Governare tutte le sfide Initial di GC
Initial Initial di GC Il sistema di ceramiche a 360 per tutte le possibili indicazioni Con la gamma di ceramiche Initial, GC vi permette di dominare tutte le sfide riguardanti i lavori protesici estetici. Se cercate una ceramica in grado di soddisfare i requisiti di produttività di un laboratorio o una ceramica che offra i massimi livelli di flessibilità o ancora una ceramica che offra possibilità illimitate di individualizzazione ebbene, vi basterà scegliere Initial di GC. Infatti, indipendentemente dalle sfide che vi troverete ad affrontare, con Initial di GC troverete certamente una soluzione per tutti i restauri protesici, indipendentemente dal tipo di struttura, dalla procedura di stratificazione o dai fattori economici. Per chi voglia lavorare in modo molto rapido ed economico, offriamo le linee Initial IQ o Initial Classic. Tuttavia, con la stessa ceramica si possono creare capolavori con possibilità illimitate utilizzando gli schemi di stratificazione naturale della linea Initial Expert. Passare a Initial significa non dover più cambiare marca o tipo di ceramica. Ecco perché la gamma di ceramiche GC Initial può forse essere definita come uno dei sistemi più versatili adattati alle esigenze dei moderni laboratori odontotecnici. Initial di GC Ciascun odontotecnico sarà maestro nel governare le proprie sfide. expert classic IQ one 3
GC Initial PC per tecniche a pressione Ceramica pressabile, utilizzabile sia in modalità di stratificazione o di applicazione superficiale del colore. Per la stratificazione si consiglia di usare GC Initial LF. GC Initial AL per STRUTTURE in ossido di alluminio Ceramica con proprietà cromatiche adattate per l uso su strutture in ossido di alluminio, per una stratificazione perfetta e omogenea del restauro definitivo. GC Initial MC per STRUTTURE in lega metallica Ceramica per leghe metalliche con un CET normale, contenenti argento, un tenore di oro elevato o ridotto, oppure palladio. Può anche essere utilizzata per leghe non preziose e laser sint. Usare la tecnica di sinterizzazione per creare inlay, onlay e veneer su stampi in refrattario. GC Initial TI per strutture in titanio Ceramica per creare restauri altamente estetici e biocompatibili. Per una solida adesione tra ceramica e struttura si consiglia di usare GC Initial Titanium Bonder. 4 GC Initial LF per tecniche a basso punto di fusione Ceramica sintetica per cotture a bassa temperatura su leghe con CET compatibile con quello di GC Initial MC. Si può utilizzare per correggere restauri realizzati con GC Initial MC o come materiale di stratificazione su cappette realizzate con GC Initial PC.
Initial GC Initial ZR-FS per strutture in ossido di zirconio Ceramica da usare su strutture in ossido di zirconio ad elevata resistenza, ideale per la fabbricazione di sottostrutture delicate quali quelle dei ponti. GC Initial IQ Ceramica a singola massa per stratificazione o pressione che consente di concentrarsi solo su forma e funzione. L estetica viene finalizzata tramite le Lustre Pastes NF a effetto tridimensionale. Sette ceramiche integrate GC Initial rappresenta un cambiamento di filosofia nei sistemi di ceramiche in quanto comprende sette ceramiche in una sola linea integrata di prodotti e una sola linea di colori con la quale si possono creare restauri di ogni genere, dalla metalloceramica alla ceramica integrale. Non dovrete più investire tempo prezioso per imparare a usare una miriade di ceramiche diverse commercializzate da una serie di diversi produttori per creare la varietà di restauri di cui avete bisogno. Ciascuna ceramica GC Initial è stata adattata per soddisfare le esigenze del suo specifico processo di fabbricazione e del suo framework, ad esempio il suo coefficiente di espansione termica (o CET). Inoltre, tutti i colori dell intero sistema sono stati accuratamente armonizzati. Pertanto, l estetica di ciascun restauro è sempre in perfetta