REGIONE PIEMONTE Parco Fluviale del Po e dell Orba PROT. N. 49 Valenza, 9 gennaio 2009 DETERMINAZIONE N. 49 di impegno di spesa senza impegno di spesa Oggetto Conferimento di un incarico relativo a: consulenza editoriale e ufficio stampa, predisposizione della newsletter e di testi per il dominio WEB dell Ente-Parco, riferito al periodo 1 /1/2009 31/12/2009. Cap. 335. Vista la Legge Finanziaria del 2009 n. 203 del 22.12.2008; Vista la Circolare n. 36 del 23.12.2008 del Ministero dell Economia e delle Finanze Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato; Vista la Legge Finanziaria del 2008 n. 244 del 24.12.2007; Vista la Legge Finanziaria del 2005 n. 311 del 30.12.2004, art. 1, comma 11; Vista la nota della Regione Piemonte Settore Gestione Aree Protette, pervenuta il 10.12.2004, relativa alle disposizioni in materia di ricorso a incarichi di studio, di ricerca e di consulenze di cui alla legge 30.7.2004, n. 191 di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 12.7.2004, n. 168; Richiamata la propria determinazione n. 12/2008 con la quale era stato affidato al dott. Ettore Grassano di San Giuliano Vecchio Alessandria, l incarico relativo alla consulenza editoriale, nonché alla predisposizione della newsletter e di testi per il dominio WEB dell Ente-Parco, per l anno 2008; Dato atto che il dott. Grassano ha fornito un contributo decisivo nella diffusione di informazioni sulle attività dell Ente-Parco, tramite la predisposizione di comunicati stampa, nonché consentendo la prosecuzione del Notiziario dell Ente-Parco, così come il mantenimento del servizio di newsletter mensile; Ritenuto opportuno rinnovare l incarico di consulenza, sia a supporto dell'attività editoriale, in particolar modo rivolto al coordinamento redazionale del notiziario dell'ente-parco, alla predisposizione e diffusione dei comunicati stampa, alla realizzazione e alla gestione del servizio di newsletter mensile, nonché alla predisposizione di testi per l aggiornamento del dominio WEB dell Ente-Parco; Dato atto che tale incarico di consulenza è da ritenersi legittimo e comunque giustificato in quanto ricorrono i seguenti principi guida: 1. rispondenza dell incarico agli obiettivi dell Ente-Parco; 2. impossibilità per l Ente-Parco di procurarsi all interno della propria organizzazione le figure professionali idonee allo svolgimento delle prestazioni oggetto dell incarico, verificate attraverso una reale ricognizione; 3. specifica indicazione delle modalità e dei criteri di svolgimento dell incarico; 4. temporaneità dell incarico; 5. proporzione fra i compensi erogati all incaricato e le utilità conseguite dall Ente-Parco; 1
Vista la richiesta di preventivo, allegata alla presente, inviata il 30/10/2008 al dott. Ettore Grassano; Esaminato il preventivo pervenuto il 14/11/2008, allegato alla presente, che propone una spesa mensile 1.200,00 comprensivi degli oneri fiscali; Ritenuto opportuno rinnovare l incarico al dott. Ettore Grassano, giornalista professionista, per il periodo 1 /1/2009 31/12/2009, per un importo complessivo di 14.400,00 comprensivi degli oneri fiscali; Presa visione della Convenzione allegata alla presente; Visto che alla spesa complessiva di 14.400,00 si può far fronte con lo stanziamento di cui al Cap. 335 del corrente Bilancio di Previsione che presenta un'adeguata disponibilità; Dato atto che ai sensi e per gli effetti dell'art. 49 del Decreto Legislativo n. 267 del 18.8.2000 e dell'art. 12 della L.R. 21.7.1992, n. 36 commi 1 e 3, è stato espresso il parere favorevole del Ragioniere Economo, sig. Eugenio Timo, in ordine alla regolarità contabile e vista l'attestazione di copertura finanziaria; Visti gli articoli 4 e 16 del D.lgs. n. 165/2001; Vista la L.R. 7/2001; Vista la L.R. 28.7.2008, n. 23; IL DIRIGENTE In conformità con gli indirizzi e i criteri disposti nella materia del presente provvedimento dalla Giunta Esecutiva dell Ente-Parco con la propria deliberazione n. 72 del 16.12.2008; DETERMINA di affidare al dott. Ettore Grassano via Grassano, n. 36/A 15100 Frazione San Giuliano Vecchio Alessandria Codice Fiscale GRSTRG68S20A182Y, l incarico descritto in premessa per il periodo 1 /1/2009 31/12/2009, per un importo complessivo di 14.400,00 comprensivi degli oneri fiscali. Alla suddetta spesa si fa fronte con lo stanziamento di cui al Cap. 335 del corrente Bilancio di Previsione che presenta un'adeguata disponibilità. Alla liquidazione si provvederà sulla base di apposite parcelle. firmato in originale IL DIRETTORE DARIO ZOCCO... copia conforme all originale IL DIRETTORE IL RAGIONIERE per uso amministrativo DARIO ZOCCO EUGENIO TIMO Valenza,...... Allegato 1: richiesta di preventivo prot. n. 966/2008. Allegato 2: preventivo ns. prot. n. 2346/2008. Allegato 3: convenzione. 2
