PROCEDURA DI GARA IN ECONOMIA PER IL SERVIZIO DI MANUTENZIONE FULL SERVICE DEGLI IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO INSTALLATI SUI MEZZI DEL PARCO AUTOBUS DI ATAF S.P.A. DISCIPLINARE D ONERI Stazione appaltante: ATAF S.p.A. - viale dei Mille 115, 50131 Firenze - Ufficio Gare e Contratti - tel. 055/5650476 465 fax 055/5650239 e-mail cirillo@ataf.fi.it - Profilo di committente: www.ataf.net. Denominazione della gara: GARA N PE 01/2011 Procedura di gara in economia per il servizio di manutenzione full service degli impianti di condizionamento installati sui mezzi del parco autobus di ATAF S.p.A. 1. OGGETTO DELL APPALTO ATAF S.p.A. intende esperire una procedura di gara in economia per l affidamento del servizio di manutenzione full service degli impianti di condizionamento installati sui mezzi del proprio parco autobus, con decorrenza 15/03/2011 e termine il 14/02/2012. Importo complessivo presunto per la durata dell appalto (oltre oneri della sicurezza): 70.000,00 (settantamila/00) oltre IVA. Importo complessivo posto a base d asta (soggetto a ribasso): 70.000,00 (settantamila/00) oltre IVA. CPV principale: 50532000-3 (Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari elettrici, apparecchiature e attrezzature connesse). Ai sensi dell art. 86, commi 3bis e 3ter, del D.Lgs. n. 163/2006, in recepimento delle disposizioni di cui alla Legge 123/2007, i costi relativi alla sicurezza sono stati valutati e quantificati in 237,00 (duecentotrentasette/00) oltre IVA. Detti costi sono stati valutati come quelli esclusivamente dovuti ai rischi scaturenti dalla interferenza delle attività svolte c/o i siti e gli impianti della stazione appaltante e non sono soggetti a ribasso. Ai fini di quanto previsto dalla Legge 23 dicembre 2005, n. 266, art. 1, comma 67, e dalla Deliberazione del 15 febbraio 2010 dell Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici, si precisa che il codice identificativo gara (CIG) attribuito dall Autorità alla presente procedura è il seguente: 10630600DD. L appalto è indetto ai sensi del D.Lgs. n. 163/2006, in applicazione delle disposizioni ivi previste all art. 238, co. 7. Ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara e della formulazione dell offerta e dell esecuzione dell appalto in oggetto, si applicano le disposizioni di cui: 1) al Regolamento per le spese, le gare ed i contratti di valore inferiore alle soglie comunitarie approvato dal Consiglio di Amministrazione di ATAF S.p.A. nella seduta del 14/03/2008 e visionabile sul sito internet aziendale all indirizzo internet (URL) www.ataf.net percorso: Azienda / Area Fornitori / Regolamento per le spese, le gare ed i contratti di valore inferiore alle soglie comunitarie - o facendone richiesta all indirizzo di destinazione dell offerta riportato in epigrafe - e segnatamente al Titolo V procedure in economia ed al Titolo XI norme contrattuali di carattere generale ;

2) alla Lettera d invito; 3) al Disciplinare d oneri ed ai relativi seguenti allegati: - Capitolato Tecnico; - Allegato A al Capitolato Tecnico; - Allegato n.1: Schema di istanza di partecipazione e dichiarazione; - Allegato n.2: Schema privacy; - Allegato n.3: Schema SA 8000; - Allegato n.4: Schema Codice Etico; - Allegato n.5: Schema dichiarazione DURC; - Allegato n.6: Schema offerta economica; - Allegato n.7: Schema sicurezza; visionabili sul sito internet aziendale all indirizzo internet (URL) www.ataf.net - percorso: Azienda/Area Fornitori/Avvisi e bandi di gara/capitolati/servizio di manutenzione degli impianti di condizionamento - o facendone richiesta al punto di contatto indicato di seguito. In caso di eventuale discordanza nell interpretazione delle prescrizioni di cui ai summenzionati documenti, prevarranno quelle contenute nel documento più importante secondo l ordine di cui sopra. Ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara e della formulazione dell offerta si rinvia altresì alle disposizioni del D.Lgs. n. 163/2006, per quanto applicabili. 2. DURATA DELL APPALTO La durata dell affidamento del servizio è stabilita in 1 (uno) anno, con decorrenza 15/03/2011 e scadenza 14/02/2012. Le operazioni di riavvio degli impianti di condizionamento, così come dettagliate nel Capitolato Tecnico allegato, dovranno essere effettuate entro e non oltre il mese di maggio dell anno contrattuale di affidamento del servizio. 3. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALLA PROCEDURA DI GARA Ai fini della presentazione dell offerta, le imprese interessate dovranno far pervenire ad ATAF S.p.A., direttamente o a mezzo raccomandata postale con avviso di ricevimento, ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, entro il termine previsto dalla lettera d invito, pena esclusione dalla gara, un plico, controfirmato su tutti i lembi di chiusura ed idoneamente sigillato (mediante nastro adesivo trasparente o ceralacca), indirizzato a: ATAF S.p.A. - Ufficio Gare e Contratti - Viale dei Mille, 115-50131 Firenze, riportante ben visibilmente, oltre al nominativo dell'offerente, la dicitura: GARA N PE 01/2011 Procedura di gara in economia per il servizio di manutenzione full service degli impianti di condizionamento installati sui mezzi del parco autobus di ATAF S.p.A. (CIG: 10630600DD) - NON APRIRE". In caso di recapito a mano o mediante agenzia di recapito autorizzata, il plico dovrà essere consegnato dall incaricato presso la sede della società, all indirizzo di cui sopra, direttamente all Ufficio Gare e Contratti. Al momento della consegna, sarà rilasciata apposita ricevuta attestante la data e l ora di ricezione del plico. Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità di ATAF S.p.A. ove per disguidi postali o di altra natura, ovvero per qualsiasi

