Indice Novità della serie Catalogo

BTicino spa Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 199.145.145 www.bticino.it info.civ@bticino.it Edizione Italiana Il presente stampato annulla e sostituisce il MG02P La BTicino si riserva il diritto di variare, in qualsiasi momento, li contenuti illustrati nel presente stampato. MG03P - stampato 01/2003

R Indice Novità della serie 2 Magic: installazione facile e sicura 4 Magic: una gamma ricca di nuove soluzioni 6 Magic e il nuovo supporto TT 7 Magic e Idrobox: l ideale nel protetto Catalogo 8 Apparecchi di comando base ed accessori 9 Dimmer, apparecchi elettronici di comando e regolazione 10 Prese di corrente 11 Prese TV, speciali, telefoniche - connettori RJ ed EDP 12 Relé ed apparecchi di sicurezza 13 Apparecchi di sicurezza 14 Apparecchi antifurto 16 Apparecchi di sicurezza: rivelatori di gas - lampade di emergenza 17 Lampadine e scatola 503E con accessori 18 Altri apparecchi modulo TT per supporti TT e custodie Idrobox 20 Placche con sottoplacca isolante e aggancio graduale 24 Placche installabili con viti 26 Custodie IP40, IP55 e coperchi IP55 - Idrobox 27 Apparecchi per custodie Idrobox e apparecchi protetti 28 Apparecchi vari e contenitori IP44 29 Installazioni varie 30 Contenitori per centralini e portapparecchi 31 Portapparecchi e apparecchi per richiesta di udienza 32 Segnalazioni luminose e apparecchi vari 1

Magic: installazione Decisivi interventi nella struttura delle placche e negli agganci al supporto si traducono in un notevole risparmio di tempo e lavoro, per una produttività sempre maggiore. Sottoplacca isolante Tutte le placche in alluminio sono interamente protette da un rivestimento isolante: con Magic, la sicurezza è di serie. Aggancio graduale Grazie ai denti graduati, che permettono il posizionamento differenziato, si ottiene una perfetta adesione anche su superfici irregolari o dopo la tinteggiatura. 2

R facile e sicura Supporto universale Il nuovo supporto tre moduli accetta sia le placche ad aggancio graduale, sia le placche tradizionali con viti. Placca tradizionale con viti Placca ad aggancio graduale Aggancio frutti reversibile L orientamento degli apparecchi è indifferente: un gesto di controllo in meno, un tocco di efficienza in più. NOVITA La placca e il supporto TT La soluzione più semplice e pratica per installare le prese schuko e gli altri apparecchi a due o tre moduli. 3

Magic: una gamma La serie di prese più completa e veloce da installare NOVITA La nuova posizione dei morsetti facilita il cablaggio Prese Italia Prese duplex e triplex con morsetti di derivazione ausiliari Schuko universale Tutte le funzioni elettroniche moderne Al passo coi tempi, Magic può vantare una vasta gamma di funzioni elettroniche, con componenti e circuiti dell ultima generazione, assolutamente competitivi per affidabilità e prestazioni. Dimmer Interruttori a infrarossi Termostati e cronotermostato Programmatore e orologio sveglia Suoneria e allarmi tecnici Lampade di emergenza e torcia estraibile Antifurto Suoneria elettronica tritonale Torcia d emergenza Centrale antifurto Dimmer 4

R ricca di nuove soluzioni Più scelta di colori e materiali Le nuove placche in ottone lucido e alluminio naturale si uniscono alle classiche placche in oxidal, bronzo e resina, per consentire di abbinare Magic con qualsiasi tipo di arredamento. Alluminio naturale Ottone lucido Resina Bronzo Oxidal Acero Rovere Teak Una collezione di pregiate placche in legno Le pregiate placche in legno massello sono oggi disponibili anche in Magic, in tre essenze, scelte secondo tre differenti tonalità dal chiaro allo scuro: acero, rovere e teak. Nota: le placche in legno sono disponibili solo per scatola tonda e scatola 503E. La placca da tinteggiare Realizzata in una speciale resina grigia, può essere dipinta con tutte le vernici o gli smalti ad acqua comunemente in vendita: un infinita varietà di effetti cromatici, per risultati di sicura eleganza. Importante: usare l accortezza di dipingere la placca prima del montaggio sul supporto. 5

