Quadri per la misura dell energia elettrica Azur ENERGIA Quadri per la Misura dell Energia Elettrica per Impianti in Bassa, Media e Alta Tensione. I Contatori installati all interno dei quadri sono approvati secondo la Direttiva 2004/22/CE (MID) www.azurenergia.it 1
Quadri per la misura dell energia elettrica 2
Quadri per la misura dell energia elettrica La collaborazione fra Azur ENERGIA, presente da più di 40 anni nel settore delle misure elettriche e la ditta EMH metering GmbH, leader nella progettazione di contatori elettronici e sistemi di telegestione, ha reso disponibili sul mercato italiano dei quadri di misura per la bassa, media e alta tensione. Nei quadri di misura Azur ENERGIA EMH metering, sono installati dei contatori elettronici che oltre a garantire standard elevati di precisione, sono già approvati secondo i requisiti stabiliti a livello europeo dalla direttiva 2004/22/CE MID (recepita in Italia con D.Lgs. 22 del 02/02/2007). I nostri prodotti (contatori) rispondono a quanto richiesto da: GSE (per l accesso al Conto Energia) UTF (ai fini fiscali secondo la circolare 21/D) DK 5640 (criteri per l allacciamento d impianti di produzione alla rete MT di Enel Distribuzione) DK 5940 (criteri per l allacciamento d impianti di produzione alla rete BT di Enel Distribuzione) Certificazioni Azur ENERGIA è accreditata per emettere, su richiesta del cliente, la certificazione ai fini fiscali (UTF) sui singoli componenti e sul complesso di misura. 3
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-DIZ-MID-TA Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Morsettiera di entrata e uscita; Trasformatori di corrente TA (all interno del quadro); Contenitore: - Elevata modularità; - Protezione IP65; - Conforme alla normativa IEC EN 606770-24; - Prodotto a marchio IMQ; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 4
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-DIZ-MID Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Contenitore: - Elevata modularità; - Protezione IP65; - Conforme alla normativa IEC EN 606770-24; - Prodotto a marchio IMQ; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 5
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-EIZ-MID-TA Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Morsettiera di entrata e uscita; Trasformatori di corrente TA (all interno del quadro); Contenitore: - Elevata modularità; - Protezione IP65; - Conforme alla normativa IEC EN 606770-24; - Prodotto a marchio IMQ; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 6
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-EIZ-MID Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Contenitore: - Elevata modularità; - Protezione IP65; - Conforme alla normativa IEC EN 606770-24; - Prodotto a marchio IMQ; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 7
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-DIZ-MID-CH Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Conta ore; Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Contenitore: - Elevata modularità; - Protezione IP65; - Conforme alla normativa IEC EN 606770-24; - Prodotto a marchio IMQ; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 8
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-EIZ-MID-CH Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Conta ore; Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Contenitore: - Elevata modularità; - Protezione IP65; - Conforme alla normativa IEC EN 606770-24; - Prodotto a marchio IMQ; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 9
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-LZQJ-XC-MID-TA-MI Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Modulo GSM di comunicazione interno al contatore; Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Morsettiera di entrata e uscita; Trasformatori di corrente TA (all interno del quadro); Caratteristiche contenitore: - Quadro universale per comando e distribuzione in poliestere; - Protezione IP65; - Resistenza al fuoco Glow Wire Test 960 ; - Conformità normativa CEI EN 500298 IEC EN 62208; - Prodotto a marchio e omologazione IMQ RINA; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 10
