LVSTOVIGLIE PIÙ VELOCI? FCILE. 2013
LVGGIO LVGGIO FCILE bbiamo progettato la nuova gamma affinchè sia sempre più semplice ed affidabile. bbiamo pensato ad una nuova estetica intelligente dentro ed espressiva fuori. Lavare le stoviglie sarà ancora più facile e più veloce. libera installazione 9 libera installazione larghezza 45 cm 15 Dati tecnici 16 ssistenza 18 2 3
LE ICONE DEL LVGGIO STOVIGLIE VELOCE PRTICO Una facile guida alle funzioni e alle caratteristiche della nuova gamma di lavastoviglie. SEMPLICE INTELLIGENTE LVGGIO VELOCE SEMPLICE INTELLIGENTE Programma uto Programma Eco Multitab Sistema Facile Capacità di carico Programma Normale Opzione Mezzo Carico Programma Intensivo Spia del sale e del brillantante Programma mmollo Velocità di lavaggio anche con lo sporco difficile Ideale per chi utilizza le pastiglie multifunzione L opzione riduce la durata del programma ed il consumo di energia ed acqua 4 PRTICO Lascia che la lavastoviglie scelga il programma più adatto Cesto superiore regolabile in altezza Cena di pesce? Elimina gli odori con il programma Intensivo 70 Ridotti consumi energetici Il giusto lavaggio per ogni cena La spia è spenta durante l esecuzione del programma Sporco normale. Stoviglie e posate. minuti di durata Sporco normale. Stoviglie e posate. 01 minuti di durata Risciacqua le stoviglie senza detersivo evitando la formazione di cattivi odori 5
LVGGIO FCILE OPZIONE MULTITB bbiamo aggiunto caratteristiche intelligenti alla gamma delle lavastoviglie. Il tutto per un lavaggio più facile delle stoviglie. Hai sempre poco tempo per lavare le stoviglie e spesso hai urgenza di bicchieri puliti? Facile. Con l opzione esegui il lavaggio in soli 30 minuti. EFFICIENZ ENERGETIC La nuova gamma di lavastoviglie si caratterizza per ridotti consumi energetici. PRTENZ POSTICIPT ESY GLSSES Speciali portacalici presenti nel cesto superiore per lavare in tutta sicurezza. Oltre a liberare più spazio possibile per piatti o insalatiere, aiuta a caricare con maggiore facilità anche i bicchieri più delicati. Vuoi attivare la lavastoviglie di notte per sfruttare gli orari a tariffa ridotta? Facile. ttivando la partenza posticipata potrai ritardare l avvio del ciclo impostato fino a 24 ore. LIMENTZIONE CQU CLD Tutte le lavastoviglie sono dotate di un sistema di alimentazione con l acqua calda della propria caldaia. Si verifica così un rispamio energetico fino al 35% rispetto all utilizzo dell acqua fredda. 6 PROGRMM UTO SISTEM FCILE Lascia che la lavastoviglie scelga per te. datterà automaticamente il tempo, la temperatura, l acqua e l energia al carico ed al livello di sporco delle stoviglie. Pentole o bicchieri ingombranti? Facile. I nuovi cesti garantiscono la massima flessibilità di carico. Il cesto superiore è regolabile in altezza e può contenere una doppia fila di piatti con diametro fino a 24 cm. Il cesto inferiore è adatto a contenere anche grosse pentole e piatti fino a 31 cm. LVGGIO LVGGIO RPIDO Impostando l opzione Multitab la lavastoviglie regola automaticamente il programma di lavaggio per ottimizzare l efficacia delle pastiglie che riuniscono detersivo, sale e brillantante in un unico prodotto. NUOVI CESTI CON MNIGLIE Nuove maniglie ergonomiche. Espressive fuori ed intelligenti dentro. 7
LVSTOVIGLIE: LIBER INSTLLZIONE PDF 18001 X : ++ Colore: Inox antimpronta Silenziosità: 48 db (re 1 pw) coperti LVSTOVIGLIE N. 5 programmi di lavaggio N. 4 temperature di lavaggio Programmi speciali: uto 45 70, Eco 50, mmollo, Intensivo 70, (30 minuti) Opzione Multitab uto Off (spegnimento automatico) Display multifunzione Funzione Partenza Posticipata: da 1 a 24 ore Spie luminose svolgimento e fine programma Spie luminose sale e brillantante Cesto superiore regolabile con Sistema Facile Cesto inferiore con settori reclinabili Supporti per calici (easy glasses) Cesti con maniglia Sicurezza Idroblock Gestione alimentazione ad acqua calda Dimensioni (xlxp): 85x60x61 cm ++ UTO Cycle Programma uto Lascia la scelta del programma migliore alla lavastoviglie 8 Scopri l opzione Multitab. Le pastiglie Multitab riuniscono detersivo, sale e brillantante in un unico prodotto, per una maggiore velocità e comodità. Con l opzione Multitab la lavastoviglie regolerà automaticamente il programma di lavaggio per ottimizzare l efficacia delle pastiglie. 9