Magic e il nuovo supporto TT Gli apparecchi principali di Magic conservano il caratteristico design a tasti separati, che ha reso famosa questa linea civile. Cambia invece il modo di installare gli apparecchi a modulo quadro. 503SA Cambia l installazione delle prese schuko Da oggi il nuovo supporto TT sostituisce i tradizionali supporti Magic per l installazione delle prese schuko e degli apparecchi elettronici, con notevoli vantaggi installativi e logistici. Combinazioni delle prese schuko con altri apparecchi L esigenza di montare un altro apparecchio a fianco della presa schuko o degli altri frutti Magic a modulo quadro, può essere risolta in due modi equivalenti: adattatore più apparecchio Magic tradizionale apparecchio Magic per supporto TT A5374/1 6

R Magic e Idrobox: l ideale nel protetto Magic ovunque Con Magic e Idrobox si può realizzare l intero impianto elettrico, dagli appartamenti agli uffici, fino ai box e alle cantine, gestendo un unica serie di apparecchi. Una sola custodia per tutti i frutti Magic Oltre agli apparecchi Magic tradizionali, le custodie Idrobox consentono di montare anche le prese schuko e gli altri apparecchi modulo TT: basta togliere l adattatore venduto a corredo. 7

Interruttori (250V a.c.) Apparecchi di comando base ed accessori 5001 5001/10 10A 5001/L luminoso con lampada 5011 bipolare A5011/32 32A bipolare 5027 10A 5007 10A bipolare con chiave 503/85NX oxidal 503/85NB bronzo 503/85NR avorio per ascensori Deviatori (250V a.c.) Invertitori Commutatori (250V a.c.) 5003 5003/10 10A 5003/L luminoso con lampada 5007D 10A con chiave 5012 250V a.c. 5052N 2 tasti 1-0-2 5072 10A posizioni 1-0-2 A5015 10A commutatore per Fan Coil Pulsanti (10A - 250V a.c.) 5005N NO illuminabile 5054 bipolare NO 5005/1N NC illuminabile 5006N NO 5053 bipolare NO 5055 1NO+1NO 5055/1 1NO+1NO 5013 (NO) 5016 (NO+NC) 5014 (NC) 5017 (NO+NC) A5037 1NO+1NO con interblocco A5008 10A 250V a.c. illuminabile con targa portanome Predispositori Accessori 5124 10A 48V 2 contatti 5125 2A 48V 6 contatti 5000 falso polo 5009N uscita Ø 9,5 mm 5010N uscita Ø 9,5 mm con 2 morsetti A5374/1 adattatore per Magic in supporto TT A5374/1R adattatore per Magic in supporto TT Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 8

R Dimmer, apparecchi elettronici di comando e regolazione Dimmer 230V a.c. 5361 resistivo 100 500W 5364 resistivo 100 500W con deviatore 5352N resistivo 60 500W induttivo 60 500VA comando e regolazione a pulsante da più punti 5005D pulsante NO per comando remoto del dimmer art. 5352N A5706 resistivo 100 500W A5702 resistivo 60 500W con deviatore A5703 resistivo 60 500W induttivo 60 500VA a pulsante 2 moduli Intermittenza a relè Interruttori ad infrarossi passivi Temporizzatore luci scale Apparecchi di comando elettronico 5329 intermittente a 2 cadenze 24V d.c./a.c. 5323 relé monostabile 24V d.c. per art. 5329 A5751 230V a.c. 200VA A5752 230V a.c. 1 contatto 6A resistivi 2A induttivi A5761 1 12 minuti A5766 programmatore A5770 orologio sveglia Termostati ambiente e cronotermostati Tasca portabadge e schede portachiavi A5711 2A 250V a.c. con morsetti per commutatore estate-inverno A5712 2A 250V a.c. con commutatore estate-inverno incorporato A5719 cronotermostato 7 programmi alimentazione 2x1,5V A5765 tasca portabadge carico max 30 VA 230V a.c. lampada di illuminazione incorporata L4546 scheda portachiavi per tasca portabadge Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 9