motivo, il plico non pervenga entro il previsto termine perentorio di scadenza all indirizzo di destinazione. Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichi pervenuti oltre il suddetto termine perentorio di scadenza, anche indipendentemente dalla volontà del concorrente ed anche se spediti prima del termine medesimo; ciò vale anche per i plichi inviati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, a nulla valendo la data di spedizione risultante dal timbro postale dell agenzia accettante; tali plichi non verranno aperti e saranno considerati come non consegnati. Il plico dovrà contenere i seguenti documenti, redatti in lingua italiana, suddivisi in due distinte buste chiuse, A e B: - BUSTA A - Documenti"; - BUSTA B - Offerta economica". 3.1. Documentazione Amministrativa La BUSTA A Documenti, a pena di esclusione dalla gara, dovrà essere sigillata e siglata sui lembi di chiusura, riportare la scritta BUSTA A Documenti ed il nominativo dell'offerente, e dovrà contenere quanto di seguito prescritto: 1. Cauzione provvisoria a corredo dell'offerta pari al 2% dell importo complessivo a base d asta (al netto di IVA) indicato all art.1, ovvero di importo pari ad 1.400,00 (millequattrocento/00). La cauzione, a scelta dell operatore economico offerente, può essere costituita da fideiussione bancaria, assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell elenco speciale di cui all art. 107 del D. Lgs. n. 385/1993, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero dell Economia e delle Finanze. La garanzia deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all eccezione di cui all art. 1957, comma 2 c.c., nonché l operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. La garanzia deve coprire la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell affidatario e verrà svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto medesimo. La garanzia deve avere validità per almeno 180 giorni dalla data di scadenza per la presentazione dell offerta e dovrà essere sottoscritta dal/i soggetto/i in possesso dei poteri necessari per impegnare il garante. L importo della garanzia è ridotto del 50%, per le imprese offerenti alle quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9001:2000, ovvero la dichiarazione della presenza di elementi significativi e tra loro correlati di tale sistema. Per fruire di tale beneficio, l operatore economico offerente segnala il possesso del requisito e lo documenta nei modi prescritti dalle norme vigenti. La fideiussione, pena l esclusione dalla gara, non dovrà contenere clausole limitative di responsabilità dell Istituto Fideiussore. Per quanto sopra, la polizza dovrà contenere la seguente dizione: la mancata prestazione della cauzione definitiva potrà determinare l escussione della presente garanzia, nei limiti della somma garantita.

Si precisa che: a) in caso di costituendo raggruppamento di concorrenti la cauzione dovrà essere intestata a tutti i componenti il costituendo soggetto; b) in caso di non rispondenza delle dichiarazioni presentate e/o dei requisiti richiesti, di abbandono della gara, di non correttezza e buona fede da parte del concorrente, di mancata stipula del contratto è escussa la cauzione provvisoria, fermo rimanendo il risarcimento degli ulteriori danni; c) la cauzione provvisoria sarà svincolata alla costituzione del deposito definitivo per la stipula del contratto; 2. impegno per garanzia di esecuzione: l operatore economico concorrente deve presentare l impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l esecuzione del contratto qualora l operatore economico concorrente risultasse affidatario; 3. dichiarazione, redatta secondo lo schema allegato (Allegato n.1: Schema dichiarazione), debitamente compilata, firmata dal titolare o legale rappresentante dell'impresa concorrente, corredata dalla fotocopia di un documento di identità in corso di validità del sottoscrittore, con il quale l'impresa attesti, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, il possesso di capacità giuridica e di capacità tecnica ed economica-fìnanziaria richiesti, nonché quant altro riportato in detto schema ai fini della partecipazione alla presente gara. Nel caso in cui il partecipante alla gara non utilizzi il fac-simile di cui sopra predisposto da ATAF S.p.A., la dichiarazione dovrà in ogni caso, a pena di esclusione dalla gara, contenere quanto previsto ed elencato nell'allegato stesso; 4. dichiarazione ai fini del D.Lgs. 