IBS control : Controlla il rendimento e l autonomia di energia. Scheda prodotto Elettronica IBS : Sensore Intelligente per Batteria con display a colori per reti di bordo a 12 V Monitoraggio preciso e visualizzazione dello stato di carica della batteria, invecchiamento e tempo di carica residuo Gestione e monitoraggio confortevole dell energia Caratteristiche del prodotto Quale appassionato di caravan e di camper non lo sa? Prima dell inizio di una vacanza la batteria del caravan o del camper è completamente carica. I primi giorni di vacanza è tutto a posto ma poi, all improvviso, la batteria ci lascia a piedi. E a quel punto non funziona più nulla! Le cause sono diverse. Da un lato sul veicolo ci sono sempre più utenze. Con il tempo la batteria perde sempre più la capacità di ricaricarsi al 100 %. L IBScontrol Hella misura l effettiva capacità della batteria di disporre energia e la indica visibilmente su un display a colori. L IBScontrol è anche nella versione per installazione fi ssa Controllo permanente della batteria Principali informazioni Precisione grazie ad un adattamento specifi co della batteria Gestione dell energia consumata Funzionamento intuitivo Montaggio semplicissimo Plug & Play Idee per l auto del futuro
I vantaggi nei particolari Controllo permanente della batteria Calcolo continuo ed indicazione dello stato aggiornato di carica e invecchiamento della batteria. Principali informazioni Indicazione diretta della capacità della batteria, del suo stato d invecchiamento, del consumo di corrente e del tempo residuo sul display grafi co a colori. Precisione grazie ad un adattamento specifico della batteria L adattamento specifi co della batteria alle curve caratteristiche delle batterie d avviamento standard, a gel e AGM consente un alta precisione del sistema. Gestione dell energia consumata Le quattro uscite dell IBScontrol programmabili individualmente permettono lo spegnimento e l accensione di utenze, caricatori e generatori. Funzionamento intuitivo La gestione del menù dell IBScontrol è semplice ed intuitivo. Montaggio semplicissimo Plug & Play Il kit di cavi confezionato pronto e l adattatore di polarità della batteria semplifi cano il montaggio (senza staccare il cavo di massa). Risparmio energetico grazie al dispositivo automatico di spegnimento Il dispositivo automatico dell IBScontrol e tre diversi livelli di luminosità del display garantiscono il minimo consumo di corrente del sistema. Registrazione dei dati su scheda microsd Per l analisi dei consumi si possono registrare tutti i dati e analizzarli semplicemente con MS Offi ce. Logging dati su scheda SD con semplice analisi su MS Offi ce. Area operativa 1 4 1. Indicazione del tempo residuo Indica il tempo residuo con il consumo aggiornato 2. Indicazione della corrente Rosso = batteria scarica Verde = batteria carica 3. Corrente espressa in cifre Esempio: assorbimento di corrente 0,1 A 4. Stato d invecchiamento della batteria (SOH = State of Health, cioè Stato di Salute) Esempio: la capacità originaria di carica della batteria è già ridotta del 2 % 5. Stato di carica (SOC = State of Charge cioè Stato di Carica) Condizione aggiornata di carica della batteria Esempio: condizione di carica 88 % 3 2 5 Bassissimo consumo di corrente grazie al dispositivo automatico di spegnimento Quattro uscite di commutazione e avvisatore programmabile individualmente, più isteresi Adattamento specifi co della batteria al sistema mediante selezione delle curve caratteristiche in questione (avviamento standard, gel e AGM) Logging dati su scheda SD con semplice possibilità di valutazione Variante per montaggio a incasso
Applicabile a una o due batterie oppure oppure 1 2 1 plus 2 3 1 IBScontrol variante per montaggio 2 IBScontrol Variante per installazione 3 IBScontrol set estensione per seconda batteria IBS control: Panoramica prodotti Immagine del prodotto Codice articolo Specifica Dotazioni 6PY 178 103-811 6PY 178 103-831 Set IBScontrol con display per variante da montaggio (fi gura) Set IBScontrol con display in variante d installazione (non raffi gurato) Display IBScontrol (brillante, nero) Sensore batteria IBS Adattatore di polarità per batteria Kit cavi completo confezionato Istruzioni per l uso /montaggio (CD-Rom) Gruppo di montaggio (vite, legacavi, piani di fi ssaggio a seconda della variante) 6PY 178 103-841 Kit di ampliamento per il controllo di una seconda batteria Sensore batteria IBS Adattatore di polarità per batteria Kit cavi completo confezionato
Dettagli tecnici 4 5 1 2 3 Sensore batteria IBS Montaggio al polo della batteria standard 1. Derivazione al sensore 2. Spina 3. Modulo sensore 4. Morsetto polo negativo 5. Bullone d avvitamento per adattatore polo batteria Montaggio diretto al polo della batteria standard per la derivazione incorporata al sensore Semplice installazione Plug & Play grazie all adattatore del polo della batteria fornito Descrizione Per gestire con cura l energia della batteria di bordo è necessario conoscere il livello di carica, l invecchiamento e le modifi - che della batteria. L IBScontrol fornisce le informazioni aggiornate sul necessarie sull energia disponibile consentendo così di pianifi care le scorte. Il dispositivo indica il livello di carica, il grado d invecchiamento, le correnti in entrata ed uscita e può gestire attivamente il consumo energetico avvisando quando la capacità residua raggiunge un valore critico. Modalità di funzionamento L IBS (Sensore Intelligente della Batteria) è situato direttamente sul polo negativo della batteria e mediante la derivazione integrata e il sensore registra i seguenti dati: La tensione a riposo della batteria Tutte le correnti in entrata ed uscita La temperatura ambientale della batteria Per poter trasmettere delle informazioni attendibili l IBScontrol può essere adattato in base alla batteria scegliendo le curve caratteristiche specifi che (GEL, AGM, avviamento standard). A questo scopo le informazioni vengono rappresentate in modo completo, semplice e adeguato su un display grafi co a colori. Grazie a quattro uscite di commutazione programmabili singolarmente e indipendentemente si possono disattivare delle utenze o attivare il generatore in caso di livello critico dell energia disponibile. Inoltre è possibile programmare un avvisatore acustico integrato sul display per segnalare l imminente esaurimento della carica della batteria. Per evitare la continua accensione e spegnimento del segnale d uscita sul display dell IBScontrol è impostato un determinato intervallo d accensione e spegnimento (isteresi).
