INNOVAZIONI NEL MERCATO LIFE SCIENCE:

INNOVAZIONI NEL MERCATO LIFE SCIENCE: Sviluppo velocizzato. Diminuzione dei rischi.

ERCHÈ PARKER? UN PARTNER. SVARIATE OPPORTUNITA. Le soluzioni comprovate per la gestione dei fluidi, la movimentazione ed il controllo dei fluidi, la filtrazione e la generazione di gas, lo sviluppo di materiali e il controllo della temperatura vi offrono una varietà di sistemi, sottosistemi e componenti integrati multitecnologici che soddisferanno e supereranno le vostre specifiche e le vostre aspettative. Tutte queste competenze si traducono in uno svulippo velocizzato, un miglioramento delle condizioni di vita, una diminuzione dei rischi e un aumento del valore. Idea > Concezione > Fattibilità Parker collabora con produttori di apparecchiature medicali e di analisi, oltre che con aziende farmaceutiche e biofarmaceutiche, da oltre 30 anni. Nel nostro approccio collaborativo lavoriamo a stretto contatto con voi per creare e fornire: Sistemi e sottosistemi innovativi sfruttando la nostra gamma completa di prodotti comprovati Soluzioni tecnologicamente avanzate più piccole, più leggere, più sicure, sostenibili, più efficienti a livello energetico e altamente affidabili Materiali unici adatti alle specifiche prestazionali e ai requisiti funzionali richiesti Sviluppo più rapido Assistenza completa Le capacità di progettazione, prototipazione e produzione di Parker vi permetteranno di ridurre il vostro ciclo di progettazione, aumentare l'efficienza produttiva e semplificare le procedure di approvvigionamento. Lavoriamo con voi dalla concezione alla produzione per creare un vantaggio competitivo. Gli ingegneri e gli scienziati Parker offrono un immediata ed efficace collaborazione per semplificare lo sviluppo di nuovi prodotti. I nostri livelli di integrazione selezionabili, che includono componenti, moduli e sistemi integrati, permettono di limitare i rischi tecnici, ridurre i costi di sviluppo e accelerare i tempi di immissione sul mercato. Le attrezzature e le capacità produttive interne permettono una prototipazione rapida. In più, laddove necessaria, è disponibile assistenza per la validazione di applicazioni e processi. In sintesi: facciamo tutto ciò che possiamo per progettare il vostro successo. COSTI COSTI Riduzione di tempo, costi e rischi con la prototipazione rapida TEMPO DI SVILUPPO Senza prototipazione rapida TEMPO DI SVILUPPO Con prototipazione rapida Dai componenti e sottosistemi ai sistemi integrati multitecnologici, Parker fornisce soluzioni comprovate nel settore delle Life Science da oltre 30 anni. 1

> Prototipo > Prove e sviluppo > Produzione AFFIDABILITÀ COMPROVATA Certificazioni nazionali e internazionali confermano che i nostri sistemi e le nostre soluzioni offrono la massima qualità possibile per garantire le prestazioni più efficienti. Tra queste si annoverano: Test di integrità Stabilimenti di produzione registrati presso la FDA e conformi agli standard cgmp Produzione e ispezione in camera bianca ISO 7 e ISO 8 Materiali di classe VI dell'usp e con certificazione ISO-10993 Sistemi di gestione della qualità conformi agli standard ISO 13485 e ISO 9001 Direttiva europea sui dispositivi medicali (MDD) Servizi di progettazione e conformità agli standard di sicurezza EMI/EMC Meno fornitori Vantaggi concreti Nel campo delle Life Science, quando si parla di fornitori, tutti desiderano meno imprese e maggiori competenze. Ecco perché Parker è il partner che fa per voi. Dai componenti e i sottosistemi ai sistemi, abbiamo tutto quello che vi serve. In più, grazie alle svariate tecnologie che è in grado di offrire, tra cui sistemi e sottosistemi avanzati di movimentazione e di controllo dei fluidi, di filtrazione, di gestione dei fluidi e di controllo della temperatura, Parker permette di risparmiare tempo e denaro riducendo il numero di fornitori a cui rivolgersi. PRESENZA GLOBALE La vostra lingua Il vostro orario La vostra valuta Ovunque si realizzino i vostri processi di sviluppo, di assemblaggio o di produzione, Parker c'è. Collaborando con noi, avrete accesso a una rete integrata di impianti di produzione disseminati in tutto il mondo, nonché a uffici di vendita e assistenza in tutti i principali paesi. Dalla concezione fino al lancio del prodotto e alla produzione a lungo termine, le nostre comprovate competenze nella progettazione di sistemi, la nostra capacità di integrazione e il nostro eccellente servizio di assistenza clienti semplificano il processo di sviluppo, riducono i tempi di immissione sul mercato e ottimizzano la catena di approvvigionamento. 2