Prese standard Italia Prese di corrente 5113 10A 2P+T 5129 2P+T 5180 10/ 2P+T 5180R 10/ 2P+T 5100 10A 2P+T 5300 2P+T 5139 20A 2P+T 5400 10A 380V a.c. 3P+T A5460 presa rasoio A5440/2N 10/ 2P+T tipo schuko A5440/2NR 10/ 2P+T tipo schuko A5440/3 10/ 2P+T tipo schuko + T centrale A5440/3R 10/ 2P+T tipo schuko + T centrale A5440/16 10/ 2P+T tipo schuko e bipasso A5440/16R 10/ 2P+T tipo schuko e bipasso Prese duplex e triplex Schema di collegamento N L1 L1 L1 L1 5180/2 10/ 2P+T duplex 5180/3 10/ 2P+T triplex L L2L L2 L2L L2 Legenda morsetti ausiliari per piccole derivazioni repiquage per linea passante Prese standard estero 5232 10/ 2P+T 250V a.c. Spagna 5022 2P 250V a.c. Spagna 5026 10/ 2P+T 250V a.c. Euroamericana 5025 2P 250V a.c. Euroamericana 5015 15A 2P 125V a.c. USA 5028N 15A 2P+T 125V a.c. USA Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 10

R Prese TV, speciali, telefoniche - connettori RJ ed EDP Prese TV Prese speciali e telefoniche 5173D derivata 5173DC derivata con condensatore 5173P passante 5173PT passante terminale impianti tradizionali e ricezione via satellite 75RT(N) resistenza terminale per prese TV passanti 5020N 2P max 24V 5120 6A 2P 24V 5188/1 8P 2A 24V a.c. 34V d.c. 5021 con interruzione di linea 5021S senza interruzione di linea Connettori RJ11 - RJ12 5957/12 RJ12 3 coppie incisione di isolante 5962/12N RJ12 3 coppie incisione di isolante 5977/12 RJ12 toolless 3 coppie incisione di isolante 5982 RJ11 2 coppie 5983 RJ12 3 coppie 5973 RJ12 3 coppie A5958/11N RJ11 2 coppie incisione di isolante Connettori RJ45 5957/5 cat. 5 4 coppie non scherm. 5957/5S cat. 5S 4 coppie scherm. 5957/6 cat. 6 non scherm. 5974AT5 cat. 5 4 coppie per sistemi PSD Avaya non scherm. 5974AT6 cat. 6 4 coppie per sistemi PSD Avaya non scherm. 5962/5E AMP cat. 5E ad incisione non scherm. 5962/5S AMP cat. 5S ad incisione 5962/6 AMP cat. 6 ad incisione 5977/5E cat. 5E toolless ad incisione non scherm. 5977/5S cat. 5S toolless ad incisione scherm. 5974 cat. 3 4 coppie ad incisione d isolante 5984 cat. 3 4 coppie a morsetto Connettori EDP Sistema AMP C.O. 5976 crimpare RG58 50Ω 5977 crimpare RG59/62-75/93Ω 5978 saldare RG58/59/62-50/75/93Ω tipo BNC A5968 tipo sub D 25 contatti A5969 tipo sub D 9 contatti A5941 contenitore Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 11

Relé ed apparecchi di sicurezza Relé monostabili 5864 24V d.c. 1NO+1NC 5878 24V d.c. 3NC 5882 24V d.c. 3NO 5868 24V a.c. 1NO+1NC 5877 24V a.c. 2NO+1NC 5879 24V a.c. 3NC 5884 24V a.c. 3NO 5332/12 12V d.c. 1 NO/NC 5332/12AC 12V a.c. 1 NO/NC 5332/24 24V d.c. 1 NO/NC 5332/24AC 24V a.c. 1 NO/NC 5332/230 230V a.c. 1 NO/NC Relé bistabili Relé monostabili per suoneria Relé ciclico 2 contatti 10A 5853 24V d.c. 1NO+1NC 5855 24V d.c. 3NO 5854 24V a.c. 1NO+1NC 5860 24V a.c. 3NO 5971 per art. 5853 art. 5855 5972 per art. 5854 art. 5860 5331/24 24V a.c. 5331/230 230V a.c. per scatole di derivazione Interruttori automatici magnetotermici 230V a.c. * Interruttori differenziali Salvavita 230V a.c. * Prese Sicura Salvavita 230V a.c. (I n = 10mA) * 5206S 6A 1P 5210S 10A 1P 5216S 1P 5226S 6A 1P+N 5230S 10A 1P+N 5236S 1P+N 5246S 6A 1P+N - I n = 10mA 5250S 10A 1P+N - I n = 10mA 5256S 1P+N - I n = 10mA 5126 10A 2P+T 5140 2P+T (*) Gli interruttori automatici e le prese Sicura non sono installabili su adattatori e supporti TT (vedi adattatori art. A5374/1 ed A5374/1R) Prese Sicura 230V a.c. * Portafusibili e fusibili Scaricatore di sovratensione 5114 10A 2P+T 5130 2P+T 5088 15A 250V a.c. fusibile TO 5089N 380V a.c. fusibile T TO/.. 2-4-6-10-15A T/.. 4-6- 10- (*) Gli interruttori automatici e le prese Sicura non sono installabili su adattatori e supporti TT (vedi adattatori art. A5374/1 ed A5374/1R) 5471 In=1KA Un=110-230V a.c. Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 12