Dati tecnici generali Dati tecnici: IBS Tensione di alimentazione da 6 a 18 V Gamma della temperatura di lavoro da - 40 C a + 105 C Gamma di surriscaldamento da +105 C a + 125 C Gamma della corrente di lavoro Gamma di misurazione max. della corrente Capacità max. della batteria Gamma di montaggio Classe di protezione Consumo di corrente a 12 V a) in funzionamento b) in modo standby da - 200 a + 200 A da -1200 a + 1200 A 249 Ah Zona motore, spazio interno IP 6K9K circa 15 ma < 1 ma Dati tecnici: display Tensione di alimentazione Gamma della temperatura di lavoro Gamma delle temperature di stoccaggio Gamma di montaggio Classe di protezione IP 30 Consumo di corrente a 12 V a) Display a luminosità massima b) Display a luminosità media c) Display a luminosità bassa d) Schermo disattivato e) in modo standby* Uscite da 6 a 18 V da - 20 C a + 70 C da - 30 C a + 80 C Spazio interno circa 60 ma circa. 50 ma circa. 40 ma circa. 20 ma < 1 ma max. 100 ma per uscita, protezione da sovraccarico e corto circuito *: Con le uscite attive e a carico collegato oltre alla corrente si aggiunge il carico Nel modo Logging dati il display IBS resta attivo e ha bisogno di una corrente di circa 20 ma a schermo spento Nel modo Cicalino attivo il display IBS resta attivo e ha bisogno di una corrente di circa 20 ma a schermo spento Nel modo Uscita 1..4 attiva il display IBS rimane attivo e ha bisogno di una corrente di circa 20 ma a schermo spento Spiegazioni Derivazione: La derivazione è una resistenza estremamente precisa per la misurazione indiretta della corrente. Avvisatore: Segnale acustico integrato per la segnalazione di determinati valori come ad es. il raggiungimento della carica del 25 %. Montaggio Gli accessori forniti consentono di realizzare il montaggio in modo semplice e rapido. Grazie al polo della batteria applicabile con la vite l IBS può essere utilizzato come polo negativo normale perciò non è più necessario staccare il cavo di massa presente. Il kit cavi fornito consente di collegare l IBS al display con il semplice modo Plug & Play. Ora il display visualizza i dati forniti dal sensore ed informa sullo stato aggiornato della batteria, la capacità aggiornata della batteria, il suo stato d invecchiamento e le correnti in entrata ed uscita. Con il set d estensione è possibile, mediante il kit cavi fornito confezionato pronto e completo, controllare anche un altra batteria con un secondo sensore per batteria intelligente. Il display riconosce automaticamente il collegamento del secondo sensore adattando la presentazione sul display.
Disegni tecnici Versione a montaggio esterno Versione a montaggio a incasso Dimensioni Versione a montaggio esterno Versione a montaggio a incasso Lunghezza 123,5 mm 145 mm Altezza 66,5 mm 75 mm Spessore 25,2 mm 5,5 mm Profondità 19,7 mm
IBS control: sistema di collegamento Qui illustrato: esempio con due batterie e due sensori per batterie IBS Collegamento schematico dell IBS control Collegamento ad una batteria Per il collegamento serve il set IBScontrol variante per montaggio o installazione Collegamento a due batterie Per il collegamento serve inoltre il set per l estensione 6PY 178 103-841 5 Nm 10 mm 2 4 3 4
Design accattivante 123,5 66,5 Variante per l installazione misura circa 1:1 25,2 145 75 Variante per il montaggio misura circa 1:1 Il display mostra lo stato di carica di 2 batterie (per il collegamento della 2a batteria ha bisogno anche del kit di espansione). Per eseguire una copia o la stampa tenere conto della possibilità di una riduzione in scala per motivi tecnici di stampa. Utilizzare pertanto solo come aiuto per la disposizione e non come modello per le indicazioni o l esecuzione di fori! Per ulteriori informazioni sull IBScontrol vedere www.hella.it/caravan 25,2 Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 330-051 TT/09.10/0.5 Printed in Germany Hella s.p.a. Via B. Buozzi, 5 20090 - Caleppio di Settala (MI) Tel : 02.98835.1 Fax : 02.98835.835-836 E-mail : infoitalia@hella.com Internet : www.hella.it Ufficio di Torino Viale Gandhi, 23 10051 Avigliana (TO) Tel : 011-9769602 Fax : 011-9769632 Fax: 011-9769632 Idee per l auto del futuro