196/2003, come da fac-simile allegato (Allegato n.2: Schema privacy); 5. dichiarazione di presa d atto del sistema aziendale certificato SA 8000 come da facsimile allegato (Allegato n.3: Schema SA 8000). Si precisa, ai fini della redazione della dichiarazione di cui al presente punto, che copia della norma SAI SA 8000:2008 è visionabile all indirizzo internet (URL) http://www.sa-intl.org/_data/n_0001/resources/live/2008stditalian.pdf 6. dichiarazione di presa d atto del Codice Etico di ATAF S.p.A., come da fac-simile allegato (Allegato n.4: Schema Codice Etico). Si precisa che ai fini della redazione della dichiarazione di cui al presente punto, il Codice Etico di ATAF S.p.A. è visionabile sul sito internet aziendale all indirizzo internet (URL) www.ataf.net percorso: Azienda/Modello Organizzativo ex D.Lgs 231/2001; 7. dichiarazione ai fini della regolarità contributiva, come da fac-simile allegato (Allegato n.5: Schema dichiarazione DURC); 8. dichiarazione, firmata dal titolare o legale rappresentante dell'impresa concorrente, corredata dalla fotocopia di un documento di identità in corso di validità del sottoscrittore, con il quale l'impresa attesti il possesso di due idonee referenze bancarie (in caso di raggruppamento temporaneo, costituito o comunque costituendo, almeno una referenza bancaria deve essere posseduta da ciascun membro del raggruppamento); 9. in caso di firma apposta da procuratore speciale, una copia della procura. Determina l esclusione dalla gara il fatto che I la busta contenente la Documentazione amministrativa: non sia chiusa in modo idoneo a garantire l integrità e la segretezza di quanto in essa contenuto;

non riporti le indicazioni e diciture previste; II - la Documentazione amministrativa: manchi in tutto o in parte o non sia rispondente alle prescrizioni di cui al presente articolo; sia sottoscritta da una persona che non risulti munita del potere di rappresentare il/i soggetto/i concorrente/i; non contenga l indicazione della forma nella quale il soggetto concorrente intende partecipare alla gara; non rechi in allegato la fotocopia del documento d identità del/i soggetto/i sottoscrittore/i della documentazione medesima. Tutte le dichiarazioni previste ai precedenti punti del presente articolo, rilasciate nelle forme di cui al D.P.R. 445/2000 e s.m.i., devono essere corredate da copia del documento di identità del dichiarante. 3.2. Offerta Economica La BUSTA B Offerta Economica, pena l'esclusione dalla gara, dovrà essere sigillata e siglata sui lembi di chiusura in modo da garantire integrità e segretezza del contenuto, riportare la scritta BUSTA B Offerta economica ed il nominativo dell offerente e dovrà contenere quanto di seguito elencato: 1. l'offerta economica, redatta in lingua italiana, formulata secondo il facsimile allegato (Allegato n.6: Schema offerta economica), sottoscritta dal titolare o legale rappresentante dell'operatore economico concorrente o da persona munita dei necessari poteri di rappresentanza o, in caso di raggruppamento temporaneo non ancora costituito, da tutti i rappresentanti legali, bollata, in conformità alle vigenti disposizioni di legge. Nel caso in cui il partecipante alla gara non utilizzi il facsimile di cui sopra, l'offerta economica dovrà in ogni caso, a pena di esclusione dalla gara, contenere quanto previsto ed elencato nell'allegato stesso. L'offerta economica dovrà essere formulata indicando la quotazione del corrispettivo complessivo forfetario per l esecuzione dei servizi di manutenzione full-service degli impianti di condizionamento sul parco autobus di ATAF S.p.A. (con esclusione della fornitura di compressori e frizioni), espressa in cifre ed in lettere. Le quotazioni di cui sopra devono essere espresse al netto di IVA che comunque resta a carico di ATAF S.p.A.. Si precisa ai fini della formulazione dell offerta economica che: - non è ammessa la presentazione di offerta per lotti, intendendosi per tali le singole forniture o i singoli servizi oggetto dell'appalto; - il corrispettivo complessivo offerto dal concorrente non deve risultare, pena l esclusione, superiore all importo complessivo posto a base d asta ( 70.000,00 oltre IVA); - non sono ammesse offerte condizionate e quelle espresse in modo indeterminato o parziale; non saranno altresì ammesse correzioni o abrasioni che non siano state specificatamente confermate in lettere e sottoscritte per esteso dal legale rappresentante; - in caso di difformità tra il valore di ribasso espresso in cifre e quello espresso in lettere, sarà presa in considerazione l'espressione letterale;

