FRAMED FORMWORK DESTIL CASSERO A TELAIO DESTIL USER INFORMATION MANUALE D USO
AVVERTENZE SULLA SICUREZZA SAFETY WARNINGS - - -
SUMMARY SOMMARIO FEATURES 5 CARATTERISTICHE 5 FRAME DETAILS 6 6 ELEMENTS CONNECTIONS 8 COLLEGAMENTO DI ELEMENTI 8 CLOSURE SOLUTIONS 12 12 GAMMA DIMENSIONS 14 GAMMA DELLE DIMENSIONI 14 16 16 16 16 CORNERS 20 ANGOLI 20 26 CHIUSURE 26 WALLS OFFSET SOLUTIONS 29 29 COLUMNS 32 COLONNE 32 SHAFTS 34 34 LIFTING INSTRUCTIONS 35 35 SHIFTING & STORAGE 36 36 ITEMS LIST 38 38
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL FEATURES PANEL HEIGHTS STEEL MAX CONCRETE PRESSURE HIGH-QUALITY PLYWOOD HIGH COMPATIBILITY LONG LIFE LOW DENSITY OF TIE RODS FAST CONNECTION OF PANEL CORNERS AND CIRCULAR WALLS ACCESSORIES SPEED REUTILIZATION CARATTERISTICHE un cassero con la più ampia modularità,i moduli sono disponibili nelle altezze da e nelle altezze da. acciaio laminato a caldo ad alta resistenza S315MC, a grana fine. 80 kn/m 2 CON BARRE DW 20 pannello in betulla finlandese di spessore 18 mm, resistente all usura grazie al rivestimento in resina fenolica. Disponibile anche con rivestimento in plastica con vita utile tre volte superiore. le casseforme sono perfettamente compatibili con alcuni dei sistemi più avanzati sul mercato. grazie ad un innovativo profilo, abbiamo migliorato la finitura finale del getto di calcestruzzo, rendendo questo sistema ideale per i lavori faccia a vista. i profili laminati a caldo garantiscono durabilità del telaio. sono sufficienti due legature in altezza per ogni modulo fino a 300 cm di altezza, riducendo notevolmente i tempi di montaggio in cantiere. il rapido assemblaggio e la facile movimentazione permettono un ampia versatilità. Il sistema Destil è ottimale sia per piccoli che grandi cantieri. la particolare geometria del profilo in acciaio di bordo consente l unione tra i pannelli tramite le morse a cuneo o le morse di compensazione in qualsiasi posizione. sono disponibili angoli fissi, angoli a cerniera, angoli a disarmo rapido per la realizzazione di vani scala e vani ascensore, e casseforme speciali per la realizzazione di muri circolari. garantiamo un assistenza tecnica globale pre e post vendita. la completezza e l intercambiabilità degli accessori rendono il sistema Destil versatile per ogni applicazione. le rapide velocità di posa in opera, di disarmo e di spostamento delle casseforme, permettono tempi di lavoro ridotti del 25% rispetto ai metodi convenzionali. elevatissimo numero di reimpieghi. Il sistema consente di realizzare: - Casseforme per getti verticali - Casseforme per getti orizzontali - Casseforme sostenute da strutture a torre - Casseforme a ripresa per pile e spalle - Casseforme per dighe e canali - Casseforme per vani ascensore - Casseforme per getti contro terra - Casseforme per gallerie. 5
DESTIL FRAMED FORMWORK Material: Thickness: Admissible load: Admissible load: Finishing technique: Panel: DETAIL: FRAME CASSERO A TELAIO DESTIL 6
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL FEATURES CARATTERISTICHE A A B C B 104 mm C 104 mm 7
DESTIL FORMWORK ELEMENT CONNECTION COLLEGAMENTO DI ELEMENTI DESTIL 8
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL MENSOLA DI GETTO FISSA codice CC0022 9
codice CC0045 MORSA ACUNEO codice CC0008 1,20 2 0,30 1 1,35 2 0,45 1 2,70 2 0,60 2 3,00 2 0,90 2 3,30 2 1,35 2 10
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL TIE ROD codice CC0014 11
DESTIL FORMWORK ELEMENT CONNECTION COLLEGAMENTO DI ELEMENTI DESTIL 12
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 13
DESTIL FRAME FORMWORK ELEMENT ELEMENTS WIDTH ELEMENTI CASSERO A TELAIO DESTIL 2400 1350 1200 1000 900 750 600 1350 univ. 1200 univ. 900 univ. 500 450 300 ELEMENTS HEIGHT 14
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL LARGE ELEMENTS ELEMENTI DI GRANDI DIMENSIONI UNIVERSAL ELEMENTS ELEMENTI UNIVERSALI COMBINATIONS COMBINAZIONI 15
