visitate il nostro sito: ...lavoriamo con te! N 13 MACCHINE UTENSILI



Documenti analoghi
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 800 STANDARD (4 assi)

PROGR. PRODUZIONE:PROGR. BIGLIA :28 Pagina 1 PROGRAMMA DI PRODUZIONE

Dati macchina. Anno istallazione Software Calypso Dimensioni massime misurabili

[ significa: Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di lotti piccoli e medi

PARCO MACCHINE REPARTO FRESATURA

S.A.T.E.M. SRL ELENCO MACCHINE DIPONIBILI PER VISIONE RICHIEDERE APPUNTAMENTO AL

SENAMEK S.r.l. Via della Chiusa Senigallia (AN) Tel.: Fax.:

CENTRO DI LAVORO VERTICALE MCFV 1680 STANDARD

CENTRO DI LAVORO VERTICALE A TAVOLA FISSA E MONTANTE MOBILE Ibarmia. Corsa longitudinale mm.2200 possibilità di lavorazione in modo pendolare

Via G. Carducci, CHIAMPO (VI) Tel Fax

CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 800 STANDARD (4 assi)

TECHNOLOGY and AUTOMATION from ITALY

[ significa: Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di lotti piccoli e medi

- alberi scanalati - mandrini con cono ISO e HSK, con o senza profilo scanalato - cannotti - flange - master di controllo - accessori speciali

CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 630 STANDARD

BMB srl Automazioni Industriali

Profilo Aziendale

Profilo Aziendale

COD FRESATRICE UNIVERSALE

Invito a BIMU 2008 PURE TECHNOLOGY LIVE 3-7 ottobre 2008

CENTRO DI LAVORO A PORTALE MOD. MCV 1220 (VERSIONE 3 ASSI)

TORNITURA DA BARRA MULTITORRETTA B T2 B T3

AFFILATRICI UNIVERSALI A 6 ASSI CNC

IL NOSTRO PARCO MACCHINE

Il progetto Con molta tenacia e lungimiranza si è rinnovato costantemente il parco macchine, che ad oggi supera le trenta unità,

ALESATRICE ORIZZONTALE Mod. 2B660

Tecnologia compatta per massima efficienza EMCOMILL 1200 ed EMCOMILL 750

Campo d'impiego Struttura Cambio utensile/pallet Caratteristiche tecniche

ALESATRICE A MONTANTE MOBILE INNSE MOD. ARIES 1

Campo d'impiego Struttura Cambio utensile/pallet Caratteristiche tecniche

[ significa: Risparmiare tempo, soldi e spazio! MAXXMILL 500. Centro di lavoro verticale a 5 assi

METROLOGIA OGP Hommel Italia Srl Jenoptik Contour

Spett.le C.A. Direzione Acquisti. Vignola. Egregio Signore,

[ significa: Non solo formazione: vera produzione! CONCEPT MILL 260. Il CNC con prestazioni industriali per la formazione professionale

c:: .~ ~ GILDEMEISTER ITALIANA GLD 20 GLD 25

TORNIO PREMIUM LINE CNC CON BANCALE INCLINATO, COMANDO SIEMENS SINUMERIK 828D BASIC T, POTENTE VELOCE E PRECISO

LA PERFEZIONE È DATA DAI LA PERFEZIONE E DATA DAI DETTAGLI DETTAGLI

MODUS. Centro di Lavoro a 3 assi controllati con rotazione tavolo porta profili -90, 0, +90 per la lavorazione su 3 facce del profilo.

BROCHURE GENERALE Meccanica & Aeronautica di precisione


VTL VLP VTF VTM VTMP

CENTRO DI LAVORO VERTICALE VANTAGE Mod. MV HSM 85A USATO

MF1500BB/6P. Macchina a 8 assi ad alta tecnologia per la foratura di circuiti di raffreddamento complessi in stampi di grandi dimensioni.

Demo Cesarina S.r.l. Via Torino, Castelletto Sopra Ticino (NO)

Centri di lavoro. Macchine per la lavorazione di profili in alluminio e in PVC. Macchine interamente progettate e costruite in Italia

Per vincere la sfida del mercato servono 5 assi

CATALOGO PRODUZIONE TRADIZIONE PRECISIONE AFFIDABILITA

GF Machining Solutions. Mikron MILL P 800 U ST

TORNI PARALLELI CON VARIAZIONE ELETTRONICA DI VELOCITÀ E VISUALIZZATORE DI QUOTE DIGITALE TU 3610 V

Parco Macchine Utensili

... la giusta risposta ad ogni esigenza...

Centro di lavoro verticale IDRA MV 1050

ALESATRICE A CONTROLLO NUMERICO

Presentazione COSTRUZIONI MECCANICHE SRL

Meccanica Colombo srl

Rettifica Tangenziale CNC "ROSA" 2500x1000x900 con Profilatore mola per Rettifica Cremagliera

[ significa: Far fronte a tutte le sfide. EMCO FAMUP MC e MCP. Centri di lavoro verticali CNC con e senza cambio pallet

CTEC 2 Macchina contornatrice-scolpitrice CN controllo assi X-Y-Z per lavorazioni, marmo, pietre, granito, vetro

Marketing & Communication Dept. 03/10/2014. SMIMec Company Profile

COD RETTIFICATRICE PER SUPERFICI PIANE CON COLONNA RINFORZATA

FRESATRICE A BANCO FISSO FMC 4 ASSI

BySprint Fiber Categoria: Taglio laser Costruttore: Bystronic Laser AG Tipo di macchina: BYSPRINT FIBER kw

TORNI VERTICALI A DUE MONTANTI Mod. 1520, 1525, 1L532

EVOLUZIONE EVOLUZIONE KONDIA CENTRI DI LAVORO TIPO PORTALE

CNC Swiss Turn Torni Automatici CNC a Fantina Mobile

PEC:

torni automatici plurimandrino applicazioni Serie GMC / GM albero di trasmissione perno filettato

AFFIDABILITÀ E MACCHINE UTENSILI SPECIAL PRICE PROMOZIONE SPECIALE PRODOTTI

TRONCATRICE DOPPIA TESTA ELETTRONICA 600 TSE

,5 106, , ,5* Scanalature a T Nº, mm 7x22x160. Corsa longitudinale = X mm

Gruppi di prodotti Programma standard 1-4 Manipolatori 5 Programma dispositivi 6-8 di bloccaggio a comando meccanico Costruzioni speciali

RatioLine Centri di tornitura e fresatura modulari per la lavorazione economica di pezzi complessi

OKUMA MX-45 VAE Anno: 2000

TORNI PARALLELI PESANTI mod. 1A670, 1A670-12,5

CENTRO DI LAVORO EC43 a 5 assi

IL MIGLIOR RAPPORTO TRA PREZZO E QUALITÀ

ALESATRICI. Alesatrice Montante Mobile C.N. PAMA SPEEDRAM 3 Controllo numerico SIEMENS SINUMERIK 840D

Il marchio Di Pietro basa le sue radici nel campo dell utensileria dal 1973 con il suo fondatore sig. Di Pietro Roberto e fin dai primi anni si è

Vantaggio in secondi. Dati tecnici. Serie 08. Centri di lavoro compatti ad alta precisione per diverse applicazioni.