- il corrispettivo complessivo offerto s intende fisso ed invariabile e comprensivo di tutti gli oneri già specificati e presentati dai concorrenti in base a calcoli di propria convenienza, a tutto loro rischio esenti da qualsiasi eventualità quali aumenti del costo dei materiali, della mano d'opera, perdite e per ogni altra sfavorevole circostanza che potrà verificarsi dopo l'aggiudicazione; - il soggetto aggiudicatario non avrà perciò alcun diritto di richiedere sovrapprezzi o indennità di alcun genere, per aumento di costo dei materiali, manodopera, perdite e per ogni altra sfavorevole circostanza che potesse verificarsi dopo l'aggiudicazione, tenuto conto dell'arco temporale entro cui dovrà eseguirsi l appalto. 2. dichiarazione, redatta, secondo l'allegato facsimile (vedi Allegato n.7 - Schema sicurezza), in lingua italiana e sottoscritta dal titolare o legale rappresentante dell'operatore economico concorrente o da persona munita dei necessari poteri di rappresentanza o, in caso di raggruppamento temporaneo di concorrenti non ancora costituito, da tutti i rappresentanti legali, riportante, oltre alle autodichiarazioni in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro derivanti dal D.Lgs. 81/08 e s.m.i., le seguenti componenti del prezzo: - il costo del lavoro per il personale impiegato nell esecuzione del servizio, ai sensi dell art. 86, co. 3bis, del D.Lgs. 163/2006; - i costi relativi alla sicurezza propri dello specifico appalto, diversi dai costi relativi alla sicurezza necessari per la eliminazione dei rischi da interferenze riportati al precedente art. 1, ai sensi dell art. 86, co. 3-bis e dell art. 87, co. 4, del D.Lgs. 163/2006. ATAF S.p.A. si riserva la facoltà di richiedere al soggetto provvisoriamente aggiudicatario di fornire chiarimenti inerenti le suddette voci di costo, ai fini della valutazione di congruità degli importi espressi, cui è tenuta a termini di legge. Determina l esclusione dalla gara il fatto che I la busta contenente l Offerta Economica: non riporti le indicazioni e diciture previste; non sia chiusa in modo idoneo a garantire l integrità e la segretezza di quanto in esso contenuto; II - l Offerta Economica: manchi o sia espressa in modo incompleto, erroneo o non conforme a quanto richiesto dalle prescrizioni di cui al presente articolo; non risulti sottoscritta dal Titolare o Legale rappresentante del/i soggetto/i concorrente/i o lo stesso non risulti identificabile; nel caso di raggruppamento di concorrenti, non ancora costituito, non risulti sottoscritta dai titolari o legali rappresentanti di tutti i soggetti raggruppandi. 4. METODO E PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE L esperimento della procedura di aggiudicazione sarà demandato alla Commissione Giudicatrice appositamente nominata dopo la scadenza del termine di presentazione delle offerte. La Commissione Giudicatrice valuterà la scelta della migliore offerta nel rispetto delle disposizioni del presente Disciplinare.

Il giorno 28/02/2011, alle ore 14:30, presso la sede ATAF di Viale dei Mille 115 in Firenze, avrà inizio l esperimento delle operazioni di gara. Alle sedute non riservate potrà assistere in qualità di uditore il titolare o Legale Rappresentante del soggetto concorrente ovvero persona munita di specifica delega. La Commissione Giudicatrice, in una o più sedute pubbliche, procede: a) all apertura della busta BUSTA A - Documenti, all esame della regolarità formale e rispondenza della documentazione ivi contenuta e all eventuale ammissione dei soggetti partecipanti alla successiva fase di valutazione delle offerte economiche; b) all apertura della busta BUSTA B - Offerta economica ed all esame della regolarità formale e rispondenza della documentazione ivi contenuta, nonché alla dichiarazione delle offerte economiche; c) alla valutazione delle offerte economiche; in una o più sedute riservate, procede: d) nei casi di cui di cui all art. 30 del Regolamento richiamato all art. 1, alle verifiche ivi previste; in seduta pubblica: e) a dare comunicazione della graduatoria di gara e dell aggiudicazione provvisoria della gara. Nei limiti previsti dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici, ATAF S.p.A. può invitare le imprese concorrenti a fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati, dichiarazioni e documenti presentati. L aggiudicazione avverrà a favore dell offerta che presenta il prezzo più basso espresso con riferimento a quanto indicato nello schema di offerta economica (Allegato n.6: Schema offerta economica), alla voce CANONE COMPLESSIVO PER L ESECUZIONE DELL APPALTO. ATAF S.p.A. si riserva di procedere successivamente alla verifica delle condizioni di ammissibilità dichiarate e non documentate dal soggetto provvisoriamente aggiudicatario in sede di partecipazione alla gara, nel rispetto di quanto previsto all art. 38 del D. Lgs.163/2006. ATAF S.p.A. potrà pertanto richiede al soggetto provvisoriamente aggiudicatario i documenti comprovanti quanto dichiarato durante il procedimento di gara, qualora non sia possibile procedere nelle forme specificate dal D.P.R. n. 445/2000. Il soggetto provvisoriamente aggiudicatario dovrà in ogni caso produrre, entro e non oltre 7 (sette) giorni dalla relativa comunicazione, la seguente documentazione: - documentazione richiesta ai fini dell iscrizione all albo fornitori di ATAF S.p.A., secondo quanto indicato nel documento Regolamento Albo Fornitori, visionabile sul sito aziendale www.ataf.net, alla sottopagina: Azienda/Area Fornitori/Albi/Albo dei Fornitori. Da tale adempimento sono esentati i soggetti concorrenti già iscritti al suddetto albo. - certificato di iscrizione presso la CCIAA di data non anteriore a sei mesi; il documento dovrà riportare: 1) l'indicazione dei legali rappresentanti ed i relativi poteri; 2) l'oggetto sociale con evidenza di attività analoghe a quelle oggetto della presente procedura; 3) la dicitura antimafia e la dicitura procedure fallimentari; - certificato generale del casellario giudiziale e dei carichi pendenti, di data non anteriore ai sei mesi, riferito agli amministratori muniti di rappresentanza e ai direttori tecnici se questi sono persone diverse dagli amministratori;

