ORARIO DEL SERVIZIO BUS (STRUTTURE RICETTIVE CONVENZIONATE - PIANELLO VAL TIDONE) Il Servizio Bus è riservato ai possessori della Carta Servizi The Bus Service is reserved to Service Card holders only Venerdì 09 giugno Friday, June 9th 1 2 3 4 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 19.00 23.00 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 19.10 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 19.20 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 19.30 R ** Stazione Ferroviaria di Castel S.G. 10.20 19.40 20.00 Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 10.30 13.30 20.10 Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 10.40 13.40 20.20 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 10.50 13.50 20.30 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 11.00 14.00 20.40 * La corsa parte da Pianello Val Tidone al termine della Finale del Concorso Varesi * The bus will leave at the end of the Final Round of Varesi Competition
Sabato 10 giugno Saturday, June 10th 1 2 3 4 5 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 12.30 15.30 19.30 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 12.40 15.40 19.40 Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 12.50 15.50 19.50 Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 13.00 16.00 20.00 8.20 16.10 16.20 20.10 20.20 Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 8.30 13.30 16.30 20.30 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 8.40 13.40 16.40 20.40 R ** Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 8.50 13.50 16.50 R ** Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 9.00 14.00 17.00 R ** Campremoldo (Gragnano T.se) 20.50 23.00 * La corsa parte da Campremoldo al termine del concerto del Val Tidone Festival * The bus will leave at the end of the concert
Domenica 11 giugno Sunday, June 11th 1 2 3 4 5 6 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.30 12.30 15.30 19.30 23.00 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 8.40 12.40 15.40 19.40 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 8.50 12.50 15.50 19.50 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 9.00 13.00 16.00 20.00 R ** 7.20 9.10 9.20 16.10 16.20 20.10 20.20 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 7.30 9.30 13.30 16.30 20.30 Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 7.40 9.40 13.40 16.40 20.40 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 7.50 9.50 13.50 16.50 20.50 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.00 10.00 14.00 17.00 21.00 * La corsa parte da Pianello Val Tidone al termine della cerimonia di premiazione * The bus will leave at the end of the award ceremony
Lunedì 12 giugno Monday, June 12th 1 2 3 4 5 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.30 12.30 17.30 21.30 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 8.40 12.40 17.40 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 8.50 12.50 17.50 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 9.00 13.00 18.00 R ** 7.20 9.10 9.20 18.10 18.20 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 7.30 9.30 13.30 18.30 Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 7.40 9.40 13.40 18.40 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 7.50 9.50 13.50 18.50 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.00 10.00 14.00 19.00 * La corsa parte da Pianello Val Tidone dopo l annuncio dei risultati del Premio Anguissola Scotti * The bus will leave from Pianello Val Tidone after the announcement of the results of the Anguissola Scotti Prize
Martedì 13 giugno Tuesday, June 13th 1 2 3 4 5 6 7 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 10.30 12.30 17.30 19.00 22.00 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 10.40 12.40 17.40 19.10 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 10.50 12.50 17.50 19.20 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 11.00 13.00 18.00 19.30 R ** 7.20 11.10 11.20 18.10 18.20 19.40 R ** R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 7.30 11.30 13.30 18.30 19.50 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 7.40 11.40 13.40 18.40 20.00 R ** Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 7.50 11.50 13.50 18.50 R ** Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.00 12.00 14.00 19.00 R ** Piacenza (Conservatorio) 20.30 23.00 * La corsa parte dal Conservatorio di Piacenza al termine della cerimonia di premiazione * The bus will leave at the end of the award ceremony
Mercoledì 14 giugno Wednesday, June 14th 1 2 3 4 5 6 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.30 12.30 17.30 19.30 23.15 * Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 8.40 12.40 17.40 19.40 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 8.50 12.50 17.50 19.50 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 9.00 13.00 18.00 20.00 R ** 7.20 9.10 9.20 18.10 18.20 20.10 20.20 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 7.30 9.30 13.30 18.30 20.30 Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 7.40 9.40 13.40 18.40 20.40 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 7.50 9.50 13.50 18.50 20.50 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.00 10.00 14.00 19.00 21.00 * La corsa parte da Pianello Val Tidone al termine delle prove * The bus will leave at the end of the rehearsals
Giovedì 15 giugno Thursday, June 15th Venerdì 16 giugno Friday, June 16th 1 2 3 4 5 6 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 9.30 12.30 15.30 18.30 21.30 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 9.40 12.40 15.40 18.40 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 9.50 12.50 15.50 18.50 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 10.00 13.00 16.00 19.00 R ** 7.20 10.10 10.20 16.10 16.20 19.10 19.20 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 7.30 10.30 13.30 16.30 19.30 Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 7.40 10.40 13.40 16.40 19.40 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 7.50 10.50 13.50 16.50 19.50 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.00 11.00 14.00 17.00 21.00 * La corsa parte da Pianello Val Tidone dopo l annuncio dei risultati del Premio Bengalli * The bus will leave from Pianello Val Tidone after the announcement of the results of the Bengalli Prize
Sabato 17 giugno Saturday, June 17th 1 2 3 4 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 14.30 Circa * 18.30 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) R ** 18.40 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) R ** 18.50 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) R ** 19.00 R ** 7.20 R ** 19.10 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 7.30 Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 7.40 Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 7.50 Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 8.00 Piacenza - Spazio Rotative 19.30 23.00 ** * La corsa parte da Pianello Val Tidone al termine delle audizioni del Premio "Silvio Bengalli" e ferma solo su richiesta * The bus will leave at the end of the auditions for the "Silvio Bengalli" Piano Prize - The bus will stop on request only *** La corsa parte al termine del concerto allo Spazio Rotative *** The bus will leave at the end of the concert in the Spazio Rotative - Theatre
Domenica 18 giugno Sunday, June 18th 1 2 19.20 R ** Hotel Rizzi (C. S. Giovanni) 19.30 R ** Valtidone Hotel (Borgonovo V.T.) 19.40 R ** Il Giardino di Laura (Castelnovo V.T.) 19.50 R ** Pianello V.T. (Piazzale Alpini) 20.00 23.00 * La corsa parte al termine del Gala dei vincitori * The bus will leave at the end of the Winners Gala