CS C22.2 No. 60950-1 Regione Certificazione Eropa CE Deklaracja zgodności CE CE Declaration of Conformity DHR- Declaration of Conformity DHR- Stati Uniti FCC Declaration of Conformity DHR- Pianificazione FCC KD ot IR ext VG CVS Y/C iphase Declaration of Conformity DHR-
3 Divar XF videoregistratore digitale ibrido 1 RS485/RS422/llarme gasto 2 Ingresso tastiera ed scita loop-throgh 3 Ethernet 4 Porte US 5 Collegamenti monitor + (VG, CVS, Y/C) 6 Connessione biphase 7 Ingressi/scite allarme 8 Uscite adio 9 Ingressi adio 10 Ingresso alimentazione 11 Collegamento loop-throgh della telecamera 12 Ingressi video della telecamera Reqisiti del PC consigliati per Control Center Video Standard video Risolzione Compressione H.264 Ingressi Uscite dio Ingressi Uscita Compressione Velocità di scansione Rilevamento atomatico PL o NTSC 704x576 PL, 704x480 NTSC 8 o 16 video composito da 0,5 a 2 Vpp, 75 Ohm, terminazione atomatica 8 o 16 video composito 1 Vpp, 75 Ohm, sincronismo 0,3 V ± 10% 8 o 16 linee, mono RC, 1 Vpp, 10 kohm 2 scite, doppio mono RC, 1 Vpp, 10 kohm MPEG-2 layer II 48 khz per canale Sistema operativo Windows XP o Vista Monitor Processore Memoria RM DirectX 9c Intel Pentim DalCore, 3 GHz o eqivalente 2048 M o speriore MON- Visalizzazione in tempo reale, riprodzione, men VG: RG analogico 1280x1024, 60/75 Hz (NTSC/PL) Spazio disponibile s disco Scheda grafica Interfaccia di rete Sistema operativo 10 G NVIDI GeForce 8600 o speriore Scheda di rete 10/100 ase T Windows XP o Vista MON- CVS: 1 Vpp, 75 Ohm, NC Y/C Visalizzazione in tempo reale VG: RG analogico 1024x768, 60/75 Hz (NTSC/PL) Pezzi inclsi Qantità Componente 1 Divar XF videoregistratore digitale ibrido 2 Cavi di alimentazione 1 Mose US 1 CD-ROM con software e manali 1 Gida all'installazione rapida 1 Manale di installazione 1 Manale d'so di Divar XF 1 Manale d'so di Divar XF Control Center ed rchive Player Specifiche tecniche Specifiche elettriche limentazione nominale Ingresso alimentazione 100-240 VC, 50/60 Hz Modalità di visalizzazione Monitor Monitor Freqenza fotogrammi PL/ NTSC Modalità mltischermo a 8 canali Modalità mltischermo a 16 canali Zoom CVS: 1 Vpp, 75 Ohm, NC Y/C Ttto schermo, seqenza ttto schermo, qad, mltischermo (per immagini in tempo reale e registrate), richiamo eventi (immagini in tempo reale) Ttto schermo, seqenza ttto schermo, qad, mltischermo, richiamo eventi (immagini in tempo reale) 25/30 IPS per canale (in tempo reale) 1, 4, 9 1, 4, 9, 16 1,5x, 2x, 3x, 5x Consmo energetico Da 2,5 a 1 max (250 Watt)
4 Divar XF videoregistratore digitale ibrido Gestione allarmi Ingressi Terminale a vite a 8 o 16 ingressi, configrabile N/NC, DVD Esterno Masterizzatore DVD+R/RW integrato (opzionale) Via US (5x) o rete (solo archiviazione) Uscite Notifica remota Tensione d'ingresso max 40 VDC Terminale a vite 4 scite relè, configrabile NO/NC, tensione nominale massima 30 VC, 40 VDC, 0,5, contino -10 V Mediante il software Control Center Sicrezza Protezione tramite password tenticazione delle immagini più livelli Ttte le registrazioni e gli archivi in formato file originale Connessioni Ethernet iphase Interfaccia di controllo PTZ Interfaccia seriale Tastiera Intikey (KD Digital o KD Universal) Jack modlare RJ45S, schermato a 8 pin: 10/100 ase T Connettore terminale a vite (5 scite) Massimo di 5 telecamere controllabili per scita biphase Impedenza 128 Ohm, protezione max da sovratensione ±40 V, lnghezza cavo max 1,5 Km (0,9 miglia) RS485 RS232: segnali in scita conformi agli standard EI/TI-232 F, tensione d'ingresso max ±25 V Connettore maschio 2xD-9 Conforme allo standard RS485, tensione max del segnale ±12 V, alimentazione alla tastiera da 11 a 12,6 V con n massimo di 400 m Jack modlare RJ11 a 6 pin US Cinqe porte US 2.0 Freqenza fotogrammi registrazione NTSC Fino a 30 IPS per canale a 352x240, 704x240 e 704x480 PL Fino a 25 IPS per canale a 352x288, 704x288 e 704x576 Canali IP Registrazione Modalità sovrascrittra Registrazione preallarme Riprodzione Fnzione riprodzione immagine Zoom Modalità ricerca Fino a 25/30 IPS per