ANESTESIA, RESPIRAZIONE E MONITORAGGIO DEL PAZIENTE Soluzioni innovative per: Somministrazione dell'anestesia Ossigenoterapia a domicilio Ventilatori invasivi e non invasivi Analizzatori di gas per uso medicale Monitoraggio dei parametri vitali La gamma completa di componenti e servizi critici offerti da Parker, associata alla nostra capacità di progettare e produrre gruppi complessi e integrati, ci rende un partner solido e affidabile per i produttori di dispositivi tecnologici per uso medicale. Dalla concezione e il lancio del prodotto... alla sostenibilità a lungo termine... offriamo soluzioni a problematiche critiche che permettono di ridurre i rischi, tra cui: Prototipazione rapida Analisi degli elementi finiti Componenti personalizzati Soluzioni integrate Gestione logistica Una pompa e alcune valvole progettate da Parker sono state integrate in un modulo non invasivo di misurazione della pressione sanguigna. TECNOLOGIA E COMPETENZA NEI PRODOTTI PARKER L'ampia gamma di tecnologie Parker si estende dal controllo del flusso, dai raccordi e dalle tubazioni alle scienze dei materiali da impiegare, alla filtrazione, alla schermatura elettromagnetica e alla dissipazione termica per i seguenti prodotti: Valvole proporzionali e direzionali Regolatori e controllori di flusso Tubi di flusso per anestesia Pompe per gas e liquidi Raccordi e tubazioni Soluzioni per la filtrazione Maschere e tracheotomia e tubi per intubazione Schermatura elettromagnetica e dissipazione termica EMI PROGETTIAMO IL VOSTRO SUCCESSO Modulo di ventilazione neonatale In collaborazione con un OEM, abbiamo sviluppato un modulo di miscelazione ed erogazione di gas per un ventilatore neonatale. Questo modulo innovativo controlla, combina e miscela aria e ossigeno. Sono stati appositamente creati comandi pneumatici, che sono stati integrati nel sistema di controllo chiavi in mano insieme con i componenti standard. Sono state utilizzate anche valvole con montaggio a superficie e valvole incorporate. Questo processo brevettato ha previsto la realizzazione di un complesso circuito pneumatico, del quale fanno parte volumi e una camera di miscelazione. Questa soluzione ha permesso di ridurre drasticamente il numero di componenti rispetto al precedente sistema dotato di tubazioni rigide. Le nostre soluzioni comprovate nel campo della filtrazione e dell'ossigenoterapia a domicilio si traducono in un miglioramento delle condizioni di vita e in un aumento del valore. 3