R Apparecchi di sicurezza Portalampada 5062B 24V 1,5W 5064V 24V 1,5W 5060R rosso 5060V verde 5060B trasparente 5060A arancio 24V 3W 5070R rosso 5070V verde 5070B trasparente 24V 3W 5061R rosso 230V a.c. 5061V verde 230V a.c. 5060/1 con scritta a richiesta 24V 3W Specule per segnalazioni fuori porta * Fotorelé Accessori per fotorelé 24 A5385/12B bianca A5385/12R rossa A5385/12V verde 12V 5W A5385/230B bianca A5385/230R rossa A5385/230V verde 230V a.c. 5W A5385/24B bianca A5385/24R rossa A5385/24V verde 24V 5W 5325 fotorelé 5325L 24V 40mA 300/.. pellicola con numero 310/.. pellicola con numero * Si raccomanda installazione tra 160 205 cm di altezza dal suolo Suonerie Ronzatori 5031N 12V 3,5W 5042N 24V 3,5W 5041N 230V 3,5W 5755/12 12V a.c./d.c. 3 toni 5050 12V 3,5W 5051 24V 3,5W 5045N 12V 3,5W 5049N 24V 3,5W 5048N 230V 3,5W Apparecchi combinati 5065R ronzatore 24V 3VA lampada 24V 1,5W 5057R rosso 5057V verde 5057A arancio NO (10A) 5057/1R rosso NC (10A) 5058 ronzatore 12V 5059 ronzatore 24V NO (10A) Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 13

Apparecchi antifurto A5780/4 centrale 4 zone A5780/1 centrale monozona A5783/4 parzializzatore zone 1-4 A5783/8 espansore zone 5-8 A5784 inseritore A5794 modulo attuatore relé A5795 modulo interfaccia canale ausiliario A5792 modulo interfaccia contatti A5785 disinseritore a chiave N4640 rivelatore mini ad infrarossi passivi L4621 telecomando radio per telesoccorso 4050 telecomando a raggi infrarossi 3516 sensore piezo elettrico per rottura vetri 3518 barriere all infrarosso - metri 1 3519 barriere all infrarosso - metri 2 3510 sensore elettromagnetico NC - installazione da incasso 3511 sensore elettromagnetico NC - installazione a vista 3513 sensore elettromagnetico NC - installazione a vista in contenitore metallico 3501A - 3501B set configuratori di ricambio (dal n 5 al n 9 e dal n 1 al n 4) 3515 morsetti estraibili di ricambio L4630 tamper antimanomissione L4669 doppino inguainato SCS Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 14

R Apparecchi antifurto 4080 tester per l impianto antifurto 4080EPR memoria eprom per tester N4070 sirena da interno autoalimentata 4072A sirena da esterno per alimentatore art. E47ADC 4072L sirena da esterno con batteria art. 3505/12 per alimentatore art. E46ADCN 4075N comunicatore telefonico 3505/12 batteria 12V 12Ah per sirena 4072L E46ADCN da abbinare a sirena 4072L E47ADC da abbinare a sirena 4072A 3507/6 batteria 6V 0,5Ah per sirena da interno e per comunicatore telefonico F115/8A contenitore DIN da parete per alimentatore E47ADC F115/8B contenitore batterie per antifurto con alimentatore E47ADC 15

