7697 HE-BOX Heating Box Satellite d utenza pensile con produzione acqua sanitaria tramite scambiatore rapido. Controllo della temperatura del fluido termovettore e del sanitario con regolatore PID; dotato di pompa di distribuzione per il circuito di riscaldamento. HBC Satellite d utenza pensile per impianti di riscaldamento con produzione acqua sanitaria presso le utenze. Controllo attraverso regolatore PID della temperatura dell acqua sanitaria e del circuito radiatori. Possibilità d interfacciamento ad una sonda climatica esterna. Produzione acqua sanitaria con scambiatore rapido 35 Kw 30 piastre. Regolatore con funzione speciale per assicurare la prontezza del sanitario Pompa di circolazione sul circuito riscaldamento a 3 velocità. Valvola a due vie con priorità sanitaria comandata da pressostato differenziale ad alta sensibilità. Valvola termostatica sul circuito sanitario per ridurre gli sprechi d acqua calda nella fase iniziale di produzione. Contabilizzatore d energia volumetrico tipo Megatron con contalitri acqua sanitaria. Misuratori a norma EN1434 con display per la lettura locale dei dati di consumo. Possibilità di centralizzare i dati di consumo via radio a 868 MHz o M-bus. Quadro elettrico incluso. Valvola di bilanciamento. Diametro tubazioni DN 22 x 1 mm; Impiego Appartamenti ed abitazioni. Impianti di riscaldamento con produzione acqua sanitaria tramite scambiatore rapido presso le utenze. CE1N7697it 08.11.2005 Building Technologies HVAC Products
Schema funzionale A. Valvola a due vie VVG44.15-1.6 con servomotore SSC619 B. Valvola miscelatrice VXG44.15-4 con servomotore SSC619 C. Contabilizzatore di energia volumetrico WFN con sonda di ritorno integrata D. Contalitri per acqua fredda sanitaria E. Pompa a tre velocità F. Valvola termostatica per circuito sanitario G. Pressostato differenziale H. Scambiatore a piastre Di seguito gli schemi dei flussi idraulici nelle varie condizioni di funzionamento. Condizioni di funzionamento in stand by Le valvole (A nello schema funzionale) e (B), rimanendo chius e, impediscono il passaggio del fluido termovettore all interno del modulo. 8/20
Richiesta acqua sanitaria La richiesta d acqua sanitaria è rilevata dal pressos tato differenziale (G nello schema funzionale). La valvola a tre vie (B) rimane chiusa sul circuito di riscaldamento, mentre la valvola a due vie (A) si apre verso lo scambiatore (H). Il fluido termovettore passa nel lato primario dello scambiatore e torna in centrale termica passando attraverso il contabilizzatore d energia (C). L acqua fredda sanitaria passa dal contalitri (H) e attraverso il circuito secondario delle scambiatore si riscalda. La valvola termostatica (F), nella fase iniziale, limita la portata d acqua sanitaria transitante nel circuito secondario dello scambiatore, evitando la sovralimentazione dello scambiatore stesso e lo spreco d acqua. Man mano che l acqua sanitaria diviene calda, la valvola (F) sanitaria si apre completamente. La temperatura dell acqua sanitaria è impostabile tramite il controllore PID a bordo quadro ed è mantenuta attraverso l azione della valvola a due vie (A) che regola il calore entrante nello scambiatore. Ricircolo sul circuito di riscaldamento Con questa modalità di funzionamento, l ingresso della via diritta a portata variabile della valvola (B), rimane completamente chiusa impedendo il passaggio al fluido termovettore proveniente da centrale termica. La pompa di distribuzione (E) fa circolare il fluido all interno del circuito radiatori utilizzando la via d angolo di (B). Il contatore d energia (C), non essendo investito dal fluido, non contabilizza l energia termica. Richiesta di calore dal circuito di riscaldamento. La richiesta di calore del cronotermos tato provoca l apertura della via diritta a portata variabile della valvola (B). Il fluido termovettore caldo proveniente da centrale termica è miscelato con quello freddo di ritorno dal circuito radiatori (via angolo di B). La temperatura di mandata del circuito radiatori (uscita di B) è rilevata da una sonda e controllata dal regolatore PID. Il contatore (C) misura l energia termica assorbita dall appartamento. 9/20
