PER UN ENDODONZIA EFFICIENTE

PER UN ENDODONZIA EFFICIENTE

L endodonzia di LM LM-EndoLine offre una soluzione globale per il trattamento dei canali radicolari. Gli strumenti manuali ergonomici e quelli canalari, così come il dispositivo a ultrasuoni con le sue punte di lunga durata, assicurano ottimali condizioni di lavoro. Ergonomia La preparazione meccanica, effettuata con irriganti anti-microbici, è essenziale per un trattamento del canale radicolare di successo. La preparazione di elevata precisione, però, richiede molto tempo e sforzo per le mani. Gli strumenti conformati in modo ergonomico agevolano l esecuzione precisa e accurata delle procedure. Le impugnature in morbido silicone degli strumenti, delle lime e del dispositivo a ultrasuoni consentono una buona presa antiscivolo con minima pressione manuale, anche in procedure molto impegnative. Gli strumenti affilati assicurano un eccellente sensibilità, permettendo un trattamento di elevata precisione. Non confrontate, ma unite! Come è possibile ottenere ottimi risultati nella preparazione del canale radicolare? La scelta degli strumenti e delle metodologie dovrebbe sempre basarsi, caso per caso, sull anatomia del dente che viene preparato. La combinazione degli strumenti manuali con la preparazione a ultrasuoni facilita la strumentazione dei canali radicolari con morfologia difficile. Non confrontate, ma unite! LM-EndoLine offre un ampia gamma di strumenti per le applicazioni endodontiche. Traete vantaggio dalle migliori caratteristiche di ciascun metodo. A Voi la scelta! 2

Strumenti manuali ergonomici LM L impugnatura ricoperta in silicone rende gli strumenti più confortevoli e più ergonomici. Gli strumenti manuali per endodonzia hanno lunghe lame che facilitano il lavoro nelle cavità profonde. ErgoMax 11.5 mm ErgoNorm 8.5 mm Tutti gli strumenti sono disponibili con manici ErgoNorm Si o ErgoMax XSi. Explorer canale radicolare LM 27-28 - La punta lunga e affilata dello strumento facilita la localizzazione e apertura dei canali radicolari per l accesso degli strumenti di preparazione. Escavatore canale radicolare 1.0 mm LM 612-622 Chirurgia endodontica Per cavità retrograde Per la rimozione di dentina demineralizzata, guttaperca e cemento dalla punta della radice. Buona visibilità. Escavatore canale radicolare 1.5 mm LM 632-642 Apexcavator GFV 0.8 mm LM 683-684 - per le superfici mesiali, distali e linguali Escavatore canale radicolare 2.0mm LM 652-662 - I gambi estesi e correttamente angolati, insieme alle angolazioni altamente efficaci della lama, permettono la preparazione di ogni tipo di cavità pulpare - Efficaci per la pulizia delle camere pulpari e per la localizzazione dei canali radicolari, così come per la rimozione di otturazioni provvisorie L escavatore canale radicolare può essere usato per tagliare il perno durante il trattamento radicolare. Si noti, però, che il riscaldamento della lama riduce la durata meccanica dello strumento e, quindi, per tagliare i perni si dovrebbe usare un altro escavatore. Apexcavator GFV 1.0 mm LM 613-614 - per le superfici mesiali, distali e linguali Apexcavator GFV 0.8 1.0 mm LM 685-616 - per le superfici vestibolari Per otturazioni retrograde Apex Packer GFV 0.4 0.6 mm LM 410-420 Otturatore endodontico LM 41-42 - punte 0.5 e 1.0 mm - per la condensazione verticale nel canale radicolare Apex Packer GFV 0.8 1.0 mm LM 430-440 3