L'INNOVAZIONE IN AZIONE Tre nuove tecnologie di attuatori Parker sta sviluppando tre nuove tecnologie di attuatori per renderli piccoli e leggeri e ridurre significativamente il loro consumo energetico rispetto agli altri dispositivi attualmente disponibili. Queste tecnologie dirompenti sono in grado di sostituire gli attuatori convenzionali basati su valvole elettromagnetiche. I nuovi attuatori Parker presentano un potenziale enorme per i piccoli sistemi di controllo del flusso, silenziosi e a bassa potenza, utilizzati nei dispositivi di respirazione, come i concentratori e gli economizzatori di ossigeno e i ventilatori polmonari. La valvola proporzionale a flusso elevato PACE Hf è stata il primo esemplare di numerosi prodotti molto attesi in cui è stata sfruttata la nuova tecnologia di attuatori. Nella valvola PACE l'attuatore garantisce un controllo ottimale del flusso inspiratorio del ventilatore, in un'unità miniaturizzata a bassa potenza. Parker applica le sue competenze tecnologiche in svariate aree, come il monitoraggio fetale, la produzione di tubazioni per uso specialistico e l'intubazione. DESIDERATE MAGGIORI INFORMAZIONI? E-MAIL: respiratory@parker.com La valvola PACE offre i seguenti vantaggi: Un ampio intervallo di attuazione e un controllo preciso in condizioni di pressioni di ingresso variabili Capacità di tollerare pressioni di ingresso elevate con ingresso e uscita a pressione bilanciata Bassa potenza (inferiore a un Watt) e generazione di calore limitata Prestazioni affidabili comprovate conformi con la durata dei dispositivi di respirazione Dimensioni e peso ridotti e massima capacità di flusso della categoria Bassa isteresi e risposta rapida 4

CHIRURGIA E APPLICAZIONI CARDIOVASCOLARI Soluzioni innovative per: Apparecchiature e strumenti per cardiochirurgia Strumenti chirurgici mininvasivi Prodotti per accesso vascolare Dispositivi endoscopici Sterilizzazione e controllo delle infezioni Grazie alla capacità di combinare tecniche avanzate di sviluppo dei materiali all'avanguardia nel settore, materiali biocompatibili, competenze specializzate nella produzione di sistemi e integrazione, Parker è in grado di offrire: Soluzioni in silicone per uso medicale Componenti per chirurgia mininvasiva Soluzioni assemblate monouso e riutilizzabili L'INNOVAZIONE IN AZIONE Fornitura di soluzioni shrink-to-fit per dispositivi chirurgici L'applicazione di una protezione uniforme sulle guaine termorestringenti per dispositivi chirurgici per uso endoscopico è di fondamentale importanza per garantire la pulizia dei dispositivi stessi. Utilizzando un avanzato processo di espansione sviluppato da Parker, un produttore di strumenti chirurgici per laparoscopia è riuscito a eliminare i problemi di allungamento longitudinale delle guaine termorestringenti. Questo processo innovativo ha permesso non solo di produrre una soluzione termorestringente con aderenza ottimale, ma anche di ridurre lo spreco di guaina e di costi. Parker fornisce filtri per la filtrazione dell'acqua per postazioni di lavaggio delle mani in ambienti chirurgici. L'uso di acqua sterile contribuisce a ridurre l'incidenza di infezioni nosocomiali. Dalle tubazioni... agli innesti rapidi in materiale termoplastico... agli innovativi dispositivi monouso, la nostra ampia disponibilità di piattaforme multiple ci permette di rispondere rapidamente alle difficoltà che sorgono nei processi di progettazione e produzione. 5

TECNOLOGIA E COMPETENZA NEI PRODOTTI PARKER La nostra capacità di rispondere tempestivamente alle difficoltà che sorgono nella progettazione e produzione di gruppi complessi per uso medicale è basata sulla nostra ampia disponibilità di piattaforme multiple che comprendono una varietà di sistemi e di tecnologie legate ai componenti, tra cui: Gruppi meccanici ed elettromeccanici Componenti microstampati e a stampaggio personalizzato Tubazioni termorestringenti in PTFE, PFA e FEP Valvole proporzionali e direzionali Pompe per gas e liquidi Innesti rapidi, raccordi e tubazioni Componenti lavorati e tubazioni in PEEK Schermatura elettromagnetica e dissipazione termica EMI PROGETTIAMO IL VOSTRO SUCCESSO Riduzione dei tempi di progettazione e dei costi grazie alla stampa laser 3D Per gli strumenti chirurgici fondamentali, i tempi di progettazione iniziale sono importanti per una validazione tempestiva dei prodotti e una rapida approvazione per la commercializzazione. Grazie alla prototipazione rapida attraverso l'uso della stampa laser 3D, Parker è riuscita a sviluppare modelli CAD 3D funzionali con aspetto e caratteristiche del dispositivo chirurgico finito. Sfruttando questo tipo di visualizzazione e replica dei progetti, Parker è in grado di costruire componenti che facilitano la realizzazione della prova di concetto, riducono i costi iniziali delle attrezzature e accelerano il ciclo di progettazione. DESIDERATE MAGGIORI INFORMAZIONI? E-MAIL: cardiovascular@parker.com 6