Disegno meccanico Legenda: 1 Scambiatore rapido 2 Valvola due vie sede otturatore PN16 VVG44.15-1.6 3 Servomotore SSC619 4 Pressostato differenziale 5 Valvola miscelatrice sede otturatore PN16 VXG44.15-4 6 Corpo di misura del contatore di energia WFN 7 Valvola termostatica per l acqua sanitaria 8 Pompa di distribuzione a 3 velocità 9 Unità elettronica con display del contatore di energia WFN 10 Contalitri acqua fredda 11 Valvola di sovrappressione 12 Porta sonda per la regolazione della temperatura dell acqua sanitaria 13 Display del regolatore 14 Pulsantiera del regolatore. 15 Manometro 16 Interruttore d accensione 17 Commutazione estate inverno 18 Filtro a Y in ottone diam. ¾ 19 Valvola di bilanciamento 20 Porta sonda per la regolazione della temperatura di mandata del circuito di riscaldamento 21 Porta sonda per il contatore di energia WFN Caratteristiche del satellite d utenza Satellite d utenza per impianti di riscaldamento con produzione d acqua sanitaria localizzata presso le utenze. Produzione acqua sanitaria calda attraverso uno scambiatore di calore saldobrasato 35 Kw 30 piastre. Regolazione della temperatura dell acqua sanitaria e della mandata al circuito riscaldamento tramite regolatore PID. Dima di montaggio comprensiva di telaio ed attacchi pensili tipo caldaia murale Valvola miscelatrice sede otturatore 3 vie con servocomando termico a 230 VAC. Valvola a 2 vie sede otturatore con servocomando termico a 230 VAC comandata da pressostato differenziale DN ¼ (alta sensibilità). La priorità è sulla produzione ACS. Valvola di taratura per la limitazione della portata sul circuito primario. Il filtro a Y sul tubo di mandata del circuito riscaldamento preserva il satellite d utenza da eventuali impurità. 10/20
55 C 0500Lt 55 C 0750Lt 55 C 1000Lt 55 C 1250Lt 55 C 1500Lt 500 335 750 448 1000 545 1250 630 1500 705 Temp. Ingresso C 55 12 55 12 55 12 55 12 55 12 Temp. Uscita C 32,8 45 35,2 45 37 45 38,3 45 39,5 45 Potenza scambiata kw 12,9 17,3 20,9 24,3 27,0 60 C 0500Lt 60 C 0750Lt 60 C 1000Lt 60 C 1250Lt 60 C 1500Lt 500 428 750 578 1000 710 1250 830 1500 935 Temp. Ingresso C 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 Temp. Uscita C 31,7 45 34,5 45 36,5 45 38,1 45 39,4 45 Potenza scambiata kw 16,5 22,2 27,3 31,8 35,9 65 C 0500Lt 65 C 0750Lt 65 C 1000Lt 65 C 1250Lt 65 C 1500Lt 500 510 750 700 1000 870 1250 1020 1500 1150 Temp. Ingresso C 65 12 65 12 65 12 65 12 65 12 Temp. Uscita C 31,1 45,1 34,1 45 36,3 45 38 45 39,6 45,1 Potenza scambiata kw 19,7 26,9 33,4 39,2 44,3 70 C 0500Lt 70 C 0750Lt 70 C 1000Lt 70 C 1250Lt 70 C 1500Lt 500 595 750 820 1000 1020 1250 1205 1500 1370 Temp. Ingresso C 70 12 70 12 70 12 70 12 70 12 Temp. Uscita C 30,6 45,1 33,8 45 36,2 45 38,1 45 39,8 45 Potenza scambiata kw 22,9 31,6 39,3 46,4 52,7 75 C 0500Lt 75 C 0750Lt 75 C 1000Lt 75 C 1250Lt 75 C 1500Lt 500 675 750 935 1000 1175 1250 1385 1500 1585 Temp. Ingresso C 75 12 75 12 75 12 75 12 75 12 Temp. Uscita C 30,2 45,1 33,6 45,1 36,2 45 38,3 45 40,1 45 Potenza scambiata kw 26,0 36,1 45,1 53,3 60,9 80 C 0500Lt 80 C 0750Lt 80 C 1000Lt 80 C 1250Lt 80 C 1500Lt 500 750 750 1050 1000 1320 1250 1560 1500 1800 Temp. Ingresso C 80 12 80 12 80 12 80 12 80 12 Temp. Uscita C 30 45,2 33,5 45,1 36,3 45,1 38,6 45,1 40,4 45 Potenza scambiata kw 29,1 40,6 50,8 60,2 69,1 85 C 0500Lt 85 C 0750Lt 85 C 1000Lt 85 C 1250Lt 85 C 1500Lt 500 830 750 1170 1000 1470 1250 1750 1500 2000 Temp. Ingresso C 85 12 85 12 85 12 85 12 85 12 Temp. Uscita C 29,8 45,2 33,4 45 36,3 45 38,7 45 40,8 45,1 Potenza scambiata kw 32,1 45,0 56,6 67,3 77,1 Gamma portate consigliate A solo scopo esemplificativo, il disegno di seguito rappresenta un applicazione del satellite d utenza con sottostazione di teleriscaldamento. Il modello HBC, infatti, è particolarmente indicato nel teleriscaldamento poichè garantisce il ritorno freddo del fluido termovettore; ovviamente ciò non esclude l applicazione con centrali termiche tradizionali. 13/20