SCHEDA INFORMATIVA DEL PRODOTTO Norma UNI EN 14351-1 Marcatura dei serramenti Norma UNI EN 13659 Marcatura dei sistemi oscuranti Ragione sociale: ERCO Srl Sede legale e operativa Via Adda 12-22070 CASNATE (CO) Telefono: 031.452143 Fax: 031.564087 Cod. Fisc. / Part. IVA: 01547100139 E-mail: erco@ercofinestre.it Sito www.ercofinestre.it Attività Specifica Produzione e commercio di serramenti, sistemi oscuranti e divisori di ogni genere per esterni ed interni Introduzione La presente scheda costituisce un supporto informativo per il corretto utilizzo del prodotto e va conservata per l intero ciclo di vita del serramento o del sistema oscurante Raccomandazioni Si raccomanda una attenta lettura onde evitare infortuni derivati dall installazione o dall utilizzo del Prodotto. Nel caso di danni a persone e/o cose dovuti all inosservanza della seguente scheda la ERCO Srl, oltre a far decadere la garanzia, declina ogni responsabilità penale e/o civile. Ogni modifica al progetto originale o alla configurazione del sistema non potrà essere eseguita senza previa autorizzazione del fabbricante. Identificazione prodotto Su ogni prodotto viene applicata un etichetta dove vengono indicati i dati del fabbricante, il numero che identifica il serramento prodotto e un codice bidimensionale. Destinazione d uso del serramento o del sistema oscurante Il prodotto è destinato alla protezione contro gli agenti atmosferici e all isolamento termico e acustico. ISTRUZIONI E PRECAUZIONI D USO Seguite con attenzione le istruzioni di montaggio Evitate di eseguire lavorazioni sul prodotto senza aver prima consultato il produttore Evitate di modificare l assemblaggio e\o la funzione del prodotto Evitate di eseguire manovre non previste per sistemi di movimento e chiusura Evitate di chiudere l anta con forza Non frapporre ostacoli nello spazio aperto fra anta e telaio Evitare di spingere l anta contro la spalletta del muro Evitate di appendere pesi al pannello anta Evitate urti contro superfici e/o spigoli acuminati Evitate di esporre profili e rivestimenti a fonti di calore Pericolo di infortuni (schiacciamento) nello spazio aperto fra anta e telaio Pericolo di caduta Pericolo di infortuni a causa di vento o correnti d aria In presenza di vento il sistema oscurante deve risultare completamente aperto e fermato dagli appositi accessori oppure perfettamente chiuso Per la manutenzione e la registrazione dei serramenti seguite le istruzioni della presente guida Se non siete esperti non eseguite la manutenzione straordinaria del prodotto; è preferibile contattare il produttore Per la pulizia utilizzate solo prodotti che riportano l impiego specifico per superfici in pvc o per parti metalliche.
Tutte le parti portanti che hanno un carattere rilevante per la sicurezza - in primo luogo tutte le cerniere e le forbici ad angolo, le bandelle ed i cardini - vanno controllate periodicamente per verificare la presenza di abrasione o usura Evitate usi impropri e non consoni al prodotto Eventuali movimentazioni automatizzate e/o elettrocomandate devono essere utilizzate in condizioni di sicurezza e secondo le istruzioni fornite dal produttore. MOVIMENTAZIONE E CONSEGNA DEI PRODOTTI All atto dello scarico dei serramenti e di tutti i sistemi oscuranti dal mezzo di trasporto devono essere prese alcune precauzioni per salvaguardarne l integrità: Negli spostamenti del prodotto osservare tutte le precauzioni per la sicurezza fisica del personale preposto in conformità alle disposizioni di legge in vigore. Per spostare il prodotto, anche per piccoli tratti, in magazzino o in cantiere, sollevarlo sempre dal suolo, al fine di non compromettere l integrità dei profili, della pellicola Renolit o addirittura della struttura stessa del prodotto In caso di stoccaggio in cantiere i serramenti devono essere posti in verticale, sollevati dal suolo, al coperto dagli agenti atmosferici e protetti da un telo in nylon per evitare che lo sporco vi si depositi prima della posa I profili aggiuntivi o di finitura devono essere stoccati in posizione orizzontale (imballati) in luoghi protetti Da evitare assolutamente è lo stoccaggio dei prodotti all aperto sotto l influsso degli agenti atmosferici (sole, acqua, vento e polvere) Il prodotto può essere imballato con un film estensibile plastico, per il disimballo non utilizzare cutter o taglieri per evitare di arrecare danni a cose e/o persone La posa in opera del serramento e dei sistemi oscuranti Si rimanda al Manuale di posa in opera edito da ERCO Srl. L installatore ha la responsabilità di seguire le procedure stabilite al fine di assicurare l ottimale