2400 MIN 2090 MAX 3560 MIN 1260 MAX 1860 16
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 3000 L 3000 1200 L 2,0 22,0 2,2 21,0 2,4 17,5 2,6 14,5 2,8 12,5 3,0 11,0 3,2 9,5 3,4 8,0 3,6 7,0 15,0 17
MIN 3350 MIN 5970 MIN 1640 MAX 2550 18
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 2400 2400 L 3000 2400 L 3000 3000 L 3,4 30,0 3,6 30,0 3,8 25,0 4,0 21,5 4,2 19,0 4,4 16,5 4,6 15,0 4,8 13,5 5,0 12,0 5,2 11,0 5,4 10,0 5,6 8,8 5,8 7,5 6,0 6,0 30,0 19
250 1200 1200 2400x3000 2400x3000 1000 1000 450 900x3000 150 1800 1800 20
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 300 1200 1200 2400x3000 1000 600 2400x3000 1000 600 1800 21
22
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 23
20 1000 60 60 60 1000 250 60 30 900 900 300 60 150 60 24
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 20 1000 300 150 300 1000 100 250 1200 1200 1000 20 160 150 1000 30 250 1200 1200 25
CLOSURE CHIUSURE CLOSURE CHIUSURE 1200 1200 1200 1200 26
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 1000 MAX = 60 cm 900 1000 27
28
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL WALL OFFSETS SOLUTION 1200 750 1000 1000 1200 750 1000 1000 29
CONNECTION WITH EXISTING WALL 2400 2400 30
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 750 1200 1200 900 750 1200 1200 900 31
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 32
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL FIXING DETAILS 33
max 15 B B A 3 cm 3 cm A 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm 34
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL LIFTING HOOK max 60 35
36
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL 37
38 ITEMS LIST LISTA COMPONENTI
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL DESTIL 3300 FORMWORKS CASSEFORME DESCRIZIONE PESO (KG) DESTIL 3300 FORMWORKS CASSEFORME DESCRIZIONE PESO (KG) DESTIL 3300 DESCRIZIONE PESO (KG) DESTIL 3300 CORNERS ELEMENTI ANGOLARI DESCRIZIONE PESO (KG) Angolo interno fisso Angolo esterno fisso Angolo a cerniera interno Angolo a cerniera esterno Angolo a disarmo rapido 39
DESTIL 3000 FORMWORKS CASSEFORME DESTIL 3000 FORMWORKS CASSEFORME DESTIL 3000 DESTIL 3000 CORNERS ELEMENTI ANGOLARI 40
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL FORMWORKS CASSEFORME DESCRIZIONE PESO (KG) FORMWORKS CASSEFORME DESCRIZIONE PESO (KG) DESCRIZIONE WEIGHT (KG) PESO (KG) CORNERS ELEMENTI ANGOLARI DESCRIZIONE PESO (KG) 41
DESTIL 1350 FORMWORKS CASSEFORME DESTIL 1350 DESTIL 1350 CORNERS ELEMENTI ANGOLARI 42
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL DESTIL 1200 FORMWORKS CASSEFORME DESTIL 1200 DESTIL 1200 CORNERS ELEMENTI ANGOLARI 43
DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI MORSA A CUNEO DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI 44
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI TIRANTI DI COLLEGAMENTO DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI 45
DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI ROTAIA DI FISSAGGIO DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI ROTAIA D ANGOLO DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI 46
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI MORSETTO DI TESTATA DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI HEXAGON DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI 47
DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI LIFTING HOOK DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI MENSOLA DI GETTO FISSA 48
DESTIL FRAMED FORMWORK CASSERO A TELAIO DESTIL DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI 49
DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI DESTIL ACCESSORIES ACCESSORI
THE FORMWORK SRL Via Achille Grandi, 7-20097 San Donato Milanese (Milano) - Italy Tel. +39 02 5275829-02 5279974 - Fax +39 02 55600291 info@theformwork.it www.theformwork.it