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-LZQJ-XC-MID-TA-ME Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Modem GSM di comunicazione esterno al contatore; Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Morsettiera di entrata e uscita; Trasformatori di corrente TA (all interno del quadro); Contenitore: - Quadro universale per comando e distribuzione in poliestere; - Protezione IP65; - Resistenza al fuoco Glow Wire Test 960 ; - Conformità normativa CEI EN 500298 IEC EN 62208; - Prodotto a marchio e omologazione IMQ - RINA; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 11
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-LZQJ-XC-MID-ME Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Modem GSM di comunicazione esterno al contatore; Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Contenitore: - Quadro universale per comando e distribuzione in poliestere; - Protezione IP65; - Resistenza al fuoco Glow Wire Test 960 ; - Conformità normativa CEI EN 500298 IEC EN 62208; - Prodotto a marchio e omologazione IMQ - RINA; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 12
Quadri di misura per bassa tensione Serie: QM-BT-LZQJ-XC-MID-MI Principali componenti del quadro di misura Un contatore elettronico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Modulo GSM di comunicazione interno al contatore; Una morsettiera per la verifica (UTF), di tipo operabile sotto tensione, sigillabile; Contenitore: - Quadro universale per comando e distribuzione in poliestere; - Protezione IP65; - Resistenza al fuoco Glow Wire Test 960 ; - Conformità normativa CEI EN 500298 IEC EN 62208; - Prodotto a marchio e omologazione IMQ - RINA; - Lo sportello frontale è di materiale plastico di buona trasparenza e robustezza per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore; - È predisposto per un idoneo sistema di sigillatura. Nota: Le esigenze del cliente determinano la tipologia e la configurazione del quadro. 13
Quadri di misura per media/alta tensione Serie: QM-MT-AT-LZQJ-XC-MID-ME/MI Uso I quadri di misura hanno la funzione di supporto per il misuratore e di raccordo fra il misuratore e i riduttori, oltre che di contenitore per le apparecchiature destinate alla telegestione, al collegamento per la verifica ed all eventuale emissione dei segnali verso l utente. I quadri di misura sono destinati all installazione su parete. Principali componenti del quadro di misura I quadri di misura per forniture di energia elettrica AT e MT sono costituiti dai seguenti elementi: Un contatore statico approvato secondo la direttiva europea 2004/22/CE (MID); Modem di comunicazione a richiesta: moduli di comunicazione interni al contatore (plug and play): - VARIOMOD XC analog - VARIOMOD XC gprs/gsm - VARIOMOD XC ethernet modem GSM esterno al contatore Una morsettiera di verifica (a scelta tra due diverse tipologie); Una morsettiera di appoggio per i segnali di impianto, inclusi eventuali riduttori di misura (TA e TV) e per i circuiti accessori; Un conta-ore collegato a una lampada spia per la contabilizzazione delle ore di scatto del relè di protezione TV ( a richiesta ) È inoltre disponibile il software di lettura EMH-COMBI-MASTER 2000 (in locale e da remoto). 14
Quadri di misura per media/alta tensione Serie: QM-MT-AT-LZQJ-XC-MID-ME Caratteristiche principali Sicurezza: secondo CEI EN 60439-1 Tensione: 3x58/100 V 3x240/415 V 3x230 (400) V Corrente: 1(6) A, 1(10) A, 5II1 A, 5 A, 1 A 5(100) A, 10(100) A Frequenza: 50/60Hz Tensione prova d isolamento: 4kV AC, 50 Hz, 1 min Tensione nominale di tenuta a impulso: 8kV, impulso 1.2/50μs, 2Ω Messa a Terra: Conforme al Sistema IT e TN-S secondo CEI 64-8/312.2 Armadio L armadio ha le seguenti caratteristiche meccaniche: Materiale: resina sintetica, antiurto, autoestinguente, non gocciolante, a basso sviluppo di fumi e di gas tossici e corrosivi Dimensioni max: 650 x 500 x 225 mm (h x l x p) Installazione: predisposto per il fissaggio a muro Chiusura: predisposto per un idoneo sistema di sigillatura Grado di protezione: Colore: Finestra di osservazione: Griglie di aerazione: IP 40 con lo sportello del quadro chiuso secondo CEI EN 60529 IP 20 con lo sportello del quadro aperto secondo CEI EN 60529 grigio trasparente per la visualizzazione del display e dei dati di targa del contatore. installate sulle pareti laterali. Connessioni verso il campo: dotate di passacavi, situate nella parte inferiore