GESTIONE DEI FLUIDI PER USO MEDICALE Soluzioni innovative per: Dialisi Terapia endovenosa Infusione di farmaci Cura avanzata delle ferite Terapia di compressione Prelievo di sangue Nutrizione Parker fornisce soluzioni fluidiche complete per il controllo e il trasporto dei fluidi, che vanno dalle tubazioni e dai connettori ai componenti stampati, alle valvole di controllo, alle pompe ed ai regolatori di pressione/flusso. Contate su di noi per: Silicone ed elastomeri termoplastici certificati di classe VI dell'usp Mescole personalizzate Componenti per cateteri e gruppi catetere Controllo elettronico della pressione e del vuoto Componenti e sistemi di filtrazione Materiali antitrombotici Parker sfrutta le sue competenze specializzate nelle scienze dei materiali da impiegare per sviluppare soluzioni personalizzate per tappini, setti, guarnizioni per siringhe e altro. L'INNOVAZIONE IN AZIONE Una soluzione con sistema a multiconnessione facilita l'aggancio in un sistema di raccolta dei fluidi di scarico Connessioni affidabili a tenuta stagna sono essenziali per i sistemi di raccolta degli scarichi utilizzati durante gli interventi chirurgici. Parker BioCare ha progettato e fornito un sistema di controllo dei fluidi utilizzando una soluzione automatica multiconnessione che si innesta e si aggancia nella stazione di disinfezione. Il sistema di controllo dei fluidi non soltanto costituisce un collegamento affidabile tra il sistema di raccolta degli scarichi e la stazione di disinfezione, ma è anche provvisto di sensori di prossimità integrati in grado di riconoscere quando il sistema e la stazione sono bloccati in posizione e può quindi avere inizio la disinfezione. Il sistema di controllo dei fluidi è anche dotato di larghi condotti a flusso laminare per garantire che le particelle di grandi dimensioni non ostruiscano il flusso e non provochino perdite dopo lo scollegamento. Parker fornisce soluzioni fluidiche complete per il controllo e il trasporto dei fluidi. 7

TECNOLOGIA E COMPETENZA NEI PRODOTTI PARKER La capacità di Parker di fornire componenti, gruppi assemblati personalizzati e materiali di classe VI dell'usp personalizzati permette un supporto totalmente integrato dei programmi e si estende a molti dei seguenti prodotti: Tubazioni multilume in silicone, TPU e TPE Apparecchiature per emodialisi e dialisi peritoneale Tubazioni per il drenaggio di ferite Raccordi Luer ed a innesto rapido Schermatura elettromagnetica e dissipazione termica EMI Valvole manuali e valvole di non ritorno Valvole proporzionali e direzionali Pompe a membrana Soluzioni per la filtrazione Mescole personalizzate PROGETTIAMO IL VOSTRO SUCCESSO Sviluppo velocizzato con l'analisi degli elementi finiti Prevedere le prestazioni dei materiali nelle applicazioni reali può essere estremamente difficile durante il processo iniziale di validazione. Grazie all'efficace applicazione dell'analisi degli elementi finiti (FEA, Finite Element Analysis) associata a materiali elastomerici e termoplastici completamente caratterizzati, Parker è stata in grado di aiutare un cliente ad aumentare la velocità e la qualità di progettazione del prodotto, di fornire una visualizzazione precisa delle prestazioni dell'applicazione, di eseguire una valutazione del prototipo virtuale e di ridurre i costi complessivi di sviluppo del programma. DESIDERATE MAGGIORI INFORMAZIONI? E-MAIL: medicalfluid@parker.com 8