Lime a reamer endodontici ad elevata ergonomia Le lime endodontiche manuali LM con impugnatura di grandi dimensioni sono assolutamente ergonomiche. L impugnatura in silicone morbido e spesso migliora la presa e rende la limatura e la rotazione più confortevoli. Le lime e i reamer LM-EndoMax aderiscono al contorno del canale pulendo tutte le superfici in modo uniforme ed efficace. - sensibilità tattile migliorata - maggior comfort di lavoro - migliorata trasmissione di forza e torque - marchi di identificazione ben visibili - codifica colore secondo le specifiche ISO Reamer LM-Endomax I reamer LM hanno lame elicoidali flessibili a sezione triangolare. Lo strumento è indicato principalmente per la preparazione apicale di canali diritti. Per questo strumento, il movimento di preparazione rotatorio è il più efficace. Reamer LM-Endomax K-Files LM -EndoMax Le lime K della LM hanno una lama estremamente flessibile a profilo triangolare. L angolo di taglio più ampio aumenta l efficacia dello strumento rispetto a uno strumento simile a profilo quadrato. I residui di preparazione possono essere rimossi dal canale più facilmente perché c è più spazio tra le scanalature dello strumento. Le scanalature sono molto fitte e la punta è affilata, rendendo così lo strumento idealmente adeguato per la preparazione di canali diritti con movimenti di limatura e di rotazione. Per questo strumento, un breve movimento di preparazione di avanti-indietro è il più efficace. K-Files LM -EndoMax Hedstroems LM-EndoMax Le lame delle lime Hedstroem LM sono fresate invece di essere filettate come per gli altri strumenti radicolari. Sono particolarmente adatte per creare l orifizio del canale radicolare (svasatura coronale). Le lime Hedstroem sono indicate solamente per movimenti di limatura avanti-indietro. Hedstroems LM-EndoMax 4 NiTi Files LM-EndoMax Il materiale usato per le lime NiTi è diverso da quello usato per le lime K, mentre la forma è uguale. Il NiTi ( Nickel Titanio) è un materiale elastico che ritorna alla sua forma originale dopo essere stato piegato o deformato. La particolare forma della punta dello strumento lo rende ideale per la preparazione di canali curvati. Entrambi i movimenti di limatura e rotazione sono adatti a questi strumenti. NiTi Files LM-EndoMax

LM-EndoMax Reamers 31 25 21 mm LM-EndoMax K-Files 31 25 21 mm Sst Sil Sst Sil ø ISO 008 010 015 020 025 030 035 040 045 050 055 060 070 080 015-040 045-080 Congezioni singole 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ø ISO 006 008 010 015 020 025 030 035 040 045 050 055 060 070 080 015-040 045-080 Congezioni singole 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 LM-EndoMax Reamers Lunghezza 21 mm 25 mm 31 mm Codice Codice Codice Dimensione LM LM LM 008 300821 300825 300831 010 301021 301025 301031 015 301521 301525 301531 020 302021 302025 302031 025 302521 302525 302531 030 303021 303025 303031 035 303521 303525 303531 040 304021 304025 304031 045 304521 304525 304531 050 305021 305025 305031 055 305521 305525 305531 060 306021 306025 306031 070 307021 307025 307031 080 308021 308025 308031 015-040 3015-04021 3015-04025 3015-04031 045-080 3045-08021 3045-08025 3045-08031 LM-EndoMax K-Files Lunghezza 21 mm 25 mm 31 mm Codice Codice Codice Dimensione LM LM LM 006 200621 200625 200631 008 200821 200825 200831 010 201021 201025 201031 015 201521 201525 201531 020 202021 202025 202031 025 202521 202525 202531 030 203021 203025 203031 035 203521 203525 203531 040 204021 204025 204031 045 204521 204525 204531 050 205021 205025 205031 055 205521 205525 205531 060 206021 206025 206031 070 207021 207025 207031 080 208021 208025 208031 015-040 2015-04021 2015-04025 2015-04031 045-080 2045-08021 2045-08025 2045-08031 LM-EndoMax Hedstroems 31 25 21 mm LM-EndoMax NiTi Files 25 21 mm Sst Sil NiTi Sil ø ISO 008 010 015 020 025 030 035 040 045 050 055 060 070 080 015-040 045-080 Congezioni singole 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ø ISO 015 020 025 030 035 040 045 050 055 060 015-040 Congezioni singole 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 LM-EndoMax Hedstroems Lunghezza 21 mm 25 mm 31 mm Codice Codice Codice Dimensione LM LM LM 008 400821 400825 400831 010 401021 401025 401031 015 401521 401525 401531 020 402021 402025 402031 025 402521 402525 402531 030 403021 403025 403031 035 403521 403525 403531 040 404021 404025 404031 045 404521 404525 404531 050 405021 405025 405031 055 405521 405525 405531 060 406021 406025 406031 070 407021 407025 407031 080 408021 408025 408031 015-040 4015-04021 4015-04025 4015-04031 045-080 4045-08021 4045-08025 4045-08031 LM-EndoMax NiTi Files Lunghezza 21 mm 25 mm Codice Codice Dimensione LM LM 015 501521 501525 020 502021 502025 025 502521 502525 030 503021 503025 035 503521 503525 040 504021 504025 045 504521 504525 050 505021 505025 055 505521 505525 060 506021 506025 015-040 5015-04021 5015-04025 5

