GETINGE wd46 turbo un termodisinfettore molto più veloce Always with you
2 Getinge WD46 Turbo
Getinge WD46 Turbo 3 IL MASSIMO RISULTATO CON IL MINIMO SFORZO Le risorse sono scarse e le esigenze di efficienza delle strutture sanitarie in costante aumento. La mission della Getinge consiste nel permettere ai clienti di ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo. Il Concept Turbo di Getinge: una rivoluzione dal punto di vista dell efficienza Il concept Turbo migliora i risultati di lavaggio impiegando la tecnologia per eseguire funzioni secondarie e contestualmente migliorare il livello di pulizia e l efficienza energetica. Il Getinge WD46 Turbo è un termodisinfettore compatto, con un buon livello di capacità che raggiunge i 10 vassoi DIN, adatto per i reparti di sterilizzazione più piccoli o di medie dimensioni o per ambulatori più grandi. Riduce i tempi di lavorazione del 25%, offrendo una maggiore produttività e dimensioni ridotte. Permette di ridurre i tempi di lavoro e i costi totali. Il Getinge WD46 Turbo permette di risparmiare TEMPO tempi di lavorazione ridotti fino al 25% ENERGIA unità di asciugatura esclusiva ed efficiente ACQUA consumo ridotto rispetto alla capacità SPAZIO ingombro ridotto COSTI maggiore produttività equivale a risparmio economico
4 Getinge WD46 Turbo PRODUTTIVITÀ SUPERIORE IN UNO SPAZIO RIDOTTO Il Getinge WD46 Turbo offre prestazioni accertate e documentate che soddisfano tutte le relative norme, gli standard e i requisiti normativi. L esclusivo Turbo concept Il Getinge WD46 Turbo è dotato di un sistema multitasking che consente di offrire tempi di lavorazione tra i più ridotti sul mercato. Eliminando il tempo aggiuntivo secondario del ciclo e preriscaldando l acqua per il risciacquo finale, il Getinge WD46 Turbo può ottenere cicli notevolmente ridotti, mantenendo al tempo stesso standard elevati per un efficiente lavaggio e termodisinfezione. Dimensioni esterne ridotte e buona capacità Il Getinge WD46 Turbo ha una capacità massima di 10 vassoi DIN e offre un ingombro minore rispetto alla maggior parte dei termodisinfettori di medie dimensioni. Ovviamente, ciò permette di occupare meno spazio e rende più semplice la sostituzione. Sistema di circolazione più efficiente Ogni dettaglio dell impianto dell acqua è stato ottimizzato per ottenere migliori prestazioni. Valvole di trattamento esclusive, tubature migliori e una circolazione più efficace. Ne risulta una minore resistenza nell impianto, un maggiore flusso d acqua nella camera e un migliore risultato di pulizia. Il tutto senza incrementare il consumo d acqua.
Getinge WD46 Turbo 5 Pannello comandi DI FACILE UTILIZZO SENSORE PER L ASCIUGA- TURA AUTOMATICA (opzione) Sistema di controllo PACS 350 SISTEMA DI CIRCOLAZIONE EFFICIENTE BRACCI IRRORATORI FACILI DA PULIRE Consumo d acqua ottimizzato VISUALIZZAZIONE DEL PROCESSO MANUTENZIONE FACILITATA DUE MODELLI DISPONIBILI Funzionamento facile e intuitivo Il sistema di controllo PACS 350, semplice da usare, permette agli operatori di selezionare fino a quattro programmi con un solo pulsante e modificare le impostazioni direttamente dal pannello touch screen. Il pannello è piatto e facile da pulire con pochi pulsanti per un funzionamento semplice e sicuro. Monitoraggio della temperatura e pressione Caratteristiche standard quali il monitoraggio della temperatura indipendente, il monitoraggio della pressione della pompa di ricircolo e i bracci irroratori facili da pulire, consentono di garantire un funzionamento sicuro e affidabile. Il calcolo del valore A0 può essere utilizzato per controllare il livello di disinfezione e di conseguenza ridurre ulteriormente il tempo di lavorazione. Soluzioni per una completa tracciabilità La registrazione del processo può essere facilmente conservata tramite una stampante integrata o esterna. La soluzione di comunicazione opzionale NetCom permette di esportare i dati di processo su USB attraverso il T-DOC, il completo sistema di gestione delle risorse di Getinge. Due modelli disponibili Il Getinge WD46 Turbo è disponibile in due diverse dimensioni per rispondere perfettamente alle esigenze di ogni cliente; WD46-4 Turbo con una capacità di 8 vassoi DIN WD46-5 Turbo con una capacità di 10 vassoi DIN Entrambi i modelli sono disponibili nella versione con portello singolo o doppio.