Diagnostica clinica ed IMAGING Soluzioni innovative per: Analizzatori per chimica clinica Sistemi TC, RM e PET Ecografia Radiografia Radioterapia guidata da immagini I sistemi, i moduli e i componenti Parker fanno progredire le prestazioni degli strumenti diagnostici nei laboratori, negli ospedali e nella clinica. Che si tratti di dispositivi di imaging o di strumenti di chimica clinica, le tecnologie e i servizi Parker supportano i fabbricanti di apparecchiature nel campo della manipolazione di liquidi e gas, della schermatura elettromagnetica, del controllo del movimento e del controllo della temperatura. Le nostre competenze si applicano alle seguenti aree specifiche: Controllo, dispensazione e pompaggio di mezzi fluidi Soluzioni elettromeccaniche di posizionamento Schermatura elettromagnetica Soluzioni per la filtrazione Valvole, tubazioni e raccordi per il controllo della temperatura L'INNOVAZIONE IN AZIONE Pompa a siringa intelligente Parker Grazie alle dimensioni compatte e alla tecnologia intelligente integrata, la nostra nuova pompa a siringa intelligente offre prestazioni di livello superiore, permettendo allo stesso tempo un nuovo design rivoluzionario dello strumento OEM. Con possibilità di montaggio su centri di 9 mm e con un peso notevolmente inferiore rispetto alle pompe a siringa della concorrenza, la pompa Parker rappresenta la scelta migliore per l'automazione dei laboratori con flussi di lavoro elevati. Date le dimensioni compatte, la pompa può essere montata su sistemi di movimentazione direttamente in corrispondenza del punto in cui avvengono i processi di aspirazione e dispensazione. In tal modo, si evitano le lunghe linee di tubazioni e il volume morto ad esse associato attualmente in uso per il trasferimento dei fluidi dalle pompe ai campioni, semplificando così la struttura fluidica e migliorando le prestazioni. L'eliminazione delle linee di trasferimento permette anche di ridurre l'ingombro dello strumento, i costi, il consumo energetico e la generazione di calore. TECNOLOGIA E COMPETENZA NEI PRODOTTI PARKER L'ampia gamma di tecnologie di Parker si estende dalle soluzioni di mezzi liquidi e gassosi alle apparecchiature elettromeccaniche di posizionamento. Valvole e pompe ad alte prestazioni Profili a stampaggio personalizzato resistenti alle sostanze chimiche Schermatura elettromagnetica e dissipazione termica EMI Motori, azionamenti e apparecchiature elettromeccaniche di posizionamento Tecnologie di controllo della temperatura 9

PROGETTIAMO IL VOSTRO SUCCESSO La vasta esperienza di Parker nella gestione dei fluidi spazia dai sistemi fluidici miniaturizzati per il controllo dei fluidi aggressivi in uso negli strumenti diagnostici alle tubazioni flessibili e ai raccordi di maggior diametro per i sistemi di raffreddamento presenti nei dispositivi di imaging. Riduzione del peso e diminuzione dei costi con soluzioni integrate Ridurre il peso e preservare la schermatura elettromagnetica può rivelarsi problematico nelle applicazioni elettroniche per uso diagnostico. Parker utilizza una soluzione in plastica e metallo che permette di ottenere una singola soluzione integrata totalmente assemblata. Combinando vari materiali conformi ai requisiti EMI, compresi componenti e alloggiamenti in plastica, rivestimenti conduttivi ECOPLATE e guarnizioni di schermatura elettromagnetica, garantiamo peso ridotto, maggiore affidabilità dei prodotti e minori costi, il tutto in un unico componente chiavi in mano. Parker può anche fornire display ottici con schermatura elettromagnetica per assicurare un'ulteriore protezione dei vostri sistemi. Parker fornisce dispositivi di movimentazione lineare e rotativa per lo spostamento del paziente o il posizionamento dell'apparecchiatura in sistemi RM, TC e PET. DESIDERATE MAGGIORI? INFORMAZIONI E-MAIL: diagnostics@parker.com 10

