GIRAGLIA ROLEX CUP 2007 Saint Tropez - Genova 10-16 Giugno 2007 Bando di Regata 1. ORGANIZZAZIONE La regata è organizzata dallo Yacht Club Italiano, sotto l'egida della Federazione Italiana Vela, della Fédération Francaise de Voile, con la collaborazione della Città di Saint Tropez, lo Yacht Club de France e la Société Nautique de Saint Tropez, organizzatore delegato in Francia. 2. PROGRAMMA Sabato 9/6 Iscrizioni e controlli di stazza Domenica 10/6 Regate costiere Lunedì, 11/6 Regate costiere Martedì, 12/6 Regata costiera Mercoledì, 13/6 Partenza Regata della Giraglia Rolex Cup Venerdì 15/6, Sabato 16/6 Conclusione della regata e cerimonia di premiazione 3. PERCORSI Regate costiere : Regata della Giraglia Rolex Cup : percorsi a bastone o a triangolo nella baia di Saint Tropez e percorsi costieri non superiori alle 35 miglia (coefficiente 1). Saint Tropez - lle du Levant - La Giraglia - Genova (coefficiente 1). 4. AMMISSIONE L'ammissione é libera per tutti gli Yachts di lunghezza superiore a 30 piedi e divisi nelle seguenti classi: IRC: Imbarcazioni di lunghezza fuori tutto superiore a mt 23,90 IMS: Mini Maxi di lunghezza fuori tutto compresa tra mt.18,00 e mt. 23,90 e con GPH maggiore o uguale a 420sec/mi fino a di 499sec/mi IMS: Imbarcazioni con GPH minore di 500sec/mi fino a di 619sec/mi (Classi 0-1-2) IMS: Imbarcazioni con GPH maggiore o uguale a 620sec/mi (Classi 3-4) First 40.7 (accorpati alla relativa classe IMS) Wally Classiche (costruite prima del 1978 e con Certificato di Stazza IMS - ORC Club) Non sono ammesse le imbarcazioni della Classe Minialtura
5. ISCRIZIONI I concorrenti potranno iscriversi sia per tutta la manifestazione sia singolarmente per le Regate Costiere o per la Regata della Giraglia Rolex Cup. Le iscrizioni dovranno essere completate a Saint Tropez entro le ore 19.00 di Sabato 9 Giugno 2007 per le Regate Costiere e entro le ore 19.00 di Martedì 12 Giugno 2007 per la Regata della Giraglia Rolex Cup. Tassa di iscrizione: 350,00 Il pagamento della tassa d iscrizione dovrà essere effettuato a mezzo bonifico bancario intestato allo Yacht Club Italiano, presso il Banco di San Giorgio Sede di Genova c/c 125, ABI 05526, CAB 1400 - IBAN: IT45F0552601400000000000125 SWIFT/BIC: BPGGITG1. 6. REGOLAMENTI Le regate saranno disputate applicando: il Regolamento di regata ISAF vigente con le norme integrative della F.I.V.; i Regolamenti delle classi; il Bando di regata; le istruzioni di regata e gli eventuali successivi comunicati del Comitato Organizzatore, del Comitato di Regata e della Giuria, anche a modifica del Bando e delle Istruzioni di Regata, che saranno esposti all Albo Ufficiale almeno due ore prima della partenza. L articolo 52 del Regolamento ISAF 2005/2008 (Energia Manuale) non verrà applicato. In caso di contestazione sull'interpretazione sia del Bando di Regata sia delle Istruzioni di Regata, farà fede il testo redatto in lingua italiana. 7. CERTIFICATI DI STAZZA Tutti gli Yachts dovranno essere in possesso di un valido certificato di stazza, di cui copia conforme dovrà essere presentata alla Segreteria delle Regate al momento dell'iscrizione. Sono previsti controlli di stazza giornalieri, possibilmente comprensivi anche di rilievi dei bordi liberi e di prova di stabilità, sulle imbarcazioni prime classificate di ogni raggruppamento. Il Comitato di Stazza potrà procedere con ulteriori controlli a sua discrezione. Inoltre, saranno eseguiti controlli a bordo degli yachts al loro arrivo a Genova. Tutte le operazioni di stazza saranno gestite da un Comitato di Stazza nominato dalla FIV e sotto la supervisione del Capo Stazzatore dell ORC Tutti gli Yachts dovranno avere a bordo soltanto vele stazzate. Al loro arrivo a Saint Tropez, tutti gli armatori dovranno ritirare una dichiarazione, che essi dovranno sottoscrivere, attestante che tutte le dotazioni di sicurezza previste si trovano a bordo dello yacht e che lo yacht stesso è conforme alle prescrizioni della propria stazza. Detto attestato dovrà essere riconsegnato alla Segreteria all'atto dei ritiro delle Istruzioni di Regata. La non corrispondenza a quanto dichiarato, comporterà le penalizzazioni previste. Per tutti gli yachts le regate costiere saranno considerate di 3a categoria, secondo le prescrizioni dell'orc, senza l'obbligo dell'autogonfiabile. La regata della Giraglia Rolex Cup sarà considerata di 3a categoria, con l'obbligo dell'autogonfiabile.
