Dispositivo classe A2 su tetti inclinati manuale di utilizzo e manutenzione CONFORME ALLA NORMA UNI EN 795-2005 CLASSE A2
Dispositivo classe A2 su tetti inclinati Indice 1. NOTE GENERALI DI SICUREZZA pag. 3 1.1 INTRODUZIONE pag. 3 1.2 INFORMAZIONI GENERALI PER L UTILIZZO pag. 3 1.3 CARATTERISTICHE GENERALI DEL PRODOTTO pag. 3 1.4 RACCOMANDAZIONI AGLI UTENTI pag. 4 2. ISTRUZIONI PER L ISTALLAZIONE E L UTILIZZO pag. 5 2.1 INSTALLAZIONE SU SOLAI IN CALCESTRUZZO ARMATO pag. 5 2.2 INSTALLAZIONE SU TRAVETTI IN LEGNO pag. 6 2.3 INSTALLAZIONE SU SOLAI IN LATERO-CEMENTIZIO pag. 7 2.4 UTILIZZO DEL DISPOSITIVO DI ANCORAGGIO pag. 8 3. MANUTENZIONE PERIODICA pag. 9 4. CERTIFICAZIONE pag. 10 2
manuale di utilizzo e manutenzione 1. Note generali di sicurezza 1.1 Introduzione Per la propria sicurezza e per la sicurezza di terzi si raccomanda di seguire rigorosamente le istruzioni riportate nel presente manuale al fi ne di utilizzare i dispositivi di ancoraggio Pinko in condizioni sicure e corrette. Leggere attentamente le istruzioni, un mancato rispetto di quanto riportato potrebbe comportare rischi elevati per se stessi e verso terzi. Nel caso di mancata comprensione delle istruzioni o dei dati è vietato l utilizzo dei dispositivi di ancoraggio tipo Pinko in qualsiasi circostanza. Le misure precauzionali sono stabilite principalmente per la sicurezza degli addetti che operano sulla attrezzatura e su di essa non dovranno essere eseguiti interventi o operazioni di manutenzione diversi da quelli descritti nel manuale d uso. 1.2 Informazioni generali per l utilizzo I dispositivi di ancoraggio tipo Pinko sono costruiti per l utilizzo su tetti inclinati quale punto di ancoraggio per sistemi anticaduta. Il numero massimo di operatori che possono essere collegati per ogni singolo punto di ancoraggio è 1 (uno). Sono assolutamente vietati gli utilizzi differenti da quanto previsto. La società SOMAIN Italia srl in caso di manomissioni e/o di utilizzo improprio del prodotto declina qualsiasi responsabilità. 1.3 Caratteristiche generali del prodotto I dispositivi d ancoraggio Pinko Matrix Inox e Galva sono dei punti di ancoraggio anticaduta di classe A2 (classifi cazione secondo la UNI EN 795-2005) in acciaio Fe 360 zincato (Pinko Matrix Galva) e in acciaio inox 304 (Pinko Matrix Inox) al fi ne di garantire un adeguata resistenza agli agenti atmosferici. 3
Dispositivo classe A2 su tetti inclinati 1.4 Raccomandazioni agli utenti utilizzare il prodotto seguendo le istruzioni di sicurezza gli utilizzatori devono essere in condizioni psicofisiche adatte alle lavorazioni in quota l attrezzatura va utilizzata solo da persone che siano state informate sul corretto utilizzo l attrezzatura va utilizzata solo in presenza di un adeguato piano di emergenza l attrezzatura va utilizzata senza apportare alcuna modifi ca o alterazione rispetto a quanto previsto dal costruttore qualsiasi riparazione deve essere effettuata secondo le modalità previste dal costruttore per l ancoraggio al dispositivo vanno considerate anche le istruzioni dei dispositivi che costituiscono il sistema di ancoraggio completo verifi care prima di ogni utilizzo l integrità del prodotto; nel caso in cui si riscontrassero delle difettosità non utilizzare l attrezzatura nel caso in cui l attrezzatura sia stata sottoposta ad una sollecitazione dovuta ad un operazione di arresto della caduta di un operatore non va più utilizzata fino a che non vi sia il benestare di una persona che ne abbia la competenza prima di utilizzare l attrezzatura, compreso il sistema anticaduta nella sua completezza, va verifi cato lo spazio libero richiesto al di sotto dell utilizzatore (tirante d aria) 4
manuale di utilizzo e manutenzione 2. Istruzioni per l installazione e l utilizzo 2.1 Installazione su solai in calcestruzzo armato Istruzioni per il montaggio: 1. individuare l onda bassa della copertura in prossimità del punto dove si vuole installare il dispositivo 2. fi ssare il dispositivo mediante l utilizzo di 1 barra filettata Inox M12 di lunghezza L 160 mm con resina chimica Foro per aggancio del moschettone PINKO Fissaggio con barra filettata M12 Inox + resina chimica Listone in legno per appoggio manto di copertura Nota: per il dispositivo di ancoraggio piatto vale la medesima immagine ad esclusione del listone in legno per appoggio del manto di copertura. Per il fi ssaggio del dispositivo mediante barra fi lettata e resina seguire scrupolosamnete le indicazioni unitamente al prodotto da utilizzare. Prestare particolare attenzione alla pulizia del foro prima dell iniezione della resina nello stesso. Accertarsi che la barra filettata e la resina indicate per il fissaggio su CLS abbiano le seguenti caratteristiche di resistenza: A trazione R 1400 Kg (14 KN) A taglio R 1400 kg (14 KN) Nota per l installatore: Il dispositivo di ancoraggio rappresentato nel disegno rientra nella classe A2 della norma UNI EN 795-2002. 5
Dispositivo classe A2 su tetti inclinati 2.2 Installazione su travetti in legno Istruzioni per il montaggio: 1. individuare l onda bassa della copertura in prossimità del punto dove si vuole installare il dispositivo 2. fissare il dispositivo mediante l utilizzo di 1 barra filettata inox M 12 di lunghezza L 160 mm con resina chimica o mediante l utilizzo di 3 viti mordenti per legno di diametro di 6,5/8 mm e lunghezza 70 mm Assito Foro per aggancio del moschettone PINKO Viti fissaggio Trave in legno dim. min. 80x120 mm Listone in legno per appoggio manto di copertura Nota: per il dispositivo di ancoraggio piatto vale la medesima immagine ad esclusione del listone in legno per appoggio del manto di copertura. Fissaggio con una vite di tipo A : in ogni caso, in presenza di spessori maggiori (tetti ventilati, ecc.) fissare sempre in corrispondenza del travetto portante con barra fi lettata che abbia una lunghezza tale da consentire una profondità di infissione di almeno 70 mm Fissaggio con tre viti di tipo B : in ogni caso, in presenza di spessori maggiori (tetti ventilati, ecc.) fissare sempre in corrispondenza del travetto portante con 3 viti che abbiano una lunghezza tale da consentire una profondità di infissione di almeno 70 mm verificare lo stato di conservazione ed il tipo di fissaggio del travetto nel quale andranno inserite le viti il travetto dovrà resistere alla sollecitazione di 1000 kg (10 KN) a taglio (in direzione parallela alle fibre) ed a trazione (estrazione delle viti che determinano flessione sul travetto) Nota per l installatore: Il dispositivo di ancoraggio rappresentato nel disegno rientra nella classe A2 della norma UNI EN 795-2002. 6
manuale di utilizzo e manutenzione 2.3 Installazione su solai in latero-cemento Nota: il solaio in latero-cemento deve essere in CLS di almeno 4 cm di spessore con rete elettrosaldata maglia cm 20x20 ø5 Istruzioni per il montaggio: 1. individuare l onda bassa della copertura in prossimità del punto dove si vuole installare il dispositivo 2. fi ssare il dispositivo mediante l utilizzo di 1 barra filettata Inox M12 di lunghezza L 160 mm con resina chimica e calzetta Caldana con rete PINKO Barra filettata Tavellone Per il fissaggio del dispositivo mediante barra filettata e resina seguire scrupolosamnete le indicazioni unitamente al prodotto da utilizzare. Prestare particolare attenzione alla pulizia del foro prima dell iniezione della resina nello stesso. Accertarsi che la barra filettata e la resina indicate per il fissaggio su CLS abbiano le seguenti caratteristiche di resistenza: A trazione R 1400 Kg (14 KN) A taglio R 1400 kg (14 KN) Nota per l installatore: Il dispositivo di ancoraggio rappresentato nel disegno rientra nella classe A2 della norma UNI EN 795-2002. 7
Dispositivo classe A2 su tetti inclinati 2.4 Utilizzo del dispositivo di ancoraggio prima di utilizzare qualsiasi tipo di ancoraggio ne vanno verificate le condizioni ed in particolare va verificata la presenza della marcatura verificare che l idoneità del proprio DPI anticaduta alla tipologia di ancoraggio connettersi al punto di ancoraggio verifi cando che il connettore sia saldamente e correttamente collegato lo spostamento da un punto d ancoraggio all altro deve essere effettuato con una manovra di aggancio-sgancio utilizzando un doppio cordino l operatore non deve per nessun motivo rimanere esposto al pericolo di caduta dall alto senza essere agganciato ad un punto di ancoraggio in caso di caduta (anche parziale) è bene ripristinare il punto d ancoraggio verificare ad ogni utilizzo che gli ancoraggi non presentino chiari cedimenti (non devono avere movimenti liberi una volta sottoposti ad una sollecitazione anche se leggera) l ancoraggio è stato progettato e realizzato prevedendo l utilizzo da parte di una sola persona alla volta, pertanto è severamente vietato l utilizzo da più operatori in contemporanea. gli operatori che utilizzano il sistema anticaduta devono essere in perfette condizioni psico fisiche attitudinali DEFINIZIONE DEL CORRETTO VERSO DI UTILIZZO: L attrezzatura non necessita di particolari tipologie di manutenzione, è sufficiente verificarne le condizioni prima di ogni utilizzo. In particolare va verifi cato che non vi sia presenza di ruggine o di altri elementi dovuti all aggressione di elementi atmosferici e/o chimici. Va inoltre verificato che non ci siano chiari cedimenti strutturali. Si raccomanda la sostituzione dei dispositivi di ancoraggio che siano intervenuti in caso di caduta anche se parziale. 8
manuale di utilizzo e manutenzione 3. Manutenzione periodica per garantire la conformità del dispositivo è necessario ispezionarne annualmente lo stato generale. Ricercare in particolare le tracce d usura o di deformazione INTERVENTI DI MANUTENZIONE DATA ISPETTORE COMMENTI FIRMA 9
Dispositivo classe A2 su tetti inclinati 4. Certificazione 10
manuale di utilizzo e manutenzione 11
12 Dispositivo classe A2 su tetti inclinati
manuale di utilizzo e manutenzione 13
I punti di ancoraggio Securifi x assicurano una protezione individuale permanente in tutti i luoghi di lavoro in altezza, sia all interno sia all esterno. 24030 Brembate di Sopra (BERGAMO) - Italy tel 035 620380 fax 035 6220438 info@somainitalia.it www.somainitalia.it La gamma Somain comprende dispositivi monoancoraggio, bi-ancoraggio e punti d ancoraggio a paletto. Tutti i dispositivi possono essere utilizzati per lavori su coperture (i mono e bi-ancoraggi anche per lavori in facciata) sia come punti d accesso sia come punti di deviazione caduta per evitare l effetto pendolo. I dispositivi Securifi x sono in acciaio o in alluminio, pertanto indeformabili; inoltre sono conformi alla Normativa Europea EN 795 CLASSE A, quindi sono tutti omologati per essere utilizzati da un unico operatore alla volta.