STRUMENTI DI LABORATORIO Soluzioni innovative per: Microarray Biochip Chimica combinatoria Spettrometria di massa Microscopia Cromatografia liquida e gassosa Screening ad alto rendimento Manipolazione e dispensazione di liquidi Le aziende che si occupano di ricerca e sviluppo di farmaci devono operare con processi strettamente integrati che consentano loro di applicare tecniche di produzione snella, osservare le rigorose normative statali e immettere con successo i loro prodotti sul mercato. Impegnandosi per accelerare l'avanzamento della ricerca su DNA e proteine, per esplorare le opportunità in campo biofarmaceutico e per favorire nuove scoperte, Parker offre le seguenti soluzioni: Sistemi e componenti miniaturizzati di precisione Sistemi fluidici Moduli di controllo Sistemi di microfiltrazione L'INNOVAZIONE IN AZIONE Soluzioni avanzate per la microscopia, la citologia e l'imaging biomolecolare Parker collabora con numerose aziende che operano nel campo dell'imaging biomolecolare e richiedono soluzioni per il posizionamento ad alta precisione con ingombro ridotto. In un caso specifico, Parker ha fornito una soluzione di movimentazione e di controllo che ha permesso di integrare in maniera più stretta componenti ottici, dispositivi di sostegno richiesti dal cliente e fermi di posizionamento. Il sistema completo ha fornito allo strumento: Caratteristiche di precisione che hanno eliminato la necessità di combinare insieme le immagini Risoluzione submicrometrica per l'indicizzazione lungo la superficie delle cellule Tempi di immissione sul mercato più rapidi Un ciclo di progettazione più breve grazie al metodo di lavoro collaborativo Le piastre di precisione XY Parker possono essere ottimizzate per soddisfare le esigenze di qualsiasi strumento OEM, comprese stabilità della piattaforma, maggiore precisione e ingombro ridotto. TECNOLOGIA E COMPETENZA NEI PRODOTTI PARKER I prodotti e le competenze di Parker si estendono dai singoli componenti ai moduli fluidici integrati, ai sistemi personalizzati di controllo del movimento e ai sistemi sincronizzati di controllo fluidico e del movimento. Pompe, valvole di precisione e regolatori Raccordi per pressione elevata e basso vuoto Profili a stampaggio personalizzato resistenti alle sostanze chimiche Schermatura elettromagnetica e dissipazione termica EMI Motori, azionamenti, apparecchiature elettromeccaniche di posizionamento Tecnologie di controllo della temperatura Tubazioni in PTFE, FEP, silicone e uretano 11

PROGETTIAMO IL VOSTRO SUCCESSO Modulo elettronico di controllo della pressione e del flusso Parker ha sfruttato la sua vasta esperienza nel campo della fluidica e della progettazione di sistemi per collaborare con un leader mondiale nella fabbricazione di apparecchiature analitiche per spettrometria di massa e cromatografia liquida (MS/LC) al fine di progettare e produrre un modulo elettronico chiavi in mano per il controllo della pressione e del flusso di gas. Il sottosistema fluidico controlla in maniera indipendente i flussi di gas per diverse sorgenti ioniche. L'unità permette di ottenere un'ampia gamma di flussi con eccellenti caratteristiche di stabilità, riproducibilità e linearità. Grazie alla sua esperienza, Parker ha potuto garantire: Un ciclo di progettazione più breve che ha permesso di velocizzare l'immissione sul mercato Una struttura completamente assemblata testata secondo le specifiche del cliente Un'ottimizzazione della logistica grazie alla sostituzione di oltre 50 codici articolo con un unico codice articolo relativo al sistema Un miglioramento delle prestazioni grazie all'aumento della risoluzione di analisi da parti per milione a parti per miliardo Un aumento della produttività con conseguente riduzione del costo per campione Parker fornisce generatori di gas per uso analitico destinati agli utilizzatori finali che sono facilmente accoppiabili a gascromatografi e spettrometri di massa, nonché soluzioni di mivimentazione e di controllo, valvole e raccordi a tenuta stagna, regolatori di precisione e tubazioni in fluoropolimeri per produttori OEM di strumenti. DESIDERATE MAGGIORI? INFORMAZIONI E-MAIL: laboratoryinst@parker.com 12