8. REGOLA 68 RR (DANNI) La materia riguardante i danni derivanti da una infrazione a qualche regola è disciplinata dalle prescrizioni dell Autorità Nazionale. La FIV prescrive: I concorrenti e/o le barche devono essere muniti di idonea copertura assicurativa della responsabilità civile (R.C.) per danni a terzi (cose e persone) di importo non inferiore a quanto stabilito dalla vigente normativa federale: non inferiore a Euro 1.000.000. Al Comitato di Regata e/o al Comitato per le Proteste spetta l accertamento dei fatti che hanno dato origine ai danni, ma essi non possono emettere decisioni in merito alle eventuali azioni di risarcimento dei danni di cui alla regola 68, o all ammontare degli stessi. 9. TESSERAMENTO Tutti i componenti gli equipaggi Italiani dovranno essere tesserati F.I.V. come previsto dalla Normativa Federale. I concorrenti stranieri dovranno essere in regola con quanto previsto dalle Federazioni di appartenenza. 10. ISTRUZIONI DI REGATA Le Istruzioni di Regata, redatte in lingua italiana, francese ed inglese, saranno a disposizione dei concorrenti presso la Segreteria della Regata a Saint Tropez a partire dalle ore 9.00 del 9 Giugno 2007. Le Istruzioni di Regata potranno essere ritirate solo previo pagamento della tassa d'iscrizione e presentazione dei documenti richiesti. 11. CLASSIFICHE Per tutte le classi sarà adottato il Sistema di punteggio minimo previsto al punto A 4.1 dell Appendice A del Regolamento ISAF 2005/2008, compreso quanto previsto dal corsivo FIV. Regate Costiere E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IRC. E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS Mini Maxi. E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS (Classi 0-1-2). E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS (Classi 3-4) E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS Classiche E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento Wally. E prevista una classifica per la Classe First 40.7 estrapolata dall IMS Regata della Giraglia Rolex Cup E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IRC. E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS Mini Maxi. E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS (Classi 0-1-2). E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS (Classi 3-4). E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS Classiche E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento Wally. E prevista una classifica per la Classe First 40.7 estrapolata dall IMS Classifica Combinata (Regate Costiere + Regata della Giraglia) E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IRC. E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS Mini Maxi. E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS (Classi 0-1-2).