Lavorazioni al TORNIO PARALLELO

LaserControlNT. controllo utensile affidabile notevole precisione controllo usura estremamente preciso

[ significa: Tutto da un unico fornitore. EMCOMAT E-200 Easy Cycle. Tornio universale con controllo a cicli EMCO

Lavorazioni meccaniche a 360 per conto terzi

Grande performance per piccoli pezzi. EMCO MAXXTURN 25

LAVORAZIONI MECCANICHE s.r.l.

M A C C H I N E U T E N S I L I

L automazione. L automazione. Insieme delle tecniche e dei metodi per sostituire o ridurre l intervento umano in un attività lavorativa

PIANO DI MANUTENZIONE E REGISTRO LABORATORI MECCANICI

TRONCATRICE DOPPIA TESTA ELETTRONICA 500 TS

offerte speciali Novità! Affilatrice per coltelli da cucina e forbici. Lucidatura Affilatura Forbici Affilatura Coltelli

Bridgeport APC 600/20

VTE-60-FTD. Sirmu è una storica realtà di Rivanazzano

Centro di Tornitura GOODWAY GS-280M

Tecnologia di piegatura economica: TruBend Serie Macchine utensili / Utensili elettrici Tecnologia laser / Elettronica Tecnologia medicale

LAVORAZIONI MONTESI Componentistica su disegno per spostamenti lineari vite-madrevite

[ significa: Connubio perfetto di stabilità e dinamica. FAmup Linearmill 600. Centro di lavoro a 5 assi ad elevate prestazioni

TECNOLOGIA MECCANICA LE MACCHINE UTENSILI A CNC I Centri di Lavoro

Grazie alla competenza tecnologica dei nostri partner, con cui condividiamo gli stessi ideali di efficienza, al costante

Cen tro d i l a voro a d a l to ren d i m en to con l a vora zi on e i n pen d ol a re

Macchina multifunzione monotesta a controllo numerico. modello MONO SPD

Transcript:

visitate il nostro sito:...lavoriamo con te! 10 08 N 13 MACCHINE UTENSILI

OVERMACH Spa nasce nel 1978 per scelta strategica aziendale dalla Società Salvatore Marchelli, che operava nel settore dell'utensileria e delle macchine utensili fin dal lontano 1859. Il GRUPPO OVERMACH è specializzato nella vendita di macchine utensili a controllo numerico per la lavorazione dei metalli ad asportazione truciolo. Recentemente, il GRUPPO OVERMACH ha deciso di creare una nuova Società, OVERMACH USATO Spa, che si occupa della commercializzazione di macchine utensili d occasione, sia tradizionali che a controllo numerico. OVERMACH SERVICE Spa si occupa dell eventuale messa in funzione, dell eventuale garanzia e della messa a norme antinfortunistiche della macchina stessa. E offerta anche una grande disponibilità a trovare il sistema di pagamento più adatto per ogni Cliente: pagamenti diretti, leasing o altri finanziamenti sono tutte possibilità che OVERMACH USATO Spa, insieme al Cliente, valuta al momento della trattativa. Inoltre, c è la possibilità, previo accordo preventivo, di vedere la macchina in funzione e di potersi rendere conto dello stato d uso e della produttività stessa. Infine, particolare cura viene assegnata al servizio della consegna del macchinario: un attenta pulizia, un corretto riscontro di eventuali opzioni, un adeguata serie di test precedono la consegna del macchinario, che verrà effettuata da un azienda di trasporti di lunga esperienza. Questa Rivista, che avrà un aggiornamento quadrimestrale, ha l obiettivo di portare nelle case dei Clienti la disponibilità delle macchine presenti nei nostri magazzini di Parma e di Cuggiono (MI). In caso di interesse, i nostri Clienti sono invitati a telefonare ai nostri uffici, per assicurarsi in quale magazzino la macchina si trovi. S.p.A. Sede Legale: Via Giuseppe Righi, 12. 43100 Moletolo (PARMA) - Tel. 0521.771071 (r.a.) Fax 0521.771291 Sede Operativa: Via Francesco Somma, 66-20012 Cuggiono (MI) - Tel. 02.9724231 - Fax 02.97242321 Web: www.overmach.it - E-mail: usato@overmach.it Cod. Fisc. e P. Iva 02099760346 - R.E.A. PR 210674 - Cap. Soc. 500.000,00 i.v. USATO DAEWOO GARANTITO S.p.A. Via Giuseppe Righi, 12. 43100 Moletolo (PARMA) - Tel. 0521.771071 (r.a.) Fax 0521.771291 Web: www.overmach.it - E-mail: info@overmach.it Cod. Fisc. e P. Iva 02372890349 - R.E.A. PR 232533 - Cap. Soc. 20.000.000,00 i.v. 2

MAGAZZINO MACCHINE USATE DI CUGGIONO (MILANO) AREA DI 10000 m 2. CON 5000 m 2. COPERTI WAREHOUSE FOR SECOND-HAND MACHINES IN CUGGIONO-MILAN, 10.000 s.mt AREA, WITH 5000 s.mt. COVERED SURFACE SEDE DI CUGGIONO, MAGAZZINO MACCHINE USATE - CUGGIONO SEAT, USED MACHINES WAREHOUSE 3