- la documentazione comprovante il possesso dei requisiti di capacità economicofinanziaria e tecnico organizzativa, di cui Allegato n.1: Schema di istanza di partecipazione e dichiarazione, dichiarati e non documentati in sede di partecipazione alla gara; - dichiarazione, debitamente compilata, firmata dal titolare o legale rappresentante dell'impresa concorrente, corredata dalla fotocopia di un documento di identità in corso di validità del sottoscrittore, con il quale l'impresa attesti, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, di non essere oggetto di provvedimenti di sospensione o interdittivi di cui all'art. 14 del D.Lgs. 81/08 (Disposizioni per il contrasto del lavoro irregolare e per la tutela della salute e sicurezza dei lavoratori); - i seguenti documenti in materia di tutela della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro: 1. Nominativo del Legale Rappresentante e del Datore di Lavoro 2. Nomina del Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione (RSPP) e copia dell attestato di frequenza del corso abilitante 3.Nomina del Medico Competente ove previsto o certificazione attestante la non necessità 4. Nomina del Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza ed attestato dei corsi abilitanti 5. Elenco degli addetti inviati presso ATAF, loro mansione e tipo di rapporto lavorativo (es. dipendente, coll. Familiare, lavoratore autonomo, etc..) 6. Certificati di Idoneità dei lavoratori se sottoposti a sorveglianza sanitaria 7. Nomina degli addetti al Primo Soccorso e Prevenzione Incendi inviati presso ATAF e copia degli attestati dei relativi corsi di formazione 8. Elenco degli eventuali prodotti chimici utilizzati e relative schede di sicurezza o dichiarazione attestante il mancato utilizzo durante le attività presso ATAF 9. Elenco delle eventuali attrezzature a motore utilizzate presso le strutture dell azienda o dichiarazione di non utilizzo 10. Documento di Valutazione dei Rischi o P.O.S. relativo alle sole attività oggetto dell incarico ed effettuate presso ATAF con evidenziate a parte le eventuali cause o concause di rischi interferenti con le altre attività svolte dal committente. Il Documento dovrà contenere un piano di lavoro dettagliato completo di descrizione delle modalità di lavoro e della loro successione cronologica (Cronoprogramma) nonché delle attrezzature utilizzate 11. Verbale di consegna degli eventuali Dispositivi di Protezione Individuali consegnati ai singoli lavoratori presenti in ATAF 12. Copia del Registro Infortuni degli ultimi tre anni 13. Copia del LUL relativa all identificazione dei soli lavoratori presenti presso ATAF 14. Attestazione degli interventi formativi ed informativi svolti dal vostro personale inviato in ATAF ai sensi degli artt.36 e 37 D.Lgs. 81/08 15. Copia del documento di valutazione dell esposizione dei lavoratori a rumore o autocertificazione 16. Elenco degli eventuali rifiuti prodotti, codice CER, modalità di raccolta e conferimento o certificazione attestante la non produzione di rifiuti. 17. Visura camerale

Solo a seguito del ricevimento della suddetta documentazione e dell aggiudicazione definitiva dell appalto, si provvederà alla stesura del Documento di Valutazione dei Rischi Interferenti, quindi alla firma del contratto. Il DUVRI redatto dal committente in collaborazione con le Aziende appaltatrici, dovrà essere redatto utilizzando unicamente la modulistica fornita da ATAF S.p.A. per le singole attività svolte e per le singole attrezzature a motore utilizzate. Qualora il soggetto provvisoriamente aggiudicatario non provveda a presentare la documentazione per quanto sopra disposto entro il termine fissato in 7 giorni dalla formale richiesta da parte di ATAF S.p.A., ovvero la documentazione presentata risulti in contrasto con quanto dichiarato in sede di partecipazione alla gara, ATAF S.p.A. potrà dichiarare il soggetto interessato decaduto dall aggiudicazione e procederà nei suoi confronti per il risarcimento dei danni subiti, anche in relazione all affidamento ad altri dell appalto e per gli adempimenti di legge previsti per le dichiarazioni mendaci, laddove riscontrate. ATAF S.p.A. si riserva, conseguentemente, di procedere all aggiudicazione ai concorrenti che seguono in graduatoria nell ordine della graduatoria medesima, previa verifica delle condizioni di ammissibilità dichiarate e non documentate in sede di partecipazione alla gara, secondo le disposizioni di cui sopra. 