E prevista una classifica Overall in Tempo Corretto per il raggruppamento IMS (Classi 3-4) Trofeo d Altura del Mediterraneo La regata lunga farà parte di una combinata con la regata lunga della Settimana dei Tre Golfi Trofeo Progetto Italia Coppa TIM, la regata lunga del Trofeo Pirelli Coppa Carlo Negri, la regata lunga della Porto Cervo-Argentario Race e con la regata della Rolex Middle Sea Race. Il Trofeo del Mediterraneo sarà assegnato alla classe Mini Maxi. La data della premiazione ed il luogo saranno comunicati in seguito, quando saranno definiti. 12. PREMI Regate Costiere Premi per il 1 2 e 3 classificato Overall in tempo corretto per: - Raggruppamento IRC. - Raggruppamento IMS Mini Maxi. - Raggruppamento IMS (Classi 0-1-2). - Raggruppamento IMS (Classi 3-4). - Raggruppamento Wally. Premio al 1 classificato delle barche Classiche Premio al 1 classificato della Classe First 40.7 Regata della Giraglia Premi per il 1 2 e 3 classificato Overall in tempo corretto per: - Raggruppamento IRC. - Raggruppamento IMS Mini Maxi. - Raggruppamento IMS (Classi 0-1-2). - Raggruppamento IMS (Classi 3-4). - Raggruppamento IMS Classiche - Raggruppamento Wally. - Classe First 40.7 Al primo yacht classificato Overall, in Tempo Corretto, nel raggruppamento più numeroso, verrà assegnato il Trofeo Challenge Rolex e Trofeo Challenge Bellon. Premi Speciali Regata della Giraglia: Verranno inoltre premiati con premi e Trofei: - il primo yacht classificato in Tempo Reale Trofeo Rolex e Trofeo Réné Levainville - il primo classificato in tempo reale che abbia battuto il Record Coppa del Record - il primo yacht che doppierà lo scoglio della Giraglia Trofeo Beppe Croce - il primo yacht appartenente a Socio Armatore dello Yacht Club Italiano Trofeo Sergio Guazzotti Combinata (Regate Costiere + Regata della Giraglia) Premi per il 1 classificato Overall in tempo corretto per: - Raggruppamento IRC. - Raggruppamento IMS Mini Maxi. - Raggruppamento IMS (Classi 0-1-2). - Raggruppamento IMS (Classi 3-4).
13. PUBBLICITA' Sarà applicato il Codice per la Pubblicità ISAF. La manifestazione in oggetto sarà considerata di categoria "C". 14. ADESIVI E BANDIERE I concorrenti sono invitati ad applicare gli adesivi forniti dall organizzazione sui due lati della prua. In regata dovranno issare la bandiera Rolex piccola, mentre in porto dovranno issare la bandiera ufficiale della Giraglia Rolex Cup. La mancanza degli uni e delle altre potrebbe essere oggetto di penalizzazione 15. LOGISTICA A Saint Tropez gli yachts saranno ormeggiati gratuitamente fino all'esaurimento dei posti disponibili, a cura e sotto la responsabilità del proprietario o dello skipper dal giorno 9 Giugno 2007 sino alla partenza della Regata della Giraglia. A Genova gli yachts saranno ormeggiati gratuitamente, a cura e sotto la responsabilità del proprietario o dello skipper fino al giorno 18 Giugno 2007. Martedì 12 Giugno verrà organizzato un servizio autobus per il trasporto dei concorrenti partecipanti alla Regata della Giraglia Rolex Cup, con partenza dal Porticciolo Duca degli Abruzzi e arrivo al porto di Saint Tropez. Gli interessati sono pregati di prenotarsi al momento dell'iscrizione presso la Segreteria dello Yacht Club Italiano. 16. RADIO VHF - RICETRASMITTENTE E fatto obbligo agli Yachts che partecipano alla Regata della Giraglia Rolex Cup di essere dotati di un apparecchio ricetrasmittente VHF funzionante con almeno i canali 16, 72, 73 e 74. Ad alcune imbarcazioni sarà richiesto di montare, a cura e spese dell Organizzazione, speciali rivelatori radio per un servizio di Tracking Online, in accordo alla legge della Privacy ai sensi dell Art.20 della Legge N 675/96, che consente il trasferimento dei dati allo Yacht Club Italiano, da utilizzare esclusivamente per l invio di informazioni INFORMAZIONI Informazioni potranno essere richieste a: Yacht Club Italiano Porticciolo Duca degli Abruzzi, 16128 Genova - Italia Telefax +39 010 2461193 Telefono +39 010 2461206 http://www.yci.it e - mail: info@yci.it Yacht Club de France 41, avenue Foch 75116 Paris - France Telefax +33 1 47041000 Telephone +33 1 47041001 e - mail: yachtclubdefrance@free.fr Société Nautique de Saint Tropez Nouveau Port BP 72 83992 St. Tropez Cedex- France Telefax +33 4 94973054 Telephone +33 4 94978700 http: //www.snst.org
e - mail: snsttropez@aol.com