CITTÀ DI PADERNO DUGNANO (Provincia di Milano) Prot. n. Reg. n. del del Cl. Tit. Fasc. DISCIPLINARE D INCARICO PROFESSIONALE ALLA DR.SSA NAZZARENA PRINA IN QUALITÀ DI PSICOLOGA ADDETTA ALL AFFIDO, PERIODO 01/01/2013-31/12/2014 La sottoscritta Nazzarena Prina nata a Milano il 12.05.1958 e residente a Paderno Dugnano in Via Toniolo, 2 - C.F. PRN NZR 58 E 52F 205 A, iscritta all Ordine degli Psicologi della Lombardia al n 03/2185, DICHIARA di accettare dal Comune di Paderno Dugnano il conferimento di incarico alle condizioni che seguono: ART. 1 - NATURA DEL RAPPORTO L incarico viene conferito ai sensi degli artt. 2222 e 2229 C.C., in regime di lavoro autonomo e a tal fine le parti si danno reciprocamente atto: - di non trovarsi in alcuna condizione di incompatibilità per l espletamento del presente incarico con la legislazione generale e particolare vigente in materia; - che le prestazioni di cui al presente incarico devono essere svolte personalmente in regime di autonomia e senza vincolo di subordinazione; - che l effettuazione dell incarico in orari da concordare in relazione alla disponibilità dell incaricata costituiscono mere modalità del 1
concreto svolgimento dell opera necessariamente connesse all attività dell Ente a favore del quale l opera stessa è prestata e non costituiscono, perciò, indice di subordinazione; - che il professionista, ferma la facoltà dell Ente di vigilare sull espletamento della professione in conformità ai propri fini istituzionali, non è soggetto a potere gerarchico e disciplinare dell Ente; - che l incaricata del servizio non è stabilmente inserita nell organizzazione dell Ente, è libera di prestare la propria opera anche a favore di terzi, non ha l obbligo di restare a disposizione dell Ente per qualunque motivo ed assume nei confronti dell Ente obbligazione di risultato. L Amministrazione Comunale potrà recedere unilateralmente dal contratto ai sensi dell art. 2227 del Codice Civile, dandone comunicazione con almeno 20 giorni di anticipo. Le parti dichiarano e si danno reciprocamente atto che nessun vincolo di natura personale a titolo di subordinazione si instaura tra le medesime per effetto del presente Disciplinare. ART. 2 - DURATA DEL RAPPORTO Dal 01.01.2013 al 31.12.2014. ART. 3 - OGGETTO CONTRATTUALE Costituiscono oggetto del presente Disciplinare d incarico: - selezione di coppie affidatarie (per la gestione associata Paderno Dugnano-Novate Milanese); - interventi in progetti di affido familiare; - supervisione e consulenza psicologica agli Assistenti Sociali per in- 2
terventi di affido; - incontri con gruppi di genitori affidatari; - pubblicizzazione campagna affido. I servizi di cui al presente disciplinare vengono espletati autonomamente dal prestatore d opera che si obbliga ad assicurare la consegna dei risultati utili dedotti ai precedenti punti del presente articolo semestralmente, senza vincolo di orario nei confronti del committente e con modalità di esecuzione autonomamente stabilite. E esclusa qualsiasi forma di controllo gerarchico e disciplinare, dovendo l Amministrazione fare ricorso alla normativa fissata dal Codice Civile per ogni violazione delle obbligazioni contrattuali da parte del prestatore d opera. Sono altresì escluse disposizioni e istruzioni del committente riguardanti il modo di esecuzione del servizio. Le ore di servizio sono rendicontate a mezzo di apposito registro delle presenze da sottoscrivere. Tale controllo ai sensi della sentenza della corte di Cassazione 1333 del 22.05.1963 non costituisce manifestazione di un inesistente vincolo di subordinazione, ma va considerato secondo la previsione dell art. 2224 come presupposto della facoltà riconosciuta all amministrazione, nell ipotesi che l opera non sia eseguita, in conformità alle clausole contrattuali, a regola d arte, di fissare un congruo termine, entro il quale il prestatore è tenuto a adempiere tali clausole. Da parte dell Amministrazione sono ammessi unicamente controllo e direttive attinenti alle caratteristiche del risultato promesso, rimanen- 3
do, in ogni caso, la corresponsione del compenso di cui al successivo art. 4 subordinata all attestazione di regolare attestazione dell opus promesso. Nel corso dell esecuzione, qualora la prestazione non venisse eseguita a regola d arte, l Amministrazione Comunale, previa diffida, fisserà un termine di tre giorni entro i quali l incaricata dovrà conformarsi alle condizioni previste nel presente disciplinare. Trascorso inutilmente il termine fissato, l Amministrazione Comunale potrà recedere dal contratto a norma dell art. 2224 del Codice Civile, con atto motivato del dirigente Settore Servizi Socioculturale, salvo il diritto del risarcimento dei danni, ferma restando la responsabilità del prestatore d opera di cui all art. 2236. Il risultato