4.1 Adempimenti dell aggiudicatario L Impresa aggiudicataria sarà informata dell avvenuta aggiudicazione definitiva mediante lettera di aggiudicazione che lo stesso deve restituire, anche via fax, datata, timbrata e firmata per accettazione entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento. La comunicazione di aggiudicazione definitiva obbligherà subito l aggiudicatario. A seguito dell aggiudicazione definitiva da parte di ATAF S.p.A., entro e non oltre 5 (cinque) giorni dalla relativa comunicazione, l aggiudicatario deve presentare: 1) la documentazione comprovante la costituzione di un deposito cauzionale definitivo corrispondente al 10% (diecipercento) dell'importo complessivo (al netto di IVA) di aggiudicazione, oltre gli oneri della sicurezza. La fideiussione bancaria o la polizza assicurativa deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all eccezione di cui all art. 1957, comma 2 c.c., nonché l operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. La garanzia copre gli oneri per il mancato od inesatto adempimento del contratto di appalto e cessa di avere effetto solo alla data di cessazione del contratto medesimo. Il deposito cauzionale definitivo viene svincolato solo dopo il completo e regolare adempimento del servizio; 2) la documentazione comprovante la costituzione di polizza assicurativa per la copertura dei rischi di responsabilità civile per danni a persone o cose di terzi (incluso ATAF), di cui all art.3.1 del Capitolato Tecnico; 3) copia della Lettera d invito, del Disciplinare di gara, del Capitolato Tecnico e degli allegati, sottoscritti in ogni pagina dal titolare o legale rappresentante dell operatore economico aggiudicatario, per presa conoscenza e completa accettazione degli stessi. Qualora, entro detto termine, l impresa non ottemperi agli obblighi prescritti, ATAF S.p.A. potrà dichiarare decaduta l aggiudicazione e procederà nei confronti dell impresa inadempiente per il risarcimento dei danni subiti anche in relazione all affidamento ad altri dell appalto. ATAF S.p.A. si riserva la facoltà di procedere all aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta, purché ritenuta valida e appropriata. Per offerta appropriata si intende che la medesima deve risultare conveniente e/o idonea in relazione all oggetto dell appalto.

L approvazione dei lavori e dell esito dell esperimento della procedura di gara e l'aggiudicazione definitiva dell appalto avverrà mediante provvedimento degli organismi amministrativi competenti di ATAF S.p.A.. L espletamento della procedura di gara non costituisce quindi per ATAF S.p.A obbligo di aggiudicazione e di affidamento del servizio. In nessun caso alle imprese concorrenti, ivi compreso il soggetto aggiudicatario, potrà spettare alcun compenso, remunerazione, rimborso, risarcimento o indennità per aver presentato offerta o ad alcun altro titolo. 5. DISPOSIZIONI DI CARATTERE CONTRATTUALE Con la presentazione dell'offerta il concorrente è immediatamente obbligato nei confronti di ATAF S.p.A. ad effettuare le prestazioni nei modi e nei termini previsti, mentre per ATAF S.p.A. il rapporto obbligatorio nasce solo dopo l'aggiudicazione definitiva con la stipula del contratto. L affidamento sarà regolato da apposito atto/contratto di appalto, che verrà stipulato nel rispetto dei termini di cui al D.Lgs. 163/2006, salvo motivate ragioni di particolare urgenza che non consentano all Amministrazione di attendere il decorso del predetto termine, ai sensi dell art. 11 comma 10 del D.Lgs. 163/2006. L efficacia del contratto è in ogni caso condizionata risolutivamente all esito delle verifiche ed agli accertamenti in corso e relativi al possesso dei requisiti e di quant altro dichiarato in sede di partecipazione dalla gara. Il Fornitore è l'unico soggetto responsabile di tutti gli obblighi previsti dal presente Disciplinare e dal Capitolato Tecnico di gara, ai fini dell esecuzione della fornitura del servizio, essendo espressamente fatto divieto di subappaltare o cedere anche parzialmente la stessa a terzi. I servizi oggetto del presente appalto dovranno essere eseguiti alle condizioni e con le modalità indicate dalla documentazione di gara richiamata al precedente articolo 1 e, nei termini ivi previsti, alle condizioni di offerta presentata dall appaltatore. Resta inteso che l ordine di priorità nella validità dei documenti contrattuali verrà così fissato: 1) l atto/contratto d Appalto; 2) la documentazione di gara nell ordine in cui è richiamata all art. 1; 3) l offerta del soggetto aggiudicatario. Rimane stabilito che in caso di difformità riferita ad uno stesso oggetto, il contenuto di ciascun documento avrà valore prevalente su quello successivo, secondo l ordine nel quale i documenti stessi sono stati sopra elencati, fatto salvo il caso in cui nel documento seguente si disponga in maniera esplicita che non abbia valore quanto contenuto nel documento precedente. Il corrispettivo per i servizi svolti, determinato in base al prezzo di aggiudicazione, oltre oneri relativi alla sicurezza necessari per la eliminazione dei rischi da interferenze, sarà oggetto di fatturazione in rate mensili posticipate corredate da rendicontazione delle attività effettuate nel mese di riferimento e verrà posto in pagamento a 90 gg. f.m.d.r.f.. Le parti si danno reciprocamente atto, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 231/2002, che: - il termine di pagamento sopraindicato non ha come obiettivo principale di procurare liquidità aggiuntiva a spese del fornitore e che non è più lungo rispetto ai termini di pagamento alla stessa accordati da altre imprese; - in caso di ritardato pagamento gli interessi moratori verranno determinati applicando il saggio di interesse legale vigente;