OVERMACH Spa was born in 1978 as a business strategic choice from the Company SALVATORE MARCHELLI, that had been operating in tooling and machine tools field since 1859. OVERMACH GROUP is specialized in the sale of numerically controlled machine tools for chip removal metal working. OVERMACH USATO Spa has recently entered into the Group, a newly born Company for trading either conventional and numerically controlled second-hand machine tools. OVERMACH SERVICE Spa has the task to arrange their installation, after-salesservice, whenever warranty is foreseen and their settlement in conformity with safety regulations. Concerning the payment of the supply, OVERMACH USATO Spa is able to offer a wide range of opportunities: Direct Remittance, normal Leasing or with a special form expressly agreed with an important Leasing Company, or, finally, with other kinds of financings. The choice is agreed with the Customer during the negotiation. Moreover, there is the possibility, subject to prior agreement, to inspect the machine under power and realize about the conditions and productivity of the machine. Finally, particular care is assigned to the delivery of the machine: a careful cleaning, a correct check of any option, a proper series of tests are effected before the delivery of the machine, which is carried out by an experienced transport Company. This magazine, which is updated very four months, has the aim to bring into the houses of Customers the availability of the machines ready in our warehouses of Parma and Cuggiono (MI) In case you are interested, you are kindly invited to contact our office, in order to make sure in which warehouse the machine is located. S.p.A. Legal Seat: Via Giuseppe Righi, 12. 43100 Moletolo (PARMA) - Tel. 0521.771071 (r.a.) Fax 0521.771291 Operating Seat: Via Francesco Somma, 66-20012 Cuggiono (MI) - Tel. 02.9724231 - Fax 02.97242321 Web: www.overmach.it - E-mail: usato@overmach.it V.A.T. 02099760346 - R.E.A. PR 210674 - Share Cap. 500.000,00 i.v. USATO DI QUALITA S.p.A. Via Giuseppe Righi, 12. 43100 Moletolo (PARMA) - Tel. 0521.771071 (r.a.) Fax 0521.771291 Web: www.overmach.it - E-mail: info@overmach.it Cod. Fisc. e P. Iva 02372890349 - R.E.A. PR 232533 - Cap. Soc. 20.000.000,00 i.v. 4

Tornio verticale CNC PIETRO CARNAGHI mod. AC 10 a 3 assi integrato con centro di lavoro verticale NORTE mod. VS 2000 e sistema di cambio pallet automatico a 8 postazioni Dotazione tornio: Unità di governo CNC SIEMENS 880 Mandrino con asse C Utensili motorizzati Diametro max. di tornitura mm 1200 Potenza motore mandrino KW100 Magazzino utensili a 30 stazioni: 12 stazioni per utensili a tornire e 18 stazioni per utensili motorizzati cono ISO 50 Sistema lineare cambio pallet costruito da PIETRO CARNAGHI e consistente di: - 8 pallets (piattaforme manuali a 4 griffe indipendenti) - 2 postazioni di carico e scarico - 6 postazioni di deposito pallets - Carrello portapallets con traslazione su rotaia Impianto refrigerante Convogliatore di trucioli 8 flange dentate per portautensili a tornire verticale NORTE mod. VS 2000 Dotazione centro: Unità di governo CNC SIEMENS 880 Corse assi mm X 1300 Y 500 Z 500 Velocità con cambio gamma giri/min 5000 Convogliatore di trucioli Impianto refrigerante Filtraggio del refrigerante con tessuto filtrante Carenatura totale del centro di lavoro Integrazione nel sistema lineare di cambio pallet a 8 postazioni 5

Rif. 1060 01 Tornio CNC a 3 assi con utensili motorizzati e asse C, DAEWOO mod. PUMA 240MB, corse assi mm X 205, Z 580, max diametro tornibile mm 210, max lunghezza tornibile mm 513, naso mandrino ASA 6, diametro autocentrante mm 210, tornibile da barra mm 65, utensili su torretta nr12, corpo contropunta in ciclo, presetting utensile, trasportatore trucioli, unità di controllo Fanuc i series-t. Rif. 929 03 Tornio CNC a 3 assi con utensili motorizzati e asse C, DAEWOO mod. PUMA 250MB, corse assi mm X 282, Z 680, max diametro tornibile mm 355, max lunghezza tornibile mm 650, naso mandrino ASA 8, diametro autocentrante mm 254, tornibile da barra mm 75, utensili su torretta nr12 (VDI40), corpo contropunta in ciclo, trasportatore trucioli, unità di controllo Fanuc 0T Rif. 1044 05 Tornio CNC a 2 assi, DAEWOO mod. PU- MA 12L, corse assi mm X 260, Z 1050, max diametro tornibile mm 480, max lunghezza tornibile mm 1020 naso mandrino ASA 8, diametro autocentrante mm 304, tornibile da barra mm 75, utensili su torretta nr10, presetting utensile, trasportatore trucioli, unità di controllo Fanuc 0-TC Rif. 1063 02 Tornio CNC a 3 assi con utensili motorizzati e asse C DAEWOO mod. PUMA 200MC, corse mm X 242, Y440, max diametro tornibile mm 290, max lunghezza 400, naso mandrino ASA 6, diametro autocentrante mm 210, tornibile da barra mm 64, utensili su torretta nr.12 (VDI30), evacquatore trucioli, unità di governo Fanuc 18-T. Rif. 949 04 Tornio CNC a 2 assi, DAEWOO mod. PUMA 10S, corse assi mm X 200, Z 800, max diametro tornibile mm 380, max lunghezza tornibile mm 780 naso mandrino ASA 8, diametro autocentrante mm254, tornibile da barra mm 64, utensili su torretta nr12, presetting utensile, trasportatore trucioli, unità di controllo Fanuc 0-T Rif. 1064 06 Tornio CNC a 2 assi, DAEWOO mod. PUMA 240B, corse assi mm X 242, Z 580, max diametro tornibile mm 350, max lunghezza tornibile mm548, naso mandrino ASA 6, diametro autocentrante mm255, tornibile da barra mm 65, utensili su torretta nr12, corpo contropunta in ciclo, presetting utensile, trasportatore trucioli, unità di controllo Fanuc i sereies. Rif. 1076 07 Rif. 1053 08 Tornio CNC a 2 assi DAEWOO mod. PUMA 300B, corse assi mm X 282, Z 680, max diametro tornibile sul banco mm 400, max. lunghezza tornibile mm 648, naso mandrino ASA 8, max. tornibile da barra mm 75, mandrino g/min 3500, diametro autocentrante mm 254, utensili su torretta nr. 10, caricatore di barre Pietro Cucchi, unità di governo FANUC 18-TC. Tornio CNC a 2 assi, DAEWOO mod. PUMA 250-2SP, corse assi mm X 210, Z 260, max diametro tornibile mm 400, max lunghezza tornibile mm 260, naso mandrino ASA 8, diametro autocentrante mm 305, utensili su torretta nr 10 cad, trasportatore trucioli, unità di controllo Fanuc 16-T. 6