armonia indipendentemente dal tipo o dal processo utilizzato. Con il sistema GC Initial si possono scegliere, una, alcune o tutte le ceramiche appartenenti alla linea. Si può iniziare con una o con poche ceramiche per poi inserirne altre in qualunque momento, senza dover imparare nuovi metodi di lavoro. Grazie alla sua flessibilità, GC Initial è la scelta perfetta per i laboratori di oggi e per quello che potranno diventare in futuro, ovvero specialisti in restauri in metallo-ceramica oppure, soprattutto se si contempla l idea di fare ceramica integrale, specialisti in restauri in ceramica integrale, oppure laboratori che realizzano tutti i tipi di restauri. 5
Se la sfida principale è la produttività Oggi gli aspetti economici stanno assumendo un ruolo sempre più importante ovunque, anche nei laboratori odontotecnici moderni. Per essere competitivi è necessario riuscire a produrre con la massima qualità e al contempo controllare i processi e i costi. Le linee Initial IQ One e Initial Classic sono i sistemi d elezione per chi voglia governare questa sfida in quanto permettono di semplificare notevolmente le procedure. 6 Risultati ottimali nei classici metodi di stratificazione e monomasse Procedure rapide e linee di prodotti e di colori integrate per una facile riproducibilità Un solo produttore, un solo sistema di qualità, un solo punto di contatto per il supporto ma un intera gamma di soluzioni
Initial IQ one Il metodo di Initial IQ One offre qualità e risultati estetici costantemente, utilizzando meno materiali. L approccio monomassa consente di concentrarsi al 100% sulla forma e la funzionalità del lavoro estetico. La vitalità e l aspetto naturale vengono ottenuti nel passaggio finale grazie all aggiunta delle Initial IQ Lustre Pastes NF. Esempio di stratificazione con IQ One (MDT Michael Brüsch, Düsseldorf, Germany) La stratificazione monomassa con una sola polvere, con tecnologia a pressione o Cad/Cam, consente di concentrarsi completamente sulla forma e sulla funzione Riproduzione rapida dei colori standard Vita seguendo il metodo di colorazione con le GC Lustre Pastes NF Compatibile con le leghe in porcellana standard e con tutte le tecnologie basate su prodotti pressabili a base di Zr e le tecnologie CAD/CAM. classic La soluzione ottimale per la classica tecnica di stratificazione in 3 strati è rappresentata dalla Linea Initial Classic. Potrete riprodurre perfettamente, in modo efficiente ed economico, i colori standard Vita. Esempio di stratificazione in 3 strati (MDT Michael Brüsch, Düsseldorf, Germany) Risultati estetici nella classica tecnica a 3 strati Applicazione semplice e veloce unita ad una curva di apprendimento breve per rendere più semplice ed economica la modalità di lavoro Disponibili per Initial MC 7
Se la sfida principale è la flessibilità I moderni laboratori odontoiatrici oggi devono essere molto flessibili per poter soddisfare le richieste dei clienti e dei pazienti. Con la crescente disponibilità di diversi tipi di sottostrutture e con l esigenza di fornire diversi livelli di estetica, è necessario disporre di un sistema di ceramiche caratterizzato dalla massima versatilità. Con Initial di GC, potrete governare anche questa sfida. Dalla classica procedura di stratificazione alle tecniche policromatiche per i restauri in metallo-ceramica, fino alla ceramica integrale, senza dover apprendere nuovi metodi di lavoro Semplice da manipolare, estremamente stabile e facile da modellare Un sistema che consente sia all apprendista che all esperto di lavorare con la stessa ceramica 8