- il termine di pagamento e le conseguenze del ritardato pagamento sono conformi alla corretta prassi commerciale, sono adeguati alla natura del servizio e sono conformi ai rapporti commerciali intrattenuti. L aggiudicatario assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla Legge n. 136 del 13/08/2010. In caso di violazione accertata agli obblighi di cui sopra segnatamente, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualora le transazioni che derivano dall esecuzione dell appalto siano state eseguite senza avvalersi di banche o della società Poste italiane S.p.A. ovvero senza avvalersi di altri strumenti di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni l atto/contratto di appalto si risolverà di diritto, ai sensi dell art. 1456 codice civile. ATAF S.p.A. si riserva la facoltà di risolvere il contratto ai sensi dell art. 1454 del Codice Civile, con tutte le conseguenze di legge, in tutti i seguenti casi imputabili all Appaltatore stesso: 1) frode, gravi e/o ripetute inadempienze e/o negligenza nell'adempimento degli obblighi contrattuali; 2) ritardo negli adempimenti che, non dovuti a cause di forza maggiore, si siano protratti oltre 30 giorni rispetto al termine previsto per il riavvio degli impianti di condizionamento indicato al precedente art.2 e nel Capitolato Tecnico; 3) ritardo nell ultimazione dei lavori da eseguire che, non dovuto a causa di forza maggiore, si protragga oltre 30 giorni rispetto al termine previsto nel Capitolato Tecnico; 4) in caso di violazione del divieto di subappalto o di cessione del contratto; 5) lavori non eseguiti con la dovuta professionalità e qualità; 6) impiego di materiali difformi da quanto concordato in sede di ordine; 7) in caso di ripetuti collaudi negativi; 8) nell ipotesi prevista all art.6 del Capitolato Tecnico, ovvero quando l'importo delle penali applicate raggiunga in un anno il 10% dell'importo globale previsto per le attività affidate, o in corso d opera si possa presumere che tale limite verrà raggiunto con certezza; 9) in caso di violazione degli obblighi in materia di sicurezza di cui all Allegato n.7 - Schema sicurezza 10) violazione da parte dell appaltatore, nel caso in cui, nel corso dell esecuzione dell appalto, venisse accertata la sopravvenuta mancanza della idoneità tecnicoprofessionale di cui all art. 26 del D.Lgs. 81/2008 in materia di igiene e sicurezza sul luogo di lavoro; La risoluzione ai sensi dell art. 1454 del Codice Civile opererà di diritto previa notifica scritta all Appaltatore di diffida ad adempiere con assegnazione di un termine non inferiore a 30 giorni. ATAF si riserva altresì la facoltà di risolvere il contratto, in ogni momento, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 1456 del Codice Civile, con tutte le conseguenze di legge, in tutti i seguenti casi imputabili all Appaltatore stesso: 1) cessazione di attività, attivazione di procedure fallimentari in capo al Fornitore; 2) violazione dei divieti previsti dalla Legge n. 136 del 13/08/2010 in materia di tracciabilità dei flussi finanziari;

3) avvio delle procedure di acquisizione del Fornitore, ovvero avvengano modifiche sostanziali dell assetto societario; 4) violazione degli obblighi di riservatezza. La risoluzione ai sensi dell art. 1456 del Codice Civile opererà quando ATAF abbia dichiarato a mezzo lettera raccomandata di volersi avvalere di tale clausola risolutiva espressa. Nei suddetti casi di risoluzione: - l Appaltatore ha diritto soltanto al pagamento delle prestazioni regolarmente eseguite, ai prezzi di contratto, rinunciando espressamente, ora per allora, a qualsiasi ulteriore eventuale pretesa anche di natura risarcitoria ed a ogni ulteriore compenso o indennizzo e/o rimborso delle spese, anche in deroga a quanto previsto dall articolo 1671 del Codice Civile; - ATAF ha il diritto di affidare a terzi il servizio in danno dell Appaltatore inadempiente addebitando a quest'ultimo le maggiori spese sostenute da parte di ATAF per l esecuzione di quanto oggetto del contratto risolto, fermo restando il diritto all applicazione delle penali previste eventualmente applicabili ed al risarcimento dei danni subiti. In caso di risoluzione del contratto si provvede altresì all'incameramento della garanzia fideiussoria prestata a titolo di cauzione. Ai fini dell esercizio dei diritti e delle azioni da parte di ATAF in relazione agli ulteriori casi risoluzione stabiliti dalla documentazione di gara, se non ivi specificatamente e diversamente disposto, si applicano le prescrizioni di cui sopra. Qualunque controversia relativa al, o derivante dal rapporto contrattuale, che dovesse insorgere tra le Parti, comprese quelle concernenti la validità e/o interpretazione e/o esecuzione e/o risoluzione, e che le Parti non avranno risolto amichevolmente, sarà deferita all autorità giudiziaria ordinaria; il Foro competente esclusivo è quello di Firenze. Tutte le eventuali spese di contratto, di scritturazione, bollo o altro, nonché imposte e tasse di qualunque natura ed ogni altra spesa per gli atti inerenti o conseguenti all appalto, sono a totale carico dell operatore economico aggiudicatario. 