BIOPROCESSI E PRODUZIONE FARMACEUTICA Soluzioni innovative per: Prodotti farmaceutici Prodotti biofarmaceutici Vaccini Prodotti oftalmici Applicazioni fill-and-finish Fermentazione di grandi quantitativi Imballaggio automatizzato Che si tratti di principi attivi, di preparati per somministrazione parenterale in piccole o grandi quantità o di prodotti biofarmaceutici, al giorno d'oggi le aziende farmaceutiche e di bioprocesso sono alla ricerca di soluzioni end-toend che comportino processi snelli, flussi di lavoro semplificati e cicli di produzione più rapidi, in grado allo stesso tempo di soddisfare standard di qualità rigorosi e rispettare le normative ambientali e di sicurezza. Parker offre numerose soluzioni con queste caratteristiche: Tecnologie di automazione Sistemi monouso personalizzati e dispositivi di filtrazione usa e getta Trattamento di prodotti intermedi e prodotti finali Soluzioni per la fermentazione Componenti per micronizzazione, frantumazione, microdosaggio Preparazione di tamponi e fluidi Test di integrità e validazione SIP, CIP e test di compatibilità L'INNOVAZIONE IN AZIONE Nuovi filtri usa e getta riducono i rischi, i costi e i problemi di contaminazione Parker ha sviluppato una gamma di filtri usa e getta da 10", 20", 30" e 40", ideata specificamente per lo sviluppo dei processi biofarmaceutici e di produzione. L'introduzione della tecnologia dei filtri usa e getta nel processo produttivo riduce il rischio di contaminazione incrociata e le perdite di profitto dovute agli sprechi di prodotto, limita l'investimento di capitali necessario, elimina la necessità di pulizia dei serbatoi e delle tubazioni e salvaguarda il personale coinvolto nella produzione. I nostri software e schermi tattili di interfaccia uomo-macchina (HMI) sono strumenti leader del settore che facilitano il raggiungimento della conformità ai requisiti 21CFR11 e cgmp. 13

TECNOLOGIA E COMPETENZA NEI PRODOTTI PARKER Dai componenti ai sistemi scale up, la vasta esperienza di Parker nella fornitura di soluzioni per i processi farmaceutici include un'ampia gamma di componenti completamente tracciabili, sistemi integrati e servizi, tra cui: Filtri usa e getta, contenitori multicartuccia e capsule Filtri a membrana e dischi filtranti Sacche, contenitori, tubazioni e valvole per bioprocessi Trattamento dell'aria compressa Filtrazione degli sfiati Connettori asettici Raccordi e connettori Sistemi di generazione di gas, di aria zero e aria secca Manipolazione di fluidi biologici Guarnizioni, dispositivi di tenuta e o-ring per uso sanitario Sistemi di miscelazione PROGETTIAMO IL VOSTRO SUCCESSO Un nuovo dispositivo di tenuta per uso sanitario permette di eliminare le contaminazioni a valle e ridurre i costi Parker ha sviluppato una nuova linea di dispositivi di tenuta per uso sanitario per i raccordi ASME standard in uso nei processi di produzione in campo farmaceutico. La nuova guarnizione è stata sviluppata per ridurre i rischi associati alla produzione eliminando i problemi di pulizia legati a infiltrazioni o rientranze nella guarnizione, migliorando la capacità di tenuta a lungo termine e garantendo la tracciabilità completa del prodotto relativamente ai materiali utilizzati. Aiutando le aziende farmaceutiche a ridurre tali rischi, Parker contribuisce al raggiungimento dell'eccellenza operativa e alla diminuzione dei costi di esercizio complessivi. DESIDERATE MAGGIORI INFORMAZIONI? E-MAIL: pharmaceutical@parker.com 14