Initial classic Esempio di stratificazione in 4 strati (MDT Michael Brüsch, Düsseldorf, Germany) Se state cercando un sistema flessibile che offra ottima estetica con la tecnica a 3 strati ma che consenta di passare ad un approccio di stratificazione più individualizzato, allora la Linea Initial Classic è quella che fa per voi. Inoltre, è disponibile una serie di colori unici per la stratificazione interna e la colorazione esterna pensati per aggiungere effetti individuali. Esempio di stratificazione in 5 strati (MDT Michael Brüsch, Düsseldorf, Germany) Risultati estetici anche con l uso di strati molto sottili, con la possibilità di passare ad un approccio più individualizzato ogni volta che serve Colori armonizzati con restauri esteticamente uniformi per situazioni cliniche che richiedono l uso di diversi tipi di strutture. IQ one Le GC Initial IQ Lustre Pastes NF, i supercolori per ceramiche tridimensionali, aggiungono ai materiali Initial IQ One l effetto dinamico della luce interna con vitalità incredibile e lucentezza naturale. Questi colori avanzati vi faranno scoprire il vostro lato artistico e faciliteranno l individualizzazione delle vostre corone e ponti in quanto vi permettono di applicare il prodotto su white spot, decalcificazioni, righe e linee di frattura. Esempio di stratificazione con IQ One (MDT Michael Brüsch, Düsseldorf, Germany) Sistema compatto per una riproduzione semplice e veloce dei colori standard Vita, soprattutto nella regione posteriore Alternativa moderna alla colorazione e alla glasura tradizionali e per correzioni di colore e di texture superficiale in tutti i ponti e le corone realizzati con le ceramiche GC Initial 9
Se la sfida principale è l individualizzazione I pazienti di oggi vogliono la perfezione quando si tratta di estetica e individualizzazione. Per poter creare restauri invisibili devono essere perseguibili tutte le opzioni relativamente agli effetti individuali ma anche relativamente a fluorescenza, opalescenza e trasparenza. Con la linea Initial Expert di GC, potrete vincere anche questa sfida. Gamma molto vasta di colori con possibilità estetiche illimitate con tutti i tipi di ceramiche Compatibile con qualunque tipo di sottostruttura, dalle leghe preziose al titanio, dalle sottostrutture in ceramica ai materiali rinforzati ad alta resistenza. 10
Initial expert Esempio di stratificazione dall aspetto vitale (MDT Michael Brüsch, Düsseldorf, Germany) Le ceramiche della Linea Initial Expert si basano sulla forma strutturale della natura e sono di altissima qualità. Questo significa che le proprietà ottiche dei restauri, ad esempio la riflessione diffusa, la fluorescenza, l opalescenza e la traslucenza, rispecchiano quelle dei denti naturali. Inoltre, le superfici sono facili da lucidare, consentendo di ottenere un riflesso a specchio realistico e una lucentezza naturale. Per aggiungere ulteriore estetica, è stata sviluppata una serie di colori unici per stratificazione interna e applicazione esterna con l obiettivo di ottenere un croma particolarmente profondo, fluorescenza e opalescenza elevate oppure elevata trasparenza. Esempio di stratificazione di colori gengivali su impianti (MDT Andreas Kunz, Berlin, Germany) Gli schemi di stratificazione sono molto simili agli strati strutturali del dente naturale e questo contribuisce a conferire un estetica vitale al manufatto finale. Colori speciali GC Initial Gum e Bleach Shades per soddisfare tutti i requisiti estetici nelle riproduzioni di aree gengivali e per seguire la tendenza verso colori dentali molto chiari 11
Initial di GC Una o tutte le ceramiche per il vostro laboratorio di oggi e del futuro Con il sistema GC Initial si possono scegliere, una, alcune o tutte le ceramiche appartenenti alla linea. Si può iniziare con una o con poche ceramiche per poi inserirne altre in qualunque momento, senza dover imparare nuovi metodi di lavoro. Grazie alla sua flessibilità, GC Initial è la scelta perfetta per i laboratori di oggi e per quello che potranno diventare in futuro, ovvero specialisti in restauri in metalloceramica oppure, soprattutto se si contempla l idea di fare ceramica integrale, specialisti in restauri in ceramica integrale, oppure laboratori che realizzano tutti i tipi di restauri. La scelta perfetta per vincere tutte le sfide GC Initial IQ One GC Initial Classic La stratificazione monomassa dei sistemi GC Initial IQ One consente di concentrare tutta l attenzione su forma e funzione stratificando con una sola polvere, usando la tecnologia a pressione oppure la tecnologia Cad/Cam. La profondità cromatica e la traslucenza vitale vengono aggiunte nell ultimo passaggio con le GC Lustre Pastes NF, seguendo il metodo della colorazione per numeri. 