6. ALTRE INFORMAZIONI Ai sensi dell art. 79, comma 5 quinquies D.Lgs 163/2006 e s.m.i., l operatore economico concorrente deve indicare il domicilio eletto per le comunicazioni di cui al comma 5 del suddetto art. 79 D.Lgs 163/2006; al fine di consentire l invio delle suddette comunicazioni deve indicare il numero di fax presso il quale espressamente autorizza l invio delle stesse ovvero l indirizzo di posta elettronica. Quanto sopra, come meglio dettagliato nell allegato 1): schema di istanza di partecipazione e dichiarazione. Si precisa che le comunicazioni di cui sopra avranno valore legale con conseguente decorrenza dei termini di legge dall invio dell atto via fax ovvero dalla loro ricezione per quanto concerne i termini per la presentazione di ricorsi. Con riferimento a quanto previsto dall art. 79 comma 5 quater D.Lgs. 163/2006 s.m.i., l operatore economico concorrente è tenuto ad indicare se vi sono atti (o parti di essi) e/o documenti contenuti nella documentazione presentata in fase di gara per i quali, ai sensi dell art. 13 comma 5 lett. a) - b) D.Lgs. 163/2006 s.m.i. è escluso l accesso, indicando analiticamente quali sono gli atti e/o documenti di cui sopra e le adeguate motivazioni per le quali si ritiene di non consentire l accesso. Quanto sopra, come meglio dettagliato nell allegato 1): schema di istanza di partecipazione e dichiarazione. Fatto salvo ogni potere di differimento, la Stazione appaltante si riserva di consentire l accesso agli atti di gara qualora la richiesta sia finalizzata alla difesa in giudizio degli interessi del richiedente, ai sensi dell art. 13 comma 6 D.Lgs. 163/2006 s.m.i..

Si comunica, ai sensi del D.Lgs. 196/2003, che i dati forniti dai partecipanti alla presente procedura di gara sono raccolti e pubblicati come previsto dalle norme in materia di pubblici appalti esclusivamente per le finalità connesse alla gara, in particolare la finalità di consentire l accertamento dell idoneità dei concorrenti a partecipare alla procedura, e per l eventuale stipula e gestione del contratto di affidamento. Il soggetto cui sono affidati i compiti propri del Responsabile del Procedimento, ai sensi dell'art. 10, co. 9 del D.Lgs. 163/2006, è, per la fase di esperimento della procedura di gara, il dott. Antonio Cirillo, Responsabile Acquisti, Gare e Contratti di ATAF S.p.A.. La partecipazione alla presente procedura non vincola in alcun modo ATAF S.p.A.. ATAF S.p.A. si riserva la facoltà insindacabile di: - sospendere e/o annullare in qualsiasi momento la presente gara; - di non procedere all'aggiudicazione e/o di non provvedere all'appalto, anche nel caso in cui nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all oggetto del contratto; - non convalidare l'aggiudicazione della gara per irregolarità formali, per motivi di opportunità e comunque nell'interesse pubblico e di ATAF S.p.A.. L espletamento della procedura di gara non costituisce obbligo per ATAF S.p.A, rispettivamente, di aggiudicazione, di affidamento dell appalto, nel suo insieme o in parte; in nessun caso agli operatori economici concorrenti, ivi compreso il soggetto aggiudicatario, potrà spettare alcun compenso, remunerazione, rimborso risarcimento o indennità per aver presentato offerta o ad alcun altro titolo. Tutte le comunicazioni, le richieste di chiarimento e le osservazioni relative a qualsiasi aspetto concernente la gara, dovranno essere indirizzate in forma scritta al Responsabile del Procedimento, esclusivamente a mezzo fax, al recapito indicato in epigrafe al presente disciplinare alla voce Stazione appaltante (055 5650239) entro e non oltre 5 (cinque) giorni dal termine di scadenza per la presentazione delle offerte indicato nella lettera d invito; diversamente, le comunicazioni saranno considerate prive di effetto e non saranno incluse nel fascicolo di gara. I quesiti e le richieste di chiarimento, resi in forma anonima, ed i relativi riscontri, saranno pubblicati esclusivamente sul sito Internet: (URL) www.ataf.net - percorso: Azienda/Area Fornitori/Avvisi e bandi di gara/capitolati/servizio di manutenzione degli impianti di condizionamento. ALLEGATI AL DISCIPLINARE D ONERI: - Capitolato Tecnico; - Allegato A al Capitolato Tecnico; - Allegato n.1: Schema di istanza di partecipazione e dichiarazione; - Allegato n.2: Schema privacy; - Allegato n.3: Schema SA 8000; - Allegato n.4: Schema Codice Etico; - Allegato n.5: Schema dichiarazione DURC; - Allegato n.6: Schema offerta economica; - Allegato n.7: Schema sicurezza.