funzionamento e la massima sicurezza nell utilizzo. Al termine della posa in opera eseguire alcuni movimenti completi apertura e chiusura prima del normale utilizzo del prodotto, il montaggio deve essere eseguito solo da personale qualificato. ISTRUZIONE DI IMPIEGO E DI MANUTENZIONE In generale I serramenti e i sistemi oscuranti non sono esposti solo all azione delle intemperie ma anche all azione aggressiva dell inquinamento. L accumularsi di sostanze inquinanti sui profili, combinandosi con l acqua, può rovinarne la finitura superficiale. Per prevenire questo fenomeno raccomandiamo di pulire le parti più esposte per evitare che lo sporco si possa incrostare. L utilizzo di abrasivi così come la pulizia a secco con panni per la polvere o simili sono assolutamente da evitare. Non utilizzare prodotti di cui non si conosca la composizione, non utilizzare quei detergenti e lucidanti che contengono solventi, in particolare evitare acetone e diluenti alla nitro. Ogni operazione di pulizia interna ed esterna effettuata in quota deve essere eseguita con le opportune precauzioni e sicurezze per l operatore (DPI) Pulizia della superficie dei profili Tutti i prodotti Erco sono facili da pulire e necessitano di una ridotta manutenzione. Osservando le seguenti istruzioni per pulizia, la manutenzione e la cura potrete godervi i prodotti Erco molto a lungo. Per la pulizia della superficie dei profili consigliamo l utilizzo di acqua e un detersivo/detergente neutro. Kit di manutenzione Erco composto da: detergente intensivo protettivo per guarnizioni lubrificante per meccanismi panno di pulizia Koraclean extra - per tutti i profili in PVC rigido in colore bianco Koraclean color - per tutti i profili in PVC rigido con pellicole Renolit in colore legno o tinta unita. La manutenzione delle guarnizioni Tutte le guarnizioni vanno pulite e lubrificate almeno una volta all anno al fine di mantenerne la funzionalità; a tale scopo consigliamo di utilizzare il protettivo per guarnizioni contenuto nel kit di manutenzione. Tale prodotto serve per mantenere morbide, resistenti e idrorepellenti le guarnizioni. Verificare che le guarnizioni non vengano danneggiate o entrino in contatto con sostanze corrosive.
Pulizia delle superfici di vetro Le superfici di vetro sporche si possono pulire lavandole con acqua, spugne o strofinacci; eventualmente aggiungere all acqua dei detergenti per i vetri non abrasivi normalmente in commercio ( ad es. Vetril, Pril ) Lo sporco più insistente, come i residui di colore o sigillante butilico, va rimosso con alcol, quindi ultimare la pulizia della superficie del vetro con acqua. Non vanno assolutamente utilizzati oggetti metallici ( ad es. lamette da barba, lana d acciaio, lame di taglierino, ecc ) Per pulire le superfici di vetro non utilizzare mai acidi o detergenti contenenti fluoruri Le superfici di vetro vanno protette da: spruzzi da malta e pasta di cemento, da scintille e/o perle di saldatura, dai detergenti per facciate in pietra contenenti acidi. La ferramenta Per conservare il buon funzionamento della ferramenta almeno una volta all anno si dovranno effettuare i seguenti lavori di manutenzione: Oliare tutte le parti mobili della ferramenta, bandelle fermi e i dispositivi di bloccaggio; è particolarmente importante oliare tutte le parti metalliche che sfregano l una contro l altra. Ingrassare con vaselina tecnica o lubrificante per meccanismi tutti gli scontri e i nottolini di chiusura Ingrassare il meccanismo di apertura interno delle persiane Tutte le parti portanti che hanno un carattere rilevante per la sicurezza vanno controllate periodicamente per verificare la presenza di abrasione o usura (in primo luogo tutte le cerniere e le forbici ad angolo, le bandelle ed i cardini) Eventuali ritocchi di regolazione come eventuali sostituzioni di parti della ferramenta devono essere eseguiti da personale specializzato. Per la pulizia vanno impiegati solo detergenti e prodotti di pulizia che non compromettano lo strato anticorrosione della ferramenta. Modalità di smaltimento Il prodotto una volta dismesso o non più utilizzato, non va disperso nell ambiente, ma dovrà essere smaltito nei centri pubblici specializzati, in conformità alle disposizioni di legge in vigore. Materiale Profili in PVC ante e telaio Rinforzi interni in Acciaio Rinforzi interni in Alluminio Ferramenta Cremonesi di chiusura - Bandelle - Cerniere. Cardini Vetri Imballo film estensibile plastico Riciclare in centri specializzati Smaltimento di materiali speciali Smaltimento di vetri Smaltimento di materiali speciali Non sono usate sostanze pericolose