877078 Lustre Pastes NF Set 877077 Layering-Over-Metal set 877079 Layering-Over-Zircon set 877074 Press-Over-Metal set 877075 Press-Over-Zircon set La linea GC Initial Classic comprende un gruppo di prodotti adattati appositamente alla tecnica di stratificazione su 3 strati. Potrete riprodurre perfettamente, in modo efficiente ed economico, i colori standard Vita. I corrispondenti nuovi opachi in pasta sono stati ottimizzati per questo sistema. Initial MC Classic 877081 Work Set 1 877084 Work Set 2 877082 Welcome Set 877083 Paste Opaque CL Set IQ one classic 12
Initial GC Initial Expert La linea Initial Expert si compone di una serie di set modulari che vi permettono di scegliere lo standard estetico secondo il quale desiderate creare i vostri manufatti. Ciascun set comprende diversi componenti e unendo più set potrete creare risultati dall estetica sempre più sofisticata. Potete iniziare con il modulo 1, il Basic Set, e aggiungere sempre più moduli in qualunque momento ne abbiate bisogno, oppure potete fin dall inizio usare tutti i moduli per sfruttare tutto il potenziale estetico. GC Initial MC 877001 basic Set con opaco in pasta 877045 Bbasic Set con opaco in polvere 877002 basic Plus Set con opaco in pasta 877046 basic Plus Set con opaco in polvere 877003 advanced Set GC Initial LF 877005 basic Set 877006 basic Plus Set 877007 advanced Set GC Initial Ti 877013 basic Set 877014 basic Plus Set 877015 advanced Set GC Initial AL 877008 basic Set 877009 advanced Set GC Initial Zr-FS 877010 basic Set 877011 advanced Set GC Initial PC 877018 Starter Package expert GC Initial Gum & Bleach Shades Per rendere ancora più estetici e naturali i restauri gengivali realizzati con Initial, sono disponibili diversi set supplementari che soddisfano i più elevati requisiti estetici nelle riproduzioni gengivali. Per ampliare questo sistema di colori armonizzato e seguire il trend verso l uso di colori molto chiari per gli elementi dentari, GC offre GC Initial Bleach Shades. 877070 MC, Gum Shade Set (opaco in polvere) 877071 MC, Gum Shade Set (opaco in pasta) 877072 Zr, Gum Shade Set 877065 MC, Bleach Set 877066 LF, Bleach Set 877069 Ti, Bleach Set 877068 Zr, Bleach Set 877067 AL, Bleach Set GC Initial INvivo/INsitu Sets 877016 Stain Set INvivo/INsitu MC, LF, PC 877017 Stain Set INvivo/INsitu AL, Zr, Ti GC MultiPressVest 800242 Intro pack GC Initial Ti Bonder 874027 Intro Kit GC Initial INmetalbond 877050 8 g di pasta GC Initial MC/LF Connector Paste 877030 6 g di pasta 13
Semplificate il vostro lavoro: Un solo punto di contatto pe GC Initial viene fornito da un unico produttore: GC, uno dei più grandi produttori di materiali dentali avanzati e di alta qualità, noto e apprezzato in tutto il mondo. Pertanto, avrete un unico punto di contatto per tutta la formazione e il supporto sui prodotti. 14
Initial r la formazione e il supporto sui prodotti Tramite eventi e incontri, diventerete parte integrante della nostra rete globale di opinion leader, formatori e colleghi. Unitevi a noi per scambiare conoscenze ed esperienze in modo da migliorare continuamente la gamma di prodotti Initial e per aiutarci reciprocamente a vincere tutte le sfide.
GC EUROPE N.V. Head Office Researchpark Haasrode-Leuven 1240 Interleuvenlaan 33 B-3001 Leuven Tel. + 32.16.74.10.00 Fax. + 32.16.40.48.32 info@gceurope.com http://www.gceurope.com GC ITALIA S.r.l. Via Calabria 1 I-20098 San Giuliano Milanese Tel. +39.02.98.28.20.68 Fax. +39.02.98.28.21.00 info@italy.gceurope.com http://italy.gceurope.com z L LF IT 7 59 06 /13