del quadro. Fissaggio: a muro tramite 4 viti interne non accessibili a gruppo di misura installato e chiuso. Morsettiera di collegamento Predisposta nella parte inferiore dell armadio, è provvista dei seguenti collegamenti: connessione di terra connessioni di misura (conduttori amperometrici e voltmetrici) uscita segnali utente eventuale alimentazione del modem esterno eventuali connessioni circuiti accessori (alimentazioni ausiliarie) Morsettiere di sezionamento e prova Consentono il sezionamento del contatore e il collegamento di eventuali dispositivi di prova per la verifica funzionale e metrologica. Esse sono disponibili nelle varianti: ARCUDI da azionarsi manualmente ENTRELEC con dispositivi di cortocircuito automatico Le morsettiere sono di tipo sigillabile. 15
Quadri di misura per media/alta tensione Serie: QM-MT-AT-LZQJ-XC-MID-MI Protezione da accessi non voluti Coprimorsetti e calotta sigillabili Tipo contatore Elettronico trifase Standard di riferimento - Contatori di energia elettrica: IEC 62052-11 - Energia attiva : IEC 62053-21/IEC 62053-22 EN 50470-1/3 (MID) - Energia reattiva: IEC 62053-23 - Comunicazione: IEC 62056-21 - Comunicazione: DLMS/Cosem IEC 62056-53 - OBIS: IEC 62056-61 - Interfacce: IEC 62056-62 Misura Classe di precisione Attiva Reattiva Display LED metrologici Inserzione Tensione Frequenza Corrente Interfaccia dati Terminali per: Ingressi uscite Funzioni tariffarie Orologio Calendario Registri Alimentazione Supercapacitor Porta ottica Pulsanti Protocolli di comunicazione Funzione diagnostica del contatore Registrazione delle curve di carico Altre registrazioni Qualità della tensione Energia attiva e reattiva bidirezionale, registrazione dell energia reattiva per i quattro quadranti di funzionamento Cl. B (Cl.1), Cl. C (0,5S), Cl. 0,2S Cl. 2, 1% (Cl. 2), 0,5% (Cl. 2) VDEW-display 84 mm x 24 mm Altezza digits 8mm Distinti per energia attiva e reattiva 4 fili diretta o mediante TA o TA e TV 3 fili senza neutro in versione indiretta 3x230/400 V 3x58/100 V 3x240/415 V 50/60Hz 1(6) A, 1(10) A, 5II1 A, 5 A, 1 A RS485, CL0 o RS232 Fino a 6 ingressi e 10 uscite Fino a 2 di controllo e 4 per impulsi Fino a 6 ad emettitore di impulsi, costante e durata programmabili 4 di controllo 12 stagioni, 24 profili giornalieri, 100 giorni speciali 16 commutazioni/giorno 100 commutazioni totali Interno, al quarzo, precisione ± 5ppm gestione ora legale e anno bisestile 52 grandezze, fino a 10 canali indipendenti di energia, registri di potenza media, massima con algoritmi di calcolo flessibili RTC Batteria al litio immagazzinaggio 10 anni In opzione alimentazione ausiliaria in ca e cc (multi-tensione) per il mantenimento di tutte le funzioni del contatore in assenza di tensione sulla rete di misura. durata 6 giorni Comunicazione locale pulsante DISPLAY per visualizzazione non automatica pulsante di RESET (per azzerare gli eventuali indici di massima e chiudere il periodo di fatturazione) Locale e remoto (1107, DLMS Cosem) Registrazione delle operazioni effettuate sull apparato e dei guasti avvenuti, programmabile Fino ad otto profili liberamente assegnabili anche ad altre quantità Grandezze di rete, frequenza, fase Monitoraggio delle anomalie della tensione di alimentazione 16
Quadri di misura per media/alta tensione Serie: QM-MT-AT-LZQJ-XC-MID-MI Comunicazione remota ( telelettura e telegestione ) All interno del quadro è previsto uno spazio apposito per montare (nelle configurazioni standard previste) uno dei seguenti tipi di modem: Modem tipo plug and play interno al contatore: - con antenna installabile all esterno con cavo (lunghezza: 2,5m) modem esterno al contatore: - con supporto meccanico - corredato di cavo di collegamento verso la porta RS232 o RS485 del contatore - antenna installabile all esterno con cavo (lunghezza: 2,5m) I dispositivi di telecomunicazione previsti sono modem commerciali per uso professionale adatti per installazioni in impianti MT o AT, e sono forniti su richiesta. In alternativa essi possono essere installati direttamente dal Cliente. Essi soddisfano tutti i requisiti base di sicurezza e di compatibilità elettromagnetica stabiliti dalle direttive europee. Software EMH-COMBI-MASTER-2000 per contatori LZQJ-XC-MID, ED3000-MID e ITZ-MID Per la lettura dei contatori della serie