italiano &
& Le lance della serie V si caratterizzano per la testa tonda che presenta un migliore rapporto di superfi cie fra interno ed esterno. Insieme agli ugelli in alluminio incassati, la testa rimane libera dal ghiaccio anche in condizioni sfavorevoli. La lancia V3 è disponibile sia nella versione standard che nella versione EE (energy effi ciency). Grazie all ottimizzazione degli ugelli e dei nucleatori, la versione EE si caratterizza per un consumo d aria ridotto del 50%. Su entrambi i modelli sono montati di serie componenti di altissima qualità, quali gli ugelli di ceramica, il compressore esente da olio o il fi ltro privo di giunti saldati. PERFORMANCE E PRESTAZIONI SONO UNA QUESTIONE DI TESTA
& 1 1 Testa della lancia brevettata. Grazie alla forma tonda, la superficie esposta alla formazione indesiderata di ghiaccio si riduce, ottimizzando il rapporto fra superficie interna e superficie esterna. La superficie interna, grazie ad un sistema a nido d'ape, è due volte più grande rispetto alla superficie esterna. Si crea così uno speciale sistema di trasmissione del calore che evita la formazione di ghiaccio sulla testa della lancia anche in condizioni sfavorevoli e tutto questo senza dispendi energetici supplementari. Inoltre gli ugelli in alluminio anodizzato sono incassati perfettamente nella superficie della testa. Inserti in ceramica resistenti all'usura assicurano una qualità della neve elevata e costante nel corso degli anni.
2 4 3 2 Il nuovo blocco valvole in superficie con filtro d'acqua integrato è provvisto di collegamenti Camlock per l'aria e l'acqua. Il blocco valvole fa parte della dotazione di serie, esattamente come la leggera struttura modulare, il fi ltro e la valvola YB nel pozzetto. Grazie alla disposizione del blocco valvole in superfi cie sul tubo della lancia, è possibile pulire la cartuccia fi ltro senza dover entrare nel pozzetto. 3 Compressore. Il compressore a pistoni esente da olio con circuito di raffreddamento integrato è esente da manutenzione e convince per la compattezza e la grande potenza. 4 Base ad innesto. Il pratico e stabile collegamento a innesto del supporto meccanico consente una prima installazione rapida ed effi ciente oltre ad un agevole smontaggio. La nuova base ad innesto ha un doppio schema di foratura e un fondo piatto pertanto è idonea sia all'installazione su pozzetto che su plinto di fondazione in calcestruzzo.
Struttura meccanica leggera. Il robusto supporto meccanico in acciaio zincato a caldo garantisce la massima stabilità nonostante le sue dimensioni compatte. La regolazione manuale in altezza e il dispositivo di rotazione manuale orizzontale sono facilmente accessibili e di uso agevole. Il cilindro idraulico di regolazione in altezza opzionale che unisce pompa e serbatoio in una sola unità consente una confortevole regolazione in altezza della lancia con il minimo sforzo. Una valvola a farfalla integrata impedisce partenze brusche.
& Completamente automatiche ed efficienti.
1 2 3 4 1 Misurazione precisa della temperatura e dell'umidità relativa dell'aria attraverso la stazione meteo di TechnoAlpin con ventilazione interna. 2 L'illuminazione avviene mediante un faro a LED a risparmio energetico. 3 Valvola YB. La valvola YB automatica di classe PN100 regola la pressione e la portata d'acqua, nonché la portata d'aria del generatore di neve. I circuiti di apertura e di chiusura comprendono lo scarico dell'acqua e lo sfi ato dell'aria. La valvola dispone di un meccanismo di chiusura brevettato che garantisce una chiusura automatica in caso di interruzioni elettriche. 4 Filtro dell acqua. Il fi ltro dell'acqua con cartuccia fi ltro priva di giunti saldati in acciaio al nichel cromo del tipo "wedge wire" garantisce un funzionamento senza problemi, una pulizia semplice e una lunga durata.
5 & Componenti in perfetta armonia.
& Livello sonoro L A - V3 con aria centralizzata Distanza [m] Anteriore [V] Posteriore [H] Sinistra [L] Destra [R] [ H ] 20 72 63 69 69 [ L ] [ R ] 25 69 60 66 66 50 63 54 60 60 100 56 47 53 53 200 50 41 47 47 [ V ] Misurazione a pieno carico e con spurgo dell'acqua Intervallo di misura: 21-030-1 Livello sonoro L A - V3ee con aria centralizzata Distanza [m] Anteriore [V] Posteriore [H] Sinistra [L] Destra [R] [ H ] 20 65 59 63 63 [ L ] [ R ] 25 63 57 61 61 50 56 50 54 54 100 50 44 48 48 200 43 37 41 41 [ V ] Misurazione a pieno carico e con spurgo dell'acqua Intervallo di misura: 23-149-01 del 27.05.2013 Ridotta rumorosità. Grazie alla riduzione del 50% del consumo d'aria, la V3ee impone nuovi standard non solo in termini di effi cienza energetica. Anche la rumorosità della lancia è di molto inferiore a quella dei modelli tradizionali. Le minori emissioni sonore contribuiscono ad un'ulteriore tutela dell'ambiente, semplifi cando nel contempo l'innevamento sulle pendici in prossimità dei centri abitati.
Dati e fatti. P4 low = 30 high = 15 low = 30 high = 15 P3 P5 H1 H2 P2 P1 P H3 Lancia con compressore Lancia con aria centralizzata Colonna fissa P1 22 kg 22 kg 22 kg 22 kg Base ad innesto P 22 kg 22 kg 22 kg 22 kg Colonna girevole P2 27 kg 27 kg 27 kg 27 kg Supporto tubo lancia P3 20 kg 20 kg 20 kg 20 kg Tubo lancia + testa + VAR P4 72 (*52) kg 72 (*52) kg 72 (*52) kg 72 (*52) kg Compressore completo P5 90 kg 75 kg - - Posizione di lavoro in alto 15 H1 11.703 (*7.839 mm) 11.703 (*7.839 mm) Posizione di lavoro in basso 30 H2 10.695 (*7.231 mm) 10.695 (*7.231 mm) Posizione di manutenzione H3 1.671 mm 1.671 mm 1.671 mm 1.671 mm VAR tensione nominale 24 V 24 V 24 V 24 V VAR potenza 24 W 24 W 24 W 24 W Scarico riscaldato 33 W 33 W 33 W 33 W Riscaldamento VAR opzionale 12,5 W 12,5 W 12,5 W 12,5 W Tensione compressore 230/400 V 230/400 V - - Potenza compressore 4,0 kw 2,4 kw - - Pressione acqua min. 15 bar 15 bar 15 bar 15 bar Pressione acqua max. 50 bar 50 bar 50 bar 50 bar Filtro acqua 250 micron 250 micron 250 micron 250 micron Nucleatori 3 3 3 3 Ugelli fissi 6 6 6 6 Ugelli azionabili 9 9 9 9 Stadi di regolazione 3+1 3+1 3+1 3+1 * con tubo lancia da 6 m
WWW.TECHNOALPIN.COM 03.2015 - Con riserva di variazioni tecniche.