Ergonomia ed efficienza LM-PowerHand è un dispositivo ergonomico a ultrasuoni, semplice da usare, che facilita le procedure per l utente e per il paziente. L innovativa elettronica permette di applicare la forza ottimale per la procedura richiesta. Il pannello di controllo è situato sul davanti del dispositivo permettendo così di regolare facilmente l emissione di potenza durante la procedura. La tecnologia piezoelettrica fa vibrare la punta in modo uniforme e lineare, consentendo condizioni di lavoro efficaci e un risultato preciso. Ergonomia ed efficienza Igiene LM-PowerHand ha un eccezionale concetto dell igiene. Tutte le superfici sono facili da igienizzare e mantenere pulite. Tutte le manopole e i pulsanti sono autoclavabili. L impugnatura LM-Ergogrip è facilmente Igiene asportabile per la pulizia e la sterilizzazione. Funzione endo Il dispositivo a ultrasuoni LM-PowerHand ha una che permette una riduzione del 50% della potenza. Questo consente di lavorare in sicurezza quando si eseguono procedure di alta Funzione endo precisione. Versatile e portatile LM-PowerHand porta potenza e versatilità nel trattamento del canale radicolare. Oltre al modello a linea idrica fissa, il dispositivo è disponibile anche nelle versioni con bottiglia LM-Solo o doppia bottiglia LM-Duo consentendo l utilizzo di soluzioni diverse nella stessa procedura. I dispenser separati rendono LM-PowerHand portatile e facilmente trasportabile da un locale all altro. 6 Versatile e portatile