ENTE DI GESTIONE DEL SISTEMA DELLE AREE PROTETTE DELLA FASCIA FLUVIALE DEL PO TRATTO VERCELLESE E ALESSANDRINO CONVENZIONE PER UN INCARICO DI CONSULENZA EDITORIALE E UFFICIO STAMPA, PREDISPOSIZIONE DELLA NEWSLETTER E TESTI PER IL DOMINIO WEB DELL ENTE-PARCO * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PREMESSO CHE : con la determinazione dirigenziale n. 49/2009 è stato conferito al dott. Ettore Grassano un incarico di consulenza editoriale e ufficio stampa, predisposizione della newsletter e testi per il dominio WEB dell Ente-Parco; QUANTO SOPRA PREMESSO TRA : - l'ente di gestione del Sistema delle Aree protette della Fascia fluviale del Po tratto vercellese e alessandrino, chiamato d'ora in avanti "l'ente-parco", rappresentato dal Direttore, dott. Dario Zocco, domiciliato ai fini della presente Convenzione presso la sede legale di piazza Giovanni XXIII, n. 6 Valenza (AL) Codice Fiscale 95000120063; E : - il dott. Ettore Grassano, giornalista professionista, domiciliato ai fini della presente Convenzione in via Grassano n. 36/A 15100 Frazione San Giuliano Vecchio Alessandria Codice Fiscale GRS TRG 68S20 A182Y; SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE: Art. 1) L incarico ha inizio dal giorno 1 gennaio 2009 ed è comprensivo dei seguenti compiti: - direzione (in qualità di direttore responsabile) e coordinamento redazionale del notiziario dell'ente-parco L INFORMAFIUME ; - cura dei contatti con i principali organi di informazione (giornali, radio, TV); - stesura di articoli e relazioni per le pubblicazioni edite dall'ente-parco; - stesura e diffusione di comunicati stampa; - servizio di newsletter mensile; - predisposizione di testi per il dominio WEB. Art. 2) L'incarico scade il 31 dicembre 2009, salvo disdetta anticipata di una delle parti, e la sua prosecuzione non è tacitamente rinnovata alla scadenza. Art. 3) Il dott. Ettore Grassano svolgerà gli incarichi descritti nel precedente art. 1) in regime di collaborazione coordinata, con impegno di almeno 1 giorno lavorativo alla settimana, in stretto contatto con il personale e le Sedi dell Ente-Parco, per un compenso erogato mensilmente e soggetto a ritenuta d'acconto, di 1.200,00 che verrà liquidato dietro presentazione di idonee parcelle.. Art. 4) In caso di ritardo nell'effettuazione degli interventi di consulenza tecnica verrà applicata una penale di 50,00 al giorno. Art. 5) Il referente per la collaborazione è il dott. Dario Zocco, Direttore dell'ente-parco.
Art. 6) Eventuali vertenze riguardanti l'oggetto della presente Convenzione saranno di pertinenza del Foro di Alessandria. Art. 7) Tutte le imposte e le tasse, nessuna esclusa, derivanti a norma di leggi vigenti dalla presente Convenzione, saranno a carico dell'ente-parco. Art. 8) Qualunque modifica alla presente Convenzione può avvenire solo mediante atto convenuto e sottoscritto dalle parti. Art. 9) La presente convenzione verrà registrata solamente in caso d'uso. Fatto, letto e sottoscritto Valenza, PER L'ENTE-PARCO (dott. Dario Zocco)...... DOTT. ETTORE GRASSANO......
Prot. n. 51 Valenza, 20 gennaio 2009 Dott. Ettore Grassano Via Grassano, 36/A 15100 San Giuliano Vecchio AL- Oggetto: Trasmissione Convenzione allegata alla DD n. 49/2009. In allegato alla presente le trasmetto n. 2 copie del contratto per il conferimento di un incarico di consulenza editoriale, predisposizione della newsletter e di testi per il dominio WEB dell Ente- Parco, come allegato alla determina dirigenziale n. 49 del 9.01.2009. Una copia dovrà essere restituita all Ente-Parco, debitamente firmata. Cordiali saluti. Il Direttore Dario Zocco /df/gc