Rif. 1014 09 Tornio CNC a 2 assi OKUMA mod. LB 25, corse assi mm X 299, Z 1270, max diametro tornibile mm 373, max lunghezza tornibile mm 1249, naso mandrino ASA 8, velocità di rotazione mandrino g/min 3500, diametro autocentrante mm 305, tornibile da barra mm 70, utensili su torretta nr12, presetting utensile, trasportatore trucioli, unità di governo OSP 5000 L-G. Rif. 1070 Rif. 1066 Tornio CNC a 3 assi con utensili motorizzati e asse C, MIYANO mod. LZ01R, corse assi mm X 245, Z 240, max diametro tornibile mm 70(con caricamento automatico), max lunghezza tornibile mm 80 (con caricamento automatico), utensili su torretta nr12 di cui 6 motorizzabili, sistema di presapezzo a doppia mano, convogliatore pezzo in entrata, convogliatore pezzo in uscita, unità di governo FANUC 21. Rif. 773 11 Tornio CNC a 3 assi con utensili motorizzati e asse C, MIYANO mod. LZ01, corse assi mm X 245, Z 240, max diametro tornibile mm 70, max lunghezza tornibile mm 80, velocità di rotazione mandrino g/min 6000, utensili su torretta nr16 di cui 4 motorizzabili, convogliatore pezzo in entrata, convogliatore pezzo in uscita, unità di governo FANUC 21. 13 15 Tornio CNC a 2 assi, PADOVANI mod. LABOR 190 CNC, corse assi mm 240/850, max diametro tornibile mm 315, max. lunghezza tornibile mm 800, max. diametro tornibile da barra mm 64, naso mandrino ASA 6, evacquatore trucioli, unità di governo Fagor. Rif. 898 Tornio CNC a 2 assi, DO- OSAN mod. PUMA S310, corse assi mm X 200, Z 450, max diametro tornibile mm 310, max lunghezza tornibile mm 450, naso mandrino ASA 6, diametro autocentrante mm 250, diametro/corsa contropunta mm 80/120, utensili su torretta nr 12, caricatore di barre IEMCA TAL 65, trasportatore trucioli, unità di controllo Fanuc 0-T. Rif. 1071 Rif. 507 12 Tornio CNC a 2 assi con utensili motorizzati e asse C, MIYANO mod. LZ02, corse assi mm X 215, Z 265, max diametro tornibile mm 120, max lunghezza tornibile mm 80, velocità di rotazione mandrino g/min 4000, ASA 6, diametro autocentrante mm 210, utensili su torretta nr. 8, convogliatore pezzo in uscita, unità di governo FANUC 21. Rif. 1009 10 14 Tornio CNC a 2 assi, SAMSUNG mod. PL-6G, corse assi mm X 250, Z 400, max diametro tornibile mm 150, max lunghezza tornibile mm 165 naso mandrino ASA 5, diametro autocentrante mm 165, tornibile da barra mm 38, porta utensile a pettine, presetting utensile, trasportatore trucioli, caricatore di barre corte unità di controllo Fanuc 0i MATE-TB. 16 Tornio CNC 2 assi HARDINGE mod. CONQUEST T 42, Diametro tornibile mm370, lunghezza tornibile mm 350, diametro tornibile da barra mm 42, torretta stazioni n 12, contropunta, porta automatica, evacquatore trucioli, unità di controllo Fanuc 18-T. 7

Rif. 731 17 Rif. 878 18 Tornio CNC a 2 assi IKEGAI mod. TC 25, corse mm 250/400, diametro autocentrante mm 250, foro mandrino mm 65, utensili su torretta nr 12, contropunta NON PRESENTE, evacuatore, unità di governo FANUC 0-T. Tornio CNC a 2 assi YOU JI, mod.yh-25a, corse assi X,Y mm170 / 500, max diametro tornibile mm 300, lunghezza tornibile mm 450, attacco naso mandrino ASA 6, velocità di rotazione mandrino g/min 3000, diametro contropunta mm 70, corsa canotto contropunta mm 70, presetting utensile, evacquatore trucioli, unità di governo FANUC 0-T Rif.738 19 Tornio CNC a 2 assi JINN- FA mod, JCL 65 A, max diametro tornibile mm 400, max lunghezza tornibile mm 610, diametro autocentrante mm 210, corsa assi X/Z mm 340/550, utensili su torretta nr 12, presetting utensili, evacuatore, caricatore di barre FEDEK mod. DH65L, mano raccoglipezzo con scatola di raccolta, unità di governo FANUC 0-T. Rif. 296 20 Tornio CNC JINN FA JCL-65TD, diametro tornibile mm 220, lunghezza tornibile mm 315, diametro tornibile da barra mm 65, torretta superiore 12 stazioni, torretta inferiore 8 stazioni, presetting utensili, evacuatore trucioli, unità di governo FANUC 18-T. Rif. 11 21 Rif. 919 22 Tornio CNC DOOSAN DOOTURN 3X con doppia torretta, diametro rotante sul banco mm 460, diametro tornibile mm 290, lunghezza tornibile mm 580, torretta superiore a 12 st., torretta inferiore a 8 stazioni, presetting utensili, unità di governo FANUC 0-TT. Tornio CNC 9 assi a fantina mobile, TSUGAMI mod: BU 20, corse assi X1/X2 mm31/175,y1 mm 226, Z1/Z2 mm 170/200, X3/Y3 (TORRETTE ) mm 110/35, max diametro tornibile barra mm 20, max lung. torn. mm 180, ut. su torretta nr.8 (con poss. di montare ut. doppi), n 4 motorizzabili, carro portaut.da esterni nr. 6 di cui nr. 3 motorizzati, vel. mandrino principale g/min 8000, rotazione contromandrino g/min 10000, velocità ut. mot. g/min 6000, caricatore di barre mm 2500, impianto antincendio, unità di governo FANUC 16i-TB. Rif. 782 23 Tornio CNC bimandrino frontale con Gantry Loader, OKUMA HOWA mod. 15HG -2SP, corsa assi X/Z mm 175/155, max diametro mm 250, max lunghezza tornibile mm 155, potenza motore mandrino Kw 5.5 / 7.5 x2, velocità di rotazione g/min 4000, utensili su torretta 8+8, unità di governo Fanuc 18i-T. Rif. 910 24 Tornio CNC a 3 assi con Gantyr loader e utensili motorizzati, GOODWAY mod.ga- 230M, corse assi X/Z mm 237/300, max diametro rotante sul carro mm490, max diametro tornibile mm 410, max lunghezza mm280,velocità mandrino g/min4200, utensili su torretta nr.12(vdi30), naso mandrino ASA 8, unità di governo Fanuc 18T. 8