Apparecchi di sicurezza: rivelatori di gas - lampade di emergenza Rivelatori di gas A5731/12 rivelatore gas metano 12V a.c./d.c. A5732/12 rivelatore gas GPL 12V a.c./d.c. A5730 ripetitore di segnale 1NO/NC 6A resistivi 2A induttivi A5734 trasformatore 230/12V a.c. 50 60Hz 4VA L4525/12NO elettrovalvola 12V 50Hz 3VA F91/12E trasformatore 230/12V a.c. 50 60Hz 6VA Lampade di emergenza e torcia autonoma A5776/1 lampada di emergenza 6 moduli - 1 ora di autonomia A5776/1L lampada di emergenza con funzione illuminazione permanente 6 moduli - 1 ora di autonomia A5776/3 lampada di emergenza 6 moduli - 3 ore di autonomia A5776/3L lampada di emergenza con funzione illuminazione permanente 6 moduli - 3 ore di autonomia A5774/1 lampada di emergenza 4 moduli - 1 ora di autonomia A5774/3 lampada di emergenza 4 moduli - 3 ore di autonomia A5779 torcia estraibile 230V L4786/1 batteria ricambio per art. A5776/1 e A5776/1L L4786/3 batteria ricambio per art. A5776/3 e A5776/3L L4784/1 batteria ricambio per art. A5774/1 L4784/3 batteria ricambio per art. A5774/3 Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 16

R Lampadine e scatola 503E con accessori Lampadine Tipo di lampada Siluro S6 a incandescenza Baionetta BA7/S incandescenza * Innesto con codoli incandescenza e scarica Siluro a scarica lunghezza = 30 mm lunghezza = 38 mm Tensione/potenza 12V 24V 12V 24V 12V 24V 230V 12V 24V 230V 3W 3W 3W 3W 2W 1,5W a scarica a scarica N art. trasparente 11012B 11024B 22012B 22024B 22032 22034 11250L 11251L 11252L 11220B verde 11012V 11024V 22012V 22024V 11250LV 11220V rosso 11012R 11024R 22012R 22024R 11220R * anche per gli articoli 5001/L 5003/L Tipo di lampada * lampada precablata di localizzazione a scarica lampada E10 lampada E10 ad incandescenza lampada E10 a scarica Tensione/potenza 230V 1,5mA 12V 24V 230V 230V 0.5W 1W 0,5W 0.5W N art. trasparente L4743/12 L4743/24 L4743/230 verde L4741/230V L4744/230V rosso L4741/230 L4744/230 * solo per gli articoli A5001 A5003 A5005N Scatola 503E con accessori 503E scatola in resina da incasso per pareti in muratura 503CG coperchio protettivo utilizzabile durante i lavori murali di finitura 503EV separatore interno in resina 503EC coperchio di finitura per la chiusura - tinteggiabile 503DE separatore interno in resina anche per art. 504E 503ED accoppiatore orizzontale e verticale 17

Altri apparecchi modulo TT per supporti TT e custodie Idrobox Interruttori (250V a.c.) Deviatori (250V a.c.) Invertitori Commutatori A5001 A5001/10 10A A5011 bipolare A5007 bipolare con chiave A5003 A5003/10 10A A5007D con chiave A5012 250V a.c. A5052N 250V a.c. 2 tasti 1-0-2 Pulsanti (10A - 250V a.c.) Predispositori Accessori A5005N NO illuminabile A5054 bipolare NO A5005/1N NC illuminabile A5055 1NO+1NO A5124 10A 48V 2 contatti A5000 falso polo A5010N falso polo con uscita Ø 9 mm A5006N NO Copritasti con simbologia illuminabile per interruttori, deviatori e pulsanti Simboli A B C D E F G H L M A5921... A5921W tasto con cartellino bianco N P Q R Nota Completare il codice articolo dei copritasti con simbologia con la lettera di riferimento. Prese standard Italia Prese duplex e triplex A5113 10A 2P+T A5180 10/ 2P+T A5180R 10/ 2P+T A5100 10A 2P+T A5180/2 10/ 2P+T duplex A5180/3 10/ 2P+T triplex Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. 18