Parker nel mondo Europa, Medio Oriente, Africa AE Emirati Arabi Uniti, Dubai Tel: +971 4 8127100 parker.me@parker.com AT Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 parker.austria@parker.com AT Europa Orientale, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 900 parker.easteurope@parker.com AZ Azerbaijan, Baku Tel: +994 50 2233 458 parker.azerbaijan@parker.com BE/LU Belgio, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 parker.belgium@parker.com BY Bielorussia, Minsk Tel: +375 17 209 9399 parker.belarus@parker.com CH Svizzera, Etoy Tel: +41 (0)21 821 87 00 parker.switzerland@parker.com CZ Repubblica Ceca, Klecany Tel: +420 284 083 111 parker.czechrepublic@parker.com DE Germania, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 parker.germany@parker.com DK Danimarca, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 parker.denmark@parker.com ES Spagna, Madrid Tel: +34 902 330 001 parker.spain@parker.com FI Finlandia, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 parker.finland@parker.com FR Francia, Contamine s/arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 parker.france@parker.com GR Grecia, Atene Tel: +30 210 933 6450 parker.greece@parker.com HU Ungheria, Budapest Tel: +36 1 220 4155 parker.hungary@parker.com IE Irlanda, Dublino Tel: +353 (0)1 466 6370 parker.ireland@parker.com IT Italia, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 parker.italy@parker.com KZ Kazakhstan, Almaty Tel: +7 7272 505 800 parker.easteurope@parker.com NL Paesi Bassi, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 parker.nl@parker.com NO Norvegia, Asker Tel: +47 66 75 34 00 parker.norway@parker.com PL Polonia, Varsavia Tel: +48 (0)22 573 24 00 parker.poland@parker.com PT Portogallo, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 parker.portugal@parker.com RO Romania, Bucarest Tel: +40 21 252 1382 parker.romania@parker.com RU Russia, Mosca Tel: +7 495 645-2156 parker.russia@parker.com SE Svezia, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 parker.sweden@parker.com SK Slovacchia, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 parker.slovakia@parker.com SL Slovenia, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 parker.slovenia@parker.com TR Turchia, Istanbul Tel: +90 216 4997081 parker.turkey@parker.com UA Ucraina, Kiev Tel +380 44 494 2731 parker.ukraine@parker.com UK Gran Bretagna, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 parker.uk@parker.com ZA Repubblica del Sudafrica, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 parker.southafrica@parker.com America del Nord CA Canada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000 US USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000 Asia-Pacifico AU Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777 CN Cina, Shanghai Tel: +86 21 2899 5000 HK Hong Kong Tel: +852 2428 8008 IN India, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85 JP Giappone, Tokyo Tel: +81 (0)3 6408 3901 KR Corea, Seoul Tel: +82 2 559 0400 MY Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800 NZ Nuova Zelanda, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744 SG Singapore Tel: +65 6887 6300 TH Thailandia, Bangkok Tel: +662 186 7000-99 TW Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987 Sudamerica AR Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 BR Brasile, Sao Jose dos Campos Tel: +55 800 727 5374 CL Cile, Santiago Tel: +56 2 623 1216 MX Messico, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000 Centro Europeo Informazioni Prodotti Numero verde: 00 800 27 27 5374 (da AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA) 2011 Parker Hannifin Corporation. Tutti i diritti riservati. Parker Hannifin Italy S.r.l Via Privata Archimede 1 20094 Corsico (Milano) Tel.: +39 02 45 19 21 Fax: +39 02 4 47 93 40 parker.italy@parker.com www.parker.com/medical MB / Life Sciences /IT 11/2011 ZM Il tuo rivenditore Parker locale