SPEDIRE UNA LETTERA A.: Con queste telefonate internazionali spendo un sacco di soldi. B.: A.: B.: A.: B.: A.: B.: Perché non scrivi una lettera? Così hai la possibilità di dire tutto quello che vuoi. Hai ragione. Ma non so dove comprare delle buste e dov è la posta. Anzitutto non è necessario andare alla posta. E puoi trovare buste in qualsiasi cartoleria. Ok, diciamo che scrivo la lettera e compro la busta; e poi che faccio? Incolli un francobollo e imbuchi la lettera nella prima buca rossa che incontri. E dove trovo i francobolli? Entri in una delle tabaccherie che trovi per strada e chiedi un francobollo per l estero. A. : Un ultima cosa: c è qualche buca per le lettere qua vicino? B.: Ma ci sono dappertutto; una, per esempio, si trova accanto al bar dello studente. 23
PREPOSIZIONI SEMPLICI Luisa viene da Milano Stasera vado da Andrea. Questo libro è di Maria Abito a Firenze da venti anni. DA Questa torta è di cioccolata Stasera, venite da noi? Di chi è quella borsa? DI Vieni da Monaco di Baviera Roma è la capitale d Italia Vado a casa Porto dei fiori a Lucia A Telefoniamo a Mario Abito a Milano Andiamo a Siena Viviamo in Italia. Vado in Francia. IN Andiamo in bicicletta. Vado a cena con Anna Vado al mare con la macchina CON Venite con la moto o con la bici? Spaghetti con il pomodoro 24
Il gatto è su quel tetto. La nebbia è su Roma. SU Salgo su questa scala Compro un regalo per Luisa Devo passare per Piazza Nievo Devi aspettare per due ore PER Sto a Firenze per tre mesi Arrivo fra/tra poco Vengo fra/tra cinque minuti Roma è fra/tra Firenze e Napoli Torno a casa fra/tra quattro mesi TRA/FRA 25
N.19 INSERIRE LE PREPOSIZIONI N. 18 COMPLETARE CON LE PREPOSIZIONI 1. Questa casa è mio nonno e mia nonna. 2. Quando partite Parigi? 3. Marco, dove abiti? Perugia, via Pellini. 4. Mary vive un amica. 5. A che ora torni casa? 6. Laura arriva treno o aereo? 7. Viviamo Londra da due anni. 8. Arrivo ora Milano. 9. Giorgio e Sofia ritornano Grecia. 10. Andrea parte New York mezzogiorno. 11. Andate casa pranzo? 12. Vivo questa casa un amico. 13. Juan vive Madrid? Credo si. 14. La lezione finisce un ora. 1. Preparo un tè i miei amici. 2. E arrivato ora Roma. 3. Sono in Italia studiare l italiano. 4. Anna studia una ragazza svizzera. 5. Domani devi andare Milano. 6. Mario è andato cantina. 7. chi deve essere dato il premio? 8. inverno mi piace andare sciare. 9. E il migliore tutti. 10. Sono passato una strada nuova. 11. La settimana prossima parto Londra. 12. Il viaggio Sardegna è stato molto bello. 13. Ho comprato un libro Andrea. 14. Sono uscito casa venire te. 26
N. 20 INSERIRE LE PREPOSIZIONI 1. Noi andiamo lezione. 2. Tu sei partito Roma. 3. Ho comprato una casa campagna. 4. Non c e più nulla bere. 5. Il pranzo è pronto mezzogiorno. 6. Marta è andata vacanza. 7. sette giorni torniamo casa. 8. Ho bisogno un lungo riposo. 9. Ho comprato una borsa il viaggio. 10. Il viaggio Milano Londra è molto lungo. 11. inverno fa freddo. 12. La casa è Andrea. 13. Le scuole riaprono Settembre. 14. Voglio un biscotto la marmellata. N. 21 QUALE DELLE DUE PREPOSIZIONI È QUELLA GIUSTA? Cliente: Senta! Cameriere: Sì, prego. Cliente: Una birra per / di favore. Cameriere: In / con bottiglia o di / alla spina? Cliente: Di / alla spina. Cameriere: Bene. Cliente: Senta, avete tramezzini? Cameriere: Certo, abbiamo tramezzini con / di prosciutto e formaggio o con / di mozzarella e funghi. Cliente: Allora prendo un tramezzino con / di mozzarella e funghi. Cameriere: Benissimo. Cameriere: Ecco da / a Lei. Cliente: Cameriere: 7,00. Grazie. Quant è? 27