R Altri apparecchi modulo TT per supporti TT e custodie Idrobox Prese TV Prese speciali A5173D derivata A5173P passante A5173DC derivata con condensatore A5173PT passante terminale impianti tradizionali e ricezione via satellite 75RT(N) resistenza terminale per prese TV passanti A5020N 2P max 24V A5120 2P 6A 24V Connettori RJ11 - RJ12 Connettori RJ45 Relé monostabile A5957/12 RJ12-3 coppie incisione di isolante A5982 RJ11-2 coppie a morsetto A5957/5 cat. 5 4 coppie non scherm. A5957/6 cat. 6 4 coppie non scherm. A5957/5S cat. 5 4 coppie scherm. A5974AT5 cat. 5 4 coppie per sistemi PSD Avaya non scherm. A5974AT6 cat. 6 4 coppie per sistemi PSD Avaya non scherm. A5332/230 230V a.c. 1 NO/NC Interruttori automatici magnetoterm. 230V a.c. Interruttori differenziali Salvavita 230V a.c. Portafusibile e fusibile Scaricatore di sovratensione A5206S 6A 1P+N A5210S 10A 1P+N A5216S 1P+N A5246S 6A 1P+N A5250S 10A 1P+N A5256S 1P+N I n = 10mA A5088 15A 250V a.c. fusibile TO TO/.. 2-4-6-10-15A A5471 In = 1 ka Un = 110-230V a.c. Portalampada Apparecchi combinati Suonerie Ronzatori A5062B 24V 1,5W A5064V 24V 1,5W A5060R rosso A5060V verde A5060B trasparente A5060A arancio 24V 3W A5057R rosso A5057V verde A5057A arancio NO (10A) A5031N 12V 5VA A5041N 230V 11VA Nota: I dispositivi evidenziati con il colore blu sono installabili solo con i supporti TT e le relative placche. A5045N 12V 5VA A5048N 230V 10VA 19

Installazione tradizionale Placche con sottoplacca isolante e aggancio graduale 500 (Ø 60x44 mm) *500S/1 1 modulo 500/1/... *500S/2 2 moduli 500/2/... PS562 (Ø 68x68x50 mm) 1 modulo *500S/13 503/1/... 503/0/... 502 (80x64x48 mm) 2 moduli *500S/23 Note (*): supporti con graffette già montate 500/23/... 1 modulo 503/1/... 503E (107x73x50 mm) componibile 503AP (123x80x45 mm) 2 moduli 503R 503/2/... 503/0/... PS563N (124x66x52 mm) 3 moduli 503/3/... 504E PS564N (130x71x52 mm) (125x68x50 mm) 504S 4 moduli 504/4/... 506L (186x76x52 mm) 506LS 6 moduli 506L/6/... PS567N (180x68x50 mm) 506E (106x117x52 mm) 506S 6 moduli 506/6/... 506/0/... 20

R Installazione con supporti TT Placche con sottoplacca isolante e aggancio graduale 500S/2A 2 moduli 500/2A/... 500 (Ø 60x44 mm) PS562 (Ø 68x68x50 mm) 500S/23A 2 moduli 503/23A/... 503/0/... 3 moduli 503/1A/... 503/0/... 503E (107x73x50 mm) componibile 503AP (123x80x45 mm) 503SA 3 moduli 503/2A/... 503/3A/... PS563N (124x66x52 mm) 503S/2A 2 moduli 503/23A/... 503/0/... 2 moduli 4 moduli 504E PS564N (130x71x52 mm) (125x68x50 mm) 504SA 4 moduli 504/4A/... 6 moduli 506L (186x76x52 mm) 506LSA 6 moduli 506L/6A/... PS567N (180x68x50 mm) 6 moduli Installazione di apparecchi Magic in placche e supporti TT + + + = 5001 5001 A5374/1 A5374/1 500S/2A 500/2A/... 21

Placche con sottoplacca isolante e aggancio graduale Gamma placche Magic Gamma placche per supporto TT 500/1/... 500/2/... 500/2A/... 503/23A/... 503/1/... 500/23/... 503/1A/... 503/2A/... 503/2/... 503/3/... 503/3A/... 503/0/... 504/4/... 503/0/... 504/4A/... 506L/6A/... 506L/6/... 506/6/... 506/0/... Il codice delle placche è da completare con la sigla colore, come indicato nella pagina seguente. 22