utile dedotto in oggetto può non essere realizzato solo per cause di forza maggiore, non imputabile alla responsabilità del prestatore d opera, che è comunque obbligato a comunicare con lettera raccomandata i casi fortuiti previsti o di forza maggiore che rendono non conseguibile il risultato medesimo. Ricorrendo tali circostanze i rischi economici e di organizzazione del servizio ricadono unicamente sul prestatore d opera. ART. 4 - COMPENSO Il Comune di Paderno Dugnano corrisponderà all incaricata la somma lorda complessiva di euro 11.800,00 per ogni annualità dell incarico, ovverosia 23.600,00 euro per i due anni di cui al presente disciplinare (pari a euro 29,50 lorde/orarie, compreso contributo previdenziale di cui all art. 8 D.L. 103/96 e al lordo delle ritenute di legge - per n 400 prestazioni di un ora ciascuna da rendersi per ogni annualità dell incarico). 4
Il compenso, che si intende comprensivo di tutte le spese di qualsiasi natura e specie, sarà corrisposto a presentazione di fattura/nota vistata per regolare esecuzione dal responsabile del competente servizio comunale, in relazione al raggiungimento del risultato contrattuale che è ad esclusivo carico del prestatore d opera, restando in ogni caso la corresponsione del compenso subordinato al regolare raggiungimento degli oggetti contrattuali. ART. 5 IMPEGNI A CARICO DEL CONSULENTE INCARICATO. Oltre alle attività descritte al punto precedente, il consulente si impegna: - a partecipare alle riunioni di équipe secondo il calendario stabilito; - a concordare la flessibilità oraria di presenza con gli assistenti sociali e in particolare ad essere presente al Servizio Sociale almeno due mattine e un pomeriggio alla settimana escluso il venerdì, fatte salve le esigenze del servizio e l apertura dello stesso; - a predisporre la relazione semestrale del lavoro svolto; - alla reperibilità concordata con l Ente e le altre colleghe consulenti durante il mese di agosto. ART. 6 - ADEMPIMENTI ASSICURATIVI E CONTRATTUALI Il prestatore d opera assume ogni responsabilità per infortuni e danni comunque arrecati a persone ed a cose verso l Amministrazione ed i terzi e si obbliga ad ottemperare a tutte le disposizioni di legge in materia di lavoro, ivi compresi gli obblighi assicurativi. Si dà atto che il prestatore d opera conserva in ogni caso, per tutto il periodo dell incarico, la facoltà di assumere incarichi di prestazione 5
professionale con altri Enti o con privati, salva l ottemperanza da parte dello stesso degli obblighi tributari in materia. ART. 7 - EFFICACIA DEL PRESENTE DISCIPLINARE Il presente disciplinare è impegnativo per l incaricata dalla data della sottoscrizione dello stesso, mentre lo diverrà per l Amministrazione Comunale ad intervenuta esecutività della deliberazione di affidamento. ART. 8 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Ai sensi dell'art. 29 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali" il Collaboratore è individuato Responsabile del trattamento dei dati personali, di cui è Titolare il Comune di Paderno Dugnano, nella persona del Sindaco, e Responsabile il dr. Biagio Bruccoleri, Direttore del Settore Socioculturale, nell'ambito del quale i dati sono trattati. Nel trattamento dei dati l Incaricata deve attenersi a quanto disposto dalla legge, anche in materia di attuazione delle misure di sicurezza, dallo statuto e dai regolamenti comunali vigenti in materia. L'accesso è autorizzato ai soli dati personali la cui conoscenza sia strettamente necessaria per adempiere i compiti assegnati. Ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 si informa che l'amministrazione comunale tratterà i dati contenuti nel presente contratto esclusivamente per lo svolgimento delle attività connesse e per l'assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi, dallo statuto e dai regolamenti comunali in materia. I dati personali acquisiti saranno trattati da Responsabili e Incaricati autorizzati al trattamento. 6
L'interessato potrà esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del Codice presentando richiesta al Responsabile del trattamento. ART. 9 ADEMPIMENTI IN MATERIA DI SICUREZZA Ai sensi dell articolo 17, comma 1, lettera a) del D.Lgs. 81/2008 l incaricata è informato del fatto che potrà prendere visione del documento di valutazione dei rischi di cui all articolo 28 del medesimo D.Lgs. 81/2008 depositato presso l Ufficio del Personale. ART. 10 IMPOSTA DI BOLLO L imposta di bollo a carico del contraente viene esatta alla sottoscrizione del presente disciplinare mediante l apposizione di marche o contrassegni ai sensi del DPR 642/1972 e s.m.i. Le parti si accordano come sopra, presso il Palazzo Comunale, il giorno. del mese di gennaio 2013. L INCARICATA DR.SSA NAZZARENA PRINA IL DIRETTORE DOTT. BIAGIO BRUCCOLERI 7