PREPOSIZIONI ARTICOLATE a + il = al di + il = del da + il = dal lo = allo SING. lo = dello lo = dallo la = alla la = della la = dalla i = ai i = dei i = dai gli = agli PLU. gli = degli gli = dagli le = alle le = delle le = dalle su + il = sul in + il = nel lo = sullo lo = nello la = sulla la = nella i = sui i = nei gli = sugli gli = negli le = sulle le = nelle 28
N. 22 COMPLETARE CON LE PREPOSIZIONI 1. Domenica è il giorno più bello settimana. 2. Mangiamo ristorante. 3. Il registro è cassetto. 4. Hai il biglietto autobus? 5. Che cosa c è tavolo? 6. chi vai, dottore? mio padre. 7. Oggi ho molto fare; non posso venire parrucchiere. 8. Paola, andiamo fare una passeggiata centro..varese? 9. La borsa signorina è bella. 10. Avete l orario lezioni? 11. Hai il telefono tuo appartamento? 12. Non voglio lo zucchero mio caffè. 13. Il treno Firenze parte 17.00. N. 23 COMPLETARE CON LE PREPOSIZIONI 1. Io lavoro 8.00 12.00. 2. Maria è tornata vacanze. 3. La zia si è seduta divano. 4. finestra ho visto l aereo. 5. L erba prati, è secca in questa stagione. 6. La farfalla va un fiore altro. 7. La mamma mette i vestiti armadio. 8. Il papà torna lavoro e si siede leggere il giornale. 9. Partirete Londra, il lunedì prossima settimana 10. Quel foglio è miei documenti. 11. Mario torna casa ora cena. 12. Io disegno matita e coloro pastelli. 13. Spedisco a Marta una lettera di scuse. mezzo posta. 14. Ho studiare la lezione preposizioni 29
N. 24 INSERIRE LE PROPOSIZIONI 1. Io e Paolo andiamo cinema. 2. Anna va stazione. 3. Puoi prestare studente il tuo libro? 4. Veniamo Brasile. 5. Antonio viene Zaire. 6. Italia il prezzo benzina è 1,35. 7. Mi piace il cioccolato latte. 8. Dici serio o scherzo? 9. Mio cugino è emigrato America zii. 10. Forse devo andare oculista. 11. La Basilicata è una regioni più povere Italia. 12. Io torno 20.00. 13. È stato l ultimo uscire bar. 14. Non ho potuto parlare mie sorelle. N. 25 COMPLETARE LE FRASI CON LE PREPOSIZIONI SEMPLICI E ARTICOLATE 1. Una tazza caffè. La tazzina caffè. 2. Aspetto Maria casa. Aspetto Maria bar. 3. Vado Russia. Vado..Russia centrale. 4. Un mese..vacanze. Agosto è il mese... vacanze. 5. Discutiamo.politica. Discutiamo politica italiana. 6. La penna.claudio. La penna figlia di Claudio. 7. Uno.voi deve uscire. Una..ragazze deve uscire. 8. Questa sera andiamo teatro Questa sera andiamo.ariston. 9. Ho bisogno un orologio nuovo. Ho bisogno tuo orologio. 10. Parlo voce alta. Parlo telefono. 30
N. 26 INSERIRE LE PROPOSIZIONI 1. Domenica andrò sciare Abetone. 2. I documenti sono.cassaforte..ufficio. 3. Ho.studiare la lezione..pronomi. 4. E l unico..tutti che sa parlare il russo. 5. Spaghetti due, per favore! 6. Questo giornale è vendita..libreria. 7...pochi minuti saremo.voi. 8. I ragazzi parlano sempre.sport. 9. Ha cominciato.studiare l italiano.tre mesi. 10. Stefano è troppo piccolo.capire. 11. Esci amiche? 12. Non voglio uscire. solo sera. 13. Sono arrivata ora..capitale. 14. Non tocca.te parlare. 15. Il mio amico è nato campagna. 16. Napoleone è morto..sant Elena 1821. 17. Beviamo un bicchiere..birra? 18. Paolo era partito.città di Londra. 19. Andiamo..Milano. 20. Chiederemo il permesso.andare via. 21. Uscirò mezz ora. 22. E un bambino tre anni. 23. E una cosa utile.. studenti. 31
32
33