R Placche con sottoplacca isolante e aggancio graduale Gamma colori X = oxidal BR = bronzo R = resina avorio OT = ottone lucido AL = alluminio naturale VN = resina da verniciare (*) Nota (*): da verniciare con idropitture lavabili, semi-lavabili, tempere o smalti sintetici ad acqua. Placche in legno massello LAE = acero LRV = rovere LTK = teak Nota Essendo le placche in legno massello naturale, si potrebbero verificare piccole differenze di tonalità tra una placca e l altra. Le fotografie hanno pertanto carattere indicativo. 23

Installazione tradizionale Placche installabili con viti 1 modulo 503/1 2 moduli 503/2 998 3 moduli 503/3 503E (107x73x50 mm) componibile 503R 1 modulo 503/1BR 2 moduli 503/2BR 998BR 3 moduli 503/3BR 4 moduli 504/4 504E (130x71x52 mm) 504R 4 moduli 504/4BR 5 moduli 505/5 505E (155x71x52 mm) 505R 5 moduli 505/5BR 506E (106x117x52 mm) 506R 6 moduli 506/6 999 24

R Gamma placche Placche installabili con viti 503/1 503/2 503/1BR 503/2BR 503/3 998 503/3BR 998BR 504/4 504/4BR 505/5 505/5BR 506/6 999 25

Custodie da parete IP40 orizzontali Custodie IP40, IP55 e coperchi IP55 - Idrobox 25401 1 posto 25402 2 posti 25403 3 posti 25404 4 posti 25404/2 4 posti 25406 6 posti 25408 8 posti 25412 12 posti 25416 16 posti Custodie da parete IP40 verticali 25404/2V 4 posti 25406V 6 posti 25408V 8 posti 25412V 12 posti Custodie da parete IP55 orizzontali Custodie da parete IP55 verticali 25501 1 posto 25502 2 posti 25503 3 posti 25504 4 posti 25508V 8 posti 25512V 12 posti Coperchi protetti IP55 Installazione su scatola ad incasso 502 Installazione su scatola ad incasso 503E 25602 2 posti grigio RAL7035 25602S 2 posti grigio stone 25603 3 posti grigio RAL7035 25603S 3 posti grigio stone 25943 3 posti grigio RAL7035 23940 cieco grigio RAL7035 26

R Apparecchi per custodie Idrobox e apparecchi protetti Interruttore ad infrarossi (contatti relè 8A 250V a.c.) 23972N angolo copertura 140 25550/180 angolo copertura 180 25550/270 angolo copertura 270 Segnalatori luminosi Interruttore crepuscolare Scatole di derivazione 23986Vdiffusore verde 23986R diffusore rosso 23986J diffusore giallo da parete - IP55 per lampade max 3W 23985J diffusore giallo 23985R diffusore rosso da parete - IP55 a luce intermittente per lampade max 25W 230V a.c. 23971 da parete - IP55 soglia 10 50 lux uscita a relé 23983 94x82x58 mm 23984 142x82x58 mm Accessori per scatole di derivazione 23854 pessacavo 16 mm 23859 morsetto di terra 23860 portacartellino per art. 25820 23866/16 pressatubo ad innesto rapido ø 16 mm 23866/20 pressatubo ad innesto rapido ø 20 mm Prese CEE 17 23987 2P+E IP44 da parete 23988 3P+E IP44 da parete 23989 2P+E su coperchio per scatola art. 503E 23990 3P+E su coperchio per scatola art. 503E Accessori per custodia portapparecchi Adattatori di ricambio per l'installazione delle apparecchiature Magic 25700 passacavo elastico 25700F/16 pressatubo IP55 Ø 16 mm 25700F/20 pressatubo IP55 Ø 20 mm 25701 separatore orizz. 25701V separatore vert. 25702 morsetto di terra Articolo Descrizione 25703/1 adattatore 1 modulo 25703/2 adattatore 2 moduli 25703/3 adattatore 3 moduli 27