canale a 4CIF a seconda del dispositivo IP connesso.. Contina, sovrascrittra dopo 1-99 giorni Fino a 120 s vanzamento/riavvolgimento, avanzamento/ riavvolgimento fotogramma, pasa 1,5x, 2x, 3x, 5x Data/ora, evento (rilevazione movimento, ingresso) Rete Controllo larghezza di banda Utenti remoti Spporto protocolli Telecamere IP Dispositivi IP H.264 spportati Memorizzazione Unità HDD interna Ridondanza Limitatore 0,1-100 Mbps Fino a 5 tenti connessi contemporaneamente a Control Center TCP/IP, DHCP, DNS e SNTP Fino a 8 telecamere IP H.264 (opzionale) Dinion, FlexiDome, todome Modlar, encoder VIP X (con firmware 3.7 o versione sccessiva, max. 8 canali) ed todome Easy 250, 500, 750 G o 1 T per disco Fino a 4 dischi rigidi RID-4 (opzionale) Specifiche meccaniche Dimensioni (L x P x ) (esclso cablaggio) Peso (incl. 4 dischi rigidi) Kit di montaggio in rack (inclso) Specifiche ambientali 446 x 443 x 88 mm (17,6 x 17,4 x 3,5'') Circa 11 Kg Temperatra di esercizio Da +5 C a +45 C Temperatra di stoccaggio Umidità relativa Per l'installazione di n'nità in n rack EI da 19'' Da -25 C a +70 C Informazioni per l'ordinazione Di esercizio: <93 % senza condensa Di stoccaggio: <95 % senza condensa Divar XF 8CH 250G Videoregistratore digitale 8 canali da 250 G Nmero ordine DHR-0800-025
5 Divar XF videoregistratore digitale ibrido Divar XF 8CH 500G Videoregistratore digitale 8 canali da 500 G Nmero ordine DHR-0800-050 Divar XF 8CH 1.5T Videoregistratore digitale 8 canali da 1,5 T Nmero ordine DHR-0800-150 Divar XF 16CH 250G Videoregistratore digitale 16 canali da 250 G Nmero ordine DHR-1600-025 Divar XF 16CH 500G Videoregistratore digitale 16 canali da 500 G Nmero ordine DHR-1600-050 Divar XF 16CH 1.5T Videoregistratore digitale 16 canali da 1,5 T Nmero ordine DHR-1600-150 Divar XF 16CH 3T Videoregistratore digitale 16 canali da 3 T Nmero ordine DHR-1600-300 Divar XF INT. DVD 8CH 250G Videoregistratore digitale 8 canali da 250 G, DVD Nmero ordine DHR-0800-025 Divar XF INT. DVD 8CH 500G Videoregistratore digitale 8 canali da 500 G, DVD Nmero ordine DHR-0800-050 Divar XF INT. Divar DVD 8CH 1.5T Videoregistratore digitale 8 canali da 1,5 T, DVD Nmero ordine DHR-0800-150 Divar XF INT. DVD 8CH 3T Videoregistratore digitale 8 canali da 3 T, DVD Nmero ordine DHR-0800-300 ccessori hardware LTC 2605/91 Video Manager tilizzabile con Divar e mltiplexer System4, 120/230 VC, 50/60 Hz Nmero ordine LTC 2605/91 KD tastiera digitale Tastiera digitale IntiKey per l'so con videoregistratori digitali Divar, mltiplexer System4, osch VMS e VIDOS Nmero ordine KD-DIGITL KD tastiera niversale Tastiera niversale IntiKey per l'so con llegiant, Divar, mltiplexer System4, osch VMS e VIDOS Nmero ordine KD-UNIVERSL DHR-XS050- espansione di memoria serie700 da 500 G Kit di espansione memoria da 500 G Nmero ordine DHR-XS050- DHR-XS100- espansione di memoria serie 700 da 1 T Kit di espansione memoria da 1 T Nmero ordine DHR-XS100- LTC 2604/50 nità di espansione porta per tastiera System4, 230 V, 50 Hz Nmero ordine LTC 2604/50 LTC 2604/60 nità di espansione porta per tastiera System4,120 V, 60 Hz Nmero ordine LTC 2604/60 ccessori software DHR-SIP08- licenza 8 IP serie 700 Licenza per 8 IP serie 700 Nmero ordine DXS-ESIP08- DHR-SRID- licenza RID serie 700 Licenza RID serie 700 Nmero ordine DXS-ESRID- Divar XF INT. DVD 16CH 500G Videoregistratore digitale 16 canali da 500 G, DVD Nmero ordine DHR-1600-050 Divar XF INT. Divar DVD 16CH 1.5T Videoregistratore digitale 16 canali da 1,5 T, DVD Nmero ordine DHR-1600-150 Divar XF INT. DVD 16CH 3T Videoregistratore digitale 16 canali da 3 T, DVD Nmero ordine DHR-1600-300 Divar XF INT. DVD 16CH 4T Videoregistratore digitale 16 canali da 4 T, DVD Nmero ordine DHR-1600-400
6 Divar XF videoregistratore digitale ibrido Rappresentato da: Italy: osch Secrity Systems S.p.. Via M..Colonna, 35 20149 Milano Phone: +39 02 3696 1 Fax: +39 02 3696 3907 it.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.it osch Secrity Systems S.p.. 2012 Dati soggetti a modifiche senza preavviso 2145916427 it, V1, 11. Set 2012