6 Getinge WD46 Turbo
Getinge WD46 Turbo 7 RIDOTTE EMISSIONI DI CO 2 Priorità: efficienza del progetto La Getinge è impegnata nello sviluppo di una società sosteni bile. Ci poniamo l obiettivo di ottimizzare l uso dell energia e delle risorse naturali, riducendo al minimo le nostre emissioni e l impatto ambientale legato alla gestione dei rifiuti. L obiettivo principale a livello ambientale è quello di ottimizzare i consumi e di conseguenza ridurre l impatto sul clima. Il Getinge WD46 Turbo è un esempio di come utilizziamo soluzioni tecnologiche intelligenti per contenere il consumo di energia e acqua. Ottimizzazione del sistema di circolazione dell acqua Il Getinge WD46 Turbo è stato progettato utilizzando una tecnologia innovativa e la nostra vasta esperienza in lavaggio e disinfezione. Grazie a un volume di riempimento ottimizzato e una circolazione efficiente, il consumo d acqua è ridotto al minimo assoluto senza compromettere il livello di pulizia. Risultato: consumi di detergente ed energia ridotti al minimo. Unità di asciugatura a risparmio energetico Il design dell unità di asciugatura permette di risparmiare energia utilizzando uno scambiatore di calore per preriscaldare l aria impiegata per l asciugatura ed eliminare il vapore acqueo dal sistema di aspirazione della camera. Questo processo a risparmio energetico assicura tempi di asciugatura più brevi e un consumo di energia ridotto. Sensore per l asciugatura automatica Come opzione, il Getinge WD46 Turbo può essere provvisto di un sensore per l asciugatura automatica. Il sensore controlla l umidità all interno della camera e arresta automaticamente il ciclo quando i prodotti sono asciutti. Regolando il tempo di asciugatura in base al carico si risparmiano tempo ed energia.
8 Getinge WD46 Turbo CONFIGURAZIONE PER OGNI ESIGENZA Il Getinge WD46 Turbo dispone di un intera gamma di opzioni per ottimizzare la configurazione in base alle specifiche esigenze del cliente. Ciascuna macchina è realizzata con una configurazione esclusiva, a seconda delle opzioni selezionate. SENSORE DI ASCIUGATURA regola il tempo di asciugatura in base al carico DOPPIA PORTA funzionalità pass-through VALVOLA PER L ACQUA PURIFI- CATA risultati di processo ottimali MONITORAGGIO DELLA CONDUTTIVITÀ ulteriore garanzia di qualità prima del risciacquo finale CONTROLLO DEL FLUSSO assicura il corretto dosaggio 3A E 4A pompa di dosaggio massima flessibilità nel dosaggio RAFFREDDAMENTO DELLO SCARICO riduce la temperatura dell acqua di scarico INTERRUTTORE DI LINEA interruttore di alimentazione facilmente accessibile SCATOLA PER LO SCAMBIO DI SEGNALI collegamento interfaccia remota STAMPANTE integrata o esterna per conservare le registrazioni del processo NetCom esportazione dei dati del processo attraverso USB o al sistema di gestione delle risorse T-DOC
Getinge WD46 Turbo 9 UNA GAMMA COMPLETA DI ACCESSORI DI CARICO Gli accessori di carico per il Getinge WD46 Turbo porta la flessibilità ad un livello completamente nuovo. La nuova generazione di accessori di carico è realizzata in diversi moduli che possono essere combinati per rispondere alle esigenze o specifici utilizzi del cliente. Si tratta di accessori per la rigenerazione di strumenti chirurgici e di MIS, attrezzature per l anestesia, di calzature OP, di articoli di vetro di laboratorio e molto altro ancora. Ovviamente, tutte le accessori di carico per la serie Getinge 46 sono compatibili con il Getinge WD46 Turbo. Totale flessibilità Carrelli di lavaggio facilmente personalizzabili assicurano che le singole esigenze di trattamento siano perfettamente soddisfatte. Inoltre è possibile impiegare uno stesso carrello di lavaggio per scopi differenti in quanto è sufficiente regolarlo in base alle dimensioni, al volume o al tipo di carico che si desidera trattare al momento. Richiede poco tempo e nessuno strumento aggiuntivo. La flessibilità del sistema consente di avere meno carrelli, il che significa un risparmio dei costi e dello spazio all interno della struttura. Dato che le esigenze cambiano nel tempo, non vi è nulla di più facile che completare i carrelli con moduli aggiuntivi. Per maggiori informazioni sulla gamma delle accessori di carico leggere le specifiche brochure!