Apparecchi vari e contenitori IP44 Interruttore crepuscolare IP44 5309 alimentazione 230V a.c. Contenitori da parete IP44 in alluminio pressofuso Scatola di derivazione Per 3 apparecchi Pulsante con targa Con portello per 3 apparecchi 5530 alluminio 110x74x58 mm 5531 alluminio 5537 alluminio - IP31 110x74x71 mm 5535 alluminio 110x74x71 mm 5536 alluminio 110x74x71 mm Per 1 apparecchio Con portello per 1 apparecchio 5562 alluminio 50x74x71 mm 5552 alluminio 50x74x76 mm 1803 pressacavo Contenitori da incasso IP44 in alluminio pressofuso Scatola di derivazione Per 3 apparecchi Con portello per 3 apparecchi 5540 112x81x56 mm 5541 112x81x56 mm 5546 112x81x56 mm 5547 112x81x56 mm -IP31 28

R Installazioni varie Installazione nelle scatole da incasso Multibox 16136F/0M 16136F/5M 16102 16102LAV 16135M Installazione nel centralino da parete Interlink 16136F/0M 150415MG 16136D/2M * Nota (*): placca per 2 moduli DIN Installazione nel sistema Interlink * Installazione prese schuko su guida DIN F80CMT Nota (*): per maggiori dettagli si rimanda al catalogo specifico 29

Contenitori per centralini e portapparecchi Scatole da incasso Scatole da parete Placche con supporto 594 158x116x58 mm 694A avorio 175,5x134x61 mm 5680A avorio 10 moduli 599 276x116x58 mm 699A avorio 293x134x61 mm 5690A avorio 20 moduli Portapparecchi per condutture volanti in resina 5581 1 posto 5582 2 posti 5583 per presa art. 5400 Placca/supporto per pannelli 5391 6 posti 5392 12 posti Placche, supporti e scatola per profilati Supporto e placca 5367R supporto 1 posto 5367/1X 5367/1B 5367/1V placca 1 posto 5367/2X 5367/2B placca 2 posti 5367/3X placca 3 posti 510N scatola 1 posto 5366/1X per presa trifase art. 5400 30

R Portapparecchi da tavolo (*) Portapparecchi e apparecchi per richiesta di udienza 5610SA avorio 5610SG grigio 3 posti 5615SA avorio 5615SG grigio 6 posti Note (*) completabile con la segnaletica art. 400/.., 412/.., 424/... Segnaletica 400/.. senza lampada 412/.. (12V) 424/.. (24V) con lampada.../00.../01.../02.../03.../04.../05.../06.../07.../08.../09.../10.../11.../12.../13.../14.../15 220V.../16.../17.../18.../19.../20.../21.../22.../23.../24.../25.../26.../27.../28.../29.../30.../31 GIARDINO SOLAIO TERRAZZA RIPOST. STUDIO CANTINA ATRIO GARAGE CORRID..../32.../33.../34.../35.../36.../37.../38.../82.../83.../84.../88.../89.../90.../91.../92.../93 SOGGIOR. BAGNO CAMERA CUCINA PRANZO ESTERNO.../94.../95.../96.../97.../98.../99 Pulsantiere e centralini per richiesta di udienza 5610A-5610G 12V a.c. 5613A-5613G 24V a.c. pulsantiera da tavolo 5611X placca oxidal (12V a.c.) 5611B placca bronze (12V a.c.) 5614X placca oxidal (24V a.c.) 5614B placca bronze (24V a.c.) centralino da incasso 31

Segnalatori luminosi (12V 24V) Segnalazioni luminose e apparecchi vari 5622X-5623X placca oxidal (diffusore piano) 5622R-5623R placca resina (diffusore piano) 5625X placca oxidal (diffusore sporgente) 5625R placca resina (diffusore sporgente) 5628X placca oxidal (diffusore piano) 5628R placca resina (diffusore piano) 5629X placca oxidal (diffusore sporgente) 5629R placca resina (diffusore sporgente) 5630X placca oxidal (diffusore orientato) 5630B placca bronzo (diffusore orientato) 5630R placca resina (diffusore orientato) Segnalatori luminosi (230V) 5651A-G 1x25W - 1 portalampada - diffusore piano 5653A 2x3W - 2 portalampada - diffusore sporgente 5661A-G 2x25W - 2 portalampada - diffusore piano 5663A 3x3W - 3 portalampada - diffusore sporgente 5664A 4x3W - 4 portalampada - diffusore sporgente 32