LZQJ-XC-MID, ED3000-MID e ITZ-MID è disponibile un software denominato EMH-COMBI-MASTER-2000; il software permette la lettura delle informazioni memorizzate nei contatori stessi. Il contatore è accessibile nei seguenti modi: - attraverso porta ottica posta sul fronte del contatore utilizzando opportuna sonda ottica fornita su richiesta; - attraverso connessione remota via modem (collegato alla porta RS232 o RS485 del contatore). Il software permette di monitorare un solo contatore alla volta. Il software di configurazione EMH-COMBI-MASTER-2000 permette le seguenti operazioni: - lettura dei dati di configurazione del contatore - lettura dati istantanei del contatore (potenze, fattori di potenza, tensioni e correnti misurate,tensione e corrente omopolare calcolate) 17
Quadri di misura per media/alta tensione Serie: QM-MT-AT-LZQJ-XC-MID-MI - lettura informazioni memorizzate nel contatore (totalizzatori energie, curve di carico etc.) in lettura degli eventi memorizzati (in funzione di quanto programmato nel contatore) - visualizzazione del diagramma vettoriale di correnti e tensioni, delle misure delle principali grandezze istantanee e dei totalizzatori principali di energia. La licenza prevede una procedura di attivazione attuata mediante scambio di codici di controllo tra il Cliente ed EMH/Azur, e rimane legata al PC sul quale il software viene installato. Il software necessita di un PC avente le seguenti caratteristiche minime: Processore a 250 MHz minimo Sistema operativo: Windows NT 4.0 (service pack 4 o successivi), Windows 2000, Windows XP RAM 64MB minimo Lettore CD-ROM Monitor con risoluzione minima 1024*768. Non meno di 5 Mb disponibili su disco rigido per l installazione. In funzione della tipologia di comunicazione desiderata è necessario inoltre munirsi di modem esterno oppure di sonda ottica dedicata. 18
Contatori predisposti per l inserimento all interno dei quadri LZQJ-XC-MID Contatore digitale 4-Quadranti con memoria per profilo di carico Certificato di approvazione secondo 2004/22/CE (MID) n T10068 Revisione 4. ITZ-MID Contatore Trifase Digitale Multi tariffa Certificato di approvazione secondo 2004/22/CE (MID) n DE-07-MI003-PTB003 - Revisione 2. ITZR-MID Contatore Trifase Digitale con numeratore a rulli Certificato di approvazione secondo 2004/22/CE (MID) n DE-07-MI003-PTB009 - Revisione 0. ED 3000- MID Contatore trifase Digitale Multi tariffa a inserzione diretta Certificato di approvazione n T10180 19
Contatori predisposti per l inserimento all interno dei Quadri DIZ-MID Contatore Trifase Statico per barra DIN - Bidirezionale Approvato secondo 2004/22/CE (MID) Con certificado n DE-07-MI003- EIZG-MID Contatore Trifase statico per barra DIN con numeratore a rulli Approvato secondo 2004/22/CE (MID) Con certificado n DE-07-MI003- Morsettiere di verifiche installate all interno dei Quadri Morsettiera di verifica 10E 61-4T-EPI Morsettiera di verifica sezionabili CB AZ 4F Morsettiera di verifica MCM.3 Morsettiera di verifica MCM.2 20
Accessori per la comunicazione interattiva Modem di comunicazione plug-in da inserire all interno del contatore: VARIOMOD XC GSM VARIOMOD XC Analog VARIOMOD XC GPRS VARIOMOD XC Ethernet Con interfaccia RS485 possono essere collegati in rete fino a 31 contatori. Modem di comunicazione esterno: VARIOMOD GSM VARIOMOD Analog VARIOMOD GPRS VARIOMOD Ethernet Con interfaccia RS485 possono essere collegati in rete fino a 31 contatori Predisposto per invio messaggi 21
Certificazioni e autorizzazioni Azur ENERGIA opera con un sistema di qualità secondo gli standard internazionali EN ISO 9001:2008. L'azienda è dotata di apparecchiatura certificata SIT per la verifica e la taratura dei misuratori elettrici. Inoltre è autorizzata alla certificazione UTF e metering dei complessi di misura e/o delle singole componenti. 22
Approvazioni I Contatori sono approvazione secondo: DK 5640 criteri per l allacciamento di impianti di produzione alla rete MT di Enel Distribuzione; DK 5940 criteri per l allacciamento di impianti di produzione alla rete BT di Enel Distribuzione. 23
Azur ENERGIA della P.A.M.O.M. Loc. Campogiallo Via Montelfi, 8 50064 Incisa in Val d Arno (FI) Tel. +39 0558339600/0558339650 Fax. +39 0558339606 E mail : info@azurenergia.com Web 24 : www.azurenergia.com Versione 08. 01. 2010