Rif. 964 25 Tornio CNC a 2 assi LEADWELL mod. LTC 20AP, corse assi mm X 175, Z 600, max diametro tornibile mm 300, max. lunghezza tornibile mm 550, naso mandrino ASA 6, mandrino g/min 4500 diametro autocentrante mm 210, tornibile da barra mm 51, utensili su torretta nr12, presetting utensile, trasportatore trucioli, unità di governo FANUC 0T. Rif. 314 26 Tornio verticale CNC YOU JI YV 320C, con utensili motorizzati, diametro tornibile mm 350, lunghezza tornibile mm 250, torretta nr. 10 stazioni (5 motorizzabili), evacquatore di trucioli, unità di governo Fanuc 0-T. Rif. 189 27 Rif. 862 28 Tornio CNC verticale YOU JI YV 320A, diametro tornibile mm 450, lunghezza tornibile mm 250, torretta 6 stazioni, evacuatore trucioli, unità di governo FANUC 0-T. Tornio verticale CNC a 4 assi, DAEWOO mod. VAW 550, corsa assi mm X1/Z1 470/450, X2/Z2 470/450, max. diametro tornibile sul banco mm508 fino a 20, max. lunghezza tornibile mm 250, stazioni su torrette nr. 6+6, naso mandrino ASA 11, cambio gamma automatico a 2 rapporti, unità di governo Fanuc 21i-TB. Rif. 838 29 Rif. 1042 30 Tornio CNC a 7 assi con contro mandrino, utensili motorizzati e assi C, MORI SEIKI mod. ZL 200 SMC, corse assi mm X1 235/X2 175,Z1 520/ Z2 490, max. distanza naso mandrino SX E DX mm 752, max. diametro tornibile mm 294, lunghezza tornibile mm 424, naso mandrino ASA 6, naso contro mandrino ASA 5, utensili su torrette nr.12/8, evacquatore trucioli, presetting utensili, caricatore IEMCA MASTER 880, unità di governo Fanuc MSD 501/2. Tornio CNC a 7 assi con contro mandrino, utensili motorizzati e assi C, MORI SEIKI mod. ZL 200 SMC, corse assi mm X1 235/X2 175, Z1 520/ Z2 490, max. distanza naso mandrino SX E DX mm 752, max. diametro tornibile mm 294, lunghezza tornibile mm 424, naso mandrino ASA 6, naso contro mandrino ASA 5, utensili su torrette nr.12/8, evacquatore trucioli, presetting utensili, unità di governo Fanuc MSD 501/2. Rif. 1043 31 verticale ad alta velocità MITSU- BISHI mod. M-V70- FM,dimensione tavola mm 1530x700, corse assi mm X 1250, Y 700, Z 650, rapidi assi 24/24/24, attacco mandrino ISO 50, potenza mandrino Kw 22/15, velocità di rotazione g/min 12.000, refrigerazione ad alta pressione attraverso la linea mandrino 35 Bar, sensori termici, software Mitsubishi per fresatura veloce, unità di governo Mitsubischi Fanuc- FMcontrol. Foto da catalogo. Rif. 969 32 verticale Daewoo mod.ace V50, dimensione tavola mm1200x500, corse assi mm X 1020, Y 500, Z 510, distanza naso mandrino a piano tavola mm 150-660, attaco mandrino ISO40(BT 40), g/min 4000, capacità magazzino utensili n 30, volantino elettronico remotato, unità di governo Fanuc 0M-C. 9

Rif. 1074 33 verticale Daewoo mod. MYNX 500, dimensione tavola mm1200x500, corse assi mm X 1020, Y 510, Z 575, distanza naso mandrino a piano tavola mm 200-775, attaco mandrino ISO40, g/min 8000, capacità magazzino utensili n 30, volantino elettronico remotato, unità di governo Fanuc 21M. Rif. 860 35 verticale a CNC, MAXIMART mod. VMC65E, corse assi mm X 650, Y 460, Z 500, distanza naso mandrino-piano tavola 82-582, velocità di rotazione mandrino g/min 8.000, capacità magazzino ut. nr. 16, attacco mandrino ISO 40, volantino elettronico, unità di controllo Fagor. Rif. 958 34 verticale JYOTY mod.vmc 500V, corse assi mm X1020, Y510,Z510, distanza mandrino piano tavola mm150-660, velocità di rotazione mandrino g/min 8000, attacco mandrino ISO 40(BT40), capacità magazzino nr.20, unità di governo SIEMENS 810D. Rif. 1047 36 verticale SUPERMAX mod.vmc 85E, corse assi mm X 850, Y 500, Z500, dimensione della tavola 895x380, attacco mandrino ISO 40, velocità di rotazione g/min 8000, capacità utensili a magazzino 16 Posti, unità di governo HEIDENHAIN 410. 37 Rif. 458 Rif. 524 38 verticale AWEA VP1050, superficie tavola 1250x610, corse 1050x600x550, magazzino utensile 24 posti, cono ISO 40, velocità mandrino giri/min5000, unità di governo FANUC 0-MC. verticale ARES TC 510, superficie tavola mm 600x350, corse 510x350x460, magazzino utensili 12 posti, unità di governo FANUC 0-M. Rif. 543 39 Rif. 978 40 verticale FIL FAST 200, superficie tavola mm 2400x750, corse mm 2000x600x450, magazzino utensile 50 posti, cono ISO 40, elettromandrino FAEMAT 20.000 giri/min, unità di governo HEIDENHAIN TNC 426. verticale SUPERMAX mod.vmc 65E, corse assi mm X 650, Y 410, Z 460, dimensione della tavola 840x420, attacco mandrino ISO 40, velocità di rotazione g/min 8000, capacità utensili a magazzino 24 Posti, unità di governo FANUC 0M. 10