LVSTOVIGLIE: LIBER INSTLLZIONE PDF 001 K : ++ Colore: Bianco Silenziosità: 48 db (re 1 pw) coperti : + Colore: Nero Silenziosità: 49 db (re 1 pw) coperti N. 5 programmi di lavaggio N. 4 temperature di lavaggio Programmi speciali: uto 45 70, Eco 50, mmollo, Intensivo 70, (30 minuti) Opzione Multitab uto Off (spegnimento automatico) N. 5 programmi di lavaggio N. 4 temperature di lavaggio Opzione Mezzo carico multizona Programmi speciali: Normale 65, Eco 50, mmollo, Intensivo 70, (30 minuti) Spie luminose svolgimento e fine programma Spie luminose sale e brillantante Cesto superiore regolabile Sicurezza Idroblock Gestione alimentazione ad acqua calda Display multifunzione Funzione Partenza Posticipata: da 1 a 24 ore Spie luminose svolgimento e fine programma Spie luminose sale e brillantante Cesto superiore regolabile con Sistema Facile Cesto inferiore con settori reclinabili Supporti per calici (easy glasses) Cesti con maniglia Sicurezza Idroblock Gestione alimentazione ad acqua calda Dimensioni (xlxp): 85x60x61 cm Dimensioni (xlxp): 85x60x61 cm ++ UTO Cycle Programma uto Lascia la scelta del programma migliore alla lavastoviglie LVSTOVIGLIE PDF 18001 W 35% Scopri l opzione Multitab. Le pastiglie Multitab riuniscono detersivo, sale e brillantante in un unico prodotto, per una maggiore velocità e comodità. Con l opzione Multitab la lavastoviglie regolerà automaticamente il programma di lavaggio per ottimizzare l efficacia delle pastiglie. Gestione alimentazione acqua calda Risparmio di energia fino al 35% Scopri l opzione Mezzo carico. Vivi da solo e hai poche stoviglie da lavare? Facile. Con l opzione Mezzo carico puoi lavare una piccola quantità di pentole e stoviglie consumando meno acqua ed energia. + 11
LVSTOVIGLIE: LIBER INSTLLZIONE PDF 001 W : + Colore: Inox antimpronta Silenziosità: 49 db (re 1 pw) coperti : + Colore: Bianco Silenziosità: 49 db (re 1 pw) coperti N. 5 programmi di lavaggio N. 4 temperature di lavaggio Opzione Mezzo carico multizona Programmi speciali: Normale 65, Eco 50, mmollo, Intensivo 70, (30 minuti) N. 5 programmi di lavaggio N. 4 temperature di lavaggio Opzione Mezzo carico multizona Programmi speciali: Normale 65, Eco 50, mmollo, Intensivo 70, (30 minuti) Spie luminose svolgimento e fine programma Spie luminose sale e brillantante Cesto superiore regolabile Sicurezza Idroblock Gestione alimentazione ad acqua calda Spie luminose svolgimento e fine programma Spie luminose sale e brillantante Cesto superiore regolabile Sicurezza Idroblock Gestione alimentazione ad acqua calda Dimensioni (xlxp): 85x60x61 cm Dimensioni (xlxp): 85x60x61 cm 35% Gestione alimentazione acqua calda Risparmio di energia fino al 35% + LVSTOVIGLIE PDF 001 X Scopri l opzione Mezzo carico. Vivi da solo e hai poche stoviglie da lavare? Facile. Con l opzione Mezzo carico puoi lavare una piccola quantità di pentole e stoviglie consumando meno acqua ed energia. 35% Gestione alimentazione acqua calda Risparmio di energia fino al 35% + Scopri l opzione Mezzo carico. Vivi da solo e hai poche stoviglie da lavare? Facile. Con l opzione Mezzo carico puoi lavare una piccola quantità di pentole e stoviglie consumando meno acqua ed energia. 13
LVSTOVIGLIE: LIBER INSTLLZIONE LRG. 45 cm PDS 001 W : Colore: Bianco Silenziosità: 51 db (re 1 pw) 9 coperti LVSTOVIGLIE N. 5 programmi di lavaggio N. 4 temperature di lavaggio Programmi speciali: Normale 65, Eco 50, mmollo, Intensivo 70, (30 minuti) Funzione Partenza posticipata: 3 ore Spie luminose sale e brillantante Cesto superiore regolabile Sicurezza Idroblock Gestione alimentazione ad acqua calda Dimensioni (xlxp): 85x45x61 cm Partenza Posticipata Partenza posticipata Posticipa la partenza del lavaggio fino a 3 ore 14 Scopri l opzione Partenza posticipata. Vuoi attivare la lavastoviglie di notte per sfruttare gli orari a tariffa ridotta? Facile. ttivando la Partenza posticipata potrai ritardare l avvio del ciclo impostato fino a 3 ore. 15