10 Getinge WD46 Turbo TUTTE LE ATTREZZATURE NECESSARIE E MOLTO DI PIÙ Progettazione architettonica: Getinge offre la sua competenza per la progettazione e pianificazione della vostra struttura, assicurandovi un flusso di lavoro ottimale nel controllo delle infezioni. Attrezzature: Un intera gamma di termodisinfettori, sterilizzatori, attrezzature di carico e accessori di sistema offre una soluzione completa per diversi tipi di applicazioni. Assistenza e supporto: Il Servizio di assistenza Getinge offre un servizio completo per l istallazione, il supporto tecnico e la manutenzione preventiva per garantire la massima operativià. Ci avvaliamo di una rete di assistenza distribuita a livello mondiale costituita da tecnici professionisti. Materiali di consumo: Offriamo un ampia e completa gamma di materiali di consumo, che, in combinazione con le nostre applicazioni specialistiche, forniscono un risultato efficiente e vantaggioso dal punto di vista dei costi. Formazione: Formazione per assistenza ai clienti, formazione sull applicazione, formazione per tecnici presso le strutture della Getinge Academy o presso la sede del cliente. Tracciabilità: Il software T-DOC di Getinge è un sistema documentale altamente sofisticato e di facile utilizzo che offre la completa traccia bilità degli strumenti e la gestione delle risorse per il settore sanitario.
Getinge WD46 Turbo 11 CARATTERISTICHE TECNICHE Il Getinge WD46 Turbo è disponibile in due modelli, con una capacità di 8 o 10 vassoi DIN. Materiale esterno Dimensioni esterne (L x A x P) Volume della camera AISI 304L/ABS 850 x 1975 x 692 mm 280 litri (WD46-4 Turbo) 305 litri (WD46-5 Turbo) Volume della Camera effetivo 201 litri (WD46-4 Turbo) 225 litri (WD46-5 Turbo) Materiale di cui è composta la camera Peso (peso in esercizio) Porte di comunicazione Riscaldatore elettrico della camera Riscaldatore elettrico ausiliario Riscaldatore elettrico per asciugatura Alimentazione dell acqua Consumo d acqua AISI 316L 280 kg (455 kg) 2 pc RS232 + 1 pc RS232/485 9 kw 4,5 kw 2 x 1,5 kw Standard CW, WW, opzione TW 21 litri (46-4 Turbo) 23 litri (46-5 Turbo) Pompe di dosaggio del detergente Capacità della pompa di ricircolo Standard 2 standard (+2 opzionali) 1,1 kw UNI EN ISO 15883, MDD, IEC, UL, EMC
SOLUZIONI COMPLETE PER IL CONTROLLO DELLE INFEZIONI Getinge è il leader mondiale nella fornitura di soluzioni per un efficace pulizia, disinfezione e sterilizzazione nel settore dell assistenza sanitaria e delle scienze naturali. La nostra mission è quella di consentire ai clienti di ottenere il maggior rendimento a fronte di costi totali inferiori. Ciò è possibile grazie a delle soluzioni personalizzate e studiate con cura. Getinge non offre solo una gamma completa di attrezzature e materiali di consumo che si adattano perfettamente gli uni agli altri, a garanzia della massima funzionalità, bensì offre anche progettazione architettonica, formazione, la tracciabilità, nonchè l assistenza ed il supporto con un impegno a lungo termine e una presenza a livello mondiale. Getinge Always with you. 2254 IT 2011.09 Göteborgstryckeriet We reserve the right to make technical and construction changes. Getinge S.p.A. Via dei Buonvisi 61/D IT-00148 Roma Phone: +39-06656631 info@getinge.it www.getinge.com/it www.getinge.com Il GETINGE GROUP è leader mondiale nella fornitura di prodotti e sistemi che contribuiscono ad aumentare la qualità e ridurre i costi in ambito medico e scientifico. Operiamo con i tre marchi ArjoHuntleigh, GETINGE e MAQUET. ArjoHuntleigh è specializzata nella movimentazione dei pazienti e nella prevenzione delle lesioni da decubito. GETINGE fornisce soluzioni per il controllo delle infezioni in ambito medico e per la prevenzione delle contaminazioni in ambito scientifico. MAQUET è specializzata in soluzioni, terapie e prodotti per interventi chirurgici ed unità di terapia intensiva.