Rif. 1048 41 verticale QUASER mod. MV204IIL/10, dimensione tavola mm1700x660, corse assi mm X 1500, Y 660, Z 610, distanza naso mandrino a piano tavola mm 190-800, attaco mandrino ISO40(BT40), velocità di rotazione g/min 10.000, capacità magazzino utensili n 32, volantino elettronico remotato, unità di governo Fanuc18i-MB. Rif. 992 43 verticale DART mod. VMC 1000/A, dimensione tavola mm1200x500, corse assi mm X 1000, Y 510, Z 560, distanza naso mandrino a piano tavola mm 150-710, attaco mandrino ISO40, velocità di rotazione g/min 8000, capacità magazzino utensili n 24, volantino elettronico remotato, unità di governo Fanuc 0M. Rif. 749 Rif. 925 42 verticale IKEGAI mod. TV4, corse assi mm X 560, Y 410, Z 400, dimensioni tavola 700x420, capacità magazzino utensile nr. 16, mandrino g/min 6000, unità di governo Fanuc 0 M. 44 orizzontale con cambio pallet KITAMURA mod. MYCENTER 3/APC, corsa assi mm X 710, Y 460, Z 460, dimensioni dei pallet mm 1000 x 420, attacco mandrino ISO 40, mandrino g/min 4000, posizioni magazzino n 30, unità di governo FANUC 0M. Rif. 804 45 Rif. 800 46 verticale con roto pallet, DAEWOO mod. ACE V 400, corse assi mm X 560, Y 400, Z 570, distanza naso mandrino-piano tavola 170-740, velocità di rotazione mandrino g/min 10.000,capacità magazzino ut. nr. 30, attacco mandrino BT 40, volantino elettronico remotato, evacquatore trucioli, unità di controllo Fanuc 0M. Rif. 31 47 verticale con cambio pallet HARTFORD HV50A, dimensioni pallet mm 1270x500, corse mm 1030x510x510, magazzino utensili 24 posti, cono ISO 50, unità di governo MITSUBISHI MELDAS 320. verticale con roto pallet, DAEWOO mod. ACE V 400, corse assi mm X 560, Y 400, Z 570, distanza naso mandrino-piano tavola 170-740, velocità di rotazione mandrino g/min 10.000,capacità magazzino ut. nr. 30, attacco mandrino BT 40, volantino elettronico remotato, evacquatore trucioli, unità di controllo Fanuc 18M. Rif. 956 48 verticale a CNC con cambio pallet, FAMUP mod. NT 30, corse assi mm X 725, Y450, Z 500, dimensione pallet 700x450(nr.2 pallet), mandrino g/min 10.000, capacità magazzino ut. n 30, attacco mandrino ISO 40(DIN69871), volantino elettronico, evacquatore trucioli, unità di controllo Fanuc. 11

Rif. 445 49 verticale con cambio pallet SUPERMAX VMC85 APC, superficie pallet mm 950x440, corse mm 860x440x610, magazzino utensile 24 posti, cono ISO 40, unità di governo FANUC 0-M. Rif. 409 50 verticale con cambio pallet FEELER, superficie tavola 760x380, corse 610x450x505, magazzino utensile 20 posti, cono ISO 40, velocità mandrino giri/min 4000, unità di governo FANUC 0-M. Rif. 517 51 verticale con cambio pallet DAEWOO ACE V50P, superficie tavola 1020x450, corse 12020x500x510, magazzino utensile 30 posti, cono ISO 40, velocità mandrino giri/min 4000, unità di governo FANUC 0M. Rif. 600 52 orizzontale KITAMURA mod.my CENTER H400, corse mm X 610, Y 510, Z 510, nr. 2 Pallet, dimensioni Pallet 400x400, attacco cono mandrino ISO 40, capacità magazzino utensili nr. 100, velocità rotazione mandrino g/min 6000, evacquatore di trucioli, lavaggio Pallet, unità di governo Fanuc 15-MB. Rif. 885 53 Rif. 932 54 orizzontale HITAKI SEIKI mod. HG400 III, corse assi mm X560, Y615, Z635, dimensione Pallet mm 400x400, indexaggio a 1 360 pos, attacco mandrino BT40, mandrino g/min 10.000, capacità utensili a magazzino 60 Posti, unità di governo FANUC SIGMA 16M. Rif. 945 55 Orizzontale a CNC multipallet KITAMURA mod.mycenter H630, corse mm X 1016, Y 813, Z 765, dimensioni dei pallet mm 630x630, indexaggio pallet 0.001, nr. Pallet 6, potenza mandrino 18.5 kw, velocità g/min 5000, nr. 3 gamme, capacità magazzino utensili nr.80, attacco mandrino ISO 50, unità di governo Fanuc 15-M. Orizzontale a CNC multipallet DAEWOO mod.hp5000, corse mm X 850, Y 700, Z 750, dimensioni dei pallet mm500x500, indexaggio pallet 1, nr. Pallet 7, potenza mandrino22/30 kw, velocità g/min 12000, capacità magazzino utensili nr.120, attacco mandrino ISO 40, unità di governo Fanuc 18i-MB. Rif. 71 56 Fresatrice a banco fisso CNC CORREA A 25/25 PLUS, superficie tavola mm 3000x1000, corse mm 2500x1200x1500, cono ISO 50, testa verticale/orizzontale, magazzino utensili a 30 posti, unità di governo HEIDENHAIN TNC 355. 12

Rif. 1019 Rif. 663 57 Fresatrice a banco fisso FIL mod. FS250, dimensione tavola mm 3000x 800, corse assi mm X 2500, Y 1000, Z 1000, velocità di rapido 10 m/min, attacco mandrino ISO 50, g/min 3000, unità di governo HEI- DENHAIN TNC 410 MA. 59 Fresatrice a banco fisso NOVAR mod. PARTENER, superficie tavola mm 2200x700, corse mm 2000x750x800, magazzino utensili a 20 posti, cono ISO 40, righe ottiche Heidenhain, volantino remotato, unità di governo HEIDENHAYN 426. Rif. 68 Rif. 868 58 Fresatrice verticale CNC a montante mobile FIL FBFV 125, superficie tavola mm 1530x440, corse mm 1250x400x550, cono ISO 40, righe ottiche, bloccaggio automatico utensile, volantino elettronico remotato, unità di governo HEIDENHAIN TNC 155. 60 Fresatrice a banco fisso CB FERRARI mod.p45e, corse assi mm X 1200, Y 370, Z 330, velocità di rotazione mandrino g/min 4000, bloccaggio utensile idraulico, unità di governo GB Ferrari E132. Rif. 462 61 Rif. 456 62 Fresatrice a banco fisso, MAXIMART mod. B4X- CNC, corse assi mm X 1000, Y 400, Z550, dimensione tavola 1525x420, attacco mandrino ISO 40, velocità di rotazione mandrino 5000, volantino elettronico remotato, unità di governo HEIDENHAIN TNC 410. Fresatrice universale NOVAR 1500KTO CNC, superficie tavola 1520x355, corse mm 1080x320x480, cono ISO 50, volantino elettronico su 3 assi, testa universale con bloccaggio automatico, unità di governo HEIDENHAIN TNC 355. Rif. 86 63 Fresatrice a banco fisso CNC SUPERMAX YCM- 180HV, sup. tavola mm 2000x600, corse mm 1800x740x900, testa automatica orizzontale/verticale, bloccaggio automatico dell utensile, unità di governo FANUC 0-M. Rif. 338 64 Fresatrice universale CNC, NOMO mod.f400, corse assi X/Y/Z mm1100/400/550, corsa slittane mm 800, dimensioni tavola 1650x370, attacco mandrino ISO 50, mandrino g/min 1292 (nr. 3 gamme di velocità), attacco mandrino verticale ISO 50, bloccaggio utensile idraulico, unità di governo ECS 2101. 13