LM-PowerHand HP e LM-ErgoGrip Manico ergonomico e impugnatura asportabile in silicone per una presa confortevole antiscivolo e una buona sensibilità tattile. LM-PowerHand HP LM-PowerHand HP è un manipolo sigillato che impedisce la contaminazione e migliora l igiene. L ampio diametro garantisce una presa rilassata. La superficie liscia lo rende facile da pulire e igienizzare. LM-PowerHand HP è disponibile in due diversi modelli: con o senza illuminazione. I manipoli sono dotati di LM- ErgoGrip o LM-ErgoGrip Light. LM-ErgoGrip è asportabile e autoclavabile, migliorando così l igiene. Il morbido materiale ammortizza le vibrazioni e, dato che l utente non tocca nessuna parte metallica, l impugnatura isola da sensazioni fredde. Questo previene la CTS e problemi di circolazione sanguigna. LM-ErgoGrip è disponibile in due diversi modelli. LM-ErgoGrip LM 10095 LM-ErgoGrip Light LM 10094 LM-PowerHand HP LM 10093 LM-PowerHand HP Light LM 10092 LM-PowerHand HP Light - un manipolo prestigioso con illuminazione per un trattamento più veloce e preciso. Angolo di illuminazione ottimizzato - fuoco migliore, illuminazione concentrata Ampie lenti circolari - fuoco migliore, meno ombre Sei sorgenti di luce - distribuzione uniforme della luce Breve distanza tra luce e lente - illuminazione migliore Ampio diametro - presa confortevole e rilassata Illuminazione efficace - meno sforzo per gli occhi Illuminazione a LED - nessun calore generato nel manipolo - durata maggiore rispetto alla luce alogena (100.000 ore / 30 anni) - temperatura del colore ottimizzata (colore bianco blu) miglior contrasto che rende più visibile il tartaro - buona visibilità attraverso lo spray d acqua Superficie liscia - facile da pulire e igienizzare Rivestimento in morbido silicone autoclavabile - presa ergonomica anti-scivolo, isolamento dal freddo - igiene migliorata

Punte endodontiche per LM-PowerHand L endodonzia richiede estrema precisione. La corretta selezione dello strumento a ultrasuoni è di grande importanza per ottenere risultati endodontici ottimali. L ampia gamma di punte LM permette libertà di scelta. Compatibile con tutti i dispositivi Amdent. Punte di elevata qualità per tutte le esigenze Lama in metallo di lunga durata - elevata resistenza all usura Lucidatura satinata - meno riflesso Gambo più lungo - accessibilità migliore Camera pulpare Connessione forte e salda con il manipolo - migliore precisione di lavoro e pulizia Le punte 1 8 sono in acciaio inossidabile. Le punte 2 8 con copertura in diamante aumentano l efficienza di taglio. EN-1 LM 100201 Per la rimozione di corone e ponti; adatte anche per la rimozione di perni applicati con diversi cementi. Lunghezza 17 mm. 50% con e 10-25% senza EN-1 EN-2 EN-2 LM 100202 Punta piatta e rotonda per levigare il fondo della camera pulpare. In confronto con gli strumenti rotanti il rischio di intaccare il dente è basso. Lunghezza 17 mm. 50% con e 10-25% senza EN-3 LM 100203 Punta conica multifunzionale, soprattutto per l utilizzo nella camera pulpare, per localizzare aperture nascoste e per la rimozione di vecchie otturazioni. Lunghezza 17 mm. 50% con e 10-25% senza EN-3 EN-4 EN-4 LM 100204 Punta rotonda per la rimozione di dentina cariata e per spostare gli angoli delle linee d accesso. Può anche penetrare più profondamente per trovare orifizi nascosti. Lunghezza 16 mm. 50% con e 10-25% senza Parodontologia con LMPowerHand LM-PowerHand è un dispositivo a ultrasuoni versatile che offre soluzioni non solo per i canali radicolari, ma anche i trattamenti parodontali. La sua tecnologia piezoelettrica fa vibrare la punta più di 1,7 milioni di volte al minuto, rendendo la rimozione del tartaro facile e veloce. La funzione di ablazione del dispositivo e il pannello di controllo permettono un ampia gamma di emissioni di potenza che può essere regolata secondo le necessità di ogni caso. Vi è un ampia gamma di punte tra cui scegliere. Le punte di lunga durata LM-PowerHand garantiscono il risultato desiderato. Per i migliori risultati, ricordarsi di utilizzare in combinazione la strumentazione manuale con quella ultrasonica. 8