LVSTOVIGLIE: LIBER INSTLLZIONE Trovare le caratteristiche di cui hai bisogno? Facile. PDF 18001 X PDF 18001 W PDF 001 K PDF 001 X PDF 001 W larghezza 45 cm PDS 001 W Marca Modello PDF 18001 X PDF 18001 W PDF 001 K PDF 001 X PDF 001 W PDS 001 W 9 ++ ++ + + + Informazioni etichetta EU (1) Numero coperti n efficienza (2) EU Ecolabel award Consumo annuo di energia (3) kwh/anno 256 256 290 290 290 249 Consumo di energia programmi standard di rif. kwh 0,91 0,91 1,02 1,02 1,02 0,88 0, / 0, 0, / 0, 0,50 / 0,50 0,50 / 0,50 0,50 / 0,50 0,50 / 0,50 2800 2800 3080 3080 3080 2660 efficienza di asciugatura (4) Programmi standard di riferimento Consumo di energia in modalità Spento / cceso Consumo annuo di acqua (3) W l/anno Durata dei programmi standard di riferimento min Durata modalità Lasciato acceso min Emissione di rumore db() re 1 pw 48 48 49 49 49 51 Colore Inox antimpronta Bianco Nero Inox antimpronta Bianco Bianco Piedi regolabili mbientabilità Piano asportabile per la sottotavolabilità cm uto Off (spegnimento automatico) DTI TECNICI ltezza senza il piano di lavoro Programma: uto 45 70 Eco 50 Normale 65 Intensivo 70 (30 minuti) mmollo Opzione pastiglie Multitab Opzione Mezzo carico multizona Funzione Partenza posticipata 4 ore 4 ore 3 ore Gestione acqua fredda o calda (fino a 60 C) Display multifunzione Spia luminosa livello sale Spia luminosa livello brillantante Cesto superiore regolabile in altezza Sistema Facile Sistema Facile Cesto inferiore con settori reclinabili Supporto per calici (easy glasses) Cesti con maniglia Cestello porta posate Sicurezza antitrabocco Sicurezza Idroblock Certificazioni di qualità Programma Sicurezza 6 anni di protezione (optional) 85x60x61 85x60x61 85x60x61 85x60x61 85x60x61 85x45x61 Servizi e certificazioni Dimensioni (xlxp) cm (1) Dati forniti in conformità al Regolamento Europeo 20/59 (2) Massima efficienza +++ minima efficienza D. (3) Consumo annuo stimato su 280 cicli di lavaggio. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell apparecchiatura. (4) Massima efficienza minima efficienza G. 16 17
SSISTENZ FCILE LINE DIRETT UN GMM COMPLET 199.0.0: PER L TU TRNQUILLITÀ CUSTOMER CRE LINE DIRETT ZOPPS EFFICIENZ CERTIFICT Tutti gli elettrodomestici sono protetti per 2 anni da Garanzia Convenzionale. derendo al Programma Sicurezza ti assicuri 6 anni di Garanzia Totale e ricevi senza ulteriori oneri di spesa: intervento in 48 ore di manodopera specializzata, ricambi originali, trasferimento e restituzione elettrodomestico al Centro ssistenza, servizio di cortesia con frigo o congelatore sostitutivo. Per informazioni su modalità e tariffa di adesione consulta www.zoppas.it oppure chiama Linea Diretta. Contattando i centri assistenza Electrolux Service puoi trovare un ampia gamma di prodotti, accessori e detergenti appositamente studiati per la cura del tuo elettrodomestico. Così si manterrà a lungo come il giorno che lo hai acquistato. 200 operatori specializzati sono pronti a rispondere alle tue richieste 7 giorni su 7 e a gestire le procedure di intervento. Dopo la tua chiamata, personale tecnico altamente qualificato interverrà con rapidità e professionalità. 199.0.0*: quando chiami, è pronta a risolvere. Linea diretta è il servizio telefonico aperto a tutti, per ricevere informazioni sui prodotti e i punti vendita qualificati, per richiedere materiale informativo e libretti di istruzione o per conoscere l indirizzo dei centri assistenza Electrolux Service. Il sistema di gestione qualità di Electrolux Service, vendita Ricambi e Customer Care, è certificato ISO 9001 garanzia di qualità. 18 CILE F NNI * Telefonata a pagamento. Tariffe consultabili sul sito www.zoppas.it SSISTENZ 6 SICURE M Z M Z PROGR PROTEZIONE TOTLE PIÙ DI 00 SPECILISTI PRONTI INTERVENIRE Ogni elettrodomestico ti offre un servizio assistenza rapido ed efficace che conta sull esperienza del Gruppo Electrolux e sulla professionalità di tecnici altamente qualificati. 19
Electrolux ppliances S.p.. Divisione Major ppliances Italy Corso Lino Zanussi, 30 33080 Porcia (PN) Timbro del rivenditore graficheitalprint.it Maggiori informazioni? Facile. www.zoppas.it Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali errori o inesattezze e si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le caratteristiche dei prodotti illustrati. Marketing ZOPPS 13 MRKETING ZOPPS