Rif. 830 Fresatrice RAMBAUDI mod. M3-P/PRO, corse assi mm X 1000, Y 350, Z 380, dimensioni tavola 1400x440, velocità di rotazione mandrino g/min 3000, unità di governo HEIDENHAIN 155. 65 Rif. 715 66 Fresatrice CASER SAIP mod.tva-1, dimensioni tavola mm 11300x265, corse mm 600/2000/380, cono ISO 40, testa verticale, testina veloce. Rif. 927 67 Rif. 278 68 Fresatrice ARSENAL, cose assi mm 800 X Y 320 X Z 350, mandrino g/min 40/1600, attacco mandrino ISO 50, visualizzatore su 3 assi. Fresatrice verticale JOHNFORD, superfice tavola 1066x335, corse mm 800x380x127, cono ISO 40, testa verticale unità di governo FAGOR. Rif. 798 69 Fresatrice a banco fisso NOMO mod. FBF 1504, corse assi mm X 1500, Y 720, Z1000, dimensioni tavola 1700x700, velocità di rotazione mandrino2250, righe ottiche, testa verticale, unità di governo HEIDENHAIN TNC 155. Rif. 485 70 Fresatrice ALCOR 220 CNC, superficie tavola mm1000x450, corse mm 700x420x420, cono cono ISO 40, bloccaggio idraulico utensile, testa verticale, unità di governo SELCA S1100. Rif. 1010 71 Tornio parallelo GRAZIOLI mod. Fortuna 150, altezza punte mm 150, distanza punte mm 800, diametro autocentrante mm 160, diametro del foro mandrino mm 35, diametro / corsa contropunta mm 42/125, cono morse 3, lunetta fissa. Rif. 1021 72 Tornio parallelo AL PIN mod. 180-N, altezza punte mm 180, distanza punte mm 1500, diametro autocentrante mm 190, diametro del foro mandrino mm 38, diametro / corsa contropunta mm 50/130, cono morse 3, platou mm 310, lunetta fissa. 14

Rif. 651 Tornio parallelo GRAZIANO SAG22, altezza punte sul banco mm 280, distanza punte mm 1500, autocentrante idraulico, torretta manuale rapida. 73 Rif. 966 74 Tornio autoapprendimento CMT URSUS mod. PLUS 260, max diametro rotante sul banco/carro mm 525/285, corsa assi X/Z mm 240/1500, attacco mandrino ASA 11, passaggio barra mm153, diametro / corsa canotto contropunta mm68/220, unità di governo Vidue. Rif. 683 75 Rif. 487 76 Tornio parallelo GRAZIANO mod. SAG 22, altezza punte mm 280, distanza punte mm 2000, diametro foro mandrino mm 377, lunetta fissa, lunetta mobile, torretta manuale, visualizzatore di quote sui 2 assi. Tornio parallelo ZMM mod. MASHSTROY C400TM, altezza punte mm 200, distanza punte mm1000, diametro foro mandrino mm52, lunetta fissa, lunetta mobile, visualizzatore su 2 assi. Rif. 655 77 Rettifica Tangenziale ROSA mod. SILVER 16.8 CN, dimensioni tavola mm1700x550, lunghezza rettificabile mm 1850, altezza rettificabile mm700, aspiratore, piani magnetici mm1500x600, unità di governo ECS 2401. Rif. 894 79 Rettifica Tangenziale STEFOR mod.rta 500, dimensioni utile della tavola mm500x200, corsa longitudinale mm 580, corsa trasversale mm250, distanza tavola asse mola mm 400, mola g/min 2800, dimensioni mola mm 200x 25x51, diamantatore mola idraulico, piano elettromagnetico mm 515x200. Rif. 1049 Rettifica tangenziale JUNG mod. HF 50 RD, superficie utile mm 600x200, corse long. mm 500, trasv. mm 200, verticale testa mm 279, mola a variazione continua g/min2850, predisposizione DIA FORM, piano magnetico mm 600x200, visualizzatore HEIDENHAIN. Rif. 907 78 80 Rettifica per piani e profili JUNG mod.hf50 N, superficie utile della tavola mm600x200, lunghezza di retifica mm 500, larghezza di rettifica mm 200, distanza max fra superficie tavola e mezzaria mandrino mm 350, dimensioni mola per rettifica piana 225x20x51, dimensioni mola per rettifica profili 225x25x51. 15

Rif. 903 81 Rettifica tangenziale MININI mod. JUNIOR 90, superficie utile della tavola mm 600x300, lunghezza max rettificabile mm 600, larghezza max rettificabile mm 290, altezza max rettificabile mm 290, potenza motore mola Kw 5.5, dimensioni mola mm 250x25x76, vasca di filtraggio acqua, piano magnetico mm 500x200, bilanciatore mola, unità di controllo CNC M 286. Rif. 953 82 Rettifica tangenziale SINITRON mod. GMS 84DX, superficie utile della tavola mm 850x405, lunghezza max rettificabile mm 950, larghezza max rettificabile mm 440, distanza asse mandrino piano tavola mm 500, mola g/min 1450, potenza motore mola Kw 3.7, apparecchio equilibra mola, diamantatore mola idraulico, vasca di filtraggio acqua, apparecchiatura di controllo posizionamento. Rif. 1026 83 Rif. 1023 84 Tapano fresa SERRMAC mod. DIGIT 3, dimensione piano tavola mm 800x255, corse assi X/Y/Z mm 500/250/130, distanza naso mandrino piano tavola 250-450, unità di governo EC 609. Rif. 883 85 Rettifica Tangenziale JONES&SHIPMAN mod.1400, superficie utile della tavola mm610x178, spostamento manuale idraulico mm635, spostamento trasversale manuale mm203, gamma velocità traslazione tavola m 3-18, corsa verticale testa portamola mm 279, distanza tra mezzaria mandrino e tavola mm 83, dimensioni mola 203x19x32. Foratrice multipla per fori profondi IXION mod.twl 3-7000-2, corsa assi mm Z 700, W 700, capacità di foratura /mandrino, acciaio C45 mm 2.5min - 18max, profondità di foratura mm700, pressione refrigerante max 100Bar, sistema di carico/scarico pezzi, vasca refrigerante a carta unità di governo Mitsubishi. Rif. 905 86 Elettro erosione a tuffo HSIU-FONG mod. SURE FIRST, corsa longitudinale mm600,corsa trasversale mm400, verticale mm300, peso pezzo max 2200KG, dimensioni vasca max 1300x750x520, superfice tavola mm 850x450, generatore standard 50. Rif. 1038 87 Lapidello DELTA mod. LB 300, diametro portasettori mm 50x16x90, mola mm 178x78x78,distanza tavola asse mola mm280, max lunghezza rettificabile mm 330, max larghezza rettificabile mm140. Rif. 856 88 Trapano Fresa IBARMIA mod.az 32- VE, capacità di maschiatura ghisa/acciaio mm 30/22, capacità di foratura ghisa/acciaio mm 35/32, corsa verticale del mandrino mm150, attacco C.M.3. 16