Le punte 1 8 sono in acciaio inossidabile. EN-1 EN-2 EN-3 EN-4 EN-5 EN-6 EN-7 EN-8 EN-9 EN-10 EN-11 Compatibile con tutti i dispositivi Amdent. Le punte 2 8 con copertura in diamante aumentano l efficienza di taglio. Le punte 9-11 sono in titanio. Le lame in titanio tagliano in modo uniforme e permettono un ottima sensibilità tattile. Preparazione del canale EN-5 LM 100205 Usata nella parte coronale e apicale del canale radicolare. Usata anche per scavare intorno ai perni ed eliminare materiali molto duri. Lunghezza 17 mm. 30% con e 10-15% senza EN-5 EN-6 EN-6 LM 100206 Per scavare canali da metà fino alla radice. La fornitura d acqua viene diretta verso la superficie di taglio della punta per aumentare il lavaggio e il raffreddamento dell area trattata. Usata anche per aiutare la rimozione di strumenti rotti. Lunghezza 19 mm. 30% con e 10-15% senza EN-7 EN-7 LM 100207 Stessa forma della punta EN-5, ma più lunga di 2 mm, per una lunghezza totale di 19 mm. Usata per scavare (trapanare) intorno ai perni ed eliminare materiali induriti. Usata anche per lavorare in canali calcificati. 30% con e 10-15% senza EN-8 EN-8 LM 100208 Stessa forma della punta EN-5, ma più lunga di 7 mm, per una lunghezza totale di 24 mm. Usata per lavorare in canali calcificati. Usata anche per scavare intorno a lime rotte, aiutandone la rimozione. 30% con e 10-15% senza Rimozione di strumenti rotti EN-9 EN-9 LM 100209 Un diametro piccolo agevola la rimozione di strumenti rotti. Le vibrazioni spesso possono allentare uno strumento rotto e rimuoverlo, perfino dalla porzione apicale della radice. Lunghezza 20 mm. 30% con e 10-15% senza EN-10 EN-10 LM 100210 Stessa forma della punta EN-9, ma più lunga di 4 mm, per una lunghezza totale di 24 mm. 30% con e 10-15% senza EN-11 EN-11 LM 100211 Stessa forma della punta EN-9, ma più lunga di 7 mm, per una lunghezza totale di 27 mm. 30% con e 10-15% senza 9

Datani tecnici LM-PowerHand LM 10090 con LM-PowerHand HP Light L x W x H 205 mm x 155 mm x 55 mm Peso 1400 g Voltaggio 100 V / 115 v / 230 V Potenza Max 10 W, 24-28 khz, regolazione automatica Fornitura acqua / pressione 0,1 1,0 Mpa (14.5-145 PSI) Consumo acqua 10 50 ml / min Ora è disponible il Kit LM-PowerHand Built-in! Contattate il vostro distributore. LM-PowerHand LM 10091 con LM-PowerHand HP L x W x H 205 mm x 155 mm x 55 mm Peso 1400 g Voltaggio 100 V / 115 v / 230 V Potenza Max 10 W, 24-28 khz, regolazione automatica Fornitura acqua / pressione 0,1 1,0 Mpa (14.5-145 PSI) Consumo acqua 10 50 ml / min LM-Solo LM 10096 Dispenser per medicamenti Volume bottiglia 125 ml e 250 ml Posizioni bottiglia 1 Tipi bottiglia Autoclavabile transparente 125 ml x 1 e 250 ml x 1 LM-Duo LM 10097 Dispenser per medicamenti Volume bottiglia 125 ml e 250 ml Posizioni bottiglia 2 Tipi bottiglia Autoclavabile transparente 125 ml x 1 e 250 ml x 2 Valigetta portatile LM 10098 LM-Instruments Oy PL 88 (Norrbyn rantatie 8) FIN-21601 Parainen Finland Tel. +358 2 4546 400 Fax +358 2 4546 444 info@lminstruments.com www.lminstruments.com I codici prodotto LM 10090 e LM 10091 comprendono il dispositivo con manipolo, 1 supporto per manipolo, 3 punte, 3 ErgoGrips, 3 x manopole in silicone e pulsanti, 1 comando a pedale, 3 chiavette universali. 10011909/1005/it Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche.