Gli Splendori del GIAPPONE In occasione del festival d autunno di Takayama e Festa Nazionale 04/17 ottobre 2008 ITINERARIO: MILANO, TOKYO, NIKKO, KAMAKURA, HAKONE, TAKAYAMA, SHIRAKAWAGO, KANAZAWA, KYOTO, NARA, MIYAJIMA, HIROSHIMA, OSAKA, MILANO TRASPORTO: Voli di Linea da Milano SISTEMAZIONE: Hotel di 1^ cat. e 1^ cat. Sup; 1 notte in Riokan TRATTAMENTO: mezza pensione Quota di partecipazione (inclusa assicurazione annullamento) 4.650,00(minimo 15 partecipanti) 4.450,00 (minimo 20 partecipanti) Quota di iscrizione 45,00 Tasse aeroportuali 280,00 circa;
PROGRAMMA Desideriamo proporre questo itinerario perchè di notevole interesse e completo per una prima conoscenza del Giappone. Il programma si inoltra nei meandri più nascosti della cultura giapponese: dalle meraviglie della tecnologia (Tokyo e Osaka), alle antiche tradizioni popolari (Takayama e Kanazawa), allo spettacolo della natura (il Monte Fuji, Hakone, le Alpi giapponesi, la costa), alla gloria della fede ed allo splendore della storia (Kyoto, Miyajima e Nara), alla memoria di crudeli eventi (Hiroshima). La data di effettuazione è stata considerata anche in coincidenza con il Festival d autunno di Takayama e per la festa Nazionale il 13 ottobre. Insomma un viaggio davvero speciale! 1 giorno Trento - Milano - Tokyo Orario e luogo di partenza da Trento per l aeroporto di Milano Malpensa, saranno comunicati con la circolare informativa 8 giorni prima. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità aeroportuali quindi partenza con volo di linea diretto Jal per Tokyo. Volo notturno. Pasti, films e pernottamento a bordo. 2 giorno Tokyo Mezza pensione. Arrivo nel pomeriggio all aeroporto di Tokyo-Narita. Dopo aver espletato le formalità doganali, incontro con la guida/accompagnatore parlante italiano e trasferimento con pullman privato in Hotel. Sistemazione nelle stanze ed in serata trasferimento in Ristorante per una cena tipica giapponese, menù Shabushabu con formula tutto compreso senza limiti di quantità di cibo e di bevande. Rientro a piedi in Hotel, pernottamento. 3 giorno Tokyo Intera giornata di visite con pullman privato e guida: la piazza del Palazzo Imperiale con i suoi giardini e i pittoreschi fossati, la Torre di Tokyo dalla quale si gode un magnifico panorama, il Santuario Meiji Jingu Shrine all interno di un favoloso parco. Visita alla bellissima Cattedrale cattolica Santa Maria, opera del famoso architetto Kenzou Tange. Tempo libero per il pranzo. Nel pomeriggio visite al complesso Templare buddista Asakusa Kannon attraverso la Nakamise Dori affollata da tipiche bancarelle e colorati negozietti. Inoltre mini-crociera sul fiume Sumida con termine ad Odaiba, sulla Baia di Tokio, dove tra ponti illuminati e imponenti grattacieli, tra spiagge, giardini e silenziosi treni futuristici, ci sarà tempo per una bella passeggiata. Rientro in Hotel nel tardo pomeriggio e tempo per il relax. Trasferimento in pullman per la cena presso il famoso Ristorante The Oregon Grill, 42 piano dal quale si gode una magnifica vista sulla baia e su tutta la città di Tokyo (menù occidentale). Rientro in pullman in Hotel per il pernottamento.
4 giorno Tokyo - escursione a Nikko In mattinata partenza in pullman per una bella escursione all'antica Nikko. Visita allo Shinto Toshogu con la porta Yomeimon e passeggiata attraverso il Parco nazionale di Nikko. Pranzo in ristorante locale (menù occidentale) e proseguimento della visita al lago Chuzenji e alle cascate Kegon. Rientro in serata in Hotel, cena libera e pernottamento. 5 giorno Tokyo Kamakura - Hakone Partenza in pullman per Kamakura, una piacevole cittadina sul mare dal clima dolce e dai viali alberati di ciliegi. Visita del Tempio Kotoku-in, al cui interno sarà possibile ammirare il Daibutsu, ovvero Grande Buddha, (immensa statua dell età di 700 anni alta 13 metri) ed del tempio scintoista Tsurugaoka-Hachiman-gu, che nel periodo kamakura fu il centro politico e culturale della città. Proseguimento per Hakone, nota località termale in prossimità del Monte Fuji, sacro per i giapponesi. Pranzo a buffet in Ristorante di fronte al Lago Ashinoko. Nel pomeriggio mini crociera sul lago Ashi e salita in cabinovia sul Monte Komagatake per ammirare dall alto il bel panorama, dove in condizioni di bel tempo, il famoso vulcano Fujiyama si rispecchia nelle acque del lago sottostante. Proseguimento in pullman per Hakone, sistemazione in Hotel, cena libera, pernottamento. 6 giorno Hakone Nagoya- Gero Pensione completa. Prima colazione americana in Hotel. Dopo la prima colazione, (le valigie verranno spedite direttamente all Hotel di Kyoto, quindi sarà necessario prevedere un piccolo bagaglio a mano con l occorrente per 2 pernottamenti), trasferimento alla stazione ferroviaria di Atami e partenza in treno superveloce Shinkansen per Nagoya. Proseguimento con treno panoramico Hida Wide Wiew per Gero. Pranzo con cestino sul treno. All arrivo trasferimento a piedi in Hotel( circa 3 minuti) e sistemazione in Ryokan, tradizionale albergo dove si potrà provare l esperienza di vita tipica giapponese. Passeggiata attraverso il piccolo villaggio di Gero o tempo a disposizione nel Ryokan per provare i famosi bagni termali Onsen. Cena tipica giapponese sul tatami, pernottamento. 7 giorno Gero - Takayama Shirakawa - Kanazawa Mezza pensione. Prima colazione tipica giapponese con la cerimonia del the, servita in camera. Partenza in pullman per Takayama, visita dell antico complesso architettonico conosciuto come Takayama Jinya e proseguimento della visita della splendida città vecchia di Takayama, tipico villaggio situato in una valle circondata dalle montagne delle Alpi giapponesi e che offre un panorama del Giappone come nel passato del XVII secolo. La visita includerà il mercato Asaichi, passeggiata tra le stradine di Kamisannomachi e visita al Centro Artigianale di Takayama. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Shirakawa e sosta per la visita del villaggio Shirakawago Gassho, antica residenza della famiglia Toyama, con le antiche case di campagna della valle di Shokawa. Proseguimento del viaggio ed arrivo in serata a Kanazawa, Sistemazione in Hotel, cena occidentale e pernottamento.
8 giorno Kanazawa - Kyoto Giornata dedicata alla visita, con pullman privato,di Kanazawa, una delle più belle città del Giappone: visita di questo antico sito fortificato che conserva molte tracce del suo passato feudale: lo splendido parco Kenroku-en progettato nel 1822 oggi uno dei 3 migliori giardini giapponesi tradizionali. Visita inoltre del quartiere tradizionale dei Samurai ed al centro di produzione della seta ed anticha via delle Geishe. Pranzo libero. Nel pomeriggio, partenza in treno proiettile per Kyoto. Arrivo dopo circa due ore di viaggio e sistemazione in Hotel. Cena in Ristorante tipico (menù giapponese).pernottamento in Hotel. 9 giorno Kyoto Intera giornata dedicata alla visita, con pullman privato, di Kyoto, capitale culturale del Giappone: il tempio Kiyomizu interamente costruito in legno da cui si gode di una magnifica vista panoramica della città, proseguimento con la visita del tempio Sanjusangendo Hall con le sue 1001 statue-immagine del Buddha. Pranzo in Ristorante (menù occidentale). Nel pomeriggio, visita del Castello Nijo, antica residenza degli Shogun Tokugawa, del Santuario Heian circondato da incantevoli giardini collegati da piccoli ponti, il Golden Pavillion (il Padiglione d'oro del tempio di Kinkakuji), ricoperto da circa 200.000 fogli dorati. Rientro in Hotel, cena libera. Pernottamento in Hotel. 1o giorno Kyoto - Nara -Kyoto Partenza dopo la prima colazione in pullman per Nara, la prima capitale del Giappone. Visita del boscoso parco naturale, dove circolano in libertà numerosi daini addomesticati, del Santuario scintoista Kasuga (con 3.000 lanterne) e del tempio buddista Todaiji, famoso in tutto il mondo per la gigantesca statua di Horyuji, fondato nel 607. Oggi è il più antico edificio di legno del mondo e ripara una profusione di oggetti di inestimabile valore. Pranzo in ristorante all interno del Parco dei daini (menù occidentale). Nel pomeriggio rientro in pullman a Kyoto. Cena libera. Pernottamento in Hotel. 11 giorno Kyoto Pernottamento e prima colazione americana in Hotel. Intera giornata a disposizione: per esplorare a piedi il bellissimo quartiere storico di Gion, per scoprire alcuni fra i mille templi e santuari di Kyoto, per relax o shopping. Pasti liberi. 12 Giorno Kyoto - Miyajima - Hiroshima Intera giornata dedicata all escursione a Miyajima e Hiroshima. (Le valigie saranno spedite direttamente all Hotel di Osaka, quindi prevedere un bagaglio a mano con l occorrente per 1 pernottamento) Dopo la prima colazione partenza in treno super-veloce Shinkansen per Hiroshima dove si arriva dopo circa 1 ora. Proseguimento per Miyajima, splendida isola sulla cui riva sorge il celebre Santuario scintoista Itsukushima dedicato al dio del mare, dove gli edifici del colorato santuario fluttuano sull acqua del Mare Interno. Pranzo in Ristorante tipico (menù giapponese). Al termine rientro a Hiroshima, visita del Parco della Commemorazione e del Museo della Bomba Atomica di Hiroshima (Hiroshima è la
capitale mondiale della pace). Prima di arrivare si può vedere il palazzo (il "dome" cioè il duomo) con la cupola, unico elemento sopravvissuto allo sgancio della bomba. Il Museo costruito su una struttura semplice, da Kenzou Tange, ha al suo interno una parte dedicata allo sgancio della bomba, con tanto di foto dell'orologio fermo alle 8.15. Il calcolo del punto esatto, il modellino che ricostruisce la città prima e dopo, la dinamica degli elementi chimici/fisici (vento, calore, ecc.), i filmati dall'aereo, la foto devastante della città rasa al suolo con in piedi, solo il Dome, e tutta la corrispondenza fra i vari capi di stato per decidere dove provare la bomba atomica (ci sono le lettere di Churchill e di altri che indicano il Giappone e in particolare Hiroshima, perchè non c'erano prigionieri americani). La seconda parte raccoglie le testimonianze, le foto, i racconti, gli oggetti dei sopravvissuti. Dopo la visita trasferimento nel miglior Hotel della città per la sistemazione nelle stanze riservate. Cena libera e pernottamento in Hotel. 13 giorno Hiroshima - Osaka Dopo la prima colazione trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza con treno Shinkansen per Osaka, capitale commerciale del Giappone. Arrivo dopo poco più di 1 ora e visita della città con il suo famoso Castello. Pranzo all ultimo piano del Ristorante dell Hilton (menù buffet), situato nel quartiere di Dotonboriil. Proseguimento quindi della visita al celebre quartiere di Amerika Mura, punto di incontro dei giovani trendy, con visita dell Umeda sky building, 2 torri da 173 metri collegate tra loro al 39 piano dal The Floating Garden Observatory. Sistemazione in Hotel, cena libera. Pernottamento 14 giorno Osaka - Italia Prima colazione americana in Hotel. Trasferimento in pullman con l assistente all aeroporto Osaka Itami, in tempo utile per il volo Jal di rientro a Milano, con cambio aeromobile a Tokyo. Arrivo a Milano, aeroporto della Malpensa la sera dello stesso giorno, disbrigo delle formalità aeroportuali, quindi trasferimento in autopullman a Trento. Abbiamo inserito nel programma un esperienza indimenticabile: dormire per una notte in un RYOKAN tradizionale a Gero per potersi immergere nell atmosfera spettacolare del Giappone tradizionale, assaporare la prima colazione giapponese e assistere alla cerimonia del thè. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE COMPRENDE: - Passaggi aerei con voli di linea Jal da Milano Malpensa, come da programma; - Tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti e/o stazioni in Giappone con mezzi privati ed assistenza; - Passaggi ferroviari in seconda classe con treni super-veloci Shinkansen Nozomi, come da programma; - Sistemazione in Hotel di Prima Cat. e Prima Cat. Sup.; 1^ notte in Ryokan a Gero; - Trattamento di mezza pensione come da programma (12 american breakfast, 7 pranzi e 5 cene); - Visite, escursioni, ingressi inclusi, come da programma; - Guide/accompagnatori parlanti italiano per tutta la durata del viaggio; - Facchinaggio 2 pezzi per persona; servizio di trasporto separato delle valigie da Hakone a Kyoto (saltando Gero e Kanazawa) e da Kyoto ad Osaka (saltando Hiroshima) - Assicurazione medico bagaglio; Assicurazione Annullamento viaggio; - Kit da viaggio con guida del Giappone con materiale informativo; - Accompagnatore CTA (minimo 15 partecipanti)
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE NON COMPRENDE: - Il trasferimento da Trento all aeroporto di Milano Malpensa a/r: - I pasti non inclusi, le bevande ai pasti, le tasse aeroportuali, le mance, le eventuali escursioni facoltative, gli extra in genere di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato alla voce La quota di partecipazione comprende. SUPPLEMENTI: SUPPLEMENTO STANZA SINGOLA (in numero limitato) 750,00 TASSE AEROPORTUALI 280,00 circa TRASFERIMENTO TRENTO/MILANO/TRENTO Fino a 15 PARTECIPANTI: 80,00 Oltre i 16 PARTECIPANTI 65,00 DOCUMENTI: Passaporto valido per almeno 6 mesi oltre la data di partenza. Organizzazione tecnica ENTOUR-Acli e Miki Travel, in collaborazione con CTA Trento INFORMAZIONI UTILI Cenni geografici Il Giappone è un arcipelago che si estende per 3000 km da nord a sud al largo delle coste della Russia, della Cina e della Corea, e si affaccia sul Mar del Giappone ad ovest e sull Oceano Pacifico ad est. Le isole principali sono Hokkaido, Honshu, Shikoku e Kyushu accompagnate da un migliaio di isole di minori dimensioni, isolotti e scogli. Il territorio del paese è prevalentemente montuoso con la vetta del Monte Fuji che raggiunge i 3776 metri; la maggior parte della popolazione (127.000.000 di abitanti circa), si concentra nelle zone pianeggianti. Clima - quando visitare il paese Il Giappone si estende da nord a sud per 3.000 km per cui il clima varia a seconda della latitudine, da quello fresco e temperato dell'isola settentrionale di Hokkaido a quello sub tropicale dell'estremo sud di Okinawa. La maggior parte del paese ha un clima temperato e piovoso, simile a quello dell'europa centrale. Le stagioni migliori per visitare il Giappone sono la primavera (aprile e maggio) e l'autunno (ottobre e novembre). I mesi di luglio ed agosto sono particolarmente caldi ed umidi. I principali periodi di festa sono il Capodanno (29 dicembre - 4 gennaio), la "settimana d'oro" (29 aprile - 5 maggio) e la settimana centrale di agosto (Obon). In questi periodi, voli aerei, treni ed alberghi sono spesso sovraffollati.
Documenti e visti Per i cittadini italiani è necessario il passaporto in corso di validità e con validità residua di almeno 3 mesi al momento dell ingresso nel paese. Non è richiesto nessun visto di ingresso per soggiorni inferiori a tre mesi consecutivi. Non è richiesta nessuna vaccinazione. Valuta e pagamenti La Valuta corrente è lo yen (0,0061 euro circa), divisa in tre tipi di banconote: da 10.000, da 5.000 e da 1.000. Vi sono anche 6 tipi di monete: da1, 5, 10, 50, 100 e 500 yen. Yen giapponese (1 Euro = 162 Yen circa). È possibile acquistare la valuta presso gli uffici di cambio in aeroporto, le banche, gli alberghi e nei grandi magazzini autorizzati. I contanti rappresentano ancora il mezzo di pagamento più comune soprattutto al di fuori delle grandi città. Le maggiori carte di credito e i traveller's checque (preferibilmente in yen) sono accettati nei principali hotel e negozi. Fuso orario Il Giappone è avanti di 8 ore rispetto all'italia (7 durante l'ora legale in Italia). In Giappone non esiste l'ora legale. Elettricità La corrente elettrica ha una tensione di 100 volt e le spine più comuni sono quelle piatte (prese americane). È necessario un adattatore/ trasformatore. Nei grandi alberghi sono presenti prese di corrente a 110 e 220 volt. Acquisti Inutile dire che il Giappone è la patria dell elettronica e dell ottica, ma vi si trovano anche pregevolissime perle, artigianato in bamboo, bambole, ventagli, abbigliamento tradizionale (kimono), lacca, seta. Lingua La lingua ufficiale è il giapponese. Lo studio dell'inglese è obbligatorio nei licei ma non molti lo parlano correntemente. Nei principali aeroporti, stazioni ferroviarie e della metropolitana si trovano indicazioni in caratteri latini. I giapponesi usano 4 diversi alfabeti: hiragana, katakana, kanji e infine romaji. Alcune espressioni: Sig. o Sig.ra= san, dopo il cognome (MAI aggiungerlo al PROPRIO cognome) sì= hai sì, sto ascoltando= hai hai grazie= arigato gozaimasu no= iie (usato raramente: non sta bene) mi dispiace= gomen nasai non capisco= wakarimasen buon giorno= o-ayo-gozaimasu (la "u" è muta) buon pomeriggio (da dopo mangiato fino a sera)= konnichi-wa buona sera= konban-wa arrivederci= sayonara a inizio pasto= itadakimas polizia= keisatsu
Telefono Il prefisso telefonico internazionale del Giappone è 0081. Per chiamare dal Giappone all'italia il prefisso internazionale è 00139. Esistono diverse compagnie telefoniche. I telefoni pubblici sono molto diffusi e quelli di colore grigio sono abilitati alle chiamate internazionali con schede telefoniche (acquistabili presso i distributori automatici o le edicole). È possibile inoltre effettuare chiamate dagli alberghi. Il Giappone utilizza un sistema di comunicazione dei cellulari non compatibile con altri; è possibile affittare in loco i telefoni cellulari. Sistemazioni alberghiere Di norma la camera prenotata viene assegnata dopo le ore 14.00 e deve essere rilasciata entro le ore 11.00. In Giappone per camera tripla si intende di norma una sistemazione con due letti ad una piazza e mezza oppure un letto matrimoniale ed uno singolo. Non tutti gli hotel dispongono di camere con letto matrimoniale. Cucina - ristoranti La cucina giapponese è sorprendentemente varia ed utilizza quasi esclusivamente gli ingredienti di stagione. La qualità dei prodotti del mare, della carne e delle verdure è sempre molto alta. In Giappone vi sono ristoranti che si adattano a tutti i gusti ed a tutte le possibilità di spesa. Specie nei centri maggiori abbondano anche i ristoranti della cucina europea ed asiatica. Molti ristoranti espongono in vetrina precise riproduzioni dei piatti serviti ed il prezzo per facilitare la scelta. I giapponesi cenano presto, a partire dalle 18.00 e quindi, soprattutto nei piccoli centri, i ristoranti non chiudono tardi. Curiosità e disponibilità ad assaggiare nuovi sapori sono, come ovunque, il requisito fondamentale per apprezzare la cucina giapponese. Consigli sanitari Nessuna vaccinazione è necessaria. Non sono richieste vaccinazioni specifiche. Si consiglia di mettere in valigia i medicinali personali quelli di uso abituale e quelli di prima necessità come un antibiotico ad ampio spettro, disinfettanti intestinali, cerotti, aspirine, antinevralgici, anche se le farmacie sono ben fornite e per la maggior parte dei farmaci non occorre presentare alcuna ricetta. Guide Le guide locali sono di buon livello ed ottima efficienza Mance Sono necessarie come ormai in tutto il mondo. Vi ricordiamo che le mance, di circa 30,00 euro, saranno raccolte dall accompagnatore e servono oltre che per gratificare il lavoro e la disponibilità della Vs. guida e autista locali, anche per i camerieri, gli attendenti dei musei, i facchini etc...
LE CITTA TOKYO Già conosciuta come Edo, la città fu rinominata Tokyo ( Capitale d Oriente ) nel 1868 e divenne la capitale del Giappone sviluppandosi intorno al Palazzo Imperiale. Oggi è una metropoli di più di 12 milioni di abitanti ed ha un aspetto moderno, essendo stata ricostruita dopo i terremoti e dai bombardamenti della seconda guerra mondiale; è attraversata da sopraelevate, punteggiata da grattacieli e di notte illuminata da migliaia di luci al neon e insegne pubblicitarie. Visitare Tokyo riserva notevoli sorprese scoprendo che si tratta in realtà di molte città, diverse tra loro per aspetto ed unite a formare una metropoli proiettata nel futuro, capitale politica, economica e culturale del paese. È tra le città più vitali ed energiche del mondo ma conserva i templi, i giardini e le tradizioni del Giappone dove gli uomini di affari in completo grigio camminano accanto alle signore vestite con gli eleganti kimono. I quartieri di Tokyo La capitale del Giappone è costituita da numerosi quartieri collegati tra loro da un efficiente ed estesa rete di trasporti. Ogni zona assomiglia ad una piccola città con i propri templi, ristoranti e luoghi di incontro. I quartieri più noti ed interessanti sono: GINZA (Tokyo centrale): quartiere elegante e occidentale in cui si trovano boutique di lusso e ristoranti. AKIHABARA (Tokyo centrale): il quartiere dell elettronica con negozi e centri commerciali specializzati. UENO (Tokyo nord): il cuore del quartiere è il grande parco con i giardini curati, lo zoo ed il Museo Nazionale. ASAKUSA (Tokyo nord): vie con le tipiche case giapponesi raccolte intorno al grande tempio di Asakusa Kannon. SHINJUKU (Tokyo ovest): quartiere moderno con uffici amministrativi, centri commerciali, ristoranti ed una affollata vita notturna. HARAJUKU (Tokyo ovest): è uno dei centri della moda e della cultura giovanile ed ospita l importante santuario scintoista di Meiji. SHIBUYA (Tokyo ovest): qui si sperimentano le nuove tendenze artistiche musicali e culturali giovanili, numerosi negozi alla moda. ROPPONGI (Tokyo ovest): centro dei divertimenti notturni con discoteche, locali con musica dal vivo e ristoranti. AKASAKA (Tokyo ovest): quartiere elegante che ospita uffici amministrativi, hotel e giardini giapponesi.
KYOTO Kyoto, fondata nel 794, viene definita il cuore del Giappone per la sua importanza storica e culturale nella storia del paese. Pur avendo ormai un aspetto moderno ma essendo stata risparmiata dai bombardamenti, la città conserva le architetture tradizionali degli antichi quartieri, i templi e i giardini che la rendono unica e dove si sono tramandate le tradizioni artistiche, religiose, culturali ed artigianali giapponesi. Il modo migliore per visitare la città è a piedi, attraversando le piccole vie con le botteghe artigiane, le sale da tè e i negozi degli antiquari, passeggiando nei giardini ed ammirare i templi buddisti e scintoisti presenti nella città e sulle montagne circostanti. Kyoto è famosa per la qualità del proprio artigianato ed è possibile vivere la ricca scena culturale con concerti, teatro tradizionale e i numerosi festival che si svolgono in ogni periodo dell anno. OSAKA Osaka è la città più antica del Giappone e si è sviluppata attraverso il commercio e gli scambi con i paesi stranieri. Oggi è il più importante centro industriale e commerciale del Giappone occidentale. secondo nel Paese dopo Tokyo. Osaka è considerata anche un centro culturale molto attivo ed è inoltre famosa in tutto il mondo per l'ottima cucina. NIKKO Nikko è uno splendido parco nazionale a circa 150 Km da Tokyo. Di notevole interesse il santuario Toshogu, il lago Chuzenji e la spettacolare cascata Kegon, che precipita tra le montagne circostanti ad un'altezza di 100 metri. IL MONTE FUJI E il simbolo del Giappone, ed il più alto del paese con i suoi 3775 metri. Raggiungibile da Tokyo in due ore circa di pullman, costituisce una grande attrazione turistica per la sua maestosità. HAKONE, Hakone, a 90 Km da Tokyo, è una delle più famose e frequentate località termali del Giappone. Situata nel parco nazionale di Fuji-Hakone-Izu, sorge sulle sponde del Lago Ashi, che costituisce una delle maggiori attrazioni del posto per la sua bellezza e per la sua posizione all'interno della foresta. NARA Nara, situata a circa 40 km a Sud di Kyoto, è stata la capitale del Giappone prima di Kyoto e la culla della cultura giapponese dell'viii secolo. Anche Nara è ricca di monumenti e templi, che fanno ancora oggi rivivere l'atmosfera della più vera tradizione giapponese.
MODALITÀ' PER LE PRENOTAZIONI Affrettatevi a prenotare! Ci aiuterete a farvi viaggiare meglio. Le prenotazioni vengono accettate fino a 40 giorni prima della partenza, salvo disponibilità, e sono valide solo se accompagnate da un acconto di 1.200,00. IL SALDO DELLA QUOTA DOVRA ESSERE EFFETTUATO 30 GIORNI PRIMA DELA PARTENZA. La penale per l'eventuale annullamento del viaggio verrà applicata secondo le modalità del TOUR OPERATOR che fornisce l'organizzazione tecnica. N.B. OGNI VARIAZIONE O DISDETTA DOVRA' PERVENIRE AL C.T.A. PER ISCRITTO. TARIFFE E QUOTA Le quote di partecipazione per le iniziative all'estero sono stabilite in base ai tassi dei cambi ed ai costi in vigore al momento della redazione dei programmi di viaggio o soggiorno. Eventuali adeguamenti o variazioni saranno comunicati prima della partenza, il giorno stesso in cui verranno effettuate le rimesse bancarie a saldo dei servizi. SALDO DELLA QUOTA E' possibile effettuare il saldo del vostro viaggio/soggiorno anche a mezzo bonifico bancario, sul nostro conto corrente presso la Cassa Rurale di Trento B.C.C., con le seguenti coordinate bancarie: CODICE IBAN IT39 Y083 0401 8070 0000 7772 166 ASSICURAZIONE CONTRO LE PENALITÀ DI ANNULLAMENTO Al momento dell'iscrizione al viaggio sarà possibile stipulare una speciale polizza assicurativa (facoltativa) contro le penalità derivanti dalla rinuncia alla partecipazione al viaggio stesso, secondo le condizioni generali previste dalla Compagnia di Assicurazione scelta. TESSERAMENTO C.T.A. Le nostre iniziative sono riservate ai soci del C.T.A. (Centro Turistico ACLI). Le persone non iscritte devono richiedere la tessera, il cui costo è di 10,00 (valida dal 1 gennaio al 31 dicembre 2008), presso i nostri uffici. I tesserati ACLI (tessera valida per l'anno 2008), devono richiedere l'opzione C.T.A., del costo di 5,50 da richiedere presso la Segreteria ACLI, via Roma 57. L Assistenza sanitaria MONDIAL ASSISTANCE è inclusa nella quota della Tessera Associativa CTA e da diritto, oltre alle altre prestazioni riportate nella Card, ad una Centrale operativa medica 24 ore su 24; copertura sanitaria in Italia fino ad un massimo di 258,23 ed all estero di 1.549,23. PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI TRENTO: Via Roma, 6-0461/274960 ORARIO: da LUNEDI' a VENERDI 09.00/12.00-15.00/18.00 GIOVEDI orario continuato 09.00/18.00 ROVERETO: Via Bezzi 28-1 piano - 0464/421401 ORARIO: da LUNEDI a VENERDI 15.00/18.00 PERGINE VALSUGANA: Piazza Serra 6-0461/531150-0461/538078 ORARIO: da LUNEDI' a GIOVEDI' 09.30/11.30 RIVA DEL GARDA: Piazza Cavour 9-0464/559413 ORARIO: MERCOLEDI 09.00/12.00 e presso le seguenti sedi del Patronato Acli: CLES: Tel. 0463/421245 FIERA DI PRIMIERO Tel. 0439/62467 MEZZOLOMBARDO: Tel. 0461/604120 TIONE: Tel. 0465/321319 CAVALESE: Tel. 0462/230433 VEZZANO: Tel. 0461/864491 BORGO: Tel. 0461/753373 BOLZANO: Tel. 0471/973472 Organizzazione tecnica : CTA Trento in collaborazione con Entour, l Agenzia delle ACLI La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all' estero. Comunicazione obbligatoria ai sensi della legge 3 agosto 1998, n.269