Rif. 538 89 Punzonatrice IMS mod. PHY45, incavo standard mm510, corsa regolabile mm0/50, capacità max con attrezzatura fori maggiorati mm100x3, capacità max Ø27/mm13, pressione max KN450. Rif. 827 90 Piegatrice oleodinamica OMAG mod. POL 3515, forza lavoro Kn 350, lunghezza piegatura mm 2050, distanza fra i montanti mm 240, corsa del pestone mm 250. Rif. 853 Rif. 963 91 Seghetto manuale PEDRAZZOLI mod.sn230, capacità di taglio in tondo mm220 a 90, capacità di taglio in quadro mm180x180, capacità di taglio a 90 in rettangolo mm 230x150, potenza motore lama 0.9-1.8, sviluppo lama mm2500x25.4x0.9. 93 Macchina di misura COORD3 mod. EOS 544 MAN, corsa assi mm X 500, Y 400, Z 400, righe ottiche lineari, precisione 2,5 + 3,0 x L (L in metri). Rif. 954 Rif. 407 92 Macchina di misura a CNC FRATELLI ROTONDI mod. GEMINI 15.10.10, corse assi X/Y/Z mm 1500/1000/1000, scale di lettura asse X/Y/Z Produttore FA.RO (materiale acciaio), incertezza di misura secondo ISO?m 4+3xL(L espresso in metri). 94 Trapano radiale BONGSHIN BR1.5, corsa orizzontale della testa mm 1205, corsa verticale del mandrino mm 300, diametro del cannotto 78, cono mandrino CM 5, velocità rotazione mandrino g/min 32/1655. Rif. 339 95 Trapano radiale CMR mod. KR75, sbraccio massimo mm2400, diametro mandrino mm75, corsa del mandrino mm320, mandrino g/min 2000, potenza motore mandrino KW7.5. Rif. 872 96 Stozzatrice Perini mod. Spartaco 200, corse longitudinale mm260, corsa trasversale mm280, diametro tavola a dividere mm 300, velocità variabile delle battute, testa inclinabile 45 per parte. 17

Note: 18

SERVICE Un grande Partner per un grande futuro Un qualificato e affermato Gruppo, come Overmach, non poteva non avere un Service all'altezza. E' per questa ragione che fin dal 1987 è sorta OVERMACH Service Spa. Il mercato evidenzia sempre più la necessità che, ad una buona Organizzazione commerciale e ad un buon prodotto che soddisfi la Clientela, sia indispensabile affiancare un ottima assistenza, sia in pre-vendita (studi cicli, tempi e "chiavi-in-mano") e sia in postvendita (velocità d'intervento tecnico e disponibilità di pezzi di ricambio). OVERMACH Service Spa dispone di una struttura di oltre 80 dipendenti di cui: 7 ingegneri, 24 tecnici meccanici, 29 tecnici elettrici ed elettronici, 12 programmatori e un adeguato stock di ricambi. L esperienza acquisita sul campo e la professionalità dimostrata sono fondamentali elementi su cui poggia l Azienda. E pertanto da assicurare che il Service rappresenta un punto di forza del Gruppo Overmach la cui Clientela può contare su un assistenza all altezza per capacità tecnica e tempestività. A great Partner for a great future A qualified and affirmed Group, like Overmach, could not avoid to have an adequate Service. It is for this reason that OVERMACH Service Spa was born in 1987. The market points out more and more the necessity that, to a good commercial Organization and to a good product that satisfies the Customers, it is indispensable to supply an excellent service, either before sale (cycle, time studies and "turn-key") and aftersale (promptness of technical intervention and availability of spare parts). OVERMACH Service Spa has a structure of 80 employees, of which: 7 Engineers, 24 mechanical engineers, 29 electric and electronic engineers, 12 programming engineers and an appropriate spare parts stock. The experience acquired on the field and the demonstrated professionalism are fundamental elements the Company is based upon. Therefore we can assure that the Service represents a strength point of Overmach Group, the Customers of which can rely upon a skilled service for technical capabilities and promptness. Magazzino ricambi computerizzato / Computerized spare parts stock Reparto officina revisione e riparazione / Overhauling and repairing workshop S.p.A. 19

Baganzola Milano A1 Colorno Casello Autostrada di Parma Casalmaggiore Bologna A1 A15 La Spezia/Genova FIERE DI PARMA Quartiere Moletolo Via Europa Via Rastelli FF.SS. Centro Torri Tangenziale Mantova Via Emilia Ovest SS 9 Piacenza/Milano PARMA Via Emilia Est SS 9 Bologna/Rimini OVERMACH Spa Sede e direzione generale / Seat and head-office: PARMA Via Giuseppe Righi, 12. 43100 Moletolo - Tel. 0521.771071 (r.a.) Fax 0521.771291 Web://www.overmach.it - E-Mail: info@overmach.it Codice Fiscale e Partita Iva/V.A.T. n 02372890349 - Capitale Sociale/Share Capital 20.000.000,00 i.v. OVERMACH USATO Spa Via F. Somma, 66. 20012 Cuggiono (MI) - Tel. 02.9724231 Fax 02.97242321 E-mail: usato@overmach.it - Cod. Fisc. e P. Iva/V.A.T. n 02099760346 - Cap. Soc./Share Capital 500.000,00 i.v. OVERMACH SERVICE Spa Via Francesco Barbacini, 5/A. 43100 Moletolo (PR) - Tel. 0521.707300 (r.a.) Fax 0521.273393 E-mail: info@overmachservice.it Malpensa Castano Primo Busto Arsizio Varese A8 Como A9 ss 36 Lecco FIL SERVICE GRUPPO OVERMACH Monza CUGGIONO Torino A4 MILANO Venezia A4 Boffalora Arluno Rho Linate Genova A7 S.p.A. MACCHINE UTENSILI 01/10/08 n. 3